Índice de la Ayuda de Microsoft TCP/IP
Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...

Nota:	Alguna de estas opciones muestran un archivo de Ayuda distinto de la Ayuda de Microsoft TCP/IP. Para volver a este archivo de Ayuda, elija Índice de la Ayuda de TCP/IP en la ventana Historial o bien elija el botón "Atrás" hasta volver a la Ayuda de Microsoft TCP/IP.


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

 Introducción a TCP/IP para Windows NT

 Qué es TCP/IP para Windows NT

 Contenido de Microsoft TCP/IP

 Soluciones de Windows NT en interredes TCP/IP

 Conceptos de red para TCP/IP

 Conjunto de protocolos Internet

 Direccionamiento de IP

 Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

 WINS y resolución de nombres para red de Windows

 SNMP

 Conectividad en red TCP/IP y Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

 Introducción a la instalación de TCP/IP

 Antes de instalar Microsoft TCP/IP

 Instalación de TCP/IP

 Configuración de TCP/IP

 Configuración de TCP/IP para utilizar DNS

 Configuración de las opciones avanzadas de TCP/IP

 Configuración de SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

 Introducción al uso de servidores DHCP

 Información general de clientes y servidores DHCP

 Instalación de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

 Introducción al uso de servidores WINS

 Instalación de servidores WINS

 Ventajas de WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

 Introducción al servicio Servidor de FTP

 Instalación del servicio Servidor de FTP

 Configuración del servicio Servidor de FTP

 Administración del servicio Servidor de FTP

 Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

 Introducción a la impresión con TCP/IP

 Descripción general de la impresión TCP/IP

 Configuración de Windows NT para impresión TCP/IP

 Creación de una impresora para la impresión con TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

 Introducción a las instalación de TCP/IP

 Utilidades de TCP/IP

 Servicios de TCP/IP

 Solución de problemas mediante las utilidades de diagnóstico de TCP/IP

Más información sobre...


Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

Impresión y TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

Más información sobre...

  Búsqueda de información adicional

  Tipos de objetos MIB para Windows NT

  Configuración de LMHOSTS

  Uso del Monitor de sistema con los servicios TCP/IP

  Novedades de esta versión


Índice--Todos los temas
Bienvenidos a la Ayuda de Microsoft TCP/IP

Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

 Introducción a TCP/IP para Windows NT

 Qué es TCP/IP para Windows NT

 Contenido de Microsoft TCP/IP

 Soluciones de Windows NT en interredes TCP/IP

 Conceptos de red para TCP/IP

 Conjunto de protocolos Internet

 Direccionamiento de IP

 Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

 WINS y resolución de nombres para red de Windows

 SNMP

 Conectividad en red TCP/IP y Windows NT

Instalación y configuración de Microsoft TCP/IP y SNMP

 Introducción a la instalación de TCP/IP

 Antes de instalar Microsoft TCP/IP

 Instalación de TCP/IP

 Configuración de TCP/IP

 Configuración de TCP/IP para utilizar DNS

 Configuración de las opciones avanzadas de TCP/IP

 Configuración de SNMP

Instalación y configuración de servidores DHCP

 Introducción al uso de servidores DHCP

 Información general de clientes y servidores de DHCP

 Instalación de servidores DHCP

Instalación y configuración de servidores WINS

 Introducción al uso de servidores WINS

 Instalación de servidores WINS

 Ventajas de WINS

Uso del servicio Servidor de FTP de Microsoft

 Introducción al servicio Servidor de FTP

 Instalación del servicio Servidor de FTP

 Configuración del servicio Servidor de FTP

 Administración del servicio Servidor de FTP

 Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP

Impresión y TCP/IP

 Introducción a la impresión con TCP/IP

 Descripción general de la impresión TCP/IP

 Configuración de Windows NT para impresión TCP/IP

 Creación de una impresora para la impresión TCP/IP

Referencia de utilidades y servicios

 Introducción a las instalación de TCP/IP

 Utilidades de TCP/IP

 Servicios de TCP/IP

 Solución de problemas mediante las utilidades de diagnóstico de TCP/IP

Más información sobre...

 Búsqueda de información adicional

 Tipos de objetos MIB para Windows NT

 Configuración de LMHOSTS

 Uso del Monitor de sistema con los servicios TCP/IP

 Novedades de esta versión


Introducción a las utilidades de TCP/IP
Introducción a la instalación de TCP/IP

Las utilidades de TCP/IP para Windows NT ofrecen herramientas de diagnóstico y conectividad para la conexión a otros sistemas, administración de red y solución de problemas.

Para obtener ayuda sobre las utilidades de TCP/IP

En el símbolo del sistema, escriba un nombre de utilidad de TCP/IP y a continuación el modificador -?. Por ejemplo, escriba ping -?

- O bien -

1.	En el grupo Principal del Administrador de programas, haga doble clic en el icono de Ayuda de Windows NT.

2.	En la ventana Ayuda de Windows NT, haga clic en el botón "Referencia de comandos".

3.	En la ventana Comandos, haga clic en un nombre de comando o bien, en la ventana Referencia de comandos, elija el botón "Buscar" y escriba un nombre de comando en el cuadro o seleccione un nombre de comando de la lista.

Importante:

Las utilidades ftp, ftpsvc, rexec y telnet dependen de la autentificación de la contraseña por parte de la computadora remota. Estas utilidades transfieren el nombre y la contraseña de la cuenta de usuario a través de la red en forma de texto simple. Puesto que un usuario dotado de un analizador de red podría averiguar la contraseña de la cuenta remota de un usuario, quienes empleen estas utilidades no deben usar la misma contraseña para iniciar la sesión en Windows NT que la empleada para iniciar la sesión en redes que no son seguras. Los credenciales de inicio de sesión que utilizan las redes Windows para Trabajo en Grupo, Windows NT y LAN Manager siempre se cifran antes de enviarse por la red.

Vea también

Utilidades de TCP/IP

Servicios de TCP/IP

Solución de problemas mediante las utilidades de diagnóstico de TCP/IP


Utilidades de TCP/IP

arp	ping
finger	rcp
ftp	rexec
hostname	route
ipconfig	rsh
lpq	telnet
lpr	tftp
nbtstat	tracert
netstat


Servicios de TCP/IP

 net start lpdsvc

 net start netbt

 net start snmp

 net start tcpip


Introducción a TCP/IP para Windows NT
Introducción a Microsoft TCP/IP para Windows NT

Bienvenidos a Microsoft TCP/IP para Windows NT.

En este archivo de Ayuda se describe la forma de instalar, configurar y solucionar problemas de Microsoft TCP/IP en una computadora que ejecuta el sistema operativo Microsoft Windows NT. Además, se ofrece una referencia de las utilidades de TCP/IP e información sobre la instalación y el uso de otros servicios de TCP/IP, como el servicio Servidor de Protocolo de transferencia de archivos (FTP), impresión TCP/IP y Protocolo de administración de red simple (SNMP).

Se supone que ya conoce el sistema operativo Microsoft Windows NT. De lo contrario, consulte la documentación de Microsoft Windows NT.

TCP/IP es un protocolo de red que permite la comunicación entre redes interconectadas formadas por computadoras con diversas arquitecturas de hardware y distintos sistemas operativos. TCP/IP puede utilizarse sólo con Windows NT, para comunicarse con dispositivos que emplean otros productos de red de Microsoft o para comunicarse con otros sistemas que no son de Microsoft, como UNIX.

Vea también

Qué es TCP/IP para Windows NT

Contenido de Microsoft TCP/IP

Soluciones de Windows NT en interredes TCP/IP


Qué es TCP/IP para Windows NT

La familia de protocolos TCP/IP es un conjunto estándar de protocolos, o reglas, para conexiones en red que rigen el modo en que se transmiten los datos entre las computadoras (ordenadores) de una red. TCP/IP se utiliza para conectar la Internet, la interred mundial que conecta a más de dos millones de universidades, laboratorios de investigación, instalaciones militares y corporaciones. (Por convención, "Internet" se muestra en mayúsculas cuando se refiere a la interred mundial.) Se pueden utilizar estos mismos protocolos en interredes privadas que conecten varias redes de área local.

Microsoft TCP/IP para Windows NT hace posible la conexión en red y la conectividad corporativa en computadoras que utilizan Windows NT. Agregar TCP/IP a una configuración de Windows NT ofrece las siguientes ventajas:

Un protocolo de red de empresa encaminable estándar que se considera el protocolo más completo y extendido disponible. Todos los sistemas operativos modernos son compatibles con TCP/IP y la mayoría de las grandes redes efectúan la mayor parte de su tráfico mediante TCP/IP.

Una tecnología para conectar entre sí sistemas diferentes. Existen muchas utilidades estándar de conectividad para acceder y transferir datos entre sistemas heterogéneos, como el Protocolo de transferencia de archivos (FTP) y el Protocolo de emulación de terminal (Telnet). Windows NT incluye varias de estas utilidades estándar.

Una estructura cliente-servidor sólida y ampliable para la conexión entre plataformas. Microsoft TCP/IP es compatible con la interfaz Windows Sockets 1.1 que resulta ideal para desarrollar aplicaciones cliente-servidor, que se ejecuten con pilas de otros fabricantes compatibles con Windows Sockets y también pueden utilizar otros protocolos de red como Microsoft NWLink. Muchas herramientas Internet de dominio público cumplen también el estándar de Windows Sockets.

Disponer de la tecnología necesaria para conectar Windows NT a toda la red Internet. TCP/IP, el Protocolo punto a punto (PPP) y Windows Sockets proporcionan la base necesaria para conectar y utilizar los servicios de Internet.


Contenido de Microsoft TCP/IP

Microsoft TCP/IP proporciona todos los elementos necesarios para implantar estos protocolos de red. Microsoft TCP/IP incluye lo siguiente:

Los protocolos núcleo TCP/IP, entre ellos el Protocolo de control de transmisión (TCP), el Protocolo Internet (IP), el Protocolo de datagramas de usuario (UDP), el Protocolo de resolución de direcciones (ARP) y el Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP). Esta serie de protocolos Internet proporciona un conjunto de estándares para la comunicación entre computadoras y para la interconexión de redes. También es compatible con el Protocolo punto a punto (PPP) y el Protocolo Internet de línea serie (SLIP), que se utilizan para el acceso por marcación a redes TCP/IP, incluida Internet.

Compatibilidad con interfaces de aplicación, entre ellas Windows Sockets para la programación en red, llamada a procedimientos remotos (RPC) para la comunicación entre sistemas, NetBIOS para el establecimiento de sesiones y nombres lógicos en la red, y el intercambio dinámico de datos de red (DDE de red) para compartir la información incrustada en documentos dispersos por la red.

Las utilidades básicas de conectividad de TCP/IP, entre las que cabe citar finger, ftp, lpr, rcp, rexec, rsh, telnet y tftp. Estas utilidades permiten a los usuarios de Windows NT utilizar e interactuar con los recursos de hosts que no son de Microsoft, como las computadoras UNIX.

Las herramientas de diagnóstico de TCP/IP, incluyendo arp, hostname, ipconfig, lpq, nbtstat, netstat, ping, route y tracert. Estas utilidades pueden emplearse para detectar y solucionar los problemas de red de TCP/IP.

Los servicios y las herramientas de administración correspondientes, incluyendo el servicio Servidor de FTP para transferir archivos entre computadoras remotas, el Servicio de nombres Internet de Windows (WINS) para registrar y consultar de forma dinámica los nombres de las computadoras en una interred, el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para configurar automáticamente TCP/IP en computadoras con Windows NT y la impresión TCP/IP para acceder a impresoras conectadas a una computadora UNIX o directamente a la red a través de TCP/IP.

El agente de Protocolo de administración de red simple (SNMP). Este componente permite la administración remota de una computadora con Windows NT mediante herramientas de administración del tipo Open View de HP o Net Manager de Sun. También se puede utilizar SNMP para supervisar los servidores DHCP, así como para supervisar y configurar los servidores WINS.

El software cliente para protocolos de red simples: Generador de caracteres, Día, Descartar, Eco y Cita del día. Estos protocolos permiten a una computadora con Windows NT responder a peticiones de otros sistemas que sí los admiten. Al instalar estos protocolos se instala también un archivo de ejemplo QUOTES en el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC.

En el siguiente diagrama se muestran los elementos básicos de Microsoft TCP/IP junto con una variedad de aplicaciones y utilidades de conectividad adicionales proporcionadas por Microsoft y otros fabricantes.

Microsoft TCP/IP: Tecnología base y ampliaciones de otros proveedores

Los estándares TCP/IP están definidos en las Peticiones de comentarios (RFC), publicadas por el Grupo de trabajo de Ingeniería de Internet (IETF) y otros grupos de trabajo. Todas las RFC se encuentran en Internet a través de ds.internic.net.

En la siguiente tabla se describen las RFC más importantes admitidas en esta versión. Todas las RFC se encuentran en Internet a través de ds.internic.net.

Peticiones de comentarios (RFC) compatibles con Microsoft TCP/IP

RFC	Título

768	Protocolo de datagramas de usuario (UDP)

783	Protocolo de transferencia de archivos trivial (TFTP)

791	Protocolo Internet (IP)

792	Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP)

793	Protocolo de control de transmisión (TCP)

826	Protocolo de resolución de direcciones (ARP)

854	Protocolo Telnet (TELNET)

862	Protocolo Eco (ECHO)

863	Protocolo Descartar (DISCARD)

864	Protocolo Generador de caracteres (CHARGEN)

865	Protocolo Cita del día (QUOTE)

867	Protocolo Día (DAYTIME)

894	IP sobre Ethernet

919, 922	Datagramas de difusión IP (difusión con subredes)

959	Protocolo de transferencia de archivos (FTP)

1001, 1002 	Protocolos de servicio NetBIOS

1034, 1035 	Sistema de nombres de dominio (DOMAIN)

1042 	IP sobre Token Ring

1055	Transmisión de IP sobre líneas serie (IP-SLIP)

1112	Protocolo multitransmisión de pasarela Internet (IGMP)

1122, 1123	Requisitos de host (comunicaciones y aplicaciones)

1134, 1548	Protocolo punto a punto (PPP)

1144	Compresión de cabeceras TCP/IP para vínculos serie de baja velocidad

1157	Protocolo de administración de red simple (SNMP)

1179	Protocolo daemon de impresora de líneas

1188	IP sobre FDDI

1191	Detector de Path MTU

1201	IP sobre ARCNET

1231	MIB Token Ring IEEE 802.5 (MIB-II)

1332	Protocolo de control de Protocolo Internet PPP (IPCP)

1334	Protocolos de autentificación PPP

1533	Opciones de DHCP y extensiones de fabricantes BOOTP

1534	Interoperación entre DHCP y BOOTP

1541	Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

1542	Clarificaciones y extensiones del protocolo cargador (BOOTP)

1547	Requisitos para el Protocolo punto a punto (PPP)

1549	PPP en tramas HDLC

1552	Protocolo de control de intercambio de paquetes de interred PPP (IPXCP)

1553	Compresión de cabecera IPX

1570	Extensiones del Protocolo de control de vínculo (LCP)

RFC en 	Protocolo de control de trama NetBIOS (NBFCP), PPP sobre ISDN, PPP sobre
borrador	X.25, Protocolo de control de compresión

En esta versión de Windows NT, Microsoft TCP/IP no incluye una serie completa de utilidades de conectividad para TCP/IP, como el Sistema de archivos de red (NFS) ni algunos de los servicios de servidor TCP/IP (daemons) como routed y telnetd. Muchas de estas aplicaciones y utilidades están disponibles en el dominio público o a través de otros fabricantes.


Soluciones de Windows NT en redes TCP/IP
Soluciones de Windows NT en interredes TCP/IP

Cuando se utiliza TCP/IP como protocolo de transporte, las computadoras que ejecutan Windows NT pueden comunicarse con otros tipos de sistemas sin necesidad de emplear software de red adicional. Microsoft TCP/IP, en combinación con otros componentes de Windows NT, proporciona una solución ampliable para redes corporativas formadas por distintos tipos de sistemas y software en muchas plataformas.

En los siguientes temas se muestra un resumen del funcionamiento de TCP/IP con Windows NT para proporcionar soluciones de conectividad en red a escala corporativa.

 Uso de TCP/IP para el cambio de escala en redes Windows

 Uso de TCP/IP para conectividad con Internet

 Uso de TCP/IP para redes heterogéneas

 Uso de TCP/IP con software de otros fabricantes


Uso de TCP/IP para el cambio de escala en redes Windows

Microsoft TCP/IP ofrece la conexión en red de Windows con una serie de protocolos abiertos de transporte. TCP/IP proporciona una tecnología ampliable y respaldada por los proveedores de hardware y software.

Cuando se utiliza TCP/IP como protocolo corporativo de conectividad en red, se pueden utilizar las soluciones de red Windows de Microsoft en una interred existente. Cada una de estas soluciones utiliza una arquitectura independiente del transporte para proporcionar soporte cliente y servidor para TCP/IP y utilidades de conectividad. A continuación se indican algunas de estas soluciones:

Microsoft Windows NT Workstation 3.5, con mejoras para redes de área amplia (WAN), software de servicio de Servidor de FTP, LMHOSTS ampliado, Windows Sockets 1.1 y software cliente de DHCP y de WINS.

Microsoft Windows NT Server 3.5, con las mismas mejoras que Windows NT 3.5, más software de servidor DHCP y WINS para permitir la implementación de estos nuevos protocolos.

Microsoft Windows para Trabajo en Grupo versión 3.11, con Windows Sockets puede utilizarse en redes mayores para ofrecer acceso a computadoras con Windows para Trabajo en Grupo mediante TCP/IP hacia Windows NT, LAN Manager y otros sistemas TCP/IP.

Microsoft LAN Manager, incluyendo soporte cliente y servidor, de Windows Sockets y utilidades de conectividad basadas en MSDOS.

La versión actual de TCP/IP para Windows NT también admite el encaminamiento IP en sistemas con varios adaptadores de red conectados a redes físicamente separadas (sistemas multitarjeta).


Uso de TCP/IP para conectividad con Internet

Microsoft TCP/IP para Windows NT incluye muchas aplicaciones usuales de conectividad, tales como ftp, rsh y telnet, que permiten la transferencia de archivos, la ejecución de procesos remotos y la emulación de terminal para establecer comunicaciones con Internet y entre sistemas de red.

Las aplicaciones TCP/IP creadas por investigadores y otros usuarios (como Gopher y NCSA Mosaic) son de dominio público o se pueden obtener a través de otros fabricantes como aplicaciones basadas en Windows de 16 y 32 bits. Todas las aplicaciones que cumplen el estándar Windows Sockets 1.1 son compatibles con Windows NT. Estas aplicaciones permiten que las computadoras que ejecutan Windows NT actúen como un potente cliente de Internet y accedan a los recursos de Internet haciendo uso de los componentes básicos de red y aplicaciones y examinadores de dominio público.

Las utilidades de dominio público basadas en Windows (como LPR y Gopher) se pueden obtener en Internet a través de ftp.cica.indiana.edu en el directorio /pub/win3/nt o /pub/win3/winsock, o en estos mismos directorios en ftp.cdrom.com.

Conectividad de Microsoft TCP/IP:

Puesto que la mayoría de los sistemas operativos modernos (además de Windows NT) admiten los protocolos TCP/IP, es posible compartir información en interredes formadas por distintos tipos de sistemas mediante sencillas aplicaciones y utilidades de red. Con TCP/IP como protocolo de conectividad, Windows NT puede comunicarse con muchos sistemas no desarrollados por Microsoft, incluyendo:

Hosts Internet

Sistemas UNIX

Sistemas Apple Macintosh

Sistemas VMS abiertos

Impresoras con adaptadores de red conectadas directamente a la red


Uso de TCP/IP para redes heterogéneas

Microsoft TCP/IP proporciona un marco para las redes heterogéneas interoperativas. La arquitectura modular de la conectividad en red de Windows NT contribuye a fortalecer este marco. Por ejemplo, Windows NT admite, entre otros muchos, los siguientes protocolos de transporte:

IPX/SPX, mediante el protocolo NWLink de Windows NT

TCP/IP para interredes basadas en tecnologías IP

NetBEUI para redes de área local en redes menores

AppleTalk para establecer conexiones con sistemas Macintosh

Los servicios de red de Windows NT también pueden utilizar otros protocolos de transporte (como DECnet y OSI) suministrados por otros fabricantes.

Windows NT proporciona interfaces de programación en red estándar a través de las interfaces Windows Sockets, RPC y NetBIOS. Los programadores pueden aprovechar esta plataforma heterogénea cliente-servidor para crear aplicaciones que se ejecutarán en cualquier sistema de la compañía. Un ejemplo de este tipo de servicio es Microsoft SQL Server, que utiliza Windows Sockets 1.1 para proporcionar acceso a clientes NetWare, basados en MSDOS, Windows NT y UNIX.


Uso de TCP/IP con software de otros fabricantes

TCP/IP es el denominador común de las redes heterogéneas y Windows Sockets es un estándar utilizado por los diseñadores de aplicaciones. Juntos proporcionan un marco para el desarrollo de aplicaciones cliente-servidor entre distintas plataformas. Las aplicaciones que reconocen TCP/IP procedentes de fabricantes que cumplen el estándar Windows Sockets pueden ejecutarse en casi cualquier implementación de TCP/IP.

El estándar Windows Sockets asegura la compatibilidad con utilidades de TCP/IP basadas en Windows que han desarrollado más de 30 fabricantes.

Entre ellas se encuentran aplicaciones de otros fabricantes para el sistema X Window, sofisticado software de emulación de terminal, NFS (cliente y servidor), paquetes de correo electrónico, etc.

Windows Sockets funcionará con Windows NT sin necesidad de realizar modificaciones ni volver a compilar.

Por ejemplo, las aplicaciones de otros fabricantes para X Window proporcionan excelentes soluciones de conectividad mediante servidores X Window, servidores de bases de datos y emulación de terminal. Con estas aplicaciones, una computadora con Windows NT puede funcionar como plataforma de servidor X Window, al tiempo que mantiene la compatibilidad con aplicaciones creadas para Windows NT, Windows 3.1 y MSDOS en el mismo sistema. Otro software de este tipo incluye bibliotecas cliente X Window para Windows NT, que permiten a los desarrolladores escribir aplicaciones cliente X Window en Windows NT que se pueden ejecutar y visualizar de forma remota en sistemas de servidor X Window.


Novedades de esta versión

En esta nueva versión de Windows NT se han mejorado las prestaciones de TCP/IP para incluir la configuración automática de TCP/IP y potentes funciones de resolución de nombres, mediante la inclusión de nuevos protocolos y herramientas administrativas auxiliares. Las nuevas utilidades de TCP/IP, junto con la adición de contadores de rendimiento para TCP/IP y los servicios asociados, ayudarán a facilitar las tareas administrativas.

Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

Microsoft TCP/IP admite la configuración automática de TCP/IP mediante el nuevo servicio de DHCP. Cuando se instalen servidores DHCP en la red, los usuarios podrán aprovechar las ventajas de la asignación y administración dinámicas de las direcciones IP.

Servicio de nombres Internet de Windows (WINS)

Microsoft TCP/IP proporciona un potente y nuevo servicio de resolución de nombres para facilitar la administración centralizada de la resolución de nombres de computadora a direcciones IP en interredes medianas y grandes.

Nuevas utilidades y comandos de TCP/IP

Esta versión incluye un nuevo accesorio Telnet basado en Windows para conectarse a sistemas remotos. Se han ampliado las utilidades de Microsoft TCP/IP y ahora incluyen ipconfig para mostrar los valores actuales de configuración de red TCP/IP, tracert para determinar la ruta seleccionada para un destino, lpq para mostrar el estado de la cola de impresión TCP/IP y lpr para imprimir un archivo con la impresión de TCP/IP.

Contadores de rendimiento

Puede utilizar el Monitor de sistema para realizar un seguimiento del funcionamiento de los protocolos IP, del tráfico del servicio Servidor de FTP y de los servidores WINS. También puede utilizar SNMP para monitorizar y administrar WINS y DHCP.

Varias pasarelas predeterminadas

Es posible configurar varias pasarelas predeterminadas para las computadoras con Windows NT. De esta forma se puede garantizar la máxima fiabilidad en las redes que ofrecen rutas redundantes.

Impresión TCP/IP

Si se instala la impresión TCP/IP en una única computadora con Windows NT de la red, otras computadoras en red bajo Windows podrán imprimir en una impresora de conexión directa TCP/IP o en una impresora conectada a UNIX, sin ningún software cliente especial. También puede imprimir en una impresora de Windows NT desde una computadora UNIX de la red.


Búsqueda de información adicional

Además de los métodos normales para obtener asistencia técnica de Microsoft, puede obtener asistencia acerca de Windows NT a través de Internet.

Nota:	Su computadora debe estar conectada a Internet para poder utilizar este servicio.

