Some things are best left undocumented :-) But you definitely want to run pcnfsd, if you want to run PC-NFS. Good luck.
I know, that's not exactly friendly, but I'm not familiar with PC NFS. If you are please contact me so we can maybe get in something about PC-NFS here.