FBPRz
dd.mm.yyyy:Das File 'SHOP.CFG' existiert nicht. Bitte korrigieren !!!#Kann der Hilfsbestand nicht 
ffnen."Kann der Logsbestand nicht 
ffnen.:Das File 'SHOP.CTL' existiert nicht. Bitte korrigieren !!!"Kann das Desktopfile nicht 
ffnen.#Fehler beim Lesen des Desktopfiles.
Fehler: Ung
ltiges Desktopfile.
Kann SHOPMGR.DSK nicht anlegen.EPfad existiert nicht oder keine Files gefunden,
Bitte korrigieren !!!
Die Grafikdatei '(' existiert nicht, Bitte korrigieren !!!3Sorry, aber dieses Programm benoetigt ANSI-Codes...
Eine Taste...
User ohne ANSI Emulation !!!+Zu wenig Speicher um Operation zu beginnen.!Message-Board nicht verfuegbar...&Lokale Downloads sind nicht moeglich !
Download-Befehl: 
Eine Taste...
Registrierung-Info
Das ist eine
Unregistrierte Version
Bitte JETZT registrieren !!!"Diese Version ist registriert f
Sound-Setup	
Aus	  T
ne   
~Alt-X~ Ende
~F1~ Hilfe
~Alt-F3~ Schliessen	~F5~ Zoom
~I~nfo
~R~egistrierung-Info
Shop~D~oor
~E~dit Einstellungen
~L~ogFile anzeigen
Shop~M~anager
~E~dit Men
~S~tatistiken
~D~OS Shell
(~X~) Ende
~O~ptionen
~M~aus
~F~arben
~S~ound
Desktop ~S~ichern
~D~esktop laden
Data~b~ase
~K~onverter
~P~reislisten-Generator
~S~etup7Nur die Submen
s: *1*, *2*, *3* und *4* sind anw
hlbar.'Dieses Feld enth
lt unerlaubte Zeichen.,Dieses Feld enth
lt ein unerlaubtes Zeichen.#Die Tasten P,B,D,X sind reserviert.dBitte Submen
-Einstellung 
berpr
Jeder definierten Grafik muss eine Taste zugeordnet werden !!!dBitte Submen
-Einstellung 
berpr
Jeder definierten Taste muss eine Grafik zugeordnet werden !!!WBitte Submen
-Einstellung 
berpr
Es wurde ein Submen
 ohne Grafikdatei definiert !_Bitte Men
-Einstellungen 
berpr
Es wurde keine Grafikdatei f
r das Hauptmen
 definiert !!!cBitte Men
-Einstellungen 
berpr
Jeder definierten Grafik muss eine Taste zugeordnet werden !!!cBitte Men
-Einstellungen 
berpr
Jeder definierten Taste muss eine Grafik zugeordnet werden !!!yBitte Men
-Einstellungen 
berpr
Im Hauptmen
 wurde ein Submen
 definiert, aber es existiert keine Submen
-Grafik !!!mBitte Men
-Einstellungen 
berpr
Es existiert ein Submen
, obwohl es nicht im Hauptmen
 definiert ist !!!KEine Datenbank-Anzeige muss folgendes Format haben: '*DBFxxx*', 0=<x<=9 !!!OMSGBASE Fehler: Die Messagebase ist nicht korrekt oder wurde nicht gefunden !!!
Einrichten der Datenbank: 
Datenbank eingerichtet: 
Konvertierung gestartet...!Suche nach 'DBF???.TXT'-Files....(Ein 'DBF???.TXT'-File wurde gefunden.... Keine weiteren Files gefunden...
Datenbank eingerichtet: 
OK, fertig !!! Eine Taste ...
Database-Konverter
Start der Konvertierung ???
===========================
Einlesen der Datenbank: !Start Preislisten-Generierung ???!=================================
Datenbank Preislisten-Generator!Suche nach 'DBF???.DBF'-Files....(Ein 'DBF???.DBF'-File wurde gefunden....
Generierung beginnt...&F
r Generierung benutzte Datenbanken: *          P R E I S L I S T E             *            Ende der Liste                
Garantie
Monate1Datenbank-Lesefehler, bitte Sysop informieren !!!3Grafikdatei-Lesefehler, bitte Sysop informieren !!!
ShopDoor: Lesefehler bei 
 Von diesem Artikel haben Sie 
 Stueck bestellt.4 Wollen Sie die Anzahl ver
ndern (J/N) ?            ! Bitte die neue Anzahl eingeben: 4 Eine Taste...                                      4 Dieser Artikel wurde nicht bestellt.               4 Wollen Sie diesen Artikel bestellen (J/N) ?        
