Testlizenz (Shareware-Lizenzvereinbarung)

Copyright © 2001 bei Giletech e.K.  
alle Rechte vorbehalten.

LearnDict Copyright © 2001 Giletech e.K.
Alle Rechte vorbehalten.

Diese Lizenzvereinbarung gilt für die Testversion von LearnDict. Wenn Sie die registrierte Version von LearnDict verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt LearnDict -Standardlizenzvereinbarung. 

LearnDict-Lizenzvereinbarung
Testversion
Giletech e.K.

Durch die Benutzung, Vervielfältigung, Übertragung, Weitergabe oder Installation der LearnDict -Software erklären Sie Ihr Einverständnis mit sämtlichen Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung. Wenn Sie mit irgendeiner der hier aufgeführten Bestimmungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie LearnDict nicht benutzen, kopieren, übertragen, weitergeben oder installieren. Sie erkennen an, dass Sie diese LearnDict -Lizenz unmittelbar von Giletech e.K. erwerben.

Lizenzumfang: Bei LearnDict handelt es sich nicht um ein Freeware-Produkt. Entsprechend den unten aufgeführten Bestimmungen gewährt Giletech Ihnen jedoch das Recht, das Programm während eines Zeitraums von 7 Tagen kostenlos zu testen. Sollten Sie die Software nach Ablauf der 7-tägigen Testphase weiterhin benutzen, sind Sie verpflichtet, eine Registrierungsgebühr zu entrichten. Informationen zu Onlinebestellung finden Sie auf der Giletech -Website unter der Adresse http://www.gile.de 

Die LearnDict Software unterliegt dem Urheberrechtsschutz. Jede Benutzung einer nicht registrierten Kopie von LearnDict nach Ablauf der 7-tägigen Testphase verletzt die Ausschließlichkeitsrechte von Giletech oder ihrer Lizenzgeber an dieser Software.

Sie dürfen ohne Entrichtung der Lizenzgebühr an Giletech

a)	exakte Kopien dieser LearnDict -Testversion persönlich an jede beliebige Person übergeben, sofern dies nicht zu dem Zweck geschieht, deren Frist von 7 Tagen zu verlängern;
b)	exakte Kopien dieser LearnDict -Testversion in beliebiger Zahl verbreiten, sofern dies ausschließlich auf elektronischem Wege geschieht; 
c)	eine beliebige Anzahl exakter Kopien dieser LearnDict -Testversion zum Zwecke der unter (a) und (b) beschriebenen Weitergabe erstellen.

Es ist ausdrücklich untersagt, Kopien, gleich welcher Art, dieser LearnDict -Testversion gegen eine Gebühr oder Spende oder ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens Giletech oder ihrer Lizenzgeber zusammen mit irgendwelchen anderen kommerziellen oder sonstigen Produkten weiterzugeben. Giletech und ihre Lizenzgeber behalten sich das Recht vor, die oben erteilte Berechtigung zur Weitergabe der LearnDict-Testversion jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

Außerdem untersagt Giletech ausdrücklich den Einsatz der LearnDict-Software in Anwendungen oder Systemen, in denen Fehlfunktionen dieser Software nach menschlichem Ermessen körperliche Schäden oder Verletzungen mit Todesfolge nach sich ziehen können. Die Benutzung des Programms in einer solchen Umgebung geschieht auf eigene Gefahr. Jede Haftung seitens Giletech und ihrer Lizenzgeber für Schäden oder Verluste auf Grund derartiger unerlaubter Benutzung ist ausgeschlossen.

Gewährleistung: Gewähr wird nur für Fehler geleistet, die innerhalb von sechs (6) Monaten nach Installierung der Software geltend gemacht werden. Offensichtliche Mängel der Software müssen innerhalb einer (1) Woche nach Kenntnis angezeigt werden. Bei mangelhafter Software ist Giletech nach seiner Wahl berechtigt, Ersatz zu liefern oder den Geldbetrag zurückzahlen. Bei Fehlschlagen oder Unmöglichkeit der Ersatzlieferung können Sie Erstattung des Kaufpreises, sofern durch Sie geleistet, von Giletech verlangen.

Haftung: Giletech und die Lizenzgeber von Giletech haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, im Falle der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten jedoch für jedes schuldhafte Verhalten ihrer Mitarbeiter. 

Giletech und die Lizenzgeber von Giletech haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, insbesondere nicht für entgangenen Gewinn, es sei denn, diese Schäden beruhen auf Vorsatz von Mitarbeitern oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von gesetzlichen Vertretern oder leitenden Angestellten. 

