Well, there was no forced entry on the door.
And the stairs are incredibly creaky, so no one could have crept up them without someone knowing.
So maybe they didn't get into Robner's room via conventional methods.
Really, the other possible entryway is pretty obvious.