Abholen
Postbote
Netmail
Andere Methode	Nachnahme
Luftpost
Barzahlung
Ueberweisung
Gelduebermittlung
Eurocheque
Bankcheque
Beglaubigter Scheck
VisaCard
Diners Club Card
Euro/Master Card
American Express
Andere Kreditkarten
Nr.            : 
Artikel-Nr.    : 
Artikel-Preis  : 
Anzahl         : 
MwSt           : 
Garantie       : 
Transferkosten : 
 Monate+       Sie haben nichts bestellt:          +Deshalb ist diese Funktion nicht aktiv !!! +                                           +Eine Taste...                              5                                                     5Sie wollen Ihre Bestellung r
ngig machen (J/N) ? 5                ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^^^^         5Ihre Bestellung wurde hiermit r
ngig gemacht...  5Eine Taste...                                        5Ihre Bestellung wurde nicht r
ngig gemacht...    .                                              .Wollen Sie Ihre Bestellung bestaetigen (J/N) ?.                ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^        .Ihre Bestellung wurde akzeptiert und wird     .so schnell wie moeglich bearbeitet.           .Eine Taste...                                 .Ihre Bestellung wurde noch nicht bestaetigt....Sie haben noch nicht alle persoenlichen       .Angaben gemacht !!!                           .                                              .Wollen Sie weitermachen (J/N) ?               .Sie haben Ihre Rechnung nicht downgeloadet !!!.                                              .                                              .Wollen Sie weitermachen (J/N) ?               .                                              .       Ueberpruefe Kreditkarten-Details,      .             einen Moment bitte...            .                                              .                                              .      Transaktion wurde bestaetigt !!!        .      Eine Taste...                           .                                              .                                              .Transaktion wurde NICHT bestaetigt !!!        .Eine Taste...                                 .                                              0Die Datei 'CARD###.BAT' ist nicht verfuegbar !!!1          Diese Funktion ist nur in einer        1registrierten Version von ShopDoor verfuegbar !!!1                                                 1Eine Taste...                                    ,      Ihre Nachricht wird jetzt in die      ,      Nachrichtendatenbank geschrieben.     ,                                            ,            Einen Moment bitte...           ,    Ihr Bericht wird nicht abgeschickt,     ,da dieses Programm nicht registriert wurde !,                                            , Druecken Sie auf eine Taste...             
Methods:
Vordergrundfarbe:
Hintergrundfarbe:
Lieferarten
Zahlungsarten
ShopManager-Einstellungen
Kreditkarten Nummer:
Kreditkarten ExpDate:
~M~ail-Manager
~V~oreinstellungen
Mail-Manager
Persoenliche Angaben
Persoenl~i~che Angaben
~L~ieferarten
~Z~ahlungsarten
Mail-Manager Netzadresse:
Kosten der Lieferart:
Normale Steuer in % (MwSt):
Name            
Organisation    
Adresse         
PLZ             
Ort             
Land            
Telefon (voice) 
Telefon (data)  
Faxnummer       
Kundennummer    
Node Nummer     
Mehr (J/n)    
Hallo 
Mit freundlichen Gruessen, 
Eine Nachricht von ShopDoor...'Eine Bestellung wurde aufgegeben durch .Eine Bestellnachricht wurde geschrieben durch 4Eine Kreditkarten-Transaktion wurde bestaetigt fuer :Eine Kreditkarten-Transaktion wurde NICHT bestaetigt fuer 8Falscher DOS-Errorlevel nach Kreditkarten-Ueberpruefung:6Bis jetzt haben Sie Ihre Bestellung nicht bestaetigt, 6Sie koennen dies in unserem Ordermenue tun...         6                                                      6Sie wollen ShopDoor wirklich JETZT verlassen (J/N) ?  
BBS-system
Ihr ~B~BS-System:	BBS-Pfade
~B~BS Systempfad:
~T~xtfiles Pfad:
~N~etmail AreaId:(Name des ~L~ogFiles (mit gesamtem Pfad):
ShopDoor-Einstellungen
BBS-system	BBS-Pfade
~D~ownload-Programm:
~F~irma AreaId:
~U~ser  AreaId:
~F~ax verfuegbar:
BBS Netzadresse:
Kreditkarten-
berpr
fung#Verwendetes 
ber~p~r
fungsprogramm:-DOS-Errorlevel bei best
tigter Tr~a~nsaktion:3DOS-Errorlevel bei ~n~icht-best
tigter Transaktion:
ShopDoor-Statistiken
Lesen...
ShopCTL: Men
-Editor*
Strings