Archivo de noticias

Manga

Las novedades de Viz para el mes de junio son los segundos vol�menes recopilatorios de tres series: Strain ($15.95), Galaxy Express 999 ($16.95) y Dance Till Tomorrow ($15.95).

CPM amplia cada d�a mas su l�nea manga. En mayo comenzar� a editar "Dark Angel" de Kya Asamiya y el shojo "Call Me Princess" de Tomoka Taniguchi. Estos dos t�tulos presentaran en su n�mero 1 portadas alternativas dibujadas por autores americanos, Dan Brereton para "Dark Angel" y Colleen Doran (A distant Soil) para "Call Me Princess". Para junio se espera empiecen a editar el manga de Nadesico.

Anime

Viz Video editara en junio el segundo volumen de las OVAs de Video Girl Ai (OVAs 3 y 4), tanto en formato doblado como subtitulado.

CPM anuncia el cuarto volumen de su actual t�tulo estrella: Slayers Next, a la par que ofrecer� un pack recopilatorio de los cuatro primeros vol�menes.

La gran mayor�a de t�tulos interesantes vienen de la mano de ADV: para junio, City Hunter: The Motion Picture, Legend of Cystania: A New Beginning, el volumen 3 de Sorcerer Hunters y el primero de Master Mosquiton. Para julio: Galaxy Fraulein Yuna Returns, Queen Emeraldas, y los segundos vol�menes de Those Who Hunt Elves y Original Dirty Pair.

Pioneer sigue con Battle Athletes Victory 4 (vol. 3 en DVD), Magic Project S 5, Fushigi Yuugi 6 y Tenchi in Tokyo 4: New Enemies en DVD. Manga Video tambi�n continuar� en junio con la edici�n en video de First of the North Star TV.

Bandai tiene entre sus novedades m�s cercanas la edici�n de las OVAs de Saber Marionette J, y los nuevos vol�menes de Eat-man, Haunted Junction (aqui llamada Encrucijada Magica), as� como la edici�n doblada al ingles de Mobile Suit Gundam 0083.

AnimEigo ultima la preparaci�n del segundo set en VHS y LD de KOR TV, as� como trabaja en la revisi�n de las traducciones de los 20 primeros vol�menes de Urusei Yatsura TV para su edici�n en DVD. Otro de sus proyectos es el volumen 21 de Urusei Yatsura TV.

Urban Vision tiene por su parte nuevas licencias, dos obras de Leiji Matsumoto: DNA Sights 999.9 y The Cockpitt, as� como de Wild 7, basado en el manga de Mikiya Mochizuki. Tambi�n tiene los derechos para el relanzamiento de las obras de Madhouse, Wicked City y Vampire Hunter D.

Image Entertainment y Streamline editaran en DVD el cl�sico Barefoot Gen (editado en Espa�a bajo el titulo de Hiroshima), vendr� doblado tanto en japon�s como en ingles, y con subt�tulos en ingles, saldr� a la venta el 27 de abril con un precio de $24.99. Un anime que nadie deber�a perderse.

Otra que se suma a el anime en DVD es ADV, despu�s de la edici�n de Tekken, editara el Mayo tanto las pel�culas de Legend of Crystania y Slayers, ya editadas en VHS, ambos t�tulos aparte de venir en japon�s e ingles, llevaran subt�tulos en espa�ol.

Dos rumores muy interesantes y casi confirmados, son la adquisici�n de los derechos de Gasaraki por parte de ADV, y la edici�n del primer volumen de Lodoss TV por CPM el 10 de agosto.

Mangas en Hollywood?

Estudios americanos de cine est�n llevando a cabo negociaciones para realizar adaptaciones en imagen real de mangas: Columbia esta negociando los derechos para una adaptaci�n del Astro Boy de Tezuka, mientras Disney negocia sobre Domu de Katsuhiro Otomo.

En Cine

Desde el 19 de marzo y hasta el 10 de mayo, es posible ver por diversos cines de Estados Unidos la obra de animaci�n "A Chinese Ghost Story" de Tsui Hark, se emite en versi�n original china con subt�tulos en ingles. Esta es la primera vez que Viz estrena en cine un anime.