The dormitory is where Sarah's boyfriend lives.
If you read the hints in order, you should know that her boyfriend plays rugby. Go to the rugby field and see what you can find there.
You'll have to find her boyfriend and prove he's been seeing Sarah. Both of those questions are covered in the "Sarah's Boyfriend" section -- under the question "Who is Sarah's Boyfriend?"