CTLGFVER
*$VER: toolsdaemon.catalog 38.1 (29.10.93)
	italiano
Procedi
&Non si trova la finestra del Workbench
!Non si pu
 creare la message port
Non si pu
 creare l'AppMenuItem
Memoria insufficiente
ToolsDaemon disattivato.
1Non si pu
 uscire,
programmi lanciati da WB = %ld
/Non si pu
 uscire,
programmi lanciati da WB = 1
&Non si pu
 aprire la workbench.library
%Non si pu
 aprire la utility.library
!Non si pu
 aprire la icon.library
+Non si pu
 caricare 'L:ToolsDaemon-handler'
BNon si pu
 creare il processo in background
Memoria insufficiente?
Memoria insufficiente
!File di configurazione non valido
#Linea: %ld
Parola sconosciuta: '%s'
!Linea: %ld
Manca la linea 'TITLE'
"Linea: %ld
Manca una parola chiave
!Linea: %ld
Manca il nome del men
)Linea: %ld
Errore nella lettura del nome
'Linea: %ld
Manca il metodo d'esecuzione
.Linea: %ld
Metodo d'esecuzione sconosciuto: %s
*Linea: %ld
Manca la dimensione dello stack
%Linea: %ld
Dimensioni non valide: %s
'Linea: %ld
Manca il comando da eseguire
+Linea: %ld
Errore nella lettura del comando
/Non si trova la directory '%s'
Percorso errato?
Overflow del buffer
6Non si pu
 eseguire il programma '%s'
Percorso errato?
'%s' non 
 un programma
Non si pu
 caricare '%s.info'
Un altro programma ha modificato la intuition.library
Non si pu
 uscire finch
 le modifiche non saranno
rimosse. Riprovare pi
 tardi.