Para obtener soporte para Windows NT a través de Internet

Inicie ftp y conéctese a microsoft.com

Este servicio de soporte utiliza un FTP anónimo bajo Windows NT para proporcionar documentación, utilidades, controladores actualizados y más información acerca de muchos productos de sistemas de Microsoft.

Para obtener información técnica más especializada, puede consultar los siguientes textos y artículos:

Allard, J. "DHCPTCP/IP Network Configuration Made Easy", ConneXions, Volumen 7, Nº. 8, Agosto de 1993.

Allard, J., K. Moore y D. Treadwell. "Plug into Serious Network Programming with the Windows Sockets API", Microsoft Systems Journal, Julio: 35  40, 1993.

Comer, D. Internetworking with TCP/IP Volume 1: Principles, Protocols, and Architecture. Segunda edición. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1991.

Comer, D. y D. Stevens. Internetworking with TCP/IP Volume II: Design, Implementation, and Internals. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1991.

Comer, D. y D. Stevens. Internetworking with TCP/IP Volume III:  Client-Server Programming and Applications. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1991.

Hall, M., et al. Windows Sockets: An Open Interface for Network Programming Under Microsoft Windows, Versión 1.1, Revisión A, 1993.

Krol, E. The Whole Internet User's Guide and Catalog. O'Reilly and Associates, 1992.

Rose, M.T. The Simple Book. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1991.


Introducción a la instalación de TCP/IP

En estos temas se describe la instalación de TCP/IP y el servicio SNMP para Windows NT, y la configuración de los protocolos en la computadora.

La familia de protocolos TCP/IP no se instala como parte del sistema operativo Windows NT durante la Instalación rápida. En estos temas se supone que ha instalado correctamente Windows NT en su computadora.

Nota:

Para instalar y configurar TCP/IP y SNMP debe haber iniciado la sesión como miembro del grupo Administradores.

Se incluyen los siguientes temas:

 Antes de instalar Microsoft TCP/IP

 Instalación de TCP/IP

 Configuración de TCP/IP

 Configuración de TCP/IP para utilizar DNS

 Configuración de las opciones avanzadas de TCP/IP

 Configuración de SNMP


Antes de instalar Microsoft TCP/IP

Importante

El administrador de la red debe proporcionarle los valores que utilizará para la configuración manual de TCP/IP y SNMP.

Necesitará saber la siguiente información antes de instalar Microsoft TCP/IP en una computadora con Windows NT:

Si puede utilizar el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). Puede elegir esta opción si su interred dispone de un servidor DHCP. No puede elegirla si esta computadora va a ser un servidor DHCP.

Si esta computadora va a ser un servidor DHCP. Esta opción sólo está disponible para computadoras con Windows NT Server.

Si esta computadora va a ser un servidor del Servicio de nombres Internet de Windows (WINS). Esta opción sólo está disponible para computadoras con Windows NT Server. Si desea obtener más información al respecto, vea Introducción al uso de servidores WINS.

Si esta computadora va a ser un agente Proxy de WINS.

Si no puede utilizar DHCP para la configuración automática, necesitará obtener del administrador de red los siguientes valores para configurar TCP/IP manualmente:

La dirección IP y la máscara de subred para cada tarjeta adaptadora de red instalada en la computadora.

La dirección IP de la pasarela local predeterminada (encaminador IP).

Si la computadora va a utilizar el Sistema de nombres de dominio (DNS) y, en caso afirmativo, las direcciones IP de los servidores DNS en la interred.

Las direcciones IP de los servidores WINS, si hay alguno disponible en la red.

Antes de instalar el servicio de Protocolo de administración de red simple (SNMP) en su computadora necesita conocer la siguiente información:

Los nombres de comunidad de su red

Los destinos de las capturas de cada comunidad

Las direcciones IP y los nombres de computadora de los hosts de administración SNMP

Vea también

Configuración de SNMP

Direccionamiento del sistema de nombres de dominio

Direccionamiento IP

Introducción al uso de servidores DHCP

Servicio de nombres Internet de Windows y resolución de nombres por difusión

Uso del Protocolo de configuración dinámica de host


Instalación de TCP/IP

Para instalar y configurar TCP/IP tiene que haber iniciado la sesión como miembro del grupo Administradores en la computadora local.

Para instalar Microsoft TCP/IP en una computadora con Windows NT

1.	En el Panel de control, elija la opción Red. Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de red.

2.	Elija el botón "Agregar software". Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar software de red.

3.	En el cuadro de lista "Software de red", seleccione "Protocolo TCP/IP y componentes relacionados" y elija el botón "Continuar". Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones de instalación de TCP/IP para Windows NT.

4.	Seleccione las opciones correspondientes a los componentes de TCP/IP que desee instalar y elija el botón "Continuar".

Durante la instalación o configuración de TCP/IP puede leer la barra de sugerencias que aparece en la parte inferior de todos los cuadros de diálogo de TCP/IP para ver información acerca del elemento seleccionado o bien elegir el botón "Ayuda" para obtener información detallada en la pantalla.

5.	El programa de instalación de Windows NT mostrará un mensaje solicitando la ruta completa de los archivos de distribución de Windows NT. Especifique la ruta correspondiente y elija el botón "Continuar".

Todos los archivos necesarios se copiarán al disco duro.

6.	En el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar".

Si seleccionó la opción "Activar la configuración automática de DHCP", la configuración de TCP/IP se realizará automáticamente.

Si no seleccionó la opción "Activar la configuración automática de DHCP", siga con los procedimientos de configuración. Para que pueda funcionar, es necesario que TCP/IP esté configurado.

En el caso de las computadoras con Windows NT, si seleccionó las opciones "Servicio Servidor de DHCP" o "Servicio Servidor WINS", deberá realizar otros pasos adicionales de configuración.

Vea también

Configuración de TCP/IP

Introducción al uso de servidores DHCP

Introducción al uso de servidores WINS

Opciones de instalación de TCP/IP para Windows NT

Uso del Protocolo de configuración dinámica de host


Opciones de instalación de TCP/IP para Windows NT

Protocolo TCP/IP de red

Incluye el protocolo TCP/IP, NetBIOS sobre TCP/IP, la interfaz Windows Sockets, y las utilidades de diagnóstico de TCP/IP. Estos elementos se instalan automáticamente.

Utilidades de conectividad

Instala las utilidades de conectividad de TCP/IP. Seleccione esta opción para instalar las utilidades de conectividad.

Servicio SNMP

Instala el servicio SNMP. Seleccione esta opción para permitir que esta computadora se administre de forma remota mediante herramientas de administración remota tales como Open View de HP o Net Manager de Sun. Esta opción también permite monitorizar las estadísticas de los servicios de TCP/IP mediante el Monitor de sistema.

Soporte de impresión de red para TCP/IP

Permite a esta computadora imprimir directamente en la red mediante TCP/IP. Seleccione esta opción si desea imprimir en colas de impresión UNIX o en impresoras TCP/IP conectadas directamente a la red. Es necesario instalar esta opción si desea utilizar el servicio Lpdsvr para que las computadoras UNIX puedan imprimir en impresoras de Windows NT.

Servicio Servidor de FTP

Permite compartir los archivos de esta computadora, a través de la red, con computadoras remotas compatibles con FTP y TCP/IP (especialmente las computadoras conectadas en red que no sean de Microsoft). Seleccione esta opción si desea utilizar TCP/IP para compartir archivos con otras computadoras.

Servicios simples de TCP/IP

Proporciona el software cliente para los servicios Eco, Día, Generador de caracteres y Descartar de TCP/IP. Seleccione esta opción para permitir que la computadora responda a las solicitudes de otros sistemas que admitan estos protocolos.

Servicio Servidor de DHCP

Instala el software de servidor para permitir la configuración y el direccionamiento automáticos para las computadoras que utilicen TCP/IP en su interred. Seleccione esta opción si esta computadora va a actuar como servidor de DHCP. Esta opción sólo está disponible para computadoras con Windows NT Server.

Si selecciona esta opción, tendrá que configurar manualmente la dirección IP, la máscara de subred y la pasarela predeterminada para esta computadora. También debe proporcionar información de configuración para los sistemas que utilicen este servicio para la configuración automática de TCP/IP.

Servicio Servidor de WINS

Instala el software de servidor para WINS, un servicio de resolución dinámica de nombres para computadoras de una interred Windows. Seleccione esta opción si se va instalar esta computadora como servidor primario o secundario de WINS. No seleccione esta opción si esta computadora va a actuar como agente Proxy de WINS. Esta opción sólo está disponible para computadoras con Windows NT Server.

Activar la configuración automática de DHCP

Activa la configuración automática de los parámetros de TCP/IP para esta computadora. Seleccione esta opción si existe un servidor DHCP en su interred que permita la configuración dinámica de host. Éste es el método preferido para configurar TCP/IP en la mayoría de las computadoras con Windows NT.

Esta opción no está disponible si se ha seleccionado la opción "Servicio Servidor de DHCP".

Una vez instalado TCP/IP, el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC contendrá varios archivos, entre ellos los archivos predeterminados HOSTS, NETWORKS, PROTOCOLS, QUOTES y SERVICES, junto con un archivo de ejemplo LMHOSTS que describe el formato de este archivo.

Si surge algún problema durante la instalación de Microsoft TCP/IP en la computadora, siga las recomendaciones que aparecerán en los mensajes de error. También puede usar las utilidades de diagnóstico, como ping, para aislar problemas de hardware de red y configuraciones incompatibles.

Vea también

Solución de problemas mediante las utilidades de diagnóstico de TCP/IP.


Configuración de TCP/IP

Para que TCP/IP funcione, es necesario configurar las direcciones IP, la máscara de subred y la pasarela predeterminada de cada uno de los adaptadores de red de la computadora. Hay dos métodos para configurar Microsoft TCP/IP:

 Uso del Protocolo de configuración dinámica de host

Si dispone de un servidor DHCP en la interred, éste podrá configurar automáticamente TCP/IP para la computadora mediante DHCP.

 Configuración manual de TCP/IP

Si no dispone de ningún servidor DHCP, o si está configurando una computadora con Windows NT Server para que actúe como servidor DHCP, será necesario configurar manualmente todos los valores de TCP/IP.


Uso del Protocolo de configuración dinámica de host
Uso del Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

El mejor método para garantizar una instalación fácil y precisa de TCP/IP es utilizar la configuración automática de DHCP, que utiliza el protocolo DHCP para configurar la computadora local con los valores correctos de dirección IP, máscara de subred y pasarela predeterminada.

Puede aprovechar las ventajas de este método de configuración de TCP/IP si dispone en su red de un servidor de DHCP. El administrador de la red puede indicarle si se dispone de esta opción.

Nota:

No puede utilizar la configuración de DHCP para un servidor que se esté instalando como servidor DHCP o WINS. Es necesario configurar manualmente los valores de TCP/IP para los servidores DHCP

Para configurar TCP/IP mediante DHCP

1.	Compruebe que la opción "Activar la configuración automática de DHCP" está seleccionada en los cuadros de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP o Configuración de TCP/IP.

2.	Cuando reinicie la computadora después de completar la instalación de TCP/IP, el servidor DHCP proporcionará automáticamente la información de configuración correcta para su computadora.

Si más adelante intenta configurar TCP/IP en el cuadro de diálogo Configuración de red, los valores manuales sustituirán a los valores automáticos proporcionados por DHCP. Como norma general, no debe cambiar la configuración automática a menos que desee expresamente anular un valor proporcionado por DHCP.

Vea también

Configuración manual de TCP/IP

Introducción al uso de servidores DHCP


Configuración manual de TCP/IP

Una vez que haya instalado el software del protocolo Microsoft TCP/IP en su computadora, deberá introducir manualmente la información de direccionamiento válida si va a instalar TCP/IP en un servidor DHCP o WINS, o si no puede utilizar la configuración automática mediante DHCP.

Para una computadora servidor WINS que disponga de dos o más tarjetas adaptadoras de red, WINS siembre seenlaza con la primera tarjeta de la lista de tarjetas adaptadoras enlazadas por TCP/IP. Asegúrese de que la dirección de esta tarjeta no esté establecida como 0, y de que no haya problemas con el orden de enlace de las direcciones IP.

Para configurar TCP/IP tiene que haber iniciado la sesión en la computadora local como miembro del grupo Administradores.

Precaución

Asegúrese de utilizar los valores de direcciones IP y máscaras de subred proporcionados por el administrador de la red para evitar la duplicación de direcciones. Si existen direcciones duplicadas, puede que algunas computadoras de la red se comporten de forma impredecible. Si desea más información al respecto, consulte la sección Direccionamiento de IP.

Para configurar o reconfigurar manualmente el protocolo TCP/IP

1.	Durante la instalación de TCP/IP, el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP aparecerá automáticamente cuando elija el botón "Continuar" en el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP.

Si desea reconfigurar TCP/IP, inicie la opción Red del Panel de control para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de red. En el cuadro de lista "Software de red instalado", seleccione "Servicio TCP" y elija el botón "Configurar" para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP.

2.	En la lista "Adaptador", seleccione el adaptador de red para el que desee establecer las direcciones IP.

La lista "Adaptador" contiene todos los adaptadores de red para los cuales IP está enlazado en esta computadora. Esta lista incluye todos los adaptadores instalados en la computadora.

Es necesario definir la información de direccionamiento IP específica para cada adaptador asociado con los valores correctos proporcionados por el administrador de la red. Los enlaces de un adaptador de red determinan el funcionamiento conjunto de los protocolos de red y otras capas de software de red.

3.	Para cada adaptador de red enlazado, escriba los valores apropiados en los cuadros "Dirección IP" y "Máscara de subred".

El valor especificado en el cuadro "Dirección IP" identifica la dirección IP de la computadora local o, si ésta tiene instalados varios adaptadores de red, de la tarjeta adaptadora de red seleccionada en el cuadro "Adaptador".

El valor especificado en el cuadro "Máscara de subred" identifica los miembros de la red para el adaptador de red seleccionado y su identificador de host. El sistema utiliza este valor para separar la dirección IP en identificadores de host y de red.

Importante

Si selecciona la opción "Activar la configuración automática de DHCP", los valores que introduzca manualmente en este cuadro de diálogo invalidarán los valores automáticos que establece DHCP. Si activa la configuración automática de DHCP en este cuadro de diálogo, no necesitará especificar ningún valor y no podrá especificar valores de direcciones o de máscaras.

4.	Para cada adaptador de red de la computadora, escriba el valor correcto de dirección IP en el cuadro "Pasarela predeterminada", conforme le haya indicado el administrador de la red.

Este valor corresponde a la dirección IP de la pasarela predeterminada (o encaminador IP) utilizada para reenviar paquetes a otras redes o subredes. Este valor debe ser la dirección IP de la pasarela local.

Sólo se necesita esta pasarela predeterminada para los sistema de interredes. Si no se suministra, la funcionalidad IP se limitará a la subred local a menos que se especifique una ruta mediante la utilidad route de TCP/IP.

5.	Si en la red existen servidores WINS y desea utilizar WINS junto con consultas de nombres por difusión para resolver nombres de computadoras, escriba en los cuadros las direcciones IP del servidor WINS principal y, opcionalmente, del secundario. El administrador de la red debe proporcionarle los valores correctos para estos parámetros. Se trata de valores globales para la computadora, no sólo para adaptadores concretos.

Si no se especifica una dirección para un servidor, Windows NT usará difusiones de consultas de nombres y el archivo local LMHOSTS para resolver los nombres de computadora a direcciones IP. La resolución por difusión está limitada a la red local.

6.	Si desea configurar las opciones avanzadas de TCP/IP, elija el botón "Opciones a avanzadas" y prosiga con el procedimiento de configuración.

7.	Si desea utilizar DNS para la resolución de nombres de host, elija el botón "DNS" y prosiga con el procedimiento de configuración.

8.	Si no desea configurar DNS ni las opciones avanzadas, o si ha terminado de realizar los otros procedimientos de configuración, elija el botón "Aceptar". Cuando vuelva a aparecer el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar".

Ha finalizado la configuración de Microsoft TCP/IP. Deberá reiniciar la computadora para que surtan efecto los cambios realizados.

Una vez instalado TCP/IP, el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC contendrá un archivo HOSTS y un archivo de ejemplo LMHOSTS. Puede que el administrador de la red necesite sustituir los archivos HOSTS y LMHOSTS en lugar de usar los predeterminados.

Vea también

Configuración de las opciones avanzadas de TCP/IP

Configuración de TCP/IP para utilizar DNS

Resolución de nombres para la conectividad en red de Windows


Configuración de TCP/IP para utilizar DNS

Aunque TCP/IP utiliza las direcciones IP para identificar y acceder a las computadoras, los usuarios generalmente prefieren utilizar nombres de computadoras. DNS es un servicio de nombres que se utiliza habitualmente en la comunidad de usuarios de redes UNIX para establecer una serie de convenciones de nomenclatura estándar para las estaciones de trabajo con IP. Las aplicaciones Windows Sockets y las utilidades de TCP/IP (como ftp y telnet) también pueden utilizar DNS junto con el archivo HOSTS para buscar sistemas cuando se conectan a hosts o sistemas externos a la red.

Póngase en contacto con el administrador de la red para determinar si debe configurar su computadora para utilizar DNS. Normalmente, utilizará DNS si emplea TCP/IP para comunicarse a través de Internet o si su interred privada utiliza DNS para distribuir información de host. Si desea obtener más información, consulte la sección Direccionamiento del Sistema de nombres de dominio.

Microsoft TCP/IP incluye el software cliente de DNS para resolver nombres de Internet o de sistemas UNIX. La conectividad en red de Microsoft Windows proporciona resolución dinámica de nombres para computadoras NetBIOS mediante servidores WINS y NetBIOS sobre TCP/IP.

Si elige utilizar DNS, deberá configurar cómo usará su computadora el sistema DNS y el archivo HOSTS. TCP/IP debe estar instalado antes de poder configurar las opciones de conectividad DNS. La configuración de DNS es global para todos los adaptadores de red instalados en una computadora.

Nota:

Un dominio de DNS no es lo mismo que un dominio de Windows NT o LAN Manager.

Para configurar o reconfigurar la conectividad DNS de TCP/IP

1.	En el Panel de control, elija la opción Red; aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de red. En el cuadro de lista "Software de red instalado", seleccione "Protocolo TCP/IP" y elija el botón "Configurar". Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP.

2.	En el cuadro de diálogo Configuración de DNS, elija el botón "DNS".

3.	En el cuadro de diálogo Configuración de DNS puede, si lo desea, escribir un nombre en el cuadro "Nombre de host" (normalmente el nombre de su computadora).

El nombre puede estar formado por cualquier combinación de letras AZ, números 09 y el carácter de guión (-). De forma predeterminada, este valor será el nombre de computadora usado por Windows NT, aunque el administrador de la red puede asignar otro nombre de host sin que ello afecte al nombre de la computadora.

Nota:

Algunos caracteres que se pueden utilizar en los nombres de computadoras con Windows NT, en concreto el carácter de subrayado, no se pueden utilizar en los nombres de host.

Algunas utilidades usan el nombre de host para identificar la computadora local con fines de autentificación. Otras utilidades basadas en TCP/IP (como rexec) pueden usar este valor para aprender el nombre de la computadora local. Los nombres de host se almacenan en servidores DNS, dentro de una tabla que asigna nombres a direcciones IP para su utilización por parte de DNS.

4.	En el cuadro "Nombre de dominio", puede escribir un nombre si lo desea. Este nombre suele ser un nombre de organización seguido de un punto y una extensión que indica el tipo de organización (como microsoft.com).

El nombre puede estar formado por cualquier combinación de letras AZ, números 09 y el guión (-), junto con el carácter punto (.) utilizado como separador.

Este nombre de dominio DNS se utiliza junto con el nombre de host para crear el nombre completo cualificado del dominio (FQDN) de la computadora. El FQDN está compuesto por el nombre del host seguido de un punto (.) y del nombre del dominio. Por ejemplo, corp01.research.trey.com, donde corp01 es el nombre de host y research.trey.com es el nombre del dominio. Durante las consultas de DNS, se agregará el nombre del dominio local a los nombres cortos.

5.	En el cuadro "Orden de búsqueda del servicio de nombres de dominio (DNS)", escriba la dirección IP del servidor DNS que proporcionará la resolución de nombres. Después, elija el botón "Agregar" para mover la dirección IP hasta la lista situada a la derecha. El administrador de la red debe proporcionarle los valores correctos para este parámetro.

Puede agregar hasta tres direcciones IP para servidores de DNS. Los servidores que ejecuten DNS serán consultados en el orden especificado. Para modificar el orden de las direcciones IP, seleccione la dirección que desee mover y utilice los botones de dirección arriba y dirección abajo. Para eliminar una dirección IP, selecciónela y elija el botón "Quitar".

6.	En el cuadro "Orden de búsqueda del sufijo de dominio", escriba los sufijos que desee agregar a la lista de sufijos del dominio y, después, elija el botón "Agregar".

Esta lista especifica los sufijos de dominio de DNS que se añadirán a los nombres de host durante la resolución de nombres. Puede agregar un máximo de seis sufijos de dominio. Para modificar el orden de búsqueda de los sufijos de dominio, seleccione el nombre de dominio que desee mover y utilice los botones de dirección arriba y dirección abajo. Para eliminar un sufijo de dominio, selecciónelo y elija el botón "Quitar".

7.	Cuando haya terminado de configurar las opciones de DNS, elija el botón "Aceptar".

8.	Cuando vuelva a aparecer el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP, elija el botón "Aceptar". Cuando reaparezca el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar".

Los cambios realizados entrarán en vigor cuando reinicie la computadora.


Configuración de las opciones avanzadas de TCP/IP

Si tiene en su computadora varios adaptadores de red conectados a distintas redes que utilizan TCP/IP, puede elegir el botón "Opciones a avanzadas" del cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP para configurar las opciones para los adaptadores o para configurar pasarelas predeterminadas alternativas.

Para configurar o reconfigurar las opciones avanzadas de TCP/IP

1.	En el Panel de control, elija la opción Red para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de red. En el cuadro de lista "Software de red instalado", seleccione "Protocolo TCP/IP" y elija el botón "Configurar". Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP.

2.	En el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP, elija el botón "Opciones a avanzadas".

3.	En el cuadro "Adaptador" del cuadro de diálogo Configuración avanzada de TCP/IP, seleccione el adaptador de red para el que desee especificar los valores de configuración avanzada. Los valores de dirección IP y pasarela predeterminada de este cuadro de diálogo sólo se definen para el adaptador de red seleccionado.

4.	En los cuadros "Dirección IP" y "Máscara de subred", escriba la dirección IP y la máscara de subred adicionales para el adaptador seleccionado. Después, elija el botón "Agregar" para mover la dirección IP hasta la lista situada a la derecha. Repita este proceso para cada Dirección IP adicional. El administrador de la red debe proporcionarle los valores correctos para estos parámetros.

Si la tarjeta de red utiliza varias direcciones IP, puede repetir este proceso para cada dirección IP adicional. Puede especificar un máximo de cinco direcciones IP y máscaras de subred adicionales para identificar el adaptador de red seleccionado. Esto puede ser útil si la computadora está conectada a una red física que contiene varias redes IP lógicas.

5.	En el cuadro "Pasarela predeterminada", escriba la dirección IP de la pasarela adicional que puede utilizar el adaptador seleccionado. Después, elija el botón "Agregar" para mover la dirección IP hasta la lista situada a la derecha. Repita este proceso para cada pasarela adicional. El administrador de la red debe proporcionarle los valores correctos para este parámetro.

Esta lista permite especificar un máximo de cinco pasarelas predeterminadas adicionales para el adaptador de red seleccionado.

Para cambiar el orden de prioridad de las pasarelas, seleccione una dirección que desee mover y utilice los botones de dirección arriba o abajo. Para eliminar una pasarela, selecciónela y elija el botón "Quitar".

6.	Si desea utilizar DNS para la resolución de nombres DNS en redes Windows, seleccione la opción "Activar DNS para la resolución de nombres de Windows".

Si está seleccionada esta opción, el sistema encontrará el servidor DNS utilizando la dirección IP especificada en el cuadro de diálogo Configuración de DNS, según se describe en Configuración de TCP/IP para utilizar DNS. Al seleccionar esta opción se activa la resolución de nombres de DNS para su utilización en las aplicaciones de red de Windows.

7.	Si desea utilizar el archivo LMHOSTS para la resolución de nombres NetBIOS en redes Windows, seleccione la opción "Activar la búsqueda de LMHOST". Si ya ha configurado el archivo LMHOSTS, elija el botón "Importar LMHOSTS" y especifique la ruta del directorio del archivo LMHOSTS que desea utilizar. El archivo predeterminado de LMHOSTS que utiliza Windows NT se encuentra en \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC.

8.	En el cuadro "Identificador de ámbito", escriba el identificador de ámbito de la computadora, si es necesario en una interred que utilice NetBIOS sobre TCP/IP.

