Manga.es DVD Empire - International Retailer of DVD Movies & Accessories
Manga.es line
Manga.es Rese�as: Indice - Rese�as del mes - Archivo
menu Anunciarse FAQ Contacto Banners Acerca de Mercadillo Paginas Enlaces Guia Manga J-entertainment Nihonjuu E-manga Opinion Download Rese�as Noticias En portada Novedades Indice

Anime Lyrics Encyclopedia

Card Captor Sakura - Scripts del manga en castellano -

Wired on-line [ serial experiments lain ]

Cel Gallery

Andromeda's Galaxy

Maaya's Room - Maaya Sakamoto

Nadesico

Por Funspot

La Capitana Yurika MismalLa mayor�a de los Otakus conocen Nadesico a trav�s de la serie de animaci�n de 26 cap�tulos que se realizo en Jap�n el a�o pasado. Pero lo que muchos no saben es que Nadesico es una obra original de Kia Asamiya, �sea, un manga que se publico hasta marzo en el Shonen Ace, la misma revista en que se publican BT’x o Evangelion, y que ya ha conseguido reunir 3 tomos recopilatorios. Los que ya conozcan el estilo habitual de Kia Asamiya, reconocer�n que los dise�os para la serie de animaci�n no tienen nada que ver con los aut�nticos, y es que el manga de Nadesico, es otro de los muchos ejemplos de la pericia de este autor dibujando, con su estilo tan caracter�stico. Al principio puede parecer dif�cil habituarse a un estilo tan diferente al del resto de mangas, pero al final acabas acostumbr�ndote.

Sobre la historia, empieza al igual que la serie de animaci�n, un joven expiloto llamado Akito trabaja en la Tierra mediocramente como cocinero, aunque mucho antes hab�a vivido en Marte, hasta que la invasi�n marciana lo forz� a emigrar. Akito encontrar� a Yurika, una amiga de la infancia, que se ha convertido en capitana de la arma definitiva para acabar con la invasi�n marciana, la nave de Nergal, la Nadesico. Accidentalmente Akito subir� a la Nadesico, y montara en una de las Aestivalis (los mechas de abordo), para ayudar a que la Nadesico consiga despegar con �xito, a causa de un ataque marciano. Sin quererlo, Akito se vera involucrado en la batalla, y finalmente acabara qued�ndose en la Nadesico, como cocinero y piloto en casos de emergencia. A partir de aqu�, la historia sigue un hilo argumental muy similar a la serie de animaci�n, hasta que acaba separ�ndose del todo, y toman caminos distintos, ya que la serie de animaci�n al solo contar con 26 cap�tulos, y con el pleno desarrollo del manga, se quedo inacabado y con un final muy poco concreto.

Los personajes del manga son los mismos que los de la animaci�n,Ruri tenemos a Akito, el joven cocinero miedica, a Yurika, la loca capitana, a Ruri, la callada oficial de la nave, y muchos otros mas que ir�n apareciendo, sobretodo en el manga, que incluye varios mas respecto a la serie de animaci�n.

Estos �ltimos d�as, Norma Editorial cumpliendo su promesa, ha lanzado una miniserie del manga de Nadesico, que se supone recopilara los primeros tomos, y que al igual que Evangelion se quedara inacabada debido que el manga tambi�n esta inacabado. Si el manga tiene buena acogida no seria de extra�ar que los pr�ximos tomos tambi�n aparezcan traducidos de la mano de Norma, pero eso ya se vera.

Sobre la calidad, todos conocemos la mano de Norma Editorial, y aunque no voy a hacer ning�n comentario al respecto, este manga no ha sido una excepci�n. Sobre el tema traducci�n, en una mirada por encima no se detectan errores graves, pero la edici�n se ha resentido. Lo que mas se echa a faltar son las tramas, que en el manga original son todo un trabajo, y como siempre, la calidad del papel.

Poca cosa mas a decir, excepto que pod�is comprar la miniserie de Nadesico de Norma, en formato Prestige similar al de Evangelion, o los 3 tomos recopilatorios que se pueden encontrar en una buena tienda especializada.

 

1 1

Manga.es � el equipo de Manga.es
Dise�o web por Studio Galaxy / Logo por EM3