15 1st Half 16 2nd Half 17 1st Extra Time 18 Shootout 19 Sudden Death 20 Halftime 21 Final 22 This application requires Microsoft Windows 95 or later. 23 This application requires Windows to be running in 256 color mode. 24 Unable to create window. 25 Unable to create device context. 26 Unable to get a device context. 27 Unable to create a bitmap. 28 Unable to create a palette. 29 Unable to create a font. 30 Not enough memory to perform operation. 31 Unable to find a resource. 32 Unable to load a resource. 33 Unable to create a file. 34 Unable to open a file. 35 Unable to read a file. 36 Unable to write to a file. 37 Unable to search a file. 38 Not enough memory to perform a DirectDraw operation. 39 Invalid argument passed to a DirectDraw component. 40 Invalid DirectDraw driver. 41 No DirectDraw hardware available. 42 A DirectDraw object already exists. 43 An unknown DirectDraw error was encountered. 44 Not enough free video memory to run in DirectDraw mode. 45 An invalid DirectDraw object was encountered. 46 Unable to set DirectDraw mode to exclusive. 47 DirectDraw cooperative level window already set. 48 DirectDraw cooperative level window is subclassed. 49 An unsupported DirectDraw operation was attempted. 50 DirectDraw does not support the requested video mode. 51 A DirectDraw operation cound not be completed. 52 DirectDraw exclusive mode was required for this operation. 53 DirectDraw did not set a cooperative level. 54 DirectDraw already has a primary surface. 55 The DirectDraw surface memory was lost. 56 Not enough memory to perform a sound operation. 57 Invalid argument passed to a sound component. 58 An unsupported sound format was encountered. 59 Microsoft Soccer did not detect a sound card on this computer. You can still run the game, but you will not hear the game's audio. If you have a sound card, you should consult its documentation and/or the manufacturer of the sound card to determine why it is not playing sounds. 60 A sound component was not initialized. 61 An unknown sound error was encountered. 62 An exception occurred during a DirectPlay operation. 63 The DirectPlay service provider or session was unanavailable. 64 The DirectPlay object was invalid. 65 Invalid argument passed to a DirectPlay component. 66 An unsupported DirectPlay operation was attempted. 67 A DirectPlay operation was cancelled by the user. 68 A DirectPlay operation could not be completed because there are active players. 69 DirectPlay was unable to create a player. 70 DirectPlay was unable to add a player. 71 DirectPlay encountered an invalid player identifier. 72 DirectPlay was unable to send a message. 73 DirectPlay was unable to receive a message. 74 No communication link was established. 75 An unknown DirectPlay error was encountered. 76 Application will now terminate. 77 An unknown error was encountered. 78 Microsoft Soccer Trial Version 79 Arial 80 Coin Toss 81 heads 82 tails 83 possession of the ball 84 upper-right half 85 lower-left half 86 The Help DLL was not found. Context Sensitive Help will not be accessible. 87 Unable to initialize digital video component. 88 Unable to find or open a digital video file. 89 An unknown digital video error was encountered. 90 PAUSED 91 Beginning 1st Extra Time 92 Beginning Shootout 93 Beginning Sudden Death 94 Joystick turbo 95 speed 96 quickness 97 ball control 98 shot power 99 shot accuracy 100 slide tackles 101 bicycle frequency 102 header accuracy 103 stamina 104 passing accuracy 105 aggressiveness 106 catching 107 jumping 108 resilience 109 http://www.microsoft.com/sports/soccer/ 110 Warning: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law. 111 Kathie Flood 112 Copyright (c) 1996-1997 Microsoft Corporation 117 You must have at least 1 MB video memory to run Microsoft Soccer. 