Espa�a

Programa del Salon del Manga

V SAL�N DEL MANGA
29 AL 31 DE OCTUBRE DE 1999
LA FARGA DE L'HOSPITALET (BARCELONA)

Informaci�n proporcionada por FICOMIC a Daily Dreamers. Publicada aqui con la autorizaci�n de Daily Dreamers.

Karaoke

El �xito de participaci�n en el concurso de karaoke de la pasada edici�n nos ha animado a continuar organizando este concurso, patrocinado por Continuar� Mangas. Los que no se atrevan a competir pueden apuntarse al karaoke libre.
El Karaoke se divide en dos partes: el karaoke libre, en el que los asistentes pueden emular a sus �dolos o interpretar el opening de su anime favorito y el concurso de karaoke en el que se premiar� a los participantes de cada una de las categor�as. La participaci�n puede ser individual o en grupo. El viernes y el s�bado se llevar�n a cabo las eliminatorias, en las que se puede participar previa inscripci�n en el propio Sal�n y en las que estar�n presentes los miembros del jurado. En las eliminatorias se elegir�n los finalistas que participar�n en la gran final del s�bado a las 17.00 h.

CANCIONES DISPONIBLES
Rurouni Kenshin................. It's gonna Rain
Slayers............................... Give a reason
Mazinger Z......................... (Opening) Mazinga Z
Mazinger Z......................... Boku Wa Mazinga Z
Yaiba.................................. Opening
Arale chan Dr. Slump......... Opening
Ranma 1/2.......................... Opening Ova's
Marmalade Boy.................. Moment

PREMIOS
1er PREMIO. MEJOR INT�RPRETE O INT�RPRETES.
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 5 CDs, 4 llaveros Lamu Bandai, 4 llaveros Arale Bandai, 1 single Lamu, 3 figuras Devilman Bandai, 1
artbook Studio Gibli, 1 CD single Cutey Honey, 1 CD single Dark Angel, 4 sobres trading cards varios, 1 juego Neo Geo Cd, 1 laser disc Vampire
Hunter Capcom, 1 juguete Macross 7 Bandai. Premio Valorado en 63.475,-ptas.

2� PREMIO. CASI EL MEJOR INT�RPRETE O INT�RPRETES.
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 4 CDs, 3 llaveros Lamu Bandai, 3 llaveros Arale Bandai, 1 single Macross, 2 figuras Devilman Bandai, 1
mini maqueta Macross Imai, 1 artbook Mitsumi Inomata, 1 CD single
Doraemon, 1 CD single Street Fighter, 3 sobres trading cards varios, 1
juego Neo Geo Cd. Premio Valorado en 41.775,- ptas.

3er PREMIO. NO ES EL MEJOR INT�RPRETE O INT�RPRETES, PERO S� EL M�S SIMP�TICO. 
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 3 CDs, 3 llaveros Lamu Bandai, 2 llaveros Arale Bandai, 1 figura Devilman Bandai, 1 mini maqueta Macross Imai, 1 artbook Iczer One, 1 CD single Shin Chan, 3 sobres trading cards varios. Premio Valorado en 25.000,- ptas.

4� PREMIO. A LA MEJOR COREOGRAF�A.
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 2 CDs, 2 llaveros Lamu Bandai, 2 llaveros Arale Bandai, 1 mini maqueta Macross Imai, 1 artbook Hobby Japan Special, 1 CD single Street Fighter.

5� PREMIO. AL MAYOR DESPARPAJO
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 2 CDs, 2 llaveros Lamu Bandai, 2 llaveros Arale Bandai, 1 mini maqueta Macross Imai, 1 artbook Hobby Japan Special.

6� PREMIO. A LA MEJOR DICCI�N JAPONESA, ENTONE M�S O MENOS.
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 2 CDs, 2 llaveros Lamu Bandai, 2 llaveros Arale Bandai, 1 mini maqueta Macross Imai.

7� PREMIO. PREMIO A LA SIMPAT�A, PERO MENOS QUE EL 3r PREMIO.
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 2 CDs, 2 llaveros Lamu Bandai, 2 llaveros Arale Bandai.

