When Lestrade is still there, all you need to do is open the door. You should only have problems after he leaves.
Sarah probably had a key to get in her own dressing room.
All of her personal effects are at the Morgue.