118 2nd Extra Time 119 1st Extra Time 120 2nd Extra Time 121 Beginning 2nd Extra Time 122 Beginning 1st Extra Time 123 Beginning 2nd Extra Time 124 Would you like to save the changes you made? 125 Player Substitution for 126 All Teams 127 Africa 128 Americas & Caribbean 129 Asia & Oceania 130 Button 131 R Btn 132 L Btn 133 M Btn 134 R DblClk 135 L DblClk 136 M DblClk 137 Err 138 BckSpc 139 Tab 140 Clear 141 Enter 142 Shift 143 Control 144 Alt 145 Pause 146 CapsLck 147 Space 148 0 Ins 149 1 End 150 2 Down 151 3 PgDwn 152 4 Left 153 6 Right 154 7 Home 155 8 Up 156 9 PgUp 157 . Del 158 F 159 Microsoft Soccer has detected a corrupt team file. This file will be deleted. 160 An unknown error happened while loading a custom team. No custom teams were loaded. 161 Violation 162 Player number 163 Team 164 Offside 165 Tripping 166 Dangerous Play 167 Second touch 168 Substitutions will take place at the next break in which you have possession of the ball. 170 Are you sure you want to quit this game? 174 Are you sure you want to quit Microsoft Soccer? 176 Microsoft Soccer has detected a corrupt team file. 177 Cancel 178 Esc 179 VK_SELECT 180 Print 181 VK_EXECUTE 182 PtScn 183 VK_HELP 184 VK_LWIN 185 VK_RWIN 186 VK_APPS 187 5 188 * 189 + 190 VK_SEPARATOR 191 - 192 / 193 NmLck 194 ScLk 195 Shift 196 Shift 197 Ctrl 198 Ctrl 199 VK_LMENU 200 VK_RMENU 201 VK_ATTN 202 VK_CRSEL 203 VK_EXSEL 204 VK_EREOF 205 PLAY 206 ZOOM 207 VK_NONAME 208 VK_PA1 209 VK_OEM_CLEAR 210 = 211 - 212 [ 213 ] 214 / 215 ` 216 ' 217 \ 219 Microsoft Soccer - Chat 221 Player name 459 . 460 , 461 ; 462 The sound device is being used by another application. Microsoft Soccer will still run, but it will not have audio until the other application quits using the sound device. 463 The key you selected is not available and may be in use by another controller. Please select another key. 464 Microsoft Soccer has detected a corrupt team file. This file has been replaced with a default team file. 465 Only three substitutions can be made in a game. You cannot make any more substitutions. 466 This controller does not have key assignments for some actions. Please select keys for these actions. 467 (c) && 1996 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft Soccer is based in part on work developed by Dino Dini. (c) 1993 Dino Dini. This product was designed and developed by Microsoft in conjunction with Lobotomy Software, Inc. MSNBC is a joint venture between Microsoft and NBC. Visit MSNBC at www.msnbc.com. 468 Coaching: 469 The client in a multiplayer game is not allowed to change the game rules. 470 The names of companies, products, people, characters, and/or data mentioned herein are fictitious and are in no way intended to represent any real individual, company, product, or event, unless otherwise noted. 472 Cliff McCrath, Jack Busher, Holly Hollenbeck 473 Motion Capture Models: 474 Peter Hattrup, Eric Yamamoto, Tonya Antonucci 475 Motion Capture: 476 BioVision 477 Special Thanks: 478 Chance Fry, Brad Kimura, Ben Pecora 479 No soccer players were harmed in the making of this game! 480 Unable to open that transport protocol. 481 Are you sure you want to log off? 482 Connection lost. Your team will now play against the computer. 483 Please wait for the host to finish setting up the game. 484 Please wait for the other player to choose game controls. 485 Failed to join the game session. 486 Connection established. 487 (Please wait for the other user): 488 (Please choose): 489 (Computer): 491 Are you sure you want to delete the custom team? 492 0 493 1 494 2 495 3 496 4 497 5 498 6 499 7 500 8 501 9 502 The game could not be saved to your hard disk. If the hard disk is full, please free some disk space and try again. 503 Connection lost. 505 Player 506 Europe