8� PREMIO. NO ES EL MEJOR INT�RPRETE O INT�RPRETES, TAMPOCO EL M�S SIMP�TICO, NI SIQUIERA TIENE ACENTO JAPON�S, PERO LE HA PUESTO MUCHA VOLUNTAD.
Premio: 1 mu�eco Getter Robo Bandai, 2 CDs.

PROGRAMA
Viernes, 29 de octubre
10.00 a 12.00 Karaoke libre
12.00 a 13.00 Selecci�n karaoke
17.00 a 18.00 Selecci�n karaoke
18.00 a 19.00 Karaoke libre
S�bado, 30 de octubre
10.00 a 11.00 Karaoke libre
11.00 a 13.00 Selecci�n karaoke
15.00 a 17.00 Karaoke libre
17.00 a 18.30 Final concurso karaoke
Domingo, 31 de octubre
10.00 a 11.00 Karaoke libre
17.00 a 19.00 Karaoke libre

INVITADO: HARUHIKO MIKIMOTO

El invitado del sal�n es HARUHIKO MIKIMOTO Mikimoto ha sido uno de los artistas m�s influyentes dentro de la animaci�n nipona en los a�os. La serie que le ha dado m�s fama y por la que es m�s conocido en nuestreo pa�s es Macross.
Adem�s de trabajar en el campo del anime, tambi�n ha realizado ilustraciones para varias revistas como Newtype o Dragon Magazine Mikimoto cuenta con una t�cnica muy desarrollada para el uso de acuarela, que contribuye a dar a sus dibujos esa expresividad tan caracter�stica que siempre acompa�a a sus personajes. Cuando trata de dise�ar alg�n personaje lo primero que intenta es darle una apariencia y una existencia dejando en segundo t�rmino los rasgos faciales.

FIRMAS
Haruhiko Mikimoto realizar� varias sesiones de firmas en el stand que se ha habilitado para ello. Mikimoto dedicar� reproducciones de ilustraciones a color de sus series m�s famosas a todos aquellos aficionados que lo soliciten.

EXPOSICI�N
Al lado del stand de firmas pod�is encontrar una peque�a exposici�n dedicada a Haruhiko Mikimoto y que ha sido posible gracias al material cedido por Dynamic Espa�a y Unchi.

TALLER DE MANGA

Organizado por la Escola de C�mic Joso. En este espacio los visitantes del sal�n podr�n recibir un breve curso sobre algunos elementos b�sicos del dibujo y la narraci�n en general y del manga en particular. La capacidad del taller es de 30 a 40 personas para cada uno de los horarios indicados en el programa.
Programa
Viernes, 29 de octubre
De 11.00 a 12.30 y de 17.30 a 19.00
Taller de personajes. Fisonom�a, vestuario, psicolog�a.
S�bado, 30 de octubre
De 11.00 a 12.30 y de 17.30 a 19.00
Taller de narrativa. P�ginas, tiras y montaje secuencial.
Domingo, 31 de octubre
De 11.00 a 12.30 y de 17.30 a 19.00
Taller de personajes II. Superdeformeds.

BIBLIOTECA

Este espacio est� abierto a todo el p�blico que quiera pasar un rato entretenido y que est� interesado en consultar toda clase de publicaciones de manga cedidas por diferentes editoriales. La biblioteca permanecer� abierta todos los d�as y tendr� el mismo horario que el Sal�n.

CONCURSO DE DISFRACES

El s�bado d�a 30 de octubre se realizar� el concurso de disfraces. Todos aquellos que visiten ese d�a el Sal�n disfrazados de personajes de series de manga, podr�n entrar gratis, previa inscripci�n en taquillas.