Para poder comunicarse entre sí, todas las computadoras de una interred TCP/IP deben tener el mismo identificador de ámbito. Normalmente este valor se deja en blanco. Es posible asignar un identificador de ámbito a un grupo de computadoras para que sólo se comuniquen entre ellas y no con otros sistemas. Estas computadoras pueden comunicarse entre sí sólo en el caso de que sus identificadores de ámbito sean idénticos. Los indicadores de ámbito se utilizan solamente para las comunicaciones basadas en NetBIOS sobre TCP/IP.

El administrador de la red debe proporcionarle el valor correcto si lo necesita.

9.	Para activar el encaminamiento IP estático, seleccione la opción "Activar encaminamiento de IP".

Esta opción permite a esta computadora participar con otros encaminadores estáticos en una red. Debe seleccionar esta opción si dispone de varias tarjetas de red y la red utiliza el encaminamiento estático, que conlleva la definición de tablas de encaminamiento estático. Para obtener más información acerca de la creación de tablas de encaminamiento estático, consulte el comando route.

Esta opción no está disponible si la computadora sólo tiene un adaptador de red y una dirección IP. Además, esta opción no admite encaminadores que ejecutan el Protocolo de información de encaminamiento (RIP).

10. Si desea que esta computadora se utilice para resolver nombres basados en la base de datos de WINS, seleccione la opción "Activar el agente Proxy de WINS".

Esta opción permite que otras computadoras configuradas para la resolución de nombres por difusión pueden aprovechar los servicios de resolución de nombres proporcionados por un servidor WINS.

Esta opción sólo está disponible si se ha introducido un valor para un servidor WINS principal en el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP, como se ha descrito en la sección Configuración de TCP/IP. El agente Proxy no se puede ejecutar en una computadora que sea también servidor WINS.

Consulte con el administrador de la red para determinar si debe configurar o no la computadora como un agente Proxy de WINS, ya que sólo un número limitado de computadoras de cada subred deben disponer de esta característica.

11. Cuando haya terminado de configurar las opciones avanzadas, elija el botón "Aceptar". Cuando vuelva a aparecer el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP, elija el botón "Aceptar". Cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar" para finalizar la configuración avanzada de TCP/IP.


Configuración de SNMP

El servicio de SNMP se instala en el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP al seleccionar la opción "Servicio de SNMP". Después de instalar el software del servicio de SNMP, para poder utilizarlo es necesario configurarlo con información válida.

Para configurar SNMP hay que iniciar una sesión en la computadora local como miembro del grupo Administradores.

La información de configuración de SNMP identifica las comunidades y los destinos de las capturas.

Una comunidad es un grupo de hosts al que pertenece una computadora con Windows NT que ejecuta el servicio de SNMP. Puede especificar una o varias comunidades a las que enviará las capturas la computadora con Windows NT que utiliza SNMP. El nombre de la comunidad se introduce en el paquete SNMP al enviar la captura.

Cuando el servicio de SNMP recibe una petición de información que no contiene el nombre de comunidad correcto y que no posee un nombre de host aceptado por el servicio, el servicio de SNMP puede enviar una captura al destino o los destinos de captura, indicando que ha fallado la autentificación de la petición.

Los destinos de las capturas son nombres o direcciones IP de hosts a los que desea que el servicio de SNMP envíe capturas con el nombre de comunidad seleccionado.

Puede que desee utilizar SNMP para obtener estadísticas, pero que no tenga interés en identificar comunidades ni capturas. En este caso, puede especificar el nombre de comunidad "public" al configurar el servicio de SNMP.

Vea también

 Configuración de la información del Agente SNMP

 Configuración de la seguridad de SNMP

 Configuración del servicio de SNMP


Configuración del servicio de SNMP

Para configurar el servicio de SNMP

1.	En el Panel de control, elija la opción Red; aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de red. En el cuadro de lista "Software de red instalado", seleccione "Servicio de SNMP" y elija el botón "Configurar". Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP.

2.	Para identificar las comunidades a las que desea que esta computadora envíe capturas, escriba sus nombres en el cuadro "Nombres de comunidad". Después de introducir cada nombre, elija el botón "Agregar" para mover el nombre hasta la lista "Enviar captura con nombres de comunidad" situada a la izquierda.

Normalmente, todos los hosts pertenecen a "public", que es el nombre estándar de la comunidad común a todos los hosts. Para eliminar una entrada de la lista, selecciónela y elija el botón "Quitar".

Nota:
Los nombres de comunidades distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

3.	Para especificar los hosts de cada comunidad a la que desee enviar capturas, después de haber añadido la comunidad y mientras ésta se encuentre resaltada, escriba los hosts en el cuadro "Host/dirección de IP o dirección de IPX". Después, elija el botón "Agregar" para mover el nombre del host o la dirección IP hasta la lista "Destino de la captura" para la comunidad seleccionada situada a la izquierda.

Para eliminar una entrada de la lista, selecciónela y elija el botón "Quitar".

4.	Si desea incorporar seguridad adicional al servicio de SNMP, elija el botón "Seguridad". Continúe con el procedimiento de configuración, según se describe en Configuración de la seguridad SNMP.

5.	Para especificar la información de Agente (observaciones acerca del usuario, la ubicación y los servicios), elija el botón "Agente". Continúe con el procedimiento de configuración según se describe en Configuración de la información del Agente SNMP.

6.	Cuando finalice todos los procedimientos, elija el botón "Aceptar". Cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar".

El servicio Microsoft SNMP ya está configurado y puede iniciarse. No es necesario que reinicie la computadora.


Configuración de la seguridad de SNMP

La seguridad de SNMP permite especificar las comunidades y hosts cuyas consultas serán aceptadas por la computadora, así como especificar el envío de una captura de autentificación cuando una comunidad o host no autorizados soliciten información.

Para configurar la seguridad de SNMP

1.	En el Panel de control, elija la opción Red. Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de red; en el cuadro de lista "Software de red instalado", seleccione "Servicio de SNMP" y elija el botón "Configurar". Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP.

2.	En el cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP, elija el botón "Seguridad".

3.	Si desea enviar las capturas de las autentificaciones rechazadas, seleccione la casilla de verificación "Enviar captura de autentificación".

4.	En el cuadro "Nombre de comunidad", escriba los nombres de las comunidades cuyas peticiones desee aceptar. Elija el botón "Agregar" después de escribir cada nombre para moverlo hasta la lista "Nombres de comunidad aceptados" situada a la izquierda.

Para que el servicio de SNMP acepte peticiones precedentes de un host, éste tiene que pertenecer a una de las comunidades que aparecen en la lista. Normalmente, todos los hosts pertenecen a public, que es el nombre estándar para la comunidad común a todos los hosts. Para eliminar una entrada de la lista, selecciónela y elija el botón "Quitar".

5.	Seleccione una opción para especificar si desea aceptar paquetes SNMP de cualquier host o sólo de los hosts especificados.

Si ha seleccionado la opción "Aceptar paquetes SNMP de cualquier host", ningún paquete SNMP se rechazará debido al indicador de host del que proceda. No tendrá ningún efecto la lista de hosts que aparece en "Aceptar paquetes SNMP sólo de estos hosts".

Si ha seleccionado la opción "Aceptar paquetes SNMP sólo de estos hosts", sólo se aceptarán los paquetes SNMP procedentes de los hosts indicados. En el cuadro "Dirección IP/Host o dirección IPX", escriba los nombres, las direcciones IP o las direcciones IPX de los hosts de los que se aceptarán peticiones. A continuación, elija el botón "Agregar" para incluir el nombre de host o la dirección IP en el cuadro de lista situado a la izquierda. Para eliminar una entrada de la lista, selecciónela y elija el botón "Quitar".

6.	Elija el botón "Aceptar" para volver al cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP.

Para especificar la información de Agente (observaciones acerca del usuario, la ubicación y los servicios), elija el botón "Agente". Continúe con el procedimiento de configuración, según se describe en Configuración de la información del Agente SNMP.

7.	Cuando termine de realizar todos los procedimientos, elija el botón "Aceptar". Cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar".

El servicio Microsoft SNMP y la seguridad de SNMP ya están configurados y se pueden iniciar. No será necesario que reinicie la computadora.


Configuración de la información del Agente SNMP

La información del Agente SNMP le permite incluir observaciones acerca del usuario y de la ubicación física de la computadora, e indicar asimismo los tipos de servicio de los cuales desea recopilar información. Los tipos de servicio de los que se puede informar dependen de la configuración de la computadora.

Para configurar la información del agente SNMP

1.	En el Panel de control, elija la opción Red. Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de red; en el cuadro de lista "Software de red instalado", seleccione "Servicio de SNMP" y elija el botón "Configurar". Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP.

2.	En el cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP, elija el botón "Agente".

3.	En el cuadro de diálogo Agente SNMP, escriba el nombre del usuario de la computadora en el cuadro "Contacto" y la localización física de la misma en el cuadro "Ubicación". Estas observaciones se utilizarán como texto y no pueden contener caracteres de control.

4.	En el cuadro "Servicio", seleccione los servicios de los cuales desee recopilar información. Seleccione todas las casillas de verificación correspondientes a las capacidades de red que proporcione su computadora con Windows NT. SNMP debe disponer de esta información para administrar los servicios activados.

Si ha instalado servicios adicionales de TCP/IP, como un puente o un encaminador, deberá consultar el documento RFC 1213 para obtener más información al respecto.

Físico

Seleccione esta opción si la computadora con Windows NT administra algún dispositivo TCP/IP físico, como un repetidor.

Vínculo de datos/Subred

Seleccione esta opción si la computadora con Windows NT administra alguna subred o vínculo de datos TCP/IP, como un puente.

Internet

Seleccione esta opción si la computadora con Windows NT actúa como una pasarela del Protocolo Internet (IP).

De extremo a extremo

Seleccione esta opción si la computadora con Windows NT actúa como un host IP. Esta opción debe estar seleccionada en todas las instalaciones de Windows NT.

Aplicaciones

Seleccione esta opción si esta computadora con Windows NT incluye alguna aplicación que utilice TCP/IP, como correo electrónico. Esta opción debe estar seleccionada en todas las instalaciones de Windows NT.

5.	Elija el botón "Aceptar".

6.	Cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración del servicio de SNMP, elija el botón "Aceptar". Cuando vuelva a aparecer el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Aceptar".

SNMP quedará listo para funcionar sin necesidad de reiniciar la computadora.


Conceptos de red para TCP/IP

En los temas siguientes se explican los diversos componentes del conjunto de protocolos Internet y el direccionamiento IP. Para obtener más información al respecto, consulte Internetworking with TCP/IP, Volume I, de Douglas E. Comer (Prentice Hall, 1991). Estos temas ofrecen información conceptual sobre dos características básicas para Microsoft TCP/IP: Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) y Servicio de nombres Internet de Windows (WINS). Asimismo, describen el direccionamiento del Sistema de nombres de dominio (DNS) y cómo encaja TCP/IP dentro de la arquitectura de red de Windows NT.

Se incluyen los siguientes temas:

 Conjunto de protocolos Internet

 Direccionamiento de IP

 Protocolo de configuración dinámica de host

 Resolución de nombres para la conectividad en red de Windows

 SNMP

 Conectividad en red TCP/IP y Windows NT


Conjunto de protocolos Internet

TCP/IP hace referencia al conjunto de protocolos Internet. Consiste en una serie de normas que especifican la forma en la cual se comunican entre sí las computadoras, y proporciona las convenciones que rigen la conexión de redes y el direccionamiento del tráfico a través de las mismas.

Los protocolos Internet son el resultado del proyecto de investigación de la interconexión de redes realizado a finales de la década de los 70 por la agencia estadounidense de proyectos de investigación avanzada para la defensa (DARPA). En 1983, se implantaron de forma obligatoria en todas las redes de larga distancia del departamento de Defensa de los Estados Unidos, pero no se aceptaron ampliamente hasta que se produjo la integración con UNIX Berkeley Software Distribution (BSD) 4.2. La clave de la popularidad del TCP/IP reside en las siguientes características:

Una estructura cliente-servidor robusta. TCP/IP es una excelente plataforma para las aplicaciones de cliente-servidor, en especial en los entornos de red de área amplia (WAN).

Uso compartido de la información. Miles de organizaciones académicas, militares, científicas y comerciales comparten datos, correo electrónico y servicios a través de Internet mediante los protocolos TCP/IP.

Disponibilidad generalizada. Existen implementaciones de TCP/IP en casi todos los sistemas operativos más extendidos y el código fuente de muchas de esas implementaciones se puede obtener fácilmente. Además, todos los fabricantes de puentes, encaminadores y analizadores de redes garantizan la compatibilidad de sus productos con el conjunto de protocolos TCP/IP.

A continuación se describen los componentes del conjunto de protocolos IP. Aunque muchos de los detalles que se proporcionan son transparentes para el uso de TCP/IP por parte del usuario final, es conveniente tener conocimientos básicos sobre la arquitectura y la interacción entre los distintos componentes.

 Protocolo de control de transmisión y Protocolo Internet

 Protocolo de datagramas de usuario

 Protocolo de resolución de direcciones y Protocolo de mensajes de control de Internet

 Encaminamiento y pasarelas IP


Protocolo de control de transmisión y Protocolo Internet

El Protocolo de control de transmisión (TCP) y el Protocolo Internet (IP) son solamente dos de los protocolos de la serie IP. IP es un protocolo que facilita la entrega de paquetes para los demás protocolos de la familia TCP/IP. Además, proporciona un sistema de transmisión de datos sin conexiones en el cual no se garantiza que los paquetes IP lleguen a su destino ni que se reciban en la misma secuencia en que se transmitieron. El protocolo dispone de una característica de suma de comprobación que confirma sólo la integridad del encabezado de IP. Así pues, la fiabilidad de los datos incluidos en el paquete IP (y la secuencia de recepción) únicamente está asegurada si se utilizan protocolos de nivel superior.

El protocolo IP de nivel superior más frecuente es TCP. TCP proporciona un protocolo fiable basado en conexiones sobre IP (o encapsulado dentro del mismo). TCP garantiza la entrega de los paquetes, asegura la secuencia correcta de los datos y proporciona un medio de suma de comprobación que ratifica la precisión del encabezado del paquete y la exactitud de los datos. En el caso de que la red pierda o dañe un paquete TCP/IP durante la transmisión, TCP se encarga de la retransmisión del paquete defectuoso. Su fiabilidad convierte a TCP/IP en el protocolo más adecuado para la transmisión de datos por sesiones, para aplicaciones cliente-servidor y para servicios críticos como el correo electrónico.

Esta fiabilidad tiene su precio. Los encabezados de TCP requieren bits adicionales para que la información de secuencia se suministre correctamente, así como una suma de comprobación obligatoria para asegurar la fiabilidad del encabezado de TCP y de los datos del paquete. Para garantizar la entrega correcta de los datos, el protocolo también requiere que el destinatario confirme su recepción.

Dichas confirmaciones (o ACK) generan un tráfico adicional en la red, lo cual disminuye la velocidad de transmisión de datos en favor de su fiabilidad. Para reducir las repercusiones sobre el rendimiento, la mayoría de los hosts envían una confirmación para todos los demás segmentos o cuando finaliza el tiempo de espera de una ACK.


Protocolo de datagramas de usuario

Si la fiabilidad no es un factor crítico, el complemento de TCP denominado Protocolo de datagramas de usuario (UDP) ofrece un servicio de datagrama sin conexión que no garantiza la entrega ni el orden correcto de los paquetes transmitidos (al igual que IP). Las aplicaciones o los protocolos de nivel superior disponen de numerosos mecanismos de control de fiabilidad además de UDP/IP. Las sumas de comprobación de los datos de UDP son optativas, lo cual permite intercambiar datos en redes de alta fiabilidad sin consumir demasiado tiempo de procesamiento ni recursos de la red. Cuando se utilicen las sumas de comprobación de UDP, éstas validarán los encabezados y los datos. Además, el protocolo UDP no impone el uso de confirmaciones (ACK) como hacen los protocolos de nivel superior.


Protocolo de resolución de direcciones y Protocolo de mensajes de control de Internet

Existen otros dos protocolos en la serie IP que desempeñan importantes funciones, si bien no están relacionados directamente con el transporte de datos: el Protocolo de resolución de direcciones (ARP) y el Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP). Se trata de dos protocolos de mantenimiento que admiten la estructura de IP y generalmente permanecen invisibles tanto para los usuarios como para las aplicaciones.

Aunque los paquetes IP contienen direcciones IP de origen y de destino, también debe conocerse la dirección de hardware del nodo de destino. IP adquiere la dirección de hardware de un sistema mediante la difusión de un paquete de consulta especial (un paquete de petición de ARP) que contiene la dirección IP del sistema con el cual se intenta comunicar. Todos los nodos activados por ARP en la red de IP local detectan estas difusiones y el sistema que posee la dirección IP solicitada contesta transmitiendo su dirección de hardware al sistema solicitante mediante un paquete de respuesta de ARP. Después, la asignación de hardware/dirección IP se almacena en la memoria caché de ARP del sistema solicitante para uso posterior. Puesto que la respuesta de ARP también puede difundirse por la red, es probable que otros nodos de la red utilicen esta información para actualizar sus propias memorias caché de ARP. (Puede usar la utilidad arp para consultar las tablas de ARP).

ICMP permite que dos nodos de una red de IP compartan información de errores y estado de IP. Esta información puede ser utilizada por protocolos de nivel superior para resolver problemas de transmisión o por los administradores de la red para detectar problemas en la red. Aunque los paquetes ICMP están encapsulados dentro de paquetes IP, no se consideran un protocolo de nivel superior (ICMP es obligatorio en todas las implementaciones de TCP/IP). La utilidad ping utiliza los paquetes ICMP de petición de eco y respuesta de eco para determinar si un nodo (sistema) de IP en particular de una red funciona adecuadamente. Este procedimiento es útil para diagnosticar fallos de pasarelas o de la red IP.


Direccionamiento de IP

Un host es cualquier dispositivo conectado a la red que utilice TCP/IP. Para transmitir y recibir paquetes correctamente entre hosts, TCP/IP se basa en tres datos que proporciona el usuario: dirección IP, máscara de subred y pasarela predeterminada.

El administrador de la red proporciona estos datos para configurar TCP/IP en una computadora. Los usuarios de Windows NT en redes que disponen de servidores DHCP pueden aprovechar la configuración automática del sistema y no necesitan configurar manualmente los parámetros de TCP/IP. Esta sección proporciona detalles acerca de las direcciones IP, las máscaras de subred y las pasarelas de IP.

 Direcciones IP

 ID de red e ID de Host

 Máscaras de subred

 Encaminamiento y pasarelas IP

 Direccionamiento IP para el RAS

Vea también

Protocolo de configuración dinámica de host


Direcciones IP

Todas las interfaces de host, o los nodos, de una red TCP/IP están identificadas por una dirección IP única. Dicha dirección se utiliza para identificar un host en una red. También especifica información de encaminamiento en una interred. La dirección IP identifica una computadora mediante una dirección de 32 bits única en una red TCP/IP que generalmente se representa en notación decimal con puntos, que representa cada octeto (ocho bits) de una dirección IP por su valor decimal, separando cada byte por medio de un punto. Éste es el aspecto de una dirección IP:

102.54.94.97

Importante

Puesto que las direcciones IP identifican los nodos de las redes interconectadas, cada host de la interred debe tener asignada una dirección IP única, válida para su red en particular.

Vea también

 ID de red e ID de host

 Máscaras de subred


ID de red e ID de host

Aunque las direcciones IP se representan como un solo valor, proporcionan dos datos: el identificador (ID) de red y el identificador de host (o sistema) para la computadora.

El identificador de red identifica un grupo de computadoras y otros dispositivos ubicados en la misma red lógica, que están separados o interconectados por medio de encaminadores. En interredes (redes formadas por un conjunto de redes de área local), el ID de red es único para cada red.

El identificador de host identifica a la computadora dentro de un ID de red determinado. (Un host es cualquier dispositivo que está conectado a la red y que utiliza TCP/IP).

Las redes que estén conectadas con la red Internet pública deben obtener un identificador de red oficial de InterNIC para garantizar la exclusividad de los identificadores de la red de IP. Cuando se haya recibido un identificador de red, el administrador de la red local deberá asignar identificadores de host únicos a las computadoras (ordenadores) pertenecientes a dicha red. Aunque las redes privadas que no estén conectadas con Internet pueden utilizar su propio identificador de red, obtener un identificador de red oficial a través de InterNIC permite a dichas redes privadas conectarse a Internet en el futuro sin necesidad de reasignar las direcciones.

La comunidad Internet ha definido clases de direcciones para dar cabida a redes de distintos tamaños. Cada clase de red se distingue fácilmente mediante el primer byte de su dirección IP. En la siguiente tabla se resume la relación entre el primer byte de una dirección determinada y sus campos de identificador de red e identificador de host. También identifica el número total de identificadores de host y de red para cada clase de dirección que participe en el plan de direcciones de Internet. En este ejemplo se utiliza w.x.y.z para designar los bytes de la dirección IP.

Clase	valores w*	ID de red	ID de host	Redes disponibles	Hosts por red disponibles
A	1-126	w	x.y.z	126	16.777.214
B	128-191	w.x	y.z	16.384	65.534
C	192-223	w.x.y	z	2.097.151	254
*  Incluye el rango del primer byte de la dirección IP. La dirección 127 está reservada para las pruebas en bucle cerrado y las comunicaciones entre procesos dentro de una computadora local. No es una dirección válida. Las direcciones 224 y siguientes están reservadas para protocolos especiales (IGMP multitransmisión y otros), y no se pueden utilizar como direcciones de host.

Un host de red utiliza los identificadores de red y de host para determinar los paquetes que debe recibir o ignorar, así como para determinar el alcance de las transmisiones que genere (la difusión IP de un nodo sólo es aceptada por los nodos que posean el mismo identificador de red que el emisor).

Puesto que la dirección IP del emisor está incluida en todos los paquetes IP de salida, para el nodo destinatario será útil deducir el identificador del host y de la red de origen a partir del campo de dirección IP. Ésto se lleva a cabo utilizando máscaras de subred.


Máscaras de subred

Las máscaras de subred son valores de 32 bits que permiten al destinatario de los paquetes IP separar los identificadores de red y de host que contiene la dirección IP. Como sucede con las direcciones IP, el valor de una máscara de subred se representa normalmente en notación decimal con puntos. Las máscaras de subred se determinan asignando un 1 a los bits que pertenecen al identificador de red y un 0 a los bits que pertenecen al identificador de host. Una vez incluidos los bits, el valor de 32 bits resultante se convierte a notación decimal con puntos, como se muestra en la siguiente tabla:

Dirección	Bits para la máscara de subred	Máscara de subred
Clase A	11111111 00000000 00000000 00000000	255.0.0.0
Clase B	11111111 11111111 00000000 00000000	255.255.0.0
Clase C	11111111 11111111 11111111 00000000	255.255.255.0
El resultado permite a TCP/IP determinar los ID de host y red de la computadora local. Por ejemplo, cuando la dirección IP es 102.54.94.97 y la máscara de subred es 255.255.0.0, el ID de red es 102.54 y el ID de host es 94.97.

Aunque tras examinar esta tabla pueda parecer redundante configurar un host con una máscara de subred (ya que se puede determinar fácilmente la clase del host), estas máscaras también se utilizan para dividir aun más un identificador de red asignado entre varias redes locales.

Por ejemplo, supongamos que una red tiene asignada la dirección de red 144.100 de Clase B. Ésta es una de las más de 16.000 direcciones de Clase B que puedan servir a más de 65.000 nodos. Sin embargo, la red mundial a la que está asignado este identificador está compuesta por 12 LAN internacionales, cada una de las cuales tiene entre 75 y 100 nodos. En lugar de solicitar otros 11 identificadores de red, es mejor utilizar subredes para aprovechar mejor el identificador asignado, 144.100. El tercer byte de la dirección IP puede utilizarse como un identificador de subred para definir la máscara de subred 255.255.255.0. Ésto divide la dirección de Clase B en 254 subredes: 144.100.0 a 144.100.254, cada una de las cuales puede tener 254 nodos (los identificadores de host 0 y 255 no deben asignarse a una computadora. Se utilizan como direcciones de difusión, que habitualmente son reconocidas por todas las computadoras.) En este ejemplo podrían asignarse cualquiera de las 12 direcciones de red a las LAN internacionales. Dentro de cada LAN, cada computadora tiene asignado un identificador de host exclusivo y todas tienen la máscara de subred 255.255.255.0.

El ejemplo anterior ilustra un plan sencillo (y habitual) de subred para las direcciones de Clase B. Algunas veces es necesario segmentar únicamente partes de un byte, dedicando sólo algunos bits para especificar los identificadores de subred (como en los casos en que las subredes tienen más de 256 nodos). Consulte al administrador de su red local para determinar el plan de subredes de su red y su máscara de subred correcta. La máscara de subred debe ser la misma para ese identificador de red en todos los sistemas de la red local.

Importante

Es necesario que todas las computadoras de una red lógica utilicen la misma máscara de subred y el mismo identificador de red; de lo contrario, pueden surgir problemas de direccionamiento y encaminamiento.


