Georges Martins Football Manager 98 Version 1.10 Fichier Readme 02 juin 1998 *********************************************************************** Concernant ce document : Merci de la confiance que vous nous témoignez en ayant acquis Football Manager 98. Ce document contient des informations de dernière minute sur Football Manager 98 ainsi que d'autres informations sur le programme qui ne se trouvent pas dans les fichiers d'aide. Ce fichier README comporte des informations qui se rapportent aux problèmes généraux auxquels vous pourriez avoir à faire face concernant ce logiciel ou votre ordinateur. Si vous rencontrez une difficulté quelconque avec Football Manager 98, référez-vous à ce fichier pour y trouver une aide additionnelle et une réponse aux questions permettant de résoudre vos difficultés techniques. *********************************************************************** SOMMAIRE I. CONFIGURATION REQUISE II. PROBLEMES TECHNIQUES III. NOUVELLES FONCTIONS IV. CONTACTER SIERRA V. GARANTIE I. CONFIGURATION REQUISE ----------------------- Windows 95 Processeur Pentium 75 MHz (Pentium 120 MHz ou supérieur recommandé) 16 Mo de RAM Lecteur de CD-ROM double vitesse (quadruple vitesse ou supérieure recommandée) 65 Mo d'espace disque disponible Carte graphique compatible Microsoft DirectX5 (1 Mo minimum) (Carte son compatible Windows 95 - facultatif) Souris II. PROBLEMES TECHNIQUES ---------------------------- Pour qu'USM fonctionne correctement, il est essentiel que vous disposiez de suffisamment d'espace sur votre disque dur. Vérifiez que vous disposez d'au moins 90 Mo d'espace avant d'installer le jeu. Une fois installé, le jeu occupera environ 60 Mo d'espace disque. Une partie enregistrée équivaut en moyenne à 5 Mo. Si l'espace disponible sur le disque dur passe en dessous de la barre des 20 Mo, un message vous invitant à libérer de l'espace s'affiche pendant la partie. Si vous souhaitez supprimer des parties que vous n'utilisez plus, pour libérer de l'espace, sélectionnez l'option Enregistrer la partie, mettez la partie de votre choix en surbrillance et cliquez sur Supprimer. III. NOUVELLES FONCTIONS ------------------------ Les fonctions suivantes ont été ajoutées au jeu après la publication du manuel... 1) INFORMATIONS SUR LES JOUEURS A PARTIR DU TELETEXTE : lorsque le nom d'un joueur s'affiche sur l'un des écrans du télétexte, il vous suffit de cliquer dessus pour accéder directement à l'écran d'informations sur le joueur qui vous donnera non seulement des renseignements sur ce joueur spécifique mais qui vous permettra également de l'aborder pour l'acheter ou l'emprunter. Vous pourrez ainsi afficher les meilleurs buteurs, les meilleurs joueurs, etc. et les aborder directement, sans devoir quitter le système TELETEXTE. 2) NEGOCIATIONS : lorsque les négociations que vous avez engagées avec un club ont finalement abouti et que le joueur a décidé de rejoindre votre club (ou de le quitter), vous disposez d'un pouvoir de veto final. Un écran s'affiche, résumant l'accord qui a été conclu avec le club et le joueur : à vous de l'accepter ou de le refuser. 3) VITESSE : une vitesse supplémentaire correspondant à 1,5 fois la vitesse normale a été ajoutée à l'écran Match. IV. CONTACTER SIERRA --------------------- Visitez notre site Internet pour connaître les dernières infos sur le jeu http://www.ultimatesoccer.com Si vous avez un problème technique ou des questions concernant les remarques précédentes, veuillez contacter notre équipe du Support Technique qui se fera un plaisir de vous assister. Service Technique : 01-46-01-46-50 24h/24 vous pourrez contacter un serveur vocal qui contient la liste des problèmes les plus fréquemment rencontrés, ainsi que les moyens de les résoudre. Si votre problème n'a pas été résolu par ce serveur, vous serez orienté vers nos techniciens, présents de 10 à 19h du Lundi au Vendredi. Vous pouvez aussi contacter le support technique sur notre site Internet : www.sierra.fr. Vous y trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées, les patchs et mises à jour, et vous pourrez nous laisser un email si nécessaire ou encore consulter le Forum technique. Si vous nous contactez par courrier, par