Außer bei Vorsatz von Mitarbeitern oder Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von gesetzlichen Vertretern oder leitenden Angestellten ist die Haftung der Höhe nach auf die bei Vertragsschluß typischerweise vorhersehbaren Schäden begrenzt. Es wird dringend empfohlen, neue Softwareprogramme vor dem tatsächlichen Einsatz umfassend in einer nicht kritischen Umgebung zu testen. Sie tragen das gesamte Risiko dafür, dass das Programm für die von Ihnen angestrebten Zwecke genutzt werden kann. 

LearnDict selbst führt keine Virensuche durch, sondern ruft lediglich externe Programme auf, die laut den Angaben des Herstellers diese Funktion erfüllen. 

Gerichtsstand: Für Streitigkeiten aus diesem Lizenzvertrag ist das LG München I ausschließlich zuständig, sofern Sie Kaufmann i.S.d. Handelsgesetzbuches sind.

Rechtswahl: Auf die vorliegende Vereinbarung findet ausschließlich deutsches materielles Recht Anwendung. Die Anwendung des Abkommens über den internationalen Kauf von Waren (CISG) wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Diese Vereinbarung stellt den vollständigen Vertrag zwischen den beiden Parteien dar und tritt an die Stelle aller früheren Verabredungen, Kaufverträge, Abmachungen und Vereinbarungen, es sei denn, Sie haben eine anderslautende schriftliche Vereinbarung mit Giletech getroffen.

Jegliche Rechte an der LearnDict-Software, die mit dieser Lizenzvereinbarung nicht ausdrücklich an Sie übertragen werden, bleiben ausschließlich Giletech und ihren Lizenzgebern vorbehalten. Sie sind nicht berechtigt, die LearnDict-Software zu verleihen, zu vermieten, zu verändern, zu übersetzen, auf ihre Funktionsweise hin zu untersuchen, zu dekompilieren oder auseinander zu nehmen sowie als Grundlage für eigene Softwareprogramme zu verwenden. Es ist nicht erlaubt, die LearnDict-Software Dritten, die in Verbindung mit einem Datenverarbeitungs-Dienstleister, einem Application Service Provider oder ähnlichen Unternehmen stehen, zur Verfügung zu stellen. Aus Ihren Rechten aus dieser Lizenz lassen sich keine Rechte Dritter ableiten.

Copyright © 2001 bei Giletech e.K. alle Rechte vorbehalten.

LearnDict-Standardlizenzvereinbarung

Copyright © 2001 bei Giletech e.K. 
alle Rechte vorbehalten.

LearnDict Copyright © 2001 Giletech e.K.
Alle Rechte vorbehalten.

Diese Lizenzvereinbarung gilt für die lizenzierte Version von LearnDict. Wenn Sie eine LearnDict-Testversion verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt Testlizenz (Shareware-Lizenzvereinbarung).

LearnDict-Lizenzvereinbarung
Giletech e.K. 

Bitte lesen Sie die folgenden Bestimmungen sorgfältig durch, bevor Sie das Programm installieren. Sofern Sie mit Giletech e.K. ("Giletech") nicht schriftlich einen anders lautenden Lizenzvertrag abgeschlossen haben, erklären Sie durch die Benutzung, Weitergabe oder Installation dieser Kopie der LearnDict-Software Ihr Einverständnis mit den Bestimmungen der vorliegenden Lizenzvereinbarung. 

Wenn Sie mit irgendeiner der hier aufgeführten Bestimmungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Kopie der LearnDict-Software nicht installieren, benutzen oder weitergeben. Haben Sie LearnDict bei Giletech oder einem autorisierten Giletech Vertriebspartner direkt gekauft und bezahlt, so können Sie die unbenutzte Kopie innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab Kaufdatum unter Vorlage des Kaufbelegs gegen Erstattung des Kaufpreises an Giletech oder an den Vertriebspartner, bei dem Sie die LearnDict-Software erworben haben, zurückgeben. Sie erkennen an, dass Sie diese LearnDict-Lizenz unmittelbar von Giletech erwerben.

Lizenzumfang: Diese Kopie der LearnDict-Software darf entweder von einer einzelnen Person auf einem oder mehreren Computern installiert und ausschließlich von ihr selbst genutzt, oder aber auf einer einzigen Workstation installiert und von mehreren Personen auf dieser einen Workstation benutzt werden. Eine Installation auf mehreren Computern, die von verschiedenen Personen gleichzeitig benutzt werden, ist nicht zulässig.