Encaminamiento y pasarelas IP

Las redes TCP/IP se conectan a través de pasarelas (o encaminadores), que conocen las redes conectadas en la interred. Aunque cada host IP puede mantener encaminamientos estáticos para determinados destinos, normalmente se utiliza la pasarela predeterminada para encontrar destinos remotos. (Sólo se necesita la pasarela predeterminada para las computadoras que forman parte de una interred).

Cuando IP se prepara para enviar un paquete, inserta la dirección IP local (origen) y la dirección de destino del paquete en el encabezado de IP, y comprueba si el identificador de red del destino coincide con el ID de red del origen. Si es así, el paquete se enviará directamente a la computadora de destino por la red local. Si los identificadores de red no coinciden, se buscarán rutas estáticas en la tabla de rutas. Si no se encuentra ninguna, el paquete se enviarán a la pasarela predeterminada para su entrega.

La pasarela predeterminada es una computadora conectada a la subred local y a otras redes que conoce los identificadores de red de otras redes de la interred y el modo de acceder a ellas. Puesto que la pasarela predeterminada conoce los identificadores de las demás redes de la interred, puede enviar el paquete a otras pasarelas hasta que por fin se entrega a una pasarela conectada con el destino especificado. Este proceso se denomina encaminamiento.

Encaminamiento entre redes mediante pasarelas

Cuando se conectan subredes IP individuales a una interred, se utilizan pasarelas IP para ofrecer el encaminamiento (entrega de paquetes) entre las redes. Cuando un nodo TCP/IP intenta comunicarse con una red que tiene un ID de red distinto, una pasarela (o una serie de pasarelas) debe reenviar el paquete a la red de destino. Una pasarela mantiene tablas de encaminamiento que especifican la dirección (dirección de la siguiente pasarela) que debe tomar un paquete para llegar a su destino.

Si una red pertenece a una interred y un sistema no especifica una pasarela predeterminada (o si la computadora que actúa como pasarela no funciona correctamente), sólo se perderá la comunicación a partir de la subred local. Los usuarios pueden añadir rutas estáticas mediante la utilidad route para especificar una ruta para un sistema determinado. Las rutas estáticas siempre anulan el uso de pasarelas predeterminadas.

Si la pasarela predeterminada deja de estar disponible, la computadora no puede conectarse fuera de su propia subred. Para evitar este problema, se pueden asignar varias pasarelas predeterminadas. Si una computadora está configurada con muchas pasarelas predeterminadas, los problemas de retransmisión harán que el sistema intente transmitir por los demás encaminadores de la configuración para garantizar las comunicaciones entre redes.

Para realizar esta configuración en Windows NT, es necesario proporcionar una dirección IP para cada pasarela en el cuadro de diálogo Configuración avanzada de TCP/IP, como se describe en Introducción a la instalación de TCP/IP.


Protocolo de configuración dinámica de host

La asignación y mantenimiento de la información de direcciones IP puede resultar una enorme carga de trabajo para los administradores de redes responsables de las conexiones entre redes. Además de esta carga está el problema de que muchos usuarios no tienen los conocimientos necesarios para configurar sus propias computadoras para la conexión con distintas redes y, por lo tanto, deben confiar en sus administradores.

El Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) se estableció para aligerar esta carga administrativa. DHCP proporciona una configuración de red TCP/IP segura, fiable y sencilla, evita que se produzcan conflictos de direcciones y ayuda a conservar el uso de direcciones IP mediante la administración centralizada de la asignación de direcciones. DHCP ofrece configuración dinámica de direcciones IP para computadoras, así como la posibilidad de asociar concesiones de duración a direcciones asignadas. DHCP también permite configurar la interred de ciertas computadoras sin discos.

Los servicios de cliente y servidor de DHCP para Windows NT están implantados bajo las Peticiones de comentarios (RFC) 1533, 1534, 1541 y1542.

Un ejemplo del modo en el que DHCP facilita las tareas de mantenimiento es que la dirección IP se libera automáticamente para las computadoras cliente de DHCP al retirarlas de una subred y se asigna automáticamente otra dirección para la nueva subred cuando la computadora se vuelve a conectar a otra subred. Ni el usuario ni el administrador de la red necesitan intervenir para suministrar nueva información de configuración.

La siguiente ilustración muestra un ejemplo de un servidor DHCP que proporciona información de configuración en dos subredes. Si, por ejemplo, ClienteC se traslada a Subred 1, el servidor DHCP suministrará automáticamente nueva información de configuración TCP/IP la próxima vez que se inicie ClienteC.

Clientes y servidores DHCP en una red encaminada

DHCP utiliza un modelo cliente-servidor y se basa en concesiones para direcciones IP. Durante el inicio del sistema (el estado de inicialización), una computadora cliente de DHCP envía un mensaje de descubrimiento que se difunde a la red local y se puede transmitir a todos los servidores de DHCP de la interred privada. Todos los servidores de DHCP que reciben el mensaje de descubrimiento responden con un mensaje de oferta que contiene una dirección IP e información de configuración válida para el cliente que envió la petición.

El cliente de DHCP recopila las ofertas de configuración de los servidores y entra en un estado de selección. Cuando el cliente entra en el estado de petición, elige una de las configuraciones y envía un mensaje de petición que identifica al servidor DHCP para la configuración seleccionada. Cada uno de los servidores DHCP que ha recibido el mensaje original de descubrimiento también recibe el mensaje de petición. Todos los servidores que tuvieran ofertas pendientes para este cliente devolverán las direcciones ofrecidas a sus conjuntos libres de direcciones.

El servidor DHCP seleccionado envía un mensaje de confirmación DHCP que contiene la primera dirección enviada durante la etapa de descubrimiento junto con una concesión válida para la dirección y los parámetros de configuración de red TCP/IP para el cliente. Una vez que el cliente recibe la confirmación, entra en un estado dependiente y ya puede participar en la red TCP/IP y terminar el inicio del sistema. Las computadoras cliente que disponen de almacenamiento local guardan la dirección recibida para utilizarla en los siguientes inicios del sistema.

Transición a estado cliente de DHCP durante el inicio del sistema

En Windows NT Server, el administrador de la red utiliza el Administrador de DHCP para definir los planes locales de asignación de direcciones, concesiones y otras opciones.

Vea también

Introducción al uso de servidores DHCP

Si desea información acerca de la configuración de la retransmisión DHCP, consulte la documentación del encaminador.


Resolución de nombres para la conectividad en red de Windows

Para configurar Windows NT con TCP/IP se necesita la dirección IP y el nombre de computadora, que son identificadores exclusivos de la computadora en la red. La dirección IP es la única dirección por la que los demás dispositivos TCP/IP de la interred reconocen a esa computadora. Para TCP/IP e Internet, el nombre de computadora es el nombre del sistema conocido globalmente más un nombre de dominio DNS. En la red local, el nombre de computadora es el nombre permanente para la computadora.

Las computadoras utilizan direcciones IP para identificarse, pero los usuarios normalmente encuentran más fácil trabajar con nombres de computadoras. En una red TCP/IP, es necesario disponer de un mecanismo que convierta nombres en direcciones IP. Para asegurar que tanto el nombre como la dirección son exclusivos, la computadora con Windows NT que utiliza TCP/IP registra su nombre y su dirección IP en la red durante el inicio del sistema. Una computadora con Windows NT puede utilizar uno o más de los métodos siguientes para asegurar la exactitud en la resolución de nombres en interredes TCP/IP:

 Servicio de nombres Internet y resolución de nombres por difusión de Windows

Las computadoras con Windows NT pueden utilizar WINS si se dispone de uno o más servidores WINS que contengan una base de datos dinámica que asigne los nombres de las computadoras a las direcciones IP. WINS se puede utilizar junto con la resolución de nombres por difusión para una interred cuando otros métodos de resolución de nombres no resulten adecuados. Como se indica en la sección siguiente, WINS es un modo de funcionamiento NetBIOS sobre TCP/IP (NBT) definido en la RFC 1001/1002 como nodo p.

Las computadoras con Windows NT también pueden utilizar la resolución de nombres por difusión, definido en las RFC 1001/1002 como nodo b. Este método se basa en una computadora que realiza difusiones a nivel IP para registrar su nombre anunciándolo en la red. Cada computadora del área de difusión tiene la responsabilidad de intentar registrar un nombre duplicado y de responder a las consultas sobre su nombre registrado.

 Direccionamiento del sistema de nombres de dominio

El Sistema de nombres de dominio (DNS) proporciona una forma de consultar asignaciones de nombres al conectar una computadora a hosts exteriores mediante NetBIOS sobre TCP/IP o aplicaciones Windows Sockets, como por ejemplo FTP. DNS es una base de datos distribuida diseñada para subsanar los problemas de tráfico que surgieron durante la explosión del crecimiento de Internet a principios de la década de los 80.

 Resolución de nombres con archivos de Host

Un archivo LMHOSTS para especificar las correlaciones entre el nombre NetBIOS de la computadora y la dirección IP, o un archivo HOSTS para especificar el nombre DNS y la dirección IP.

Los archivos HOSTS (utilizado por las aplicaciones Windows Sockets para buscar nombres de hosts TCP/IP) y LMHOSTS (utilizado por NetBIOS sobre TCP/IP para buscar nombres de computadoras Microsoft conectadas en red) se pueden usar para presentar una lista de las direcciones IP conocidas asignadas a cada nombre de computadora. LMHOSTS todavía se utiliza para la resolución de nombres en Windows NT para las redes de tamaño reducido o para las subredes remotas en las que no se dispone de WINS.

Vea también

 Descripción de NetBIOS sobre TCP/IP


Descripción de NetBIOS sobre TCP/IP
NetBIOS sobre TCP/IP y resolución de nombres

NetBIOS sobre TCP/IP (NBT) es el servicio de red del nivel de sesiones que lleva a cabo la correspondencia de nombres con direcciones IP para la resolución de nombres. En esta sección se describen los modos de NetBIOS sobre TCP/IP, como se han definido en las RFC 1001 y 1002 para especificar la forma en que se debería implantar NetBIOS sobre TCP/IP.

Estas implementaciones determinan cómo se identifican y accede a los recursos de la red. Los dos aspectos más importantes de las actividades relacionadas con la asignación de nombres son el registro y la resolución. El registro es el proceso utilizado para adquirir un nombre único para cada nodo (sistema informático) de la red. Normalmente, una computadora se registra a sí misma durante el inicio. La resolución es el proceso que se utiliza para determinar la dirección correspondiente a un nombre de computadora.

Los modos de NetBIOS sobre TCP/IP incluyen lo siguiente:

 nodo b

Utiliza la difusión para resolver nombres.

 nodo p

Utiliza comunicaciones punto a punto con un servidor de nombres para la resolución.

 nodo m

Utiliza primero el nodo b (difusión) y a continuación, el nodo p (consultas de nombres) si la difusión no consigue resolver un nombre.

 nodo h

Utiliza primero el nodo p para las consultas de nombres y después el nodo b si el servicio de nombres no está disponible.

 Nodo b con LMHOSTS y combinaciones

Para los usuarios de DHCP de una red Windows NT, el Administrador DHCP es el que asigna el tipo de nodo. Una computadora cliente de DHCP solamente puede tener un tipo de nodo NetBIOS, independientemente de la cantidad de tarjetas adaptadoras de que disponga. En una computadora multitarjeta que tenga acceso a dos o más redes, el tipo de nodo debe ser el mismo en todas las redes.

Cuando los servidores WINS se encuentran en la red, NetBIOS sobre TCP/IP resuelve los nombres en una computadora cliente conectándose con el servidor WINS. Si desea configurar una computadora multitarjeta con unas tarjetas adaptadoras de red utilizando el nodo b y con otras empleando el nodo h, configure las direcciones de servidor WINS para las tarjetas adaptadoras que funcionarán en el modo h. La presencia de una dirección WINS en una tarjeta adaptadora tiene el efecto de anular la configuración de nodo b.

Cuando no hay servidores WINS, NetBIOS sobre TCP/IP utiliza difusiones de nodo b para resolver los nombres. En Windows NT, el módulo NETBT.SYS proporciona la funcionalidad NetBIOS sobre TCP/IP que soporta los modos del registro y la resolución de nombres.

Para obtener más información acerca de NetBIOS sobre TCP/IP en redes Windows, consulte el modelo arquitectónico presentado en Conectividad en red TCP/IP y Windows NT.


Nodo B

El nodo b utiliza difusiones para el registro y la resolución de nombres. Es decir, si NT_PC1 desea comunicarse con NT_PC2 difundirá a todos los sistemas que está buscando a NT_PC2 y, a continuación, esperará el tiempo especificado a que NT_PC2 responda. El nodo b tiene dos problemas principales:

En un entorno muy grande, carga la red con difusiones.

Los encaminadores no envían difusiones, por lo que las computadoras que se encuentran en los extremos opuestos de un encaminador nunca oirán las solicitudes.


Nodo P

El modo nodo p tiene en cuenta los problemas que el nodo b no resuelve. En un entorno de nodo p, las computadoras no crean ni contestan difusiones. Todas se autorregistran con el servidor WINS (que es equivalente al Servidor de nombres NetBIOS (NBNS) definido en las RFC 1001/1002). El servidor WINS es responsable de conocer los nombres y las direcciones de las computadoras y de asegurar que no haya duplicación de nombres en la red. Todas las computadoras se deben configurar de modo que conozcan la dirección del servidor WINS.

En este entorno, cuando NT_PC1 desea comunicarse con NT_PC2, pregunta al servidor WINS la dirección de NT_PC2. Cuando NT_PC1 obtiene del servidor WINS la dirección correcta, conecta directamente con NT_PC2 sin difusión. Puesto que las consultas de nombres se dirigen directamente al servidor WINS, el nodo p evita que la red se cargue de difusiones. Al no utilizar las difusiones y puesto que la dirección se recibe directamente, las computadoras pueden atravesar los encaminadores.

A continuación se indican los problemas más significativos del nodo p:

Todas las computadoras deben estar configuradas para conocer la dirección del servidor WINS

Si por alguna razón el servidor WINS no está operativo, las computadoras que se basan en dicho servidor para resolver las direcciones no podrán llegar a los demás sistemas de la red.


Nodo M

El nodo m se creó en primer lugar para resolver los problemas asociados con el nodo b y el nodo p. En un entorno de nodo m, una computadora intenta el registro y la resolución primero con el nodo b. Si funciona correctamente, cambia al nodo p. Al utilizar antes el nodo b, no resuelve el problema de la generación de tráfico de difusión en la red. Sin embargo, el nodo m puede cruzar encaminadores. Además, puesto que el nodo b siempre se intenta al principio, las computadoras que están en el mismo extremo de un encaminador siguen funcionando normalmente si el servidor WINS falla.

El nodo m se utiliza en pocas ocasiones, ya que sigue planteando un problema: no reduce las difusiones. Además, en una red de Windows NT, puede causar problemas con el servicio Inicio de red en los entornos encaminados.


Nodo H

El modo nodo h, que actualmente es un borrador de RFC, también es una combinación del nodo b y del nodo p que utiliza las difusiones como última posibilidad. Puesto que el nodo p se usa antes, no se generan difusiones si el servidor WINS está funcionando y las computadoras pueden atravesar los encaminadores. Si el servidor WINS no está operativo, se utiliza el nodo b de modo que las computadoras del mismo extremo de un encaminador continúen funcionando como de costumbre. Para el registro de nombres, esta implementación utiliza el nodo m (primero difusión y luego consulta de nombres).

El modo nodo h hace algo más que cambiar el orden para el uso de los nodos b y p. Si el servidor WINS no funciona y es necesario utilizar las difusiones locales (nodo b), la computadora seguirá sondeando al servidor WINS. En el momento en que pueda volver a conectar con el servidor, el sistema cambiará al nodo p. Además, como una opción de la red Windows, el nodo h se puede configurar para que utilice LMHOSTS después de que falle la resolución de nombres por difusión.

El modo nodo h resuelve los problemas más significativos asociados a la difusión y al funcionamiento en un entorno encaminado. Para los usuarios de Microsoft TCP/IP que configuren TCP/IP manualmente, el nodo h se utiliza como modo predeterminado, a menos que el usuario no especifique las direcciones de los servidores WINS al configurar TCP/IP.


Nodo B modificado
Nodo B con LMHOSTS y combinaciones

Otra variación del nodo b también se utiliza en redes Microsoft para atravesar encaminadores sin un servidor WINS y la implementación de nodo p. El nodo b modificado utiliza una lista de computadoras y direcciones de una lista almacenada en un archivo LMHOSTS. Si falla un intento de nodo b, el sistema busca un nombre en LMHOSTS y utiliza la dirección asociada para cruzar el encaminador. Sin embargo, cada computadora debe disponer de esta lista, lo que crea una carga administrativa debida al mantenimiento y a la distribución de la lista. En Windows NT, se han añadido algunas extensiones a este archivo para facilitar su gestión, pero el nodo b modificado no es la solución ideal.

Puede que en algunas instalaciones sea necesario utilizar ambos nodos (b y p) en el mismo lugar. Aunque esta configuración puede funcionar, los administradores tienen que tener sumo cuidado al hacerlo y utilizarla sólo para situaciones de transición. Puesto que los hosts de nodo p no tienen en cuenta las difusiones y los de nodo b se basan precisamente en ellas para la resolución de  nombres, los dos hosts pueden configurarse, en principio, con el mismo nombre NetBIOS, lo que puede producir resultados impredecibles.


Servicio de nombres Internet de Windows y resolución de nombres por difusión

WINS proporciona una base de datos distribuida para registrar y consultar las asignaciones dinámicas entre nombres de computadoras y direcciones IP en un entorno de red encaminada. Si va a administrar una red encaminada, WINS es la mejor opción inicial para la resolución de nombres, porque se ha diseñado para resolver los problemas que surgen con la resolución de nombres en interredes complejas.

WINS reduce el uso de difusiones locales para la resolución de nombres y permite a los usuarios localizar fácilmente sistemas en redes remotas. Más aún, cuando el direccionamiento dinámico a través de DHCP da como resultado direcciones IP nuevas para las computadoras que se trasladan de subred, los cambios se actualizan automáticamente en la base de datos de WINS. En este caso, ni el usuario ni el administrador de la red necesitan adaptar manualmente la resolución de nombres.

El protocolo WINS se basa y es compatible con los protocolos definidos para NBNS en las RFC 1001/1002, por lo que puede funcionar conjuntamente con cualquier otra implementación de estas RFC.

Notas varias

Si tiene un PDC en una computadora que no está ejecutando Windows NT, debe crear una entrada estática para ella en la base de datos WINS. El nombre especificado debe ser el nombre del dominio, siendo 1B el byte número 16. La dirección debe ser la dirección IP del PDC. Por ejemplo: suponga que el dominio del PDC es ABC y que el PDC se está ejecutando en una máquina cuya dirección es 11.11.12.1. Debe tener lo siguiente en un archivo estático de inicialización (por ejemplo, lmhosts) e importar el archivo utilizando WINSADMN 11.11.12.1     "ABC            \0x1B"

Nota:

ABC se rellena con espacios en blanco hasta el byte número 16. Este byte es el valor hexadecimal 1B.

Nota: No es necesario hacer lo anterior si ha enumerado el PDC como miembro del dominio en el archivo estático de inicialización. Sin embargo, si incluye allí el byte 1B, mejorará el rendimiento (los clientes podrán encontrar más rápidamente el PDC).

He aquí algunos nombres con sufijos y orígenes:

<nombre_máquina><0)  -- nombre de redirector/máquina

<nombre_máquina><03) -- nombre del servicio de mensajería

<nombre_máquina><20) -- nombre del servidor LANMAN

<nombre de dominio><1B> -- nombre del examinador maestro de dominio

<nombre de dominio><1C> -- nombre de grupo Internet que contiene DC

<nombre de dominio><1D> -- nombre del examinador maestro

<nombre de dominio><1e> -- nombre de elección del examinador maestro de grupo

<nombre_usuario><03> - registrado por el servicio de mensajería

Esta sección proporciona una introducción a la manera en que WINS y las difusiones de consultas de nombres proporcionan la resolución de nombres en las redes Windows.

 WINS en un entorno encaminado

 Resolución de nombres con WINS y difusiones

 Registro de nombres WINS

 Liberación de nombres WINS

 Renovación de nombres WINS

 Direccionamiento IP para el RAS

Vea también

Introducción al uso de servidores WINS


WINS en un entorno encaminado

WINS consta de dos componentes: el servidor WINS, que gestiona las consultas y los registros de nombres, y el software cliente, que consulta la resolución de nombres de computadora.

Los clientes de red de Windows (computadoras con Windows NT o Windows para Trabajo en Grupo 3.11 con WINS activado) pueden utilizar WINS directamente. Las computadoras de la interred que no disponen de WINS y que son compatibles con el nodo b, como se describe en las RFC 1001 y 1002, pueden acceder a WINS a través de agentes Proxy, que son computadoras con WINS activado que escuchan las difusiones de consultas de nombres y a continuación responden para los nombres que no están en la subred local.

La siguiente ilustración muestra una pequeña interred formada por tres redes de área local conectadas por medio de un encaminador. Dos de las subredes contienen servidores de nombres WINS utilizables por los clientes de las dos subredes. Las computadoras con WINS activado, incluidos los agentes Proxy, acceden directamente al servidor WINS, y las computadoras que utilizan difusiones acceden al servidor WINS a través de los agentes Proxy. (Sin embargo, los agentes Proxy sólo transfieren paquetes de consultas de nombres, no registros de nombres).

Ejemplo de interred con servidores WINS

El Proxy se comunica con el servidor WINS para resolver nombres (en lugar de mantener su propia base de datos) y después los guarda en la memoria caché durante cierto tiempo. El Proxy funciona como intermediario, comunicando con el servidor WINS o suministrando una relación entre un nombre y una dirección IP desde su caché. La siguiente ilustración muestra las relaciones existentes entre los servidores y los clientes WINS, incluyendo los agentes Proxy para las computadoras que no utilizan WINS.

Ejemplo de clientes y servidores que utilizan WINS

En esta ilustración, el ClienteA puede resolver nombres consultando en primer lugar al servidor WINS y, si eso falla, mediante las consultas de nombres por difusión. El ClienteB, que no tiene WINS activado, sólo puede resolver nombres mediante las consultas por difusión, pero cuando el ClienteC recibe la difusión, éste último envía la petición al servidor WINS y devuelve la dirección al ClienteB.

Si la computadora cliente de Windows NT también tiene activado el DHCP y el administrador especifica la información del servidor WINS como parte de las opciones de DHCP, normalmente la computadora estará configurada automáticamente con información del servidor de WINS. Para activar la resolución de nombres de WINS para una computadora que no utiliza DHCP, especifique las direcciones del servidor WINS en el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP. Para designar un Proxy, seleccione la opción "Activar el agente Proxy de WINS" del cuadro de diálogo Configuración avanzada de TCP/IP.


Resolución de nombres con WINS y difusiones

Las peticiones de consulta de nombres se generan cuando un usuario (o proceso) solicita una conexión con una computadora remota de una red. Por ejemplo, si escribe net use x: \\treycorp\sources en la Interfaz de comandos, se difundirá un paquete de petición de consulta de nombres para la computadora llamada treycorp. Puesto que TCP/IP reconoce las direcciones IP y los servicios de red de Windows sólo utilizan nombres, la computadora de la interred debe resolver el direccionamiento nombres-IP para la computadora con la que desee comunicarse.

Si existen servidores WINS en la interred, los nombres se resuelven mediante dos métodos básicos, dependiendo de si la resolución WINS está disponible y activada en esa computadora determinada.

Si WINS no está activado   La computadora registra su nombre difundiendo paquetes de petición de registro de nombre a la subred local por medio de datagramas UDP. Para encontrar una computadora en particular, la computadora que no utiliza WINS difunde paquetes de petición de consulta de nombre en la subred local, aunque esta difusión no puede atravesar encaminadores de IP. Si falla la resolución local de nombres, se consulta el archivo LMHOSTS local. Estos procesos se llevan a cabo si la computadora es un servidor de red, una estación de trabajo u otro dispositivo.

Si WINS está activado   La computadora consulta primero al servidor WINS y, si no obtiene ningún resultado, difunde sus peticiones de registro de nombres y de consultas a través de datagramas UDP.

Nota:

Cualquiera que sea el método de resolución de nombres que utilice, el proceso será transparente para el usuario una vez configurado el sistema.

Cuando una computadora tiene activado WINS, la resolución de nombres implica la siguiente serie de pasos:

1.	Durante la configuración de TCP/IP, el nombre de la computadora se registra con el servidor WINS y la dirección IP del servidor WINS se almacena localmente para que sea posible encontrar al servidor WINS en la interred. La base de datos de WINS se duplica en todos los servidores WINS de la interred.