TORNEO ESTO ES F�TBOL

El Club de Otakus de Terrassa con el patrocinio de Sony pone a disposici�n de los asistentes al Sal�n consolas PlayStation con todas las novedades en videojuegos. Adem�s organizan un Torneo del juego Esto es f�tbol.
Bases
1.- El Torneo de Esto es f�tbol tendr� lugar en el Sal�n del Manga, el C�mic, el Coleccionismo, los Videojuegos y la Animaci�n que FICOMIC organiza en La Farga de L'Hospitalet, del 29 al 31 de octubre.
2.- Podr�n participar en el Torneo todas las personas que lo deseen y que sean mayores de 10 a�os.
3.- La participaci�n y la inscripci�n ser�n totalmente gratuitas, para todas las personas que, una vez dentro del Sal�n, se acrediten como participantes.
4.- Las inscripciones se har�n a partir del 1 de octubre en el tel�fono 937314271o durante los d�as del Sal�n en la zona de videojuegos. Las personas que hayan realizado su inscripci�n por tel�fono podr�n recoger su ficha en la zona de videojuegos antes de las 14.00 horas del s�bado 30 de octubre. Pasado el plazo de recogida de inscripciones ya no se podr� participar.
5.- Los participantes deber�n rellenar una ficha con su nombre, direcci�n y D.N.I. y se les entregar� una ficha con un n�mero, que deber�n llevar durante el Torneo. Aquellas personas que no tengan la ficha no podr�n participar en el Torneo.
6.- El Torneo constar� de dos partes.
La primera fase ser� de eliminatoria y se celebrar� el d�a 30. El horario ser� de 10.30 a 14.00 horas y de 15.00 a 19.00 horas.
El d�a 31 de octubre, con el mismo horario, se realizar� la final y la entrega de premios. S�lo podr�n acceder a la final los participantes debidamente identificados.
7.- Todos los participantes que pasen la eliminatoria del d�a 30 de octubre y se hayan identificado correctamente tendr�n acceso gratuito al sal�n durante el d�a 31 de octubre. Ser� obligatorio llevar la ficha y el D.N.I.
8.- El tiempo de juego se determinar� en el propio Sal�n
9.- Toda persona que haga mal uso del mobiliario del Torneo, mandos, consolas, posters, etc., ser� descalificada y no tendr� derecho a participar en el Torneo.
10.- El Torneo ser� seguido por un juez para su correcto funcionamiento.

PROGRAMA
Viernes, 29 de octubre
Juego libre. Todos los asistentes al Sal�n podr�n jugar libremente a los juegos que est�n disponibles en las videoconsolas: lucha, deporte, carreras, plataformas y aventuras gr�ficas.
S�bado, 30 de octubre
Torneo Esto es f�tbol. El Torneo se jugar� mediante sistema de eliminatoria simple entre todos los inscritos: dos juegan, uno se clasifica.
Domingo, 31 de octubre
Torneo de Esto es f�tbol. Durante la ma�ana se proseguir� con las eliminatorias y se proceder� a las finales. La entrega de premios se har� por la tarde.

EXPOSICI�N DEDICADA A GO NAGAI

Se expondr� material relacionado con sus obras m�s famosas. Entre sus series destacan la sagas de robots como los Mazinger Z, Great Mazinger, Getter Robo, Grendizer, Kekko Kamen, Cutey Honey, Devilman y Violence Jack. Go Nagai siempre ha sido un autor adelantado a su tiempo, hecho que se ha demostrado con las adaptaciones animadas producidas en forma de OVAs (videos de animaci�n original). Estas producciones han respetado el formato y concepto original, comprobando la validez de sus obras veinte a�os despu�s de ser publicadas por primera vez.

ANIME 99

VIERNES 29 de octubre

10.15 EL BA�L DE LOS RECUERDOS
Video Clip JPop: Over and Over de Every Little Thing
El rey Arturo y los caballeros de la mesa redonda JAM
Meteoro LUK INTERNACIONAL
Conan ESTELA VIDEO
El misterio de la flor m�gica ARAIT MULTIMEDIA
B�same, Licia
La peque�a Memole ARAIT MULTIMEDIA

13.00 EL MUNDO DE OZ:
Video Clip JPop: Kuchibiru de Clay
El mago de Oz LUK INTERNACIONAL
Ozma de Oz CINAR FILMS
El mago de Oz S.AV

16.00 VIDEOJUEGOS Y FANTAS�A:
Video Clip Jpop: All my true love de Speed
Final Fantasy MANGA FILMS
El Hazard 2 MANGA FILMS