Wenn Sie diese Kopie der LearnDict-Software in einem Netzwerk installieren möchten, müssen Sie für jede Workstation, die über das Netzwerk auf die Software zugreift, eine eigene LearnDict-Lizenz erwerben. Können in einem Netzwerk beispielsweise acht (8) Workstations auf die LearnDict-Software zugreifen, so benötigt jede von ihnen eine eigene LearnDict-Lizenz, und zwar unabhängig davon, ob der Zugriff gleichzeitig oder zu verschiedenen Zeiten erfolgt.

Außerdem untersagt Giletech ausdrücklich den Einsatz der LearnDict-Software in Anwendungen oder Systemen, in denen Fehlfunktionen dieser Software nach menschlichem Ermessen körperliche Schäden oder Verletzungen mit Todesfolge nach sich ziehen können. Die Benutzung des Programms in einer solchen Umgebung geschieht auf eigene Gefahr. Jede Haftung seitens Giletech und ihrer Lizenzgeber für Schäden oder Verluste auf Grund derartiger unerlaubter Benutzung ist ausgeschlossen.

Gewährleistung: Gewähr wird nur für Fehler geleistet, die innerhalb von sechs (6) Monaten nach Kauf dieser LearnDict Lizenz geltend gemacht werden. Offensichtliche Mängel der Software müssen innerhalb einer (1) Woche nach Kenntnis angezeigt werden. Bei mangelhafter Software ist Giletech nach seiner Wahl berechtigt, Ersatz zu liefern oder den Geldbetrag zurückzahlen. Bei Fehlschlagen oder Unmöglichkeit der Ersatzlieferung können Sie Erstattung des Kaufpreises von Giletech verlangen.

Haftung: Giletech und die Lizenzgeber von Giletech haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, im Falle der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten jedoch für jedes schuldhafte Verhalten ihrer Mitarbeiter.

Giletech und die Lizenzgeber von Giletech haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, insbesondere nicht für entgangenen Gewinn, es sei denn, diese Schäden beruhen auf Vorsatz von Mitarbeitern oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von gesetzlichen Vertretern oder leitenden Angestellten.

Außer bei Vorsatz von Mitarbeitern oder Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von gesetzlichen Vertretern oder leitenden Angestellten ist die Haftung der Höhe nach auf die bei Vertragsschluß typischerweise vorhersehbaren Schäden begrenzt. Es wird dringend empfohlen, neue Softwareprogramme vor dem tatsächlichen Einsatz umfassend in einer nicht kritischen Umgebung zu testen. Sie tragen das gesamte Risiko dafür, dass das Programm für die von Ihnen angestrebten Zwecke genutzt werden kann. 

LearnDict selbst führt keine Virensuche durch, sondern ruft lediglich externe Programme auf, die laut den Angaben des Herstellers diese Funktion erfüllen.

Gerichtsstand: Für Streitigkeiten aus diesem Lizenzvertrag ist das LG München I ausschließlich zuständig, sofern Sie Kaufmann i.S.d. Handelsgesetzbuches sind.

Rechtswahl: Auf die vorliegende Vereinbarung findet ausschließlich deutsches materielles Recht Anwendung. Die Anwendung des Abkommens über den internationalen Kauf von Waren (CISG) wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Diese Vereinbarung stellt den vollständigen Vertrag zwischen den beiden Parteien dar und tritt an die Stelle aller früheren Verabredungen, Kaufverträge, Abmachungen und Vereinbarungen, es sei denn, Sie haben eine anderslautende schriftliche Vereinbarung mit Giletech getroffen.

Jegliche Rechte an der LearnDict-Software, die mit dieser Lizenzvereinbarung nicht ausdrücklich an Sie übertragen werden, bleiben ausschließlich Giletech und ihren Lizenzgebern vorbehalten. Sie sind nicht berechtigt, die LearnDict-Software zu verleihen, zu vermieten, zu verändern, zu übersetzen, auf ihre Funktionsweise hin zu untersuchen, zu dekompilieren oder auseinander zu nehmen sowie als Grundlage für eigene Softwareprogramme zu verwenden. Es ist nicht erlaubt, die LearnDict-Software Dritten, die in Verbindung mit einem Datenverarbeitungs-Dienstleister, einem Application Service Provider oder ähnlichen Unternehmen stehen, zur Verfügung zu stellen. Aus Ihren Rechten aus dieser Lizenz lassen sich keine Rechte Dritter ableiten.

Copyright © 2001 bei Giletech e.K. alle Rechte vorbehalten.