2.	Primero se envía una petición de consulta de nombre al servidor WINS, que incluye peticiones de clientes remotos que se han encaminado a través de un encaminador IP. Esta petición es un datagrama UDP. Si se encuentra el nombre en la base de datos de WINS, el cliente puede establecer una sesión basada en las correspondencias de direcciones recibidas de WINS.

3.	Si al consultar al servidor de WINS no se obtiene un resultado satisfactorio y la computadora cliente está configurada como nodo, la computadora difunde paquetes de petición de consulta de nombre de la misma forma que una computadora que no tenga activado WINS.

Los servidores WINS aceptan y responden a las consultas de nombres UDP. Cualquier correspondencia entre nombre y dirección IP registrada en un servidor WINS puede constituir una respuesta fiable a una consulta de nombre. Sin embargo, una correspondencia de la base de datos no garantiza que el dispositivo relacionado esté funcionando en ese momento, sólo que una computadora ha solicitado esa dirección IP en particular y actualmente tiene una correspondencia válida con un nombre de dispositivo.

Cuando un servidor WINS no puede resolver un nombre de computadora en una red de Windows, la resolución de nombres por difusión se realizará primero comprobando el caché de nombres de la computadora local, luego mediante difusión local (que no se reenvía a través de encaminadores IP) y finalmente mediante el archivo LMHOSTS (que también incluye una búsqueda de cualquier archivo LMHOSTS centralizado especificado en instrucciones #INCLUDE).


Registro de nombres WINS

El registro de nombres asegura que el nombre y la dirección IP de la computadora sean exclusivos para cada dispositivo.

Si WINS está activado   La petición de registro de nombre se envía directamente al servidor WINS para que lo añada a la base de datos. Un servidor WINS acepta o rechaza un registro de nombre de computadora dependiendo del contenido actual de su base de datos. Si la base de datos contiene una dirección diferente para ese nombre, WINS pide a la entrada actual que determine si el dispositivo sigue solicitando ese nombre. Si otro dispositivo está usando ese nombre, WINS rechaza la nueva petición de registro. De lo contrario, WINS acepta la entrada y la añade a su base de datos local junto con la fecha, un número de versión único progresivo y otros datos.

Si WINS no está activado   Para que una computadora que no utilice WINS registre su nombre, se difunde a la red local un paquete de petición de registro de nombre NetBIOS, indicando su nombre de computadora y su dirección IP. Cualquier dispositivo de la red que haya solicitado ese nombre con anterioridad contesta al registro de nombre con una respuesta negativa de registro de nombre, lo que provoca un error. Si la petición de registro no recibe una respuesta durante un período de tiempo determinado, la computadora adopta ese nombre y esa dirección.

Una vez que una computadora que no utiliza WINS ha solicitado un nombre, debe contestar a los intentos que se produzcan de registrar su nombre por duplicado y responder afirmativamente a las consultas de nombres emitidas con su nombre registrado enviando una respuesta afirmativa de consulta de nombre. Esta respuesta contiene la dirección IP de la computadora para que los dos sistemas puedan establecer una sesión.


Liberación de nombres WINS

Cuando una computadora deja de utilizar un nombre determinado (como por ejemplo, cuando se detienen los servicios Estación de trabajo o Servidor), ya no contesta a las solicitudes de registro emitidas para ese nombre. Ésto se denomina liberar un nombre.

Si WINS está activado   Siempre que se cierra un sistema adecuadamente, éste libera su nombre para el servidor WINS, el cual marca como liberada la entrada correspondiente de la base de datos. Si la entrada sigue liberada durante un período de tiempo determinado, el servidor WINS la marca como extinguida y se actualiza el número de versión, de modo que los cambios de la base de datos se propagarán a todos los servidores WINS. Las entradas extinguidas permanecen en la base de datos durante un período de tiempo especificado para permitir que el cambio se propague a todos los servidores WINS.

Si un nombre está marcado como liberado en un servidor WINS y llega un nuevo registro que utiliza ese nombre pero con una dirección diferente, el servidor WINS puede dar inmediatamente ese nombre al cliente que lo solicita porque sabe que el cliente antiguo ya no utiliza ese nombre.(Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando una computadora portátil con DHCP activado cambia de subred). Si esa computadora ha liberado su nombre durante un cierre ordenado del sistema, el servidor WINS no contestará al nombre. Si la computadora vuelve a iniciarse a causa de un restablecimiento del sistema, el registro del nombre con una nueva dirección provocará que el servidor WINS conteste al registro, pero la contestación fallará y el registro se llevará a cabo porque la computadora ya no tiene la dirección antigua.

Si WINS no está activado   Cuando una computadora que no utiliza WINS libera un nombre, se realiza una difusión para permitir que cualquier sistema de la red que contenga ese nombre en su memoria caché lo elimine. Después de recibir los paquetes de consulta de nombre que especifican el nombre eliminado, la computadora simplemente ignora la petición, permitiendo que otras computadoras de la red adquieran el nombre que ha liberado.

Para que las computadoras que no usan WINS sean accesibles desde otras subredes, sus nombres deben añadirse como entradas estáticas a la base de datos de WINS o al archivo o archivos LMHOSTS de los sistemas remotos, ya que sólo responderán a las consultas de nombres que se originen en su subred local.


Renovación de nombres WINS

Una renovación es un segundo registro temporizado del nombre de una computadora con el servidor WINS. La marca de hora de una entrada indica la fecha y hora de caducidad de una entrada. Si la entrada pertenece al servidor WINS local, el nombre se libera a la hora especificada a menos que el cliente haya efectuado el segundo registro. Las entradas definidas como estáticas nunca expiran. Si la entrada pertenece a otro servidor WINS, se vuelve a validar a la hora especificada. Si no existe en la base de datos del servidor WINS propietario de la entrada, se eliminará de la base de datos local de WINS. Las peticiones de renovación de nombre se tratan de la misma forma que los registros nuevos.

La renovación proporciona fiabilidad de registro por medio de las sucesivas renovaciones periódicas con los servidores WINS. El intervalo de renovación predeterminado para las entradas de la base de datos WINS es de cuatro días. Los clientes WINS se registran y actualizan cada dos días. Puesto que esta configuración reduce el tráfico de la red y permite a WINS servir a muchos más nodos que antes, no es conveniente acortar este periodo. Los servidores WINS principal y de reserva deben tener establecido el mismo intervalo de renovación.


Direccionamiento IP para RAS
Direccionamiento IP para el RAS

El Servicio de acceso remoto (RAS) proporciona conectividad en red remota para trabajadores aislados, empleados desplazados y administradores de sistemas que supervisan y gestionan servidores de muchas sucursales. Los usuarios que disponen de RAS en una computadora con Windows NT pueden marcar un número para acceder de forma remota a sus redes para obtener servicios tales como el uso compartido de archivos e impresoras, correo electrónico, planificación y acceso a bases de datos SQL.

El RAS de Windows NT funciona con el encaminamiento IP para servidores de RAS de modo que los clientes de RAS pueden utilizar redes TCP/IP. Windows NT utiliza asimismo los estándares normalizados Protocolo punto a punto (PPP) y Protocolo Internet de línea serie (SLIP). Estos estándares aseguran que Windows NT puede funcionar con software servidor y cliente de acceso remoto de otros fabricantes. Los clientes de RAS pueden utilizar DNS y WINS para los servicios de resolución de nombres.

Acceso a la red con RAS en Windows NT

El servidor de RAS proporciona un conjunto de direcciones IP reservadas para la configuración estática durante la instalación de RAS. Las direcciones IP se asignan automáticamente a los clientes de RAS mediante PPP cuando se comunican con la red. Si el administrador configura el servidor de RAS para que utilice un conjunto de direcciones estático, a todos los clientes que se conecten a un servidor de RAS en particular se les asignará el mismo identificador de red que el servidor de RAS junto con identificadores de host exclusivos.

Los clientes de RAS pueden conectarse con varias redes TCP/IP que estén unidas lógicamente (pero separadas físicamente) compartiendo el mismo espacio de direcciones. Cuando se utilizan muchas conexiones, el cliente de RAS puede seguir utilizando DNS y WINS para la resolución de nombres.

Para obtener información completa acerca de RAS, consulte el manual Servicio de acceso remoto de Windows NT Server.


Direccionamiento del sistema de nombres de dominio

El Sistema de nombres de dominio (DNS) es una base de datos distribuida que proporciona un sistema de nomenclatura jerárquico para identificar hosts en Internet. DNS se desarrolló para resolver los problemas que surgieron cuando el número de hosts de Internet aumentó drásticamente a principios de la década de los 80. Las especificaciones para DNS están definidas en las RFC 1034 y 1035.

La base de datos DNS es una estructura de árbol denominada espacio de nombres del dominio, en la cual cada dominio (nodo en la estructura de árbol) tiene un nombre y puede contener subdominios. El nombre del dominio identifica la posición del dominio en la base de datos con respecto a su dominio superior, y utiliza un punto (.) para separar cada parte de los nombres de los nodos de la red del dominio DNS.

La raíz de la base de datos DNS se gestiona en el Internet Network Information Center. Los dominios de nivel superior se asignaron siguiendo un criterio de empresas y por país. Estos nombres de dominio siguen el estándar internacional ISO 3166. Se utilizan abreviaturas de dos y tres letras para los países, y se han reservado distintas abreviaturas para que las utilicen las empresas, como se muestra en el siguiente ejemplo.

Abreviatura de nombre de dominio DNS	Tipo de empresa
com	Comercial (por ejemplo, microsoft.com)
edu	Educativa (por ejemplo, mit.edu para el Instituto de Tecnología de Massachusetts)
gov	Gubernamental (por ejemplo, nsf.gov para la National Science Foundation)
org	Organizaciones no comerciales (por ejemplo, fidonet.org para FidoNet)
net	Organizaciones de conectividad en red (por ejemplo nsf.net para NSFNET)
Todos los dominios DNS los administran diferentes organizaciones, que normalmente dividen sus dominios en subdominios y asignan la administración de los subdominios a otras organizaciones. Cada dominio tiene un nombre único, y cada subdominio tiene un nombre único dentro de su dominio. La etiqueta de los dominios de red es un nombre de 63 caracteres como máximo. El nombre de dominio totalmente calificado (FQDN), que incluye los nombres de todos los dominios de la red hasta llegar al raíz, es único para cada host de Internet. Un nombre DNS determinado puede parecerse al siguiente para un host comercial:

contabilidad.trey.com

Si el subdominio es grande y contiene subredes adicionales, la dirección de un host contendrá etiquetas adicionales para el árbol de la subred.

DNS utiliza el modelo cliente-servidor, en el cual los servidores DNS contienen información acerca de una parte de la base de datos DNS y ponen esta información a disposición de los clientes, denominados resolucionadores, que consultan al servidor de nombres a través de la red. Los servidores de nombres DNS son programas que almacenan información relativa a partes del espacio de nombres del dominio llamadas zonas. El administrador de un dominio configura servidores de nombres que contienen los archivos de la base de datos con todos los registros de los recursos que describen todos los hosts de sus zonas. Los resolucionadores DNS son clientes que intentan utilizar los servidores de nombres para obtener información sobre el espacio de nombres del dominio.

Windows NT incluye la funcionalidad de resolucionador DNS utilizada por NetBIOS sobre TCP/IP y por las aplicaciones de conectividad Windows Sockets tales como ftp y telnet para consultar al servidor de nombres e interpretar las respuestas.

La tarea clave de DNS es presentar nombres sencillos para los usuarios y convertir esos nombres en direcciones IP, como requiere la interred. La resolución de nombres la proporciona los servidores de nombres a través de DNS, interpretando la información de un FQDN para obtener su dirección específica. Si un servidor de nombres local no contiene los datos solicitados en una consulta, devuelve los nombres y direcciones de otros servidores de nombres que podrían contener esa información. A continuación, el resolucionador consulta a los demás servidores de nombres hasta que encuentra el nombre y la dirección que necesita. Este proceso se va acelerando porque los servidores de nombres guardan continuamente en memoria caché la información aprendida acerca del espacio de nombres del dominio como resultado de las consultas.

Todo el software de resolucionador necesario para utilizar DNS en Internet se instala con Microsoft TCP/IP. Para utilizar DNS para la resolución de nombres TCP/IP, se especifican las opciones del cuadro de diálogo Configuración de DNS.

Vea también

Configuración de TCP/IP para utilizar DNS


Resolución de nombres con archivos de Host

Para las computadoras situadas en subredes remotas en las que no se utiliza WINS, los archivos HOSTS y LMHOSTS contienen las asignaciones de nombres y direcciones IP. Éste es el método de resolución de nombres que se utilizaba en las interredes antes de que se desarrollaran los servicios DNS y WINS. El archivo HOSTS se puede utilizar como equivalente local de DNS y el archivo LMHOSTS se puede utilizar como equivalente local de WINS. Los dos archivos se conocen también como tabla de hosts.

Al instalar Microsoft TCP/IP, se añaden versiones de ejemplo de los archivos LMHOSTS y HOSTS en el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC. Estos archivos se pueden editar con un editor de ASCII, como Bloc de notas o Edit, que forman parte de Windows NT.

El archivo LMHOSTS se lee cuando falla el servicio WINS o la resolución de nombres por difusión, y las entradas resueltas se almacenan en una caché del sistema para poder acceder a ellas más tarde.

Cuando la computadora utiliza el servicio de duplicación y no usa WINS, las entradas de LMHOSTS se necesitan en los servidores de importación y exportación para las computadoras de diferentes subredes que participan en la duplicación. LMHOSTS también se utiliza para redes de menor escala que no tienen servidores.

Vea también

Configuración de LMHOSTS.


SNMP

Los administradores utilizan el Protocolo de gestión de red simple (SNMP) para supervisar y controlar los hosts y las pasarelas remotos de una interred. El servicio SNMP de Windows NT permite realizar una supervisión remota de una computadora Windows NT, pero no incluye ninguna aplicación para supervisar otros sistemas SNMP de la red. SNMP define una serie de variables que la pasarela debe mantener y especifica que todas las operaciones de la pasarela tienen efectos colaterales de obtener, colocar o establecer las variables de datos.

Nota:

Es necesario instalar el servicio SNMP para utilizar los contadores de rendimiento TCP/IP del Monitor de sistema, como se describe en Uso del Monitor de sistema con los servicios TCP/IP.

El servicio SNMP de Windows NT incluye MIB II (basada en la RFC 1213) y MIB II de LAN Manager más MIB para servidores DHCP y WINS. El servicio SNMP permite a los administradores que se basan en SNMP ejecutar comandos SNMP estándar, como leer los contadores de las MIB estándar incluidas con el servicio. El SNMP de Windows NT tiene una arquitectura ampliable, por lo que se puede utilizar para crear funcionalidades personalizadas en una computadora Windows NT, como iniciar y detener determinados servicios o cerrar el sistema.

El servicio SNMP funciona con cualquier computadora que ejecute Windows NT y el protocolo TCP/IP. Con el servicio SNMP, una computadora con Windows NT puede indicar su estado actual a un sistema de administración SNMP de una red TCP/IP. El servicio envía la información de estado a un host en dos casos:

Cuando un sistema de administración solicita tal información

Cuando se produce un suceso significativo en una computadora con Windows NT

El servicio SNMP puede gestionar peticiones de uno o más hosts y también puede enviar información de administración de la red a uno o más hosts, en bloques de datos discretos denominados capturas.

El servicio SNMP utiliza los nombres de host y direcciones IP exclusivos de los dispositivos para reconocer los hosts a los que envía la información y de los que recibe peticiones.

Cuando un administrador de red solicita información acerca de un dispositivo de la red, se puede utilizar el software de administración SNMP para determinar los valores de los objetos que representan el estado de la red. Los objetos MIB representan distintos tipos de información relativa al dispositivo. Por ejemplo, la estación de administración podría solicitar un objeto denominado SvStatOpen, que sería el número total de archivos abiertos en la computadora con Windows NT.

El servicio SNMP para Windows NT soporta múltiples MIB a través de una interfaz de extensión API (Interfaz de programación de aplicación) de agente. Durante el inicio del servicio SNMP, éste carga todas las bibliotecas de vínculos dinámicos (DLL) del agente de extensión definidas en el Registro de Windows NT. Windows NT proporciona dos DLL del agente de extensión; los usuarios podrán desarrollar y añadir el resto.

Vea también

Tipos de objetos MIB para Windows NT


Conectividad en red TCP/IP y Windows NT

La arquitectura del sistema operativo Microsoft Windows NT con la conectividad en red integrada es independiente del protocolo. Esta arquitectura, ilustrada en la figura siguiente, proporciona los servicios de archivos, impresión y otros de Windows NT sobre cualquier protocolo de red que utilice exportación desde la interfaz TDI. La red de paquetes de protocolos solicita aplicaciones en sus respectivos formatos y envía las solicitudes al adaptador de red apropiado por medio de la interfaz especificación de interfaz de dispositivo de red (NDIS). La especificación NDIS permite que varios protocolos de red residan en una amplia variedad de adaptadores de red y tipos de soportes.

Modelo arquitectónico de Windows NT con TCP/IP

Bajo la arquitectura de Windows NT independiente del transporte, TCP/IP es una familia de protocolos que se puede utilizar para ofrecer a Windows posibilidades de conectividad en red. El protocolo TCP/IP proporciona a las computadoras bajo Windows NT, Windows para Trabajo en Grupo y LAN Manager acceso transparente entre sí y permite la comunicación con sistemas de la red corporativa no desarrollados por Microsoft.

 Windows Sockets


Windows Sockets

Microsoft TCP/IP para Windows NT también incluye compatibilidad con Windows Sockets. La API Windows Sockets es una API de red que utilizan los programadores que crean aplicaciones para los sistemas operativos Microsoft Windows NT y Windows para Trabajo en Grupo.

Windows Sockets es un estándar abierto que forma parte de la iniciativa de Arquitectura de sistemas abiertos de Microsoft Windows (WOSA). Se trata una especificación de dominio público basada en los conectores lógicos UNIX de Berkeley, por lo que es posible transportar rápidamente las aplicaciones UNIX a Microsoft Windows y a Windows NT. Windows Sockets proporciona una sola interfaz de programación estándar respaldada por los principales fabricantes que implementan Microsoft TCP/IP para redes Windows. Las utilidades TCP/IP de Windows NT utilizan Windows Sockets, al igual que lo hacen las aplicaciones TCP/IP de 32 bits desarrolladas por otros fabricantes. Windows NT también emplea el protocolo Windows Sockets para soportar Servicios para Macintosh e IPX/SPX en NWLink. En Windows NT, las aplicaciones basadas en Windows de 16 bits creadas conforme al estándar Windows Sockets se ejecutan sin modificación y sin necesidad de volverlas a compilar. La mayoría de los usuarios de TCP/IP utilizan programas que cumplen el estándar Windows Sockets, tales como ftp o telnet, o aplicaciones de otros fabricantes.

Las aplicaciones típicas de Windows Sockets suelen incluir utilidades gráficas de conectividad, software de emulación de terminal, clientes de Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP) y de correo electrónico, utilidades de impresión en red, aplicaciones de cliente SQL y aplicaciones corporativas cliente-servidor.

El estándar Windows Sockets permite a los desarrolladores crear una aplicación con una única interfaz común y un único ejecutable que se puede ejecutar en muchas implementaciones TCP/IP que proporcionan otros fabricantes. Los objetivos de Windows Sockets son los siguientes:

Proporcionar una API de red que resulte familiar para los programadores que utilizan Windows NT, Windows para Trabajo en Grupo o UNIX

Ofrecer compatibilidad a nivel binario entre fabricantes para las utilidades y pilas de TCP/IP heterogéneas basadas en Windows

Admitir tanto los protocolos diseñados para conexiones como aquéllos sin conexiones

Si le interesa desarrollar una aplicación basada en Windows Sockets, puede encontrar las especificaciones de Windows Sockets en ftp.microsoft.com de Internet, en la biblioteca MSL de CompuServe y en el Software Developers Kit de Microsoft Win32.

Para obtener una copia de las especificaciones de Windows Sockets mediante un FTP anónimo

1.	Inicie ftp y conéctese a ftp.microsoft.com (o a 198.105.232.1).

2.	Inicie la sesión como anonymous (anónimo).

3.	Escriba su dirección de correo electrónico como contraseña.

4.	Escriba cd \bussys\winsock\spec11 y presione EntrAR.

5.	Utilice el comando dir para examinar la lista de tipos de archivo disponibles. Si desea datos binarios como los de la versión de Microsoft Word, escriba bin y presione EntrAR.

6.	Elija el formato de archivo que desee, como por ejemplo, ASCII (.TXT), PostScript® (.PS) o Microsoft Word (.DOC), y después escriba get winsock.ext (donde ext corresponde al formato seleccionado, como winsock.doc para la versión de Microsoft Word).

Para obtener una copia de las especificaciones de Windows Sockets mediante CompuServe

1.	Escriba go msl y presione EntrAR.

2.	Examine utilizando las palabras clave windows sockets.

3.	Seleccione el formato de archivo que desee: ASCII (.TXT), PostScript (.PS) o Microsoft Word para Windows (.DOC). Después, escriba get winsock.ext.

Existe también una lista de correo electrónico diseñada para tratar temas de programación con Windows Sockets.

Para suscribirse a la lista de correo de Windows Sockets

Envíe un mensaje de correo electrónico a listserv@sunsite.unc.edu en el que el cuerpo del mensaje contenga subscribe winsock dirección de correo electrónico del usuario.

Puede utilizar el mismo procedimiento para suscribirse a dos listas de correo, denominadas winsock-hackers y winsock-users.


Instalación y configuración de servidores DHCP
Introducción al uso de servidores DHCP

Un servidor de Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) es una computadora (ordenador) con Windows NT Server que ejecuta Microsoft TCP/IP y el software de servidor compatible de DHCP. DHCP está definido en las solicitudes de comentarios (RFC) 1533, 1534 y 1541. Las capacidades del servidor DHCP están disponibles solamente en Windows NT Server.

En estos temas se describe la instalación y administración de servidores para soportar DHCP en Windows NT y también se presentan las estrategias de implementación de DHCP, en base al tamaño de su interred. Se incluyen los temas siguientes:

 Información general de clientes y servidores de DHCP

 Instalación de servidores DHCP

 Protocolo de configuración dinámica de host


Información general del modelo cliente-servidor de DHCP
Información general de clientes y servidores de DHCP

Configurar servidores DHCP en una red proporciona las siguientes ventajas:

El administrador puede definir de forma centralizada los parámetros TCP/IP globales y de subred para toda la interred y definir parámetros para clientes reservados.

Las computadoras cliente no necesitan ninguna configuración manual de TCP/IP. Cuando se cambia una computadora de una subred a otra, sus parámetros de TCP/IP se reconfiguran automáticamente durante el reinicio.

DHCP utiliza un modelo cliente/servidor. El administrador de la red establece uno o varios servidores de DHCP que mantienen la información de configuración de TCP/IP, para proporcionarla a los clientes que realizan peticiones. La base de datos del servidor de DHCP incluye lo siguiente:

Parámetros de configuración válidos para todos los clientes de la interred.

Direcciones IP válidas en un fondo común para su asignación a los clientes, junto con direcciones reservadas para su asignación manual.

Duración de las concesiones y otros parámetros de configuración ofrecidos por el servidor. La concesión define el período de tiempo durante el que se puede utilizar la dirección IP asignada.

Una computadora Windows NT se convierte en cliente de DHCP si la opción "Activar la configuración automática de DHCP" está seleccionada en el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP. Cuando se inicia una computadora cliente de DHCP, se comunica con un servidor de DHCP para recibir la información de configuración TCP/IP que necesita. Esta información incluye como mínimo una dirección IP y una submáscara junto con la concesión asociada a la configuración.

Puesto que la capacidad de los clientes de DHCP para obtener dinámicamente la información de configuración se basa en difusiones de red, los encaminadores IP de la red deben permitir la configuración de los clientes de DHCP desde un servidor DHCP situado en otra subred IP. Los principales fabricantes de encaminadores están agregando al software de encaminamiento compatibilidad para agente de retransmisión DHCP (según se describe en las Peticiones de comentarios Internet de DHCP).

Microsoft ha verificado tantas implementaciones de este tipo como ha podido y le anima a ponerse en contacto con el fabricante de su encaminador con el fin de determinar cuál es la solución óptima para su encaminador. Microsoft ha verificado versiones de este software de los siguientes fabricantes: Cisco, Proteon, Wellfleet y 3Com. Póngase en contacto con el fabricante de su encaminador para ver la disponibilidad de este software.

Nota:

Si desea utilizar un servidor DHCP para atender a subredes que atraviesan múltiples encaminadores, quizá necesite una actualización de firmware para los encaminadores. Éstos deben ser compatibles con las RFC 1532, 1533 y 1541. Para ver información sobre el soporte del agente de transmisión DHCP, póngase en contacto con el fabricante del encaminador. Para obtener más información al respecto, consulte el archivo RFC1541.TXT, disponible mediante FTP anónimo en ftp.internic.net:/rfc.