17.30 ANIME DE ORO:
Pase sorpresa CANAL BUZZ
Pokemon FOX KIDS


S�BADO 30 de octubre

10.15 �LAS VEREMOS ALG�N D�A?
Video Clip Jpop:Snow Drap de L'Arc en Ciel
Crayon Shin Shan
Nazca PIONEER
Gasaraki SUNRISE
H2 TOHO
Brain Powerd SUNRISE
Berserk VALP
Sorcerous Sabber Orphen JC STAFF

13.30 DESCUBRE EL SHOJO MANGA
Video Clip Jpop: Hot Limit de Tm Revolution
Hime Chan No Ribon TOEI ANIMATION
Gokinjo Monogatari TOEI ANIMATION
Hanayori Dango, la pel�cula TOEI ANIMATION
Marmalade Boy, la pel�cula ARAIT MULTIMEDIA
Kare-Kano no Jijo GAINAX
Isabel de Par�s DAX

16.15 EL ANIME DE FIN DE SIGLO:
Video Clip Jpop: Rusty Nail de X-Japan
Serial Experiment Lain SELECTA VISI�N
Cowboy Bebop SELECTA VISI�N

17.30 PEQUE�AS OBRAS MAESTRAS DEL ANIME:
Video Clip Jpop: I have never seen de Amuro Namie
La rosa magn�tica (Memories) Koji Morimoto
Noise Sound Insect Man Koji Morimoto
Panda Kopanda T.M.S.
El barco que naufrag� SAV

19.30 ANIME DE ORO
Video Clip Jpop: Nagisa ni matsuwari de V.S.Poe Puffy
Doraemon LUK INTERNACIONAL
The end of Evangelion GAINAX

DOMINGO 31 de octubre

10.15 ANIME TV
Selecci�n de ARAIT MULTIMEDIA
LUK INTERNACIONAL
S.A.V
COLUMBIA
Sakura, la Cazadora de Cartas ARAIT MULTIMEDIA
Azuki ARAIT MULTIMEDIA
Ninja Hattori LUK INTERNACIONAL
Voltron LUK INTERNACIONAL
Romeo y Julieta S.A.V
Cuentos Cl�sicos S.A.V
Video Clips Yawara LUK INTERNACIONAL
Video Clips Guerrero Samurai
Guerrero Samurai COLUMBIA

12.30 DETECTIVES Y CHICAS REVOLUCIONARIAS:
Video Clip Jpop: Le Ciel de Malice Mizer
City Hunter 3 DYNAMIC S.K. ESPA�A
Shojo Kakumei Utena DYNAMIC S.K. ESPA�A

13.30 ESPECIAL MIKIMOTO
Selecci�n de sus mejores obras
Macross, la pel�cula TATSUNOKO

16.00 ESTO NO ES MANGA PERO... ¿ACASO IMPORTA?
El mago de Oz LUK INTERNACIONAL
South Park LOCOMOTION
Rocky y Bull Wincle LUK INTERNACIONAL
Bill Plytmpon
Juego de ni�os SAV
Goomer FILMAX
Beavis y Butthead CIC
Brambly Hedge SAV

19.00 ANIME DE ORO
Video Clip Jpop: Love Love Show de The Yellow Monkey
Doraemon LUK INTERNACIONAL
Spriggan FILMAX

LISTA DE EXPOSITORES

1000 EDITIONS
ANIMEXPRESS
ANTIFAZ C�MICS
ARES INFORM�TICA
CHOLLO GAMES VIDEOJUEGOS
CHUNICHI
COMICS AVENTURA
CONTINUAR� MANGAS
COSMIC
DYNAMIC-SK ESPA�A
EDICIONES LA C�PULA
ESCUELA DE COMIC JOSO
FICOMIC
FILMAX
GAME PLAYERS
J.J. COMICS
MANGA FILMS
MANGA TOY'S
MARUKATSU
MASTER HOBBY
MEGA GAMES
N'A FENT MINIATURES
NORMA COMICS
PLANETA-DE AGOSTINI
TOT JOCS DISTRIBUCIONES
UNCHI

Manga.es � el equipo de Manga.es
Dise�o web por Studio Galaxy / Logo por EM3