fax ou par courrier électronique, veuillez décrire le problème et joindre les informations spécifiques à votre système. Nous tâcherons de vous répondre au plus vite. Si vous nous contactez par fax ou par le biais du service d'informations, attendez-vous à des délais de 24 à 48 heures au niveau des réponses. Pendant les week-ends et les jours fériés, il est possible qu'il y ait des retards. Cendant Software International Sierra Parc Tertiaire de Meudon Immeuble "Le Newton" 25 rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon La Forêt Cedex France Téléphone : 01-46-01-46-50 Fax : 01-46-30-00-65 V. GARANTIE ----------- Chacune des sociétés du groupe Cendant Software est dénommée "Cendant" dans les paragraphes suivants. Cendant garantit pendant 90 (quatre-vingt dix) jours de sa date d'achat que ce logiciel est exempt de vices matériels. Si ce logiciel se révélait être défectueux dans ce délai, Cendant procédera à l'échange avec un disque équivalent en état de fonctionnement à réception de la preuve d'achat et du produit défectueux. LA REPARATION, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT TELS QUE PREVUS DANS LA PRESENTE GARANTIE SONT LES SEULS RECOURS DE L'ACHETEUR. CENDANT NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE DOMMAGE FORTUIT OU CONSECUTIF AU NON RESPECT D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. EN DEHORS DES CAS PROHIBES PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE LIEE A L'ADEQUATION DE CE PRODUIT POUR UNE UTILISATION PARTICULIERE EST LIMITEE A LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE. Certains Etats ou pays n'autorisent pas la limitation ou l'exclusion ou la limitation de certaines garanties implicites ou permettent des limitations quelque soit la durée de la garantie implicite. De ce fait, ces limitations ou exclusions peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. COPYRIGHT Le logiciel et le manuel sont protégés au titre du droit d'auteur. Tous droits réservés. Ils ne peuvent, en tout ou partie, être copiés, photocopiés, reproduits, traduits ou transposés sous forme électronique ou informatique, quelle qu'elle soit sans accord préalable, par écrit, de Cendant. L'utilisateur de ce produit ne peut utiliser qu'un seul exemplaire de ce produit sur un seul terminal connecté à un seul ordinateur. Ce produit ne peut être utilisé en réseau ou être installé sur plus d'un ordinateur ou d'un terminal d'ordinateur. L'utilisateur de ce produit est autorisé à faire un usage personnel à l'exclusion de tout usage commercial de ce produit mais n'est pas autorisé à vendre ou transférer de reproductions du logiciel, du manuel ou du code de ce produit de quelque manière que ce soit, ni à louer ce produit à un tiers sans l'autorisation préalable écrite de Cendant. MICROSOFT SDK ___________________________________________________________________ The Redistributable Code is the property of Microsoft Corporation and its suppliers and is protected by copyright law and international treaty provisions. You are authorized to make and use copies of the Redistributable Code either as part of the application in which you received the Redistributable Code, or in conjunctionwith the application for which its use is intended. Except as expressly provided in the foregoing sentence, you are not authorized to reproduce and distribute the Redistributable Code. Microsoft reserves all rights not expressly granted. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Redistributable Code, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation. THE REDISTRIBUTABLE CODE IS PROVIDED TO YOU "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. YOU ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE ACCURACY AND THE USE OF THE REDISTRIBUTABLE CODE. MICROSOFT SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHAT SO EVER ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE REDISTRIBUTABLE CODE, EVEN IF MICROSOFT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --------------------------------------------------------------------- Copyright/Trademarks C1998 Sierra On-Line, Inc. R et TM sont des marques déposées de Sierra On-Line, Inc. Tous droits réservés.