Instalación de servidores DHCP

La instalación de un servidor de DHCP forma parte del proceso de instalación de Microsoft TCP/IP.

Para instalar un servidor DHCP

1.	En el Panel de control elija la opción Red. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Configuración de red, seleccione el botón "Agregar software" y aparecerá el cuadro de diálogo Agregar software de red.

2.	En el cuadro de lista "Software de red", seleccione "Protocolo TCP/IP y elementos relacionados" y elija el botón "Continuar". Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP.

3.	Seleccione las opciones apropiadas que desee instalar, incluyendo como mínimo "Servicio Servidor de DHCP".

Si Microsoft TCP/IP ya está instalado en esta computadora, sólo tendrá que seleccionar la opción "Servicio Servidor de DHCP".

4.	Elija el botón "Aceptar". El programa de instalación de Windows NT mostrará un mensaje pidiéndole que escriba la ruta completa de los archivos de distribución de Windows NT Server. Introduzca la ubicación adecuada y elija el botón "Continuar".

Todos los archivos necesarios se copiarán al disco duro de la computadora.

5.	Realice todos los procedimientos necesarios para la configuración manual de TCP/IP. Después de terminar de configurar TCP/IP, cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Cerrar".

Nota:

No se puede utilizar DHCP para configurar automáticamente un nuevo servidor DHCP, ya que un servidor DHCP siempre se describe sólo por su dirección IP.

Cuando reinicie la computadora, podrá utilizar el software de TCP/IP y DHCP apropiado.

Después de instalar un servidor DHCP, debe utilizar la herramienta Administrador de DHCP para realizar estas tareas básicas:

Definir ámbitos de DHCP

Agregue el servidor DHCP a un ámbito de DHCP para obtener la información necesaria para empezar a ofrecer servicios de DHCP. Defina las propiedades del ámbito, incluyendo los rangos de direcciones IP que los servidores del ámbito van a distribuir a los posibles clientes de DHCP.

Configurar tipos de opciones de DHCP

Defina los valores predeterminados para opciones tales como duraciones de las concesiones o bien cree opciones personalizadas.

Vea también

Configuración de TCP/IP

Inicio y detención del servicio Servidor de DHCP


Inicio y detención del servicio DHCP
Inicio y detención del servicio Servidor de DHCP

El servicio Cliente de DHCP es un servicio de Windows NT que se ejecuta en una computadora con Windows NT Workstation. El software cliente de DHCP auxiliar se instala automáticamente para las computadoras con Windows NT Server y en las computadoras con Windows NT Workstation cuando se instala el sistema operativo básico.

Para iniciar o interrumpir el servicio Servidor de DHCP

1.	En el Panel de control, elija el icono Servicios y seleccione el servicio Servidor de DHCP de Microsoft.

- O bien -

En el Administrador de servidores, elija Servicios en el menú Computadora.

2.	En el cuadro de diálogo Servicios, elija el botón "Iniciar", "Detener", "Pausa" o "Continuar" y luego elija el botón "Cerrar".

También puede iniciar e interrumpir el servicio de DHCP desde el indicador del sistema utilizando los comandos net start dhcpserver, net stop dhcpserver, net pause dhcpserver o net continue dhcpserver.


Instalación y configuración de servidores WINS
Introducción al uso de servidores WINS

Un servidor WINS es una computadora (ordenador) con Windows NT Server que ejecuta Microsoft TCP/IP y el software de servidor Servicio de nombres Internet de Windows (WINS). Los servidores WINS mantienen una base de datos que asigna nombres de computadora con direcciones IP, simplificando a los usuarios la comunicación con otras computadoras mientras disfrutan de las ventajas de TCP/IP.

En estos temas se describe cómo instalar servidores WINS para ofrecer las posibilidades de WINS en Windows NT, así como información general sobre WINS:

 Instalación de servidores WINS

 Ventajas de WINS

 Resolución de nombres para la conectividad en red de Windows

Nota:

Los servidores WINS sólo se pueden crear en Windows NT Server.


Instalación de servidores WINS

La instalación de un servidor WINS forma parte del proceso de instalación de Microsoft TCP/IP en Windows NT Server. Se debe asignar una dirección IP fija a toda computadora donde se ejecute el servidor WINS. Esta computadora no debe ser cliente de DHCP. Si la computadora donde se ejecuta el servidor WINS tiene más de una tarjeta adaptadora de red, verifique que el orden de enlace de las direcciones IP no se ha visto afectado.

Nota:

Tiene que haber iniciado una sesión como miembro del grupo Administradores en la computadora donde desea instalar el servidor WINS.

Para instalar un servidor WINS

1.	En el Panel de control, elija la opción Red. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Agregar software". Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar software de red.

2.	En la lista "Software de red", seleccione "Protocolo TCP/IP y elementos relacionados" y, a continuación, elija el botón "Continuar". Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP.

3.	Seleccione las opciones que desee instalar, incluyendo al menos el servicio Servidor de WINS.

Si Microsoft TCP/IP ya está instalado en esta computadora, sólo tendrá que seleccionar la opción "Servicio Servidor de WINS".

4.	Elija el botón "Aceptar". El programa de instalación de Windows NT mostrará un mensaje pidiéndole la ruta completa de los archivos de distribución de Windows NT Server. Introduzca la ubicación adecuada y elija el botón "Continuar".

Todos los archivos necesarios se copiarán en el disco duro de la computadora.

5.	Realice todos los procedimientos necesarios para la configuración manual de TCP/IP, como se describe en Configuración de TCP/IP. Después de terminar de configurar TCP/IP, cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Cerrar".

Todo el software apropiado de TCP/IP y WINS puede utilizarse después de reiniciar la computadora.

Vea también

Inicio y detención del servicio WINS


Inicio y detención del servicio WINS

El servicio de cliente de WINS es un servicio de Windows NT que se ejecuta en una computadora con Windows NT Workstation. El software cliente de WINS auxiliar se instala automáticamente para las computadoras con Windows NT Server y con Windows NT Workstation al instalar el sistema operativo básico.

El Servicio de nombres Internet de Windows es el software servidor que se instala en un servidor de WINS.

Para iniciar y parar el servicio Servidor de WINS

1.	En el Panel de control, elija la opción Servicios y seleccione "Servicio de nombres Internet de Windows".

- O bien -

En el menú Computadora del Administrador de servidores, seleccione Servicios.

2.	En el cuadro de diálogo Servicios, elija el botón "Iniciar", "Parar", "Pausa" o "Continuar" y luego elija el botón "Cerrar".

Puede iniciar y parar el servicio de WINS en la línea de comandos mediante los comandos net start wins y net stop wins.

Interrumpir y reanudar WINS

Puede interrumpir y reanudar WINS mediante la opción Servicios del Panel de control o mediante los comandos net pause wins o net continue wins en la Interfaz de comandos. Cuando está interrumpido, WINS no acepta paquetes de nombres procedentes de los clientes. Esto permite a un administrador de WINS impedir que los clientes utilicen WINS mientras sigue administrando, duplicando y compactando los registros antiguos.


Ventajas de WINS

La utilización de servidores WINS puede ofrecer a su interred estas ventajas:

 	Mantenimiento dinámico de la base de datos para soportar el registro de nombres de computadoras y la resolución de nombres. Aunque WINS proporciona servicios dinámicos de nombres, también ofrece un espacio de nombres NetBIOS que lo hace más flexible que la resolución de nombres de DNS.

 	Administración centralizada de la base de datos de nombres de computadoras y de las políticas de duplicación de base de datos, aliviando la necesidad de administrar archivos LMHOSTS.

 	Reducción drástica del tráfico de difusión IP en las interredes Microsoft, permitiendo a las computadoras cliente encontrar fácilmente los sistemas remotos a través de redes de área local o amplia.

 	La capacidad de los clientes de una red Windows NT Server (incluyendo Windows NT, Windows para Trabajo en Grupo y LAN Manager 2.x) para examinar dominios en el lado remoto de un encaminador sin necesidad de que exista un controlador de dominio local en el otro extremo del encaminador.

 	Un diseño ampliable, que se convierte en una buena opción para la resolución de nombres para interredes medianas a muy grandes.


Configuración de LMHOSTS

El archivo LMHOSTS se utiliza generalmente en las redes Microsoft para localizar computadoras (ordenadores) remotas para los servicios de archivos de red, impresión y procedimientos remotos y para los servicios de dominio como el inicio de sesión, examinar computadoras, duplicación, etc.

 Edición del archivo LMHOSTS

 Uso de LMHOSTS con la resolución dinámica de nombres

 Resolución de nombres con archivos de host


Edición del archivo LMHOSTS

El archivo LMHOSTS utilizado por Windows NT contiene las asignaciones de las direcciones IP a los nombres de computadoras de Windows NT (que son nombres NetBIOS). Este archivo es compatible con los archivos LMHOSTS TCP/IP de Microsoft LAN Manager 2.x.

Puede utilizar el Bloc de notas o cualquier editor de texto para editar el archivo LMHOSTS de ejemplo que se instala automáticamente en el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC.

En esta sección se incluyen algunas normas y directrices básicas de LMHOSTS.

 Normas para LMHOSTS

 Directrices para LMHOSTS


Normas para LMHOSTS

Las entradas de LMHOSTS deben cumplir las siguientes normas:

Cada entrada debe introducirse en una línea separada.

La dirección IP debe empezar en la primera columna, seguida del correspondiente nombre de computadora.

La dirección y el nombre de la computadora deben estar separados como mínimo por un espacio en blanco o un tabulador.

Se suele utilizar el carácter # para marcar el principio de un comentario. Sin embargo, también puede designar palabras clave especiales.

Las palabras clave que aparecen en la siguiente tabla se pueden utilizar en LMHOSTS.

#PRE

Después de una entrada hace que ésta se cargue anticipadamente en la memoria caché de nombres. El valor predeterminado es que las entradas no se carguen anticipadamente y sólo se analizan después de que WINS y las difusiones de consulta de nombre no puedan resolver un nombre. Es necesario añadir #PRE en las entradas que también aparecen en las sentencias #INCLUDE, de lo contrario, se ignora la entrada #INCLUDE.

#DOM:<dominio>

Después de una entrada, asocia dicha entrada con el dominio especificado en <dominio>. Esta palabra clave afecta al comportamiento de los servicios de Examinador y de Inicio de sesión en los entornos TCP/IP encaminados. Para cargar anticipadamente una entrada #DOM, es necesario agregar a la línea la palabra clave #PRE.

#INCLUDE <nombre_archivo>

Obliga al sistema a buscar el <nombre_archivo> especificado y a analizarlo como si fuera local. Si se especifica un <nombre_archivo> de Convención de nombres uniforme (UNC) es posible utilizar un archivo LMHOSTS centralizado en un servidor. Si el servidor se encuentra fuera del área de difusión local, tiene que añadir una asignación al servidor antes de su entrada en la sección #INCLUDE y también añadir #PRE para asegurarse de que se carga con antelación.

#BEGIN_ALTERNATE

Se utiliza para agrupar varias sentencias #INCLUDE. Cualquier #INCLUDE que tenga éxito origina que el grupo tenga éxito.

#END_ALTERNATE

Se utiliza para marcar el final de un grupo #INCLUDE.

\0xnn

Proporciona soporte para caracteres no imprimibles en los nombres NetBIOS. Incluya el nombre NetBIOS entre comillas dobles y utilice la notación \0xnn para especificar el valor hexadecimal del carácter. De esta forma, las aplicaciones personalizadas que utilizan nombres especiales pueden funcionar correctamente en topologías encaminadas. Sin embargo, TCP/IP de LAN Manager no reconoce el formato hexadecimal, por lo que estaría renunciando a la compatibilidad con sistemas anteriores si utiliza esta característica.

Observe que la notación hexadecimal sólo afecta a un carácter del nombre. El nombre debe rellenarse con espacios en blanco, por lo que el carácter especial es el último de la cadena (carácter 16).

En el siguiente ejemplo se muestra la utilización de todas estas palabras clave:

102.54.94.98	svrlocal	#PRE

102.54.94.97	ventas	#PRE #DOM:comercial	#grupo red ventados

102.54.94.102	"nombreap         \0x14"	#servidor de aplic

102.54.94.123	popular	#PRE	#servidor origen

#BEGIN_ALTERNATE

#INCLUDE \\svrlocal\public\lmhosts

#INCLUDE \\ventas\public\lmhosts

#END_ALTERNATE

En el ejemplo anterior:

Los servidores denominados srvlocal y ventas se especifican de forma que se pueden utilizar más adelante en una sentencia #INCLUDE de un archivo LMHOSTS que se mantiene de forma centralizada.

El nombre del servidor "nombreap       \0x14" contiene una carácter especial después del carácter 15 (contando los espacios en blanco), por lo que su nombre se incluye entre comillas dobles.

El servidor llamado popular se carga anticipadamente, debido a la palabra clave #PRE.


Directrices para LMHOSTS

Si utiliza un archivo de tablas de hosts, asegúrese de que esté actualizado y organizado. Siga estas directrices:

Actualice el archivo de tablas de hosts siempre que se cambie o elimine una computadora de la red.

Puesto que la búsqueda en los archivos de tablas de hosts se realizan línea por línea desde el principio, especifique las computadoras remotas en orden de prioridad, colocando al principio del archivo aquéllas que se utilizan más a menudo. Esta organización aumenta la velocidad de búsqueda de las entradas que se utilicen con mayor frecuencia.

Use las sentencias #PRE para cargar anticipadamente en la caché de nombres de la computadora local las entradas más usuales.

Las entradas #PRE deben aparecer al final del archivo, puesto que se cargan en la memoria caché al iniciarse el sistema y no se accede a ellas posteriormente.

Cualquier línea de comentario aumenta el tiempo de análisis, ya que cada línea se procesa individualmente.


Uso de LMHOSTS con la resolución dinámica de nombres

En las redes que no utilicen WINS, el método de resolución de nombres por difusión utilizado por las computadoras Windows NT proporciona un sencillo mecanismo dinámico para localizar los recursos por nombre en una red TCP/IP.

Si existen servidores WINS en una interred, los usuarios no tendrán que realizar consultas de difusión para la resolución de nombres, ya que WINS es el método preferido para resolver nombres. LMHOSTS puede utilizarse con o sin WINS. Conviene utilizar LMHOSTS para redes más pequeñas o para encontrar hosts de redes remotas que no formen parte de la base de datos de WINS (puesto que las peticiones de consultas de nombres no se difunden más allá de la subred local).

Puesto que la resolución de nombres por difusión confía en las difusiones a nivel IP para encontrar los recursos, pueden aparecer efectos no deseados en las topologías IP encaminadas. En particular, los recursos situados en subredes remotas no reciben peticiones de consulta de nombres, debido a que los encaminadores no transfieren difusiones a nivel IP. Por esta razón, Windows NT le permite proporcionar de forma manual los nombres de las computadoras y las asignaciones de direcciones IP para los recursos remotos mediante LMHOSTS.

En esta sección se describe cómo utilizar el archivo LMHOSTS para mejorar Windows NT en entornos encaminados. Esta sección incluye los siguientes temas:

 Especificación de servidores remotos en LMHOSTS

 Designación de controladores de dominio mediante #DOM:

 Uso de archivos LMHOSTS centralizados


Especificación de servidores remotos en LMHOSTS

Es posible resolver los nombres de las computadoras fuera del área de difusión local si se especifican en el archivo LMHOSTS las asignaciones de nombre de computadora y dirección IP. Por ejemplo, suponga que la computadora cuyo nombre es ClienteA desea conectarse a la computadora con el nombre ServidorB, que se encuentra fuera de su área de difusión IP. Ambas computadoras Windows NT están configuradas con Microsoft TCP/IP.

Debe modificar el Registro de una computadora remota si los clientes de red van a utilizar el archivo LMHOSTS de la computadora. El recurso compartido que contiene el archivo LMHOSTS debe incluirse en la lista Null Sessions del servidor agregando el nombre de dicho recurso a la siguiente clave del Registro:

HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services
\LanManServer\Parameters\NullSessionShares

Con un protocolo de difusión de nodo b estricto, la petición de consulta de nombre del ClienteA al ServidorB fallará (por tiempo de espera), ya que el ServidorB se encuentra en una subred remota y no responde a las peticiones de difusión del ClienteA. Por esto, se proporciona un método alternativo para la resolución de nombres. Windows NT mantiene una caché limitada de asignaciones de nombres de computadoras y sus direcciones IP, que se inicializa durante el arranque del sistema. Cuando una estación de trabajo necesita resolver un nombre, primero se examina la caché y, si no coincide con ninguno de los que existen en la caché, Windows NT utiliza la resolución de nombres por difusión de nodo b. Si este método no es válido se emplea el archivo LMHOSTS. Si falla este último método, no se resuelve el nombre y se genera un mensaje de error.

Esta estrategia permite que el archivo LMHOSTS contenga una gran cantidad de asignaciones sin que sea necesario disponer de una gran cantidad de memoria estática para mantener una caché poco utilizada. Durante el proceso de inicio del sistema, se carga anticipadamente la caché de nombres con las entradas del archivo LMHOSTS que contengan la palabra clave #PRE. Por ejemplo, el archivo LMHOSTS podría contener lo siguiente:

102.54.94.91	contabilidad	#servidor de contabilidad

102.54.94.94	personal	#servidor de nómina

102.54.94.97	existencias	#PRE	#servidor de existencias

102.54.94.102	impresoras	#servidor de impr. en Ed. 10

En este ejemplo, el servidor con el nombre existencias se carga anticipadamente en la caché de nombres, ya que incluye la palabra clave #PRE. Las entradas del archivo LMHOSTS pueden representar computadoras con Windows NT Workstation, Windows NT Server, servidores LAN Manager o computadoras con Windows para Trabajo en Grupo 3.11 que ejecuten Microsoft TCP/IP. En LMHOSTS no es necesario distinguir las distintas plataformas.

Nota:

La etiqueta #PRE de Windows NT permite la compatibilidad hacia sistemas anteriores con los archivos de LMHOSTS de LAN Manager 2.x y ofrece mayor flexibilidad en Windows NT. Bajo LAN Manager, el carácter # identifica los comentarios, por lo que se ignoran todos los caracteres subsiguientes de la línea. Pero #PRE es una etiqueta válida para Windows NT.

En el ejemplo anterior, los servidores denominados contabilidad, personal e impresoras sólo se resolverán después de que fallen las entradas en la caché y después de que las consultas de difusión no logren localizarlos. Después de resolverse las entradas no cargadas con anterioridad, sus asignaciones quedan en la caché durante un período de tiempo para su reutilización.

Windows NT limita la caché de nombres cargada con anticipación a un valor predeterminado de 100 entradas. Este límite sólo afecta a las entradas marcadas con la palabra clave #PRE. Si se especifican más de 100 entradas, sólo se cargarán anticipadamente las primeras 100 entradas con #PRE. Las restantes entradas con #PRE se ignoran durante el proceso de inicio, pero se resolverán cuando el sistema analice el archivo LMHOSTS al fallar la resolución dinámica.

Finalmente, puede volver a preparar la caché de nombres mediante el comando nbtstat -R para borrar y volver a cargar la caché de nombres, volver a leer el archivo LMHOSTS e insertar las entradas con la palabra clave #PRE. Utilice nbtstat para eliminar o corregir entradas cargadas anticipadamente que contengan errores tipográficos o nombres de la caché resueltos satisfactoriamente mediante difusión.


Designación de controladores de dominio mediante #DOM:

La utilización más usual de LMHOSTS es la localización de servidores remotos para los servicios de archivo e impresión. Pero con Windows NT, también se puede usar LMHOSTS para encontrar controladores de dominio que ejecuten TCP/IP en entornos encaminados. Los controladores principales de dominio (CPD) Windows NT y los controladores de reserva mantienen la base de datos de seguridad de cuentas del usuario y gestionan otros servicios de red. Debido a que los grandes dominios de Windows NT pueden abarcar varias subredes IP, puede que los encaminadores separen a los controladores de dominio entre sí o que separen a otras computadoras del dominio de los controladores de dominio.

Se puede utilizar la palabra clave #DOM en los archivos LMHOSTS para distinguir un controlador de dominio Windows NT de una computadora con Windows NT Workstation, un servidor LAN Manager o una computadora con Windows para Trabajo en Grupo. Para usar la etiqueta #DOM, escriba en LMHOSTS la asignación de nombre y dirección IP, la palabra clave #DOM, dos puntos (:) y el dominio al que pertenece el controlador de dominio. Por ejemplo:

102.54.94.97	ventas	#DOM:ventascorp	#El CPD de ventascorp

Nota:

Para las entradas de controlador de dominio a las que se acceda con frecuencia, utilice la palabra clave #PRE a continuación de #DOM (el orden es importante si los servidores LAN Manager también van a utilizar este archivo LMHOSTS).

Al utilizar la palabra clave #DOM para designar a los controladores de dominio, se agregan entradas a una caché de nombres de grupo de Internet, que se utiliza para limitar la distribución entre redes de peticiones destinadas al controlador de dominio local. Cuando se produce una actividad en el controlador de dominio, como una petición de inicio de sesión, la petición se envía en el nombre de grupo Internet especial. En el área de difusión IP local, la petición sólo se envía una vez y es recogida por cualquier controlador de dominio local. Sin embargo, si se utiliza #DOM para especificar controladores de dominio en el archivo LMHOSTS, Microsoft TCP/IP usa datagramas para enviar la petición también a controladores de dominio de subredes remotas.

Algunos ejemplos de estas actividades de los controladores de dominio son los pulsos del controlador de dominio (que se utilizan para sincronizar las bases de datos de cuentas), autentificación del inicio de sesión, cambios de contraseñas, sincronización de lista del examinador maestro y otras actividades de administración del dominio.

En los dominios que abarcan subredes, se pueden utilizar los archivos LMHOSTS para asignar los miembros importantes del dominio mediante #DOM. A continuación se detallan algunas directrices para su utilización.

En todos los archivos LMHOSTS locales de las computadoras Windows NT miembros de un dominio, deben existir entradas #DOM para todos los controladores de dominio que se encuentren en subredes remotas. De esta forma se garantiza que la autentificación de los inicios de sesión, los cambios de contraseñas, el examen, etc., funcionarán correctamente en el dominio local. Estas son las entradas mínimas necesarias para permitir que una sistema Windows NT participe en una interred Windows.

Los archivos LMHOSTS locales de todos los servidores que se pueden comportar como controladores de reserva deben incluir las asignaciones para los nombres y direcciones IP de los controladores principales de dominio, junto con las asignaciones de los restantes controladores de reserva. De esta forma se asegura que la promoción de un controlador de reserva al estado de controlador principal de dominio no influye en la capacidad de ofrecer todos los servicios a los miembros del dominio.

Si se han establecido relaciones de confianza entre dominios, todos los controladores de dominio de todos los dominios en los que se confía deben aparecer también en el archivo LMHOSTS local.

Para los dominios que se desea examinar desde el dominio local, los archivos LMHOSTS locales deben contener como mínimo las asignaciones nombre/dirección IP del controlador principal del dominio remoto. De nuevo, deben incluirse también los controladores de reserva para que la promoción a controlador principal de dominio no afecte a la capacidad de examinar dominios remotos.

Para redes pequeñas y medianas con menos de 20 dominios, normalmente un único archivo LMHOSTS común puede ser suficiente para todas las estaciones de trabajo y servidores de la interred. Para ello, los sistemas deben utilizar el servicio de duplicación de Windows NT para mantener copias locales sincronizadas del archivo LMHOSTS global, como se describe en Uso de archivos LMHOSTS centralizados.


Uso de archivos LMHOSTS centralizados

Con Microsoft TCP/IP, es posible incluir otros archivos LMHOSTS de computadora locales y remotas. El archivo LMHOSTS primario siempre se encuentra en el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC de las computadoras locales. La mayoría de las redes disponen también de un archivo LMHOSTS mantenido por el administrador de la red, por lo que los administradores deben mantener uno o varios archivos LMHOSTS globales, que pueden utilizar los usuarios. Esta tarea se facilita haciendo uso de las sentencias #INCLUDE en lugar de copiar localmente el archivo global. Después, se utiliza el servicio de duplicación para distribuir copias de los archivos globales a varios servidores y disponer de un acceso fiable.

Nota:

Si los clientes de red acceden al archivo LMHOSTS de una computadora, el parámetro de Registro NullSessionShares de dicha computadora debe incluir el recurso compartido donde está ubicado el archivo LMHOSTS. El parámetro NullSessionShares está en la clave de Registro HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\LanManServer\Parameters.

Para proporcionar una lista redundante de los servidores que mantienen copias del mismo archivo LMHOSTS, utilice las palabras clave #BEGIN_ALTERNATE y #END_ALTERNATE. A esto se lo conoce como una inclusión de bloque, que permite la búsqueda en varios servidores de una copia válida de un archivo concreto. En el siguiente ejemplo se muestra la utilización de las palabras claves #INCLUDE y #_ALTERNATE para incluir un archivo LMHOSTS local (en el directorio C:\PRIVADO):

102.54.94.97	ventas	#DOM:ventascorp	#Contr. principal

102.54.94.99	ventassec	#DOM:ventascorp	#controlador de reserva en dominio treycorp

#INCLUDE	c:\privado\lmhosts	#incluye un lmhosts local

#BEGIN_ALTERNATE

#INCLUDE	\\ventas\public\lmhosts	#origen para el archivo global

#INCLUDE 	\\ventassec\public\lmhosts	#origen de reserva

#INCLUDE 	\\srvlocal\public\lmhosts	#origen de reserva

#END_ALTERNATE

Importante

Nunca debe utilizarse esta característica para incluir un archivo remoto de una unidad redirigida, debido a que el archivo LMHOSTS se comparte entre usuarios locales que tienen distintos perfiles y archivos de comandos de inicio de sesión y en los sistemas monousuario, las asignaciones de unidades redirigidas incluso pueden variar entre los distintos inicios de sesión.

En el ejemplo anterior, los servidores ventas y ventassec están en subredes remotas respecto a la computadora que posee el archivo. El usuario local ha decidido incluir una lista de servidores principales en un archivo LMHOSTS local del directorio C:\PRIVADO. Durante la resolución de nombres, el sistema Windows NT incluye primero el archivo privado, después accede al archivo LMHOSTS global de una de las tres siguientes ubicaciones: ventas, ventassec o srvlocal. Todos los nombres de las sentencias #INCLUDE tienen que tener sus direcciones cargadas con antelación mediante la palabra clave #PRE; de lo contrario, se ignorará la sentencia #INCLUDE.

La inclusión del bloque se satisface si está disponible una de las tres fuentes del archivo LMHOSTS global y no se utiliza ninguno de los restantes servidores. Si no se puede acceder a ningún servidor, o por alguna razón no es correcto el archivo LMHOSTS o su ruta de acceso, se agrega un evento al registro de eventos indicando que ha fallado la inclusión del bloque.


Introducción al servicio Servidor de FTP

El servicio Servidor de FTP de Microsoft permite a otras computadoras (ordenadores) usar la utilidad FTP para conectarse a esta computadora y transferir archivos. El servicio Servidor de FTP soporta todos los comandos cliente ftp de Windows NT. Las versiones cliente de FTP de otros fabricantes pueden contener comandos no admitidos. El servicio Servidor de FTP se implementa como un servicio Win32 de thread múltiple que cumple los requisitos definidos en las Peticiones de comentarios (RFC) 959 y 1123. Las RFC son los documentos oficiales de trabajo del Equipo de ingeniería de Internet (IETF).

El servicio Servidor de FTP está integrado dentro del modelo de seguridad de Windows NT. Los usuarios que se conectan al servicio Servidor de FTP se autentifican según su cuenta de usuario Windows NT y obtienen permisos de acceso dependiendo de su perfil de usuario. Por esta razón, se recomienda que se instale el servicio Servidor de FTP en una partición NTFS para que se pueda aplicar la seguridad del sistema a los archivos y directorios disponibles mediante FTP.

Se tratan los siguientes temas:

 Instalación del servicio Servidor de FTP

 Configuración del servicio Servidor de FTP

 Configuración del de la seguridad del Servidor de FTP

 Administración del servicio Servidor de FTP

 Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP

Precaución

El protocolo del Servidor de FTP depende de la capacidad de transmitir contraseñas de usuario por la red sin necesidad de cifrar los datos. Puesto que un usuario que disponga de un analizador de red puede averiguar la contraseña de cuenta remota de un usuario, los usuarios no deben utilizar la misma contraseña para iniciar la sesión en Windows NT que la empleada para iniciar la sesión en redes que no son seguras. Las credenciales de inicio de sesión que utilizan las redes Windows para Trabajo en Grupo, Windows NT y LAN Manager siempre se cifran antes de enviarse por la red.


Instalación del servicio Servidor de FTP

El servicio Servidor de FTP no se instala automáticamente debido a los riesgos de seguridad mencionados previamente.  Estos procedimientos asumen que ya se han instalado los dispositivos y controladores de dispositivo necesarios.

Para instalar y configurar el servicio Servidor de FTP es necesario iniciar una sesión en la computadora local como miembro del grupo Administradores.

Para instalar el servicio Servidor de FTP

1.	Seleccione la opción Red del Panel de control.

2.	En el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Agregar software" para mostrar en pantalla el cuadro de diálogo Agregar software de red.

3.	En el cuadro "Software de red", elija "Protocolo TCP/IP y elementos relacionados" y elija el botón "Continuar". Cuando aparezca el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP, seleccione la opción "Servicio Servidor de FTP" y elija el botón "Continuar".

4.	Aparecerá un mensaje de advertencia solicitando que confirme que está familiarizado con la seguridad de FTP; elija "Sí" para proseguir con la instalación del servicio Servidor de FTP.

El sistema le pedirá que introduzca la ruta completa de los archivos de distribución de Windows NT. Escriba la ubicación correcta y seleccione el botón "Continuar".

5.	Cuando se terminen de copiar los archivos necesarios a su computadora, aparecerá el cuadro de diálogo Servicio de FTP.

6.	Continúe con el procedimiento de configuración según se describe en Configuración del servicio Servidor de FTP. Es necesario configurar el servicio Servidor de FTP antes de que se pueda utilizar.

Nota:

En las particiones de disco que no utilizan el sistema de archivos de Windows NT (NTFS), puede aplicar la seguridad de lectura/escritura de la herramienta Servidor de FTP del Panel de control.


Configuración del servicio Servidor de FTP

Una vez instalado el software del servicio Servidor de FTP en su computadora, debe configurarlo para que se pueda ejecutar.

Para configurar o reconfigurar el servicio Servidor de FTP

1.	El cuadro de diálogo Servicio de FTP aparece automáticamente después de realizar la instalación del software del servicio Servidor de FTP en su computadora.

O, si desea reconfigurar el servicio Servidor de FTP, elija la opción Red del Panel de control. En el cuadro "Software de red instalado", seleccione "Servidor de FTP" y elija el botón "Configurar".

2.	El cuadro de diálogo Servicio FTP muestra las opciones de la siguiente lista. Se ofrecen valores predeterminados para "Máximo número de conexiones", "Tiempo de espera inactivo (min)" y "Directorio particular". Acepte los valores predeterminados o bien cambie los valores para cada campo según corresponda.

Máximo número de conexiones

Especifica el número máximo de usuarios de FTP que pueden conectarse simultáneamente al sistema. El valor predeterminado es 20; el valor máximo es 50. Un valor de 0 significa que no existe máximo, un número ilimitado de usuarios simultáneos. Cuando el número especificado de usuarios concurrentes están conectados al servidor de FTP, cualquier intento de conexión posterior recibirá un mensaje definido por el administrador. Si desea obtener más información acerca de la definición de mensajes personalizados, consulte Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP.

Tiempo de espera inactivo (min)

Especifica el número de minutos que puede permanecer conectado al servicio Servidor de FTP un usuario inactivo. El valor predeterminado es 10 minutos; el valor máximo es 60 minutos. Si el valor es 0, nunca se desconectará automáticamente a un usuario.

Directorio particular

Especifica el directorio inicial para los usuarios.

Permitir conexiones anónimas

Permite a los usuarios conectarse al Servidor de FTP utilizando el nombre de usuario anonymous (o ftp, que es sinónimo de anonymous). No se necesita contraseña, pero el usuario tendrá que introducir una dirección de correo como contraseña. El valor predeterminado es no permitir las conexiones anónimas. Tenga presente que no puede utilizar una cuenta de usuario de Windows NT con el nombre anonymous con el Servidor de FTP. El nombre de usuario anonymous está reservado para la función de inicio de sesión anónima. Los usuarios que inicien sesión con el nombre de usuario anonymous recibirán los permisos basados en la configuración del Servidor de FTP para los inicios de sesión anónimos.

Usuario

Especifica la cuenta de usuario local que se desea utilizar para los usuarios del Servidor de FTP que inicien una sesión como anonymous. Los permisos de acceso para el usuario anonymous de FTP serán los mismos que los especificados para la cuenta del usuario local. El valor predeterminado es la cuenta estándar del sistema Invitado.

Contraseña

Especifica la contraseña de la cuenta de usuario especificada en el cuadro "Usuario".

Permitir sólo conexiones anónimas

El sistema únicamente acepta el nombre de usuario anonymous. Esta opción es útil si no desea que los usuarios utilicen sus propias contraseñas y nombres de usuario, ya que las contraseñas de FTP no están cifradas. Sin embargo, todos los usuarios tendrán los mismos privilegios de acceso, definidos por la cuenta anónima. Esta opción no está desactivada de forma predeterminada. Seleccione esta opción si los usuarios no deben conectarse utilizando sus cuentas de usuario de Windows NT.

3.	Elija el botón "Aceptar" para cerrar el cuadro de diálogo Servicio de FTP y volver al cuadro de diálogo Configuración de red.

4.	Para completar la instalación y la configuración inicial del servicio Servidor de FTP, elija el botón "Aceptar".

Aparecerá un mensaje recordándole que debe reiniciar la computadora para que entren en vigor los cambios realizados. Sin embargo, no es necesario reiniciar la computadora. Si es la primera vez que instala Servidor de FTP, sólo tendrá que salir y reiniciar el Panel de control para que aparezca el icono Servidor de FTP. Si está reconfigurando el servicio Servidor de FTP, sólo tendrá que reiniciar el servicio para que surtan efecto los cambios realizados.

Nota:

Durante la instalación inicial del servicio Servidor de FTP, deberá también completar la configuración de seguridad, para que los usuarios puedan acceder a los volúmenes de su computadora, como se describe a continuación en Configuración de la seguridad del Servidor de FTP.


Configuración de la seguridad del Servidor FTP

Para configurar la seguridad del Servidor de FTP

1.	Una vez instalado el Servidor de FTP y reiniciado el Panel de control, inicie la opción Servidor de FTP desde el Panel de control. Los usuarios de Windows NT Server también pueden usar el menú FTP desde el Administrador de servidores. Aparecerá el cuadro de diálogo Sesiones FTP de usuario.

2.	Elija el botón "Seguridad". Aparecerá el cuadro de diálogo Seguridad del Servidor de FTP.

3.	En el cuadro "Partición", seleccione la letra de la unidad para la que desee activar la seguridad. Marque la casilla de verificación "Permiso de lectura" o "Permiso de escritura", o ambas casillas, dependiendo del tipo de seguridad que desee implantar en la partición seleccionada.

Repita este procedimiento para cada partición.

La definición de estos permisos afectará a todos los archivos de las particiones de tabla de asignación de archivos (FAT) o del sistema de archivos de elevado rendimiento (HPFS). En las particiones NTFS, se puede utilizar esta característica para eliminar los accesos de lectura y escritura (o ambos) en toda la partición.

4.	Elija el botón "Aceptar" cuando termine de definir el acceso de seguridad a las particiones.

Los cambios surtirán efecto inmediatamente. El servicio Servidor de FTP quedará listo para funcionar.


Administración del servicio Servidor de FTP

Una vez realizada la instalación inicial, cada vez que inicie la computadora se iniciará automáticamente el servicio Servidor de FTP en segundo plano. Las computadoras remotas podrán iniciar una sesión FTP mientras se esté ejecutando el servicio Servidor de FTP en su computadora Windows NT. Para ello, es necesario que ambas computadoras estén ejecutando el protocolo TCP/IP.

Los usuarios remotos podrán conectarse al Servidor de FTP utilizando su cuenta en el Servidor de FTP, una cuenta en el dominio del Servidor de FTP o en dominios de confianza (sólo Windows NT Server) o bien utilizando la cuenta anonymous si el servicio Servidor de FTP está configurado para admitir inicios de sesión anónimos.

 Inicio o detención del servicio Servidor de FTP

 Uso de los comandos de FTP en la línea de comandos

 Administración de usuarios

 Control del Servidor de FTP y del acceso de los usuarios

 Anotación de directorios

 Cambio del formato de la lista de directorios

 Personalización de los mensajes de saludo y salida

 Registro de las conexiones FTP


Inicio o detención del servicio Servidor de FTP

Cuando se realicen cambios en la configuración del Servidor de FTP (con la excepción de la configuración de seguridad), es necesario reiniciar el Servidor de FTP reiniciando la computadora o deteniendo y reiniciando manualmente el servidor mediante el comando net o a través del icono Servicios del Panel de control.

Precaución

Si se reinicia el servicio de esta forma, se desconectan todos los usuarios que estén conectados al Servidor de FTP sin ningún mensaje de advertencia. Por este motivo, es conveniente utilizar la opción Servidor de FTP del Panel de control para determinar si hay usuarios conectados. Al interrumpir el Servidor de FTP (mediante la opción Servicios del Panel de control o utilizando el comando net pause) se evita que los usuarios se sigan conectando al Servidor de FTP pero no desconecta a los usuarios que hayan iniciado una sesión.

Para iniciar o detener el servicio Servidor de FTP

Utilice la opción Servicios del Panel de control, o en la línea de comandos mediante el comando net stop ftpsvc y, a continuación, net start ftpsvc.

Esta característica es útil cuando el administrador desea reiniciar el servidor sin desconectar a los usuarios actuales. Después que los usuarios se hayan desconectando, el administrador puede cerrar el servidor sin preocuparse de que los usuarios pierdan su trabajo. Cuando se intenta conectar a un Servidor de FTP Windows NT que está en el estado de interrupción, los clientes reciben el mensaje 421  Servicio no disponible, cerrando conexión de control.


Uso de los comandos de FTP en la Interfaz de comandos
Uso de los comandos de FTP en la línea de comandos

Cuando se instala el servicio de FTP, se instala automáticamente un conjunto de comandos de ftp que se pueden usar en la línea de comandos. Si desea obtener una lista resumen de estos comandos, consulte la entrada ftp en Referencia de utilidades.

Para obtener información de ayuda acerca de los comandos de ftp

1.	Haga doble clic en el icono de Ayuda de Windows NT del grupo Administrador de programas.

2.	En la ventana de ayuda de Windows NT, haga clic en el botón "Referencia de comandos".

3.	Haga clic en el nombre comandos de ftp de la ventana Comandos.

4.	Haga clic en un comando de ftp de la ventana Referencia de comandos para ver una descripción del comando, su sintaxis y las definiciones de sus parámetros.


Administración de usuarios

Para administrar a los usuarios conectados al Servidor de FTP y establecer la seguridad para cada volumen, utilice la opción Servidor de FTP del Panel de control. Por comodidad, en las computadoras con Windows NT Server, es posible acceder a este cuadro de diálogo desde el Administrador de Servidores utilizando el comando de menú FTP.

Para administrar el Servidor de FTP, debe haber iniciado una sesión como miembro del grupo Administradores.

En el cuadro de diálogo Sesiones FTP de usuario, el cuadro "Usuarios conectados" muestra los nombres de los usuarios conectados, las direcciones IP del sistema y el tiempo transcurrido desde que se conectaron. Para los usuarios que hayan iniciado una sesión utilizando el nombre anonymous, en la pantalla se muestra la contraseña utilizada para establecer la conexión con sus nombres de usuario. Si el nombre de usuario contiene un nombre de host de correo (por ejemplo, ernesta@trey-research.com) sólo aparecerá el nombre de usuario (ernesta). Asimismo, los usuarios anónimos tienen un signo de interrogación (?) sobre su icono de usuario. Los usuarios que han sido autentificados por la seguridad de Windows NT no tienen el signo de interrogación.

El Servidor de FTP le permite desconectar a uno o a todos los usuarios mediante los botones de desconexión. Si desconecta a los usuarios, éstos no recibirán ningún mensaje de advertencia.

El Servidor de FTP mostrará los nombres de usuarios cuando se conecten, pero no actualizará la presentación cuando se desconecten ni cuando caduque su tiempo de conexión. El botón Actualizar le permitirá actualizar la presentación, de forma que aparezcan sólo los usuarios que estén conectados en ese momento.

Si selecciona el botón Seguridad, aparecerá el cuadro de diálogo Seguridad del servicio Servidor de FTP, que le permite asignar permisos de lectura y escritura para cada partición del Servidor de FTP, como se ha descrito antes en Configuración de la seguridad del Servidor de FTP. Si desea que los usuarios de FTP tengan acceso a una partición en concreto, deberá establecer los permisos correspondientes para dicha partición. Si no especifica los parámetros de las particiones, ningún usuario podrá acceder a los archivos contenidos en las mismas. Si la partición utiliza un sistema de archivos con seguridad, como NTFS, se aplicarán también las limitaciones impuestas por dicho sistema de archivos.

Si un usuario inicia una sesión utilizando una cuenta de Windows NT se aplicarán los permisos de acceso de dicha cuenta, además de la seguridad para las particiones del Servidor FTP.


 Control del Servidor de FTP y del acceso de los usuarios

El administrador de la red puede controlar algunas variables de la configuración del Servidor de FTP. Una de esas variables, Máximo número de conexiones, puede configurarse mediante la opción Red del Panel de control para que tome valores comprendidos entre 0 y 50. Cualquier valor comprendido entre 1 y 50 limita las sesiones FTP concurrentes al valor especificado. El valor 0 permite un número ilimitado de conexiones al Servidor de FTP hasta que el sistema se quede sin memoria disponible.

Puede especificar un mensaje personalizado, que se mostrará cuando se alcance el número máximo de conexiones concurrentes. Para ello, introduzca un nuevo valor para MaxClientsMessage en el Registro, como se describe en la sección Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP.


Anotación de directorios

Puede agregar descripciones de los directorios, para informar a los usuarios de FTP del contenido de un determinado directorio del servidor, creando un archivo denominado ~FTPSVC~.CKM en el  directorio donde desea realizar la anotación. Con frecuencia deseará que este archivo sea oculto para que las listas de contenido del directorio no lo muestren. Para ocultar el archivo, utilice el Administrador de archivos o escriba el comando attrib +h ~ftpsvc~.ckm en la línea de comandos.

Cada usuario de FTP puede activar la visualización de las anotaciones de directorios mediante un comando incorporado (que depende de la instalación) denominado ckm. En la mayoría de las implementaciones de clientes de FTP (entre las que se incluye el cliente de FTP de Windows NT), los usuarios pueden escribir un comando parecido a quote site ckm en la línea de comandos para obtener esta característica.

Puede definir un comportamiento predeterminado para las anotaciones de los directorios introduciendo un valor para AnnotateDirectories en el Registro, como se describe en la sección Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP.


Cambio del formato de la lista de directorios

Ciertos tipos de software cliente de FTP establecen supuestos basados en el formato de la lista de directorios. El Servidor de FTP de Windows NT proporciona flexibilidad para el software cliente que necesita un formato de lista de directorio similar al de los sistemas UNIX. Los usuarios pueden utilizar el comando dirstyle para cambiar la lista de directorio entre el estilo de MSDOS (formato predeterminado) y el de UNIX. En la mayoría de las implantaciones cliente de FTP (incluida la del cliente FTP de Windows NT), los usuarios pueden escribir un comando en la línea de comandos parecido a quote site dirstyle para obtener esta funcionalidad.

Puede definir el estilo predeterminado para el formato de lista de directorio introduciendo un valor para MsDosDirOutput en el Registro, como se describe en la sección Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP.


Personalización de los mensajes de saludo y salida

Puede crear mensajes de saludo y salida personalizados mediante la introducción de valores en GreetingMessage y ExitMessage del Registro, como se describe en la sección Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP. La instalación predeterminada no incluye estas entradas de valores en el Registro, por lo que es necesario agregarlas para personalizar el texto del mensaje.

Los mensajes de saludo y salida se envían a los usuarios cuando se conectan o desconectan del Servidor de FTP. Al crear mensajes personalizados, puede añadir mensajes con varias líneas y el texto que desee.


Registro de las conexiones de FTP

Puede registrar las conexiones a FTP en el registro de sucesos del sistema, definiendo valores para LogAnonymous y LogNonAnonymous en el Registro, como se describe en la sección Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor FTP. La instalación predeterminada no introduce estas entradas de valores en el Registro, por lo que es necesario agregarlas para registrar las conexiones de entrada.

Puede especificar si las entradas del registro de sucesos se realizan para conexiones de usuarios anónimos y no anónimos al Servidor de FTP. Puede ver este tipo de entradas en el registro de sucesos del sistema mediante el Visor de sucesos.


Parámetros de configuración avanzada del servicio Servidor de FTP

En esta sección de presentan los parámetros de configuración que influyen en el comportamiento del servicio Servidor de FTP y que sólo se pueden modificar mediante el Editor de Registros. Después de modificar estas entradas de valores, es necesario reiniciar el servicio Servidor de FTP para que estos cambios entren en vigor.

Precaución

Puede dañar o desactivar Windows NT si realiza cambios incorrectos en el Registro mientras utiliza el Editor del Registros. Siempre que sea posible, utilice las herramientas de administración, como el Panel de control, para realizar los cambios de configuración en lugar de utilizar el Editor de Registros. Si comete errores al cambiar valores mediante el Editor de Registros, no recibirá ningún mensaje de advertencia, ya que el Editor de Registros no reconoce errores semánticos.

Para introducir cambios en la configuración del servicio Servidor de FTP mediante el Editor de Registros

1.	Ejecute REGEDT32.EXE desde el Administrador de archivos o desde el Administrador de programas, o escriba start regedt32 en la línea de comandos y presione ENTRAR.

Cuando aparezca la ventana del Editor de Registros, puede presionar F1 para obtener información de Ayuda para realizar cambios mediante el Editor de Registros.

2.	En el Editor de Registros, haga clic en la ventana titulada HKEY_LOCAL_MACHINE en la máquina local y, a continuación, haga clic en los iconos del subárbol SYSTEM hasta que alcance la siguiente subclave:

..\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\ftpsvc\Parameters

Todos los parámetros que se describen en esta sección están bajo esta subclave del Registro.

A continuación se describen las entradas de valores de los parámetros del servicio Servidor de FTP que sólo se pueden definir mediante la inclusión de una entrada o el cambio de sus valores en el Editor de Registros. Estas entradas de valores no aparecen en el Registro de forma predeterminada, por lo que es necesario agregarlas si desea cambiar su valor.

AnnotateDirectories

Tipo de datos = REG_DWORD
Rango = 0 ó 1
Valor predeterminado = 0 (falso: es decir, la anotación de directorios está desactivada).

Esta entrada de valor define el comportamiento predeterminado de la anotación de directorios para los usuarios que se conectan por primera vez. Las descripciones de los directorios se pueden utilizar para informar a los usuarios de FTP acerca del contenido de los directorios del servidor. Las descripciones de los directorios se almacenan en un archivo denominado ~FTPSVC~.CKM, que normalmente es oculto. Cuando el valor es 1, estará activa la anotación de directorios.

ExitMessage

Tipo de datos = REG_SZ
Rango = Cadena
Valor predeterminado = "Adiós"

Esta entrada de valor define un mensaje de salida que se enviará a los clientes de FTP cuando ejecuten el comando quit.

GreetingMessage

Tipo de datos = REG_MULTI_SZ
Rango = Cadena
Valor predeterminado = Ninguna (ningún mensaje de saludo especial).

Esta entrada de valor define el mensaje que se enviará a los nuevos clientes después de la validación de sus cuentas. Conforme al comportamiento de Internet, si el cliente se conecta como anónimo y especifica una identidad que empieza con el signo menos (), no se envía este mensaje de saludo.

LogAnonymous

Tipo de datos = REG_DWORD
Rango = 0 ó 1
Valor predeterminado = 0 (falso: es decir, no se registran los inicios de sesión con éxito de los usuarios anónimos).

Esta entrada de valor activa o desactiva el registro de los inicios de sesión de usuarios anónimos en el registro de sucesos del sistema.

LogNonAnonymous

Tipo de datos = REG_DWORD
Rango = 0 ó 1
Valor predeterminado = 0 (falso: es decir, no se registran los inicios de sesión con éxito de los usuarios que no son anónimos).

Esta entrada de valor activa o desactiva el registro de los inicios de sesión de los usuarios no anónimos en el registro de sucesos del sistema.

MaxClientsMessage

Tipo de datos = REG_SZ
Rango = Cadena
Valor predeterminado = "Se ha alcanzado el máximo de clientes; servicio no disponible".

Esta entrada de valor especifica el mensaje que se enviará a un cliente de FTP cuando se haya alcanzado o superado el número máximo de clientes. Este mensaje indica que el servidor está rechazando clientes adicionales porque en ese momento proporciona servicio al número máximo de conexiones (como se haya especificado en el cuadro de diálogo Servicio de FTP o en el valor MaxConnections del Registro).

MsdosDirOutput

Tipo de datos = REG_DWORD
Rango = 0 ó 1
Valor predeterminado = 1 (verdadero: es decir, las listas de directorios tendrán el formato de MSDOS)

Esta entrada de valor especifica el comportamiento predeterminado del formato de salida del comando list (si es como la salida del comando dir de MSDOS o la salida del comando ls de UNIX). Este valor controla también el sentido de las barras de las rutas enviadas por el comando pwd.

Cuando este valor es 1, las listas de directorio tendrán el aspecto de MSDOS y las rutas contendrán barras inversas ( \). Si este valor es 0, las listas tendrán el aspecto de UNIX y las rutas contendrán las barras normales (/).

Los dos parámetros siguientes controlan el registro de la actividad del servidor FTP.

LogFileAccess	REG_DWORD

Rango: 02

Establece el comportamiento de registro para el acceso a archivos del Servidor FTP. Especifique para esta entrada uno de los tres valores siguientes:

0 = No registrar accesos a archivos (valor predeterminado).

1 = El archivo de registro accede a FTPSVC.LOG

2 = El archivo de registro accede a FTaammdd.LOG, donde aa es el año actual, mm es el mes actual y dd es el día actual. Los nuevos archivos de registro se abren diariamente, según sea necesario.

Valor predeterminado: 0

LogFileDirectory	REG_SZ

Especifica el directorio de destino para el archivo o los archivos de registro. Éstos pueden estar fuera de la partición de sistema.

Valor predeterminado: %systemroot%\SYSTEM32

Los siguientes parámetros del Registro se pueden configurar mediante las opciones disponibles durante el proceso de configuración del servicio Servidor de FTP en el cuadro de diálogo Configuración de red:

AllowAnonymous
AnonymousOnly
AnonymousUsername
ConnectionTimeout
HomeDirectory
MaxConnections

Los siguientes parámetros del Registro se pueden configurar mediante las opciones disponibles al elegir el icono Servidor de FTP del Panel de control y elegir el botón "Seguridad":

ReadAccessMask
WriteAccessMask

Los rangos de valores que se pueden introducir en estos parámetros mediante el Editor de Registros son los descritos en los cuadros de diálogo correspondientes, previamente en este capítulo. Sólo debe utilizar los cuadros de diálogo del servicio Servidor de FTP para definir estos valores.


Uso del Monitor de sistema con los servicios TCP/IP

En estos temas se describen los contadores de rendimiento que se pueden incorporar en las gráficas del Monitor de sistema para examinar el rendimiento de los protocolos IP, el tráfico del servicio Servidor de FTP y de los servidores WINS.

Importante: Para utilizar los contadores de rendimiento de TCP/IP con el Monitor de sistema, es necesario instalar el servicio SNMP.

 Ejecución del Monitor de sistema

 Supervisión del rendimiento de TCP/IP

 Supervisión del tráfico del servidor de FTP

 Supervisión del rendimiento del servidor WINS


Ejecución del Monitor de sistema

Para usar el Monitor de sistema con TCP/IP

1.	En el grupo Herramientas administrativas del Administrador de programas, haga doble clic en el Monitor de sistema.

2.	En el menú Edición, elija Agregar al gráfico.

3.	En la lista "Computadora" del cuadro de diálogo Agregar al gráfico, seleccione la computadora que desea supervisar.

4.	En la lista "Objeto", seleccione el proceso asociado a TCP/IP que desea supervisar: Servidor de FTP, ICMP, IP, Interfaz de red, TCP, UDP o Servidor WINS.

5.	En la lista "Contador", seleccione los contadores que desee supervisar para cada proceso y, a continuación, elija el botón "Agregar". Si desea obtener más información sobre cada contador, seleccione el botón "Explicar".

6.	Cuando termine de seleccionar todos los contadores que desee supervisar para un gráfico concreto, elija el botón "Fin".

Si desea obtener información acerca de la utilización del Monitor de sistema, consulte Monitor de sistema, en el Manual de sistema de Windows NT.


Uso de los contadores de rendimiento de TCP/IP
Supervisión del rendimiento de TCP/IP

Cada uno de los distintos elementos de la serie de protocolos TCP/IP se puede supervisar de forma independiente mediante el Monitor de sistema.

Nota:

Para utilizar los contadores de rendimiento de TCP/IP que ofrece el Monitor de sistema, debe instalar el servicio SNMP.

Para ver los contadores específicos de los procesos de TCP/IP

En el cuadro de diálogo Agregar al gráfico del Monitor de sistema, seleccione "ICMP", "IP", "Interfaz de red", "TCP" o "UDP" de la lista "Objeto".

En los siguientes temas se describen los contadores de cada uno de estos tipos de objeto.

 Contadores de rendimiento de la interfaz de red para TCP/IP

 Contadores de rendimiento de IP

 Contadores de rendimiento de ICMP

 Contadores de rendimiento de TCP

 Contadores de rendimiento de UDP


Contadores de rendimiento de Interfaz de red
Contadores de rendimiento de la interfaz de red para TCP/IP

El tipo de objeto Interfaz de red incluye los contadores que describen las velocidades de recepción y envío de bytes y paquetes a través de la conexión TCP/IP de la red. También describe varios contadores de error para la misma conexión.

Bytes Received/Second

La velocidad a la que se reciben los bytes en la interfaz, incluyendo los caracteres de trama.

Bytes Sent/Second

La velocidad a la que se envían los bytes en la interfaz, incluyendo los caracteres de trama.

Bytes Total/Second

La velocidad a la que se envían y reciben los bytes en la interfaz, incluyendo los caracteres de trama.

Current Bandwidth

Un cálculo del ancho de banda actual de la interfaz en bits por segundo (bps). Para las interfaces cuyo ancho de banda no varía o para las que no se puede realizar un cálculo preciso, este valor es el ancho de banda nominal.

Output Queue Length

La longitud de la cola de paquetes de salida (en paquetes). Si es superior a 2, se están produciendo retardos y se deben encontrar y eliminar los cuellos de botella, si es posible. Debido a que en esta implementación las peticiones se guardan en colas gestionadas por NDIS, este valor siempre será 0.

Packets Outbound Discarded

El número de paquetes de salida que se eligieron para desechar aunque no tuvieran errores que impidieran su transmisión. Una posible causa para desechar estos paquetes podría ser la de liberar espacio de búfer.

Packets Outbound Errors

El número de paquetes de salida que no se han podido transmitir debido a errores.

Packets Received Discarded

El número de paquetes de entrada que se eligieron para desechar aunque no tuvieran errores que impidieran su entrega al protocolo de capa superior. Una posible causa para desechar estos paquetes podría ser la de liberar espacio de búfer.

Packets Received Errors

El número de paquetes de entrada con errores que evitan su entrega al protocolo de la capa superior.

Packets Received Non-Unicast/Second

La velocidad a la cual los paquetes multi-destino (es decir, difusiones de subred o multitransmisión de subred) se entregan a un protocolo de capa superior.

Packets Received Unicast/Second

La velocidad a la cual los paquetes mono-destino (subred) se entregan a un protocolo de capa superior.

Packets Received Unknown

El número de paquetes recibidos a través de la interfaz que se desecharon porque no se soporta el protocolo o es desconocido.

Packets Received/Second

La velocidad a la que se reciben los paquetes en la interfaz de red.

Packets Sent Non-Unicast/Second

La velocidad a la que se solicita la transmisión de paquetes a direcciones multi-destino (es decir, difusiones de subred o multitransmisión de subred) por parte de protocolos de capa superior. Incluye los paquetes que se desecharon o no se enviaron.

Packets Sent Unicast/Second

La velocidad a la que se solicita la transmisión de paquetes a direcciones mono-destino de la subred por parte de protocolos de nivel superior. Incluye los paquetes que se desecharon o no se enviaron.

Packets Sent/Second

La velocidad a la que se envían paquetes en la interfaz de red.

Packets/Second

La velocidad a la que se envían y reciben paquetes en la interfaz de red.


Contadores de rendimiento de IP

El tipo de objeto IP incluye los contadores que describen las velocidades a las que una determinada computadora recibe y envía datagramas de Protocolo Internet (IP) mediante el protocolo IP. También describe varios contadores de error para el protocolo IP.

Datagrams Forwarded/Second

La velocidad de los datagramas de entrada cuyo destino IP final no es esta entidad que ocasionaron la búsqueda de una ruta para reenviarlos a su destino final. En entidades que no actúan como pasarelas IP, esta velocidad sólo incluirá los paquetes que se encaminaron de origen a través de esta entidad, si el proceso de la opción Source-Route terminó de forma correcta.

Datagrams Outbound Discarded

El número de datagramas IP de salida que no contenían problemas que evitaran la transmisión a su destino, pero que se desecharon (por ejemplo, por falta de espacio en el búfer). Este contador incluye datagramas contados en Datagrams Forwarded si alguno de esos paquetes cumple el criterio (discrecional) de eliminación.

Datagrams Outbound No Route

El número de datagramas IP desechados porque no se pudo encontrar ninguna ruta para transmitirlos a su destino. Este contador incluye los paquetes contados en Datagrams Forwarded que cumplen este criterio sin ruta.

Datagrams Received Address Errors

El número de datagramas de entrada desechados porque la dirección IP en el campo de destino de la cabecera IP no era una dirección válida para que la reciba esta entidad. Este contador incluye direcciones no válidas (por ejemplo, 0.0.0.0) y direcciones de clases no soportadas (por ejemplo, la Clase E). Para entidades que no son pasarelas IP, y que por tanto no reenvían datagramas, este contador incluye los datagramas desechados porque la dirección de destino no era local.

Datagrams Received Delivered/Second

La velocidad de entrega sin problemas de datagramas de entrada a los protocolos de usuario IP (incluido el ICMP).

Datagrams Received Discarded

El número de datagramas IP de entrada que no contenían problemas que evitaran su proceso posterior, pero que se desecharon (por ejemplo, por falta de espacio en el búfer). Este contador no incluye los datagramas desechados mientras se esperaba su reensamblaje.

Datagrams Received Header Errors

El número de datagramas de entrada que se desecharon por errores en su cabecera IP, incluyendo sumas de verificación incorrectas, disparidad de número de versión, errores por distinto formato, duración terminada, errores descubiertos al procesar sus opciones IP, etc.

Datagrams Received Unknown Protocol

El número de datagramas con dirección local recibidos correctamente que se desecharon debido a un protocolo desconocido o no soportado.

Datagrams Received/Second

La velocidad de recepción de los datagramas IP procedentes de las interfaces, incluso los que se reciben con errores.

Datagrams Sent/Second

La velocidad a la que se suministran los datagramas IP para su transmisión por protocolos de usuario IP locales (incluido ICMP). Este contador no incluye los datagramas contabilizados en Datagrams Forwarded.

Datagrams/Second

La velocidad a la que se reciben los datagramas IP o a la que se que envían a las interfaces, incluyendo los que contienen errores. No se incluye ningún datagrama que se haya reenviado.

Fragment Re-assembly Failures

El número de fallos detectados por el algoritmo de reensamblaje IP (por cualquier razón: fin de tiempo de espera, errores, etc.). No se trata necesariamente de una cuenta de fragmentos IP desechados, debido a que algunos algoritmos (en concreto el RFC 815) pueden perder la pista del número de fragmentos ya que los combina cuando se reciben.

Fragmentation Failures

El número de datagramas IP que se han desechado debido a que tenían que fragmentarse en esta entidad, pero no lo hicieron, por ejemplo, porque estaba activo el indicador Dont Fragment.

Fragmented Datagrams/Second

La velocidad a la que se fragmentan sin problemas los datagramas en esta entidad

Fragments Created/Second

La velocidad de generación de fragmentos de datagramas IP como resultado de la fragmentación en esta entidad.

Fragments Re-assembled/Second

La velocidad a la que se reensamblan sin problemas los fragmentos IP.

Fragments Received/Second

La velocidad de recepción de los fragmentos IP que necesitan reensamblarse en esta entidad.


Contadores de rendimiento de ICMP

El tipo de objeto ICMP incluye aquellos contadores que describen la velocidades a la que recibe y envía mensajes del Protocolo de mensajes de control Internet (ICMP) una determinada entidad mediante el protocolo ICMP. También describe varios contadores de error para el protocolo ICMP.

Messages Outbound Errors

El número de mensajes de ICMP que esta entidad no ha enviado debido a problemas descubiertos dentro de ICMP, como falta de búfers. Este valor no debe incluir los errores descubiertos fuera de la capa ICMP, tales como la incapacidad de IP para encaminar el datagrama resultante. En algunas implantaciones, puede que no existan tipos de error que contribuyan al valor de este contador.

Messages Received Errors

El número de mensajes ICMP que ha recibido la entidad, pero con errores (sumas de verificación de ICMP incorrectas, longitud incorrecta, etc.).

Messages Received/Second

La velocidad a la que la entidad recibe los mensajes ICMP. Incluye los mensajes recibidos con errores.

Messages Sent/Second

La velocidad a la que la entidad intenta enviar los mensajes ICMP. Incluye los mensajes enviados con errores.

Messages/Second

La velocidad total a la que la entidad recibe y envía los mensajes ICMP. Incluye los mensajes recibidos o enviados con errores.

Received Address Mask

El número de mensajes de Peticiones de máscara de dirección ICMP recibidos.

Received Address Mask Reply

El número de mensajes de respuesta de máscara de dirección ICMP recibidos.

Received Destination Unreachable

El número de mensajes de destino no alcanzable de ICMP recibidos.

Received Echo Reply/Second

La velocidad de los mensajes de respuesta de eco de ICMP recibidos.

Received Echo/Second

La velocidad de los mensajes de eco de ICMP recibidos.

Received Parameter Problem

El número de mensajes de problemas de parámetros de ICMP recibidos.

Received Redirect/Second

La velocidad de los mensajes de redirección de ICMP recibidos.

Received Source Quench

El número de mensajes de apagado de origen de ICMP recibidos.

Received Time Exceeded

El número de mensajes de tiempo agotado de ICMP recibidos.

Received Timestamp Reply/Second

La velocidad de los mensajes de respuesta de fecha de ICMP recibidos.

Received Timestamp/Second

La velocidad de los mensajes de fecha (peticiones) de ICMP recibidos.

Sent Address Mask

El número de mensajes de petición de máscara de dirección de ICMP enviados.

Sent Address Mask Reply

El número de mensajes de respuesta de máscara de dirección de ICMP enviados.

Sent Destination Unreachable

El número de mensajes de destino no alcanzable de ICMP enviados.

Sent Echo Reply/Second

La velocidad de los mensajes de respuesta de eco de ICMP enviados.

Sent Echo/Second

La velocidad de los mensajes de eco de ICMP enviados.

Sent Parameter Problem

El número de mensajes de problemas de parámetros de ICMP enviados.

Sent Redirect/Second

La velocidad de los mensajes de redirección de ICMP enviados.

Sent Source Quench

El número de mensajes de apagado de origen de ICMP enviados.

Sent Time Exceeded

El número de mensajes de tiempo agotado de ICMP enviados.

Sent Timestamp Reply/Second

La velocidad de los mensajes de respuesta de fecha de ICMP enviados.

Sent Timestamp/Second

La velocidad de los mensajes de respuesta de fecha de ICMP enviados.


Contadores de rendimiento de TCP

El tipo de objeto TCP incluye los contadores que describen las velocidades a las que se reciben y envían segmentos del Protocolo de control de transmisión (TCP) por parte de determinada entidad mediante el protocolo TCP. Además, incluyen el número de conexiones TCP que hay en cada uno de los posibles estados de conexión TCP.

Connection Failures

El número de veces que las conexiones TCP han hecho una transición directa al estado CLOSED desde el estado SYN-SENT o SYN-RCVD, más el número de veces que las conexiones TCP han hecho una transición directa al estado LISTEN desde el estado SYN-RCVD.

Connections Active

El número de veces que las conexiones TCP han hecho una transición directa al estado SYN-SENT desde el estado CLOSED.

Connections Established

El número de conexiones TCP cuyo estado actual es ESTABLISHED o CLOSE-WAIT.

Connections Passive

El número de veces que las conexiones TCP han hecho una transición directa al estado SYN-RCVD desde el estado LISTEN.

Connections Reset

El número de veces que las conexiones TCP han hecho una transición directa al estado CLOSED desde los estados ESTABLISHED o CLOSE-WAIT.

Segments Received/Second

La velocidad a la que se reciben los segmentos, incluidos los que se reciben con errores. Este contador incluye los segmentos recibidos en conexiones establecidas en la actualidad.

Segments Retransmitted/Second

La velocidad a la que se retransmiten los segmentos, es decir, los segmentos que se transmiten con uno o más bytes transmitidos previamente.

Segments Sent/Second

La velocidad a la que se envían los segmentos, incluyendo los de las conexiones actuales, pero excluyendo los que sólo contienen bytes retransmitidos.

Segments/Second

La velocidad a la que se envían o reciben los segmentos TCP mediante el protocolo TCP.


Contadores de rendimiento de UDP

El tipo de objeto UDP incluye los contadores que describen las velocidades de envío y recepción de datagramas del Protocolo de datagramas de usuario (UDP) por parte de una determinada entidad mediante el protocolo UDP. También incluye varios contadores de errores para el protocolo UDP.

Datagrams No Port/Second

La velocidad de datagramas UDP recibidos para los que no había ninguna aplicación en el puerto de destino.

Datagrams Received Errors

El número de datagramas UDP recibidos que no se han podido enviar debido a razones diferentes de la carencia de un aplicación en el puerto de destino.

Datagrams Received/Second

La velocidad a la que se entregan los de datagramas UDP a los usuarios de UDP.

Datagrams Sent/Second

La velocidad a la que se envían los datagramas UDP desde la entidad.

Datagrams/Second

La velocidad a la que la entidad envía o recibe los datagramas UDP.


Supervisión del tráfico del Servidor de FTP con el Monitor de sistema
Supervisión del tráfico del servidor de FTP

Cuando se instalan los servicios de Servidor de FTP, también se instala el software necesario para supervisar y representar gráficamente diversas estadísticas del Servidor de FTP mediante el Monitor de sistema. El uso del Monitor de sistema para ver la actividad de los sistemas Windows NT remotos facilita la administración cuando se administran varios servidores de FTP Windows NT.

Bytes Received/Second

La velocidad a la que el Servidor de FTP recibe bytes de datos.

Bytes Sent/Second

La velocidad a la que el Servidor de FTP envía bytes de datos.

Bytes Total/Second

La suma de Bytes Sent/Second y Bytes Received/Second. Es la velocidad total de bytes transferidos por el Servidor de FTP.

Connection Attempts

El número de intentos de conexión realizados al Servidor de FTP.

Current Anonymous Users

El número de usuarios anónimos actualmente conectados al Servidor de FTP.

Current Connections

El número actual de conexiones al Servidor de FTP.

Current NonAnonymous Users

El número de usuarios no anónimos actualmente conectados al Servidor de FTP.

Files Received

El número total de archivos recibidos por el Servidor de FTP.

Files Sent

El número total de archivos enviados por el Servidor de FTP.

Files Total

La suma de Files Sent y Files Received. Es el número total de archivos transferidos por el Servidor de FTP.

Logon Attempts

El número de intentos de inicio de sesión que se han realizado en el Servidor de FTP.

Maximum Anonymous Users

El número máximo de usuarios anónimos conectados simultáneamente al Servidor de FTP.

Maximum Connections

El número máximo de conexiones simultáneas con el Servidor de FTP.

Maximum NonAnonymous Users

El número máximo de usuarios no anónimos conectados simultáneamente al Servidor de FTP.

Total Anonymous Users

El número total de usuarios anónimos que se han conectado alguna vez al Servidor de FTP.

Total NonAnonymous Users

El número total de usuarios no anónimos que se han conectado alguna vez al Servidor de FTP.


Uso de los contadores de rendimiento de Servidor WINS
Supervisión del rendimiento del Servidor WINS

Al instalar un servidor WINS y los servicios SNMP, los contadores se instalan automáticamente para que se pueda utilizar Monitor de sistema con el fin de ver el rendimiento del servicio Servidor de WINS.

Para ver los contadores específicos del servicio Servidor de WINS

En la ventana del Monitor de sistema, seleccione "Servidor WINS" en la lista "Objeto". Seleccione los contadores, que se describen a continuación, para los cuales desea obtener estadísticas de rendimiento.

Failed Queries/Second

El número total de consultas fallidas por segundo.

Failed Releases/Second

El número total de liberaciones fallidas por segundo.

Group Conflicts/Second

La velocidad a la cual los registros de grupo recibidos en el servidor WINS dieron como resultado conflictos con registros de la base de datos.

Group Registrations/Second

La velocidad a la cual el servidor WINS recibe registros de grupo.

Group Renewals/Second

La velocidad a la cual el servidor WINS recibe renovaciones de grupo.

Queries/Second

El número total de consultas por segundo. Es la velocidad a la que el servidor WINS recibe consultas.

Releases/Second

El número total de liberaciones por segundo. Es la velocidad a la que el servidor WINS recibe liberaciones.

Successful Queries/Second

El número total de consultas con éxito por segundo.

Successful Releases/Second

El número total de liberaciones con éxito por segundo.

Total Number of Conflicts/Second

La suma de los conflictos Únicos y de Grupo por segundo. Es la velocidad total a la que el servidor WINS ve los conflictos.

Total Number of Registrations/Second

La suma de los registros Únicos y de Grupo por segundo. Es la velocidad total a la que el servidor WINS recibe los registros.

Total Number of Renewals/Second

La suma de las renovaciones Únicas y de Grupo. Es la velocidad total a la que el servidor WINS recibe las renovaciones.

Unique Conflicts/Second

La velocidad a la que las renovaciones y registros únicos recibidos en el servidor WINS han ocasionado conflictos con los registros de la base de datos.

Unique Registrations/Second

La velocidad a la que el servidor WINS recibe registros únicos.

Unique Renewals/Second

La velocidad a la que el servidor WINS recibe renovaciones únicas.


Introducción a la impresión con TCP/IP

Los usuarios de cualquier computadora (ordenador) de red Microsoft pueden imprimir en impresoras conectadas directamente con TCP/IP o en impresoras físicamente conectadas a computadoras con UNIX si al menos una computadora con Windows NT tiene instalada la impresión Microsoft TCP/IP. Los usuarios también pueden imprimir desde una computadora UNIX en una computadora con Windows NT.

La impresión Microsoft TCP/IP cumple la Petición de comentarios (RFC) 1179.

En estos temas se describe la creación de una impresora TCP/IP cuando se ha instalado TCP/IP en una computadora con Windows NT:

 Introducción a la impresión con TCP/IP

 Configuración de Windows NT para la impresión con TCP/IP

 Creación de una impresora para la impresión con TCP/IP

 Impresión en Windows NT desde clientes UNIX

Si desea más información acerca de la utilización de impresoras, consulte el capítulo 6, "Administrador de impresión", del Manual de sistema de Windows NT.


Información general de la impresión con TCP/IP
Introducción a la impresión con TCP/IP

En una interred Windows NT con distintos tipos de computadoras y sistemas operativos, los usuarios pueden aprovechar las ventajas de Microsoft TCP/IP para imprimir de forma sencilla en impresoras que están conectadas a computadoras con UNIX o directamente a la red (mediante una tarjeta adaptadora de red o a través de un servidor de impresión Ethernet serie/paralelo).

Este tipo de interredes pueden incluir computadoras que ejecutan Windows NT Workstation y Windows NT Server, computadoras que sólo ejecutan Microsoft Windows para Trabajo en Grupo o MSDOS con el software de conectividad en red LAN Manager.

Para aprovechar las funciones de impresión de Microsoft TCP/IP, sólo es necesario tener instalado TCP/IP en la computadora con Windows NT que tenga definida la impresora TCP/IP. Las demás computadoras cliente no necesitan TCP/IP pues pueden imprimir en las impresoras TCP/IP mediante cualquier protocolo que compartan con el servidor de impresión TCP/IP Windows NT. Es decir, la computadora que se vaya a utilizar como servidor de impresión TCP/IP Windows NT tiene que estar configurada con todos los protocolos utilizados por cualquier cliente que desee imprimir en la impresora TCP/IP.

Cualquier computadora con Windows NT que tenga instalada la impresión TCP/IP puede imprimir directamente en este tipo de impresoras y actuar como pasarela para otros usuarios de la red.

En la siguiente configuración de ejemplo de una red Microsoft, todas las computadoras pueden conectarse a las impresoras denominadas \\nt\p1 y \\nt\p2 de la red. La computadora de Windows NT con Microsoft TCP/IP instalado ha creado estas impresoras TCP/IP: una impresora conectada directamente a la red y una segunda impresora conectada a una computadora con UNIX. La computadora de Windows NT con TCP/IP se denomina nt en este ejemplo y las impresoras se denominan p1 y p2, respectivamente.

Impresión en impresoras TCP/IP o UNIX mediante Microsoft TCP/IP

Puede emplear la utilidad de conectividad lpr en la Interfaz de comandos para imprimir un archivo en un host que ejecute un servidor LPD. También puede emplear la utilidad de diagnóstico lpq para obtener el estado de una cola de impresión en un host que ejecute el servidor LPD.


Configuración de Windows NT para la impresión con TCP/IP

Cