Both goblins are on the platform. Now what?

Hint 1 of 3:

It's probably time for you to get near the cage so you can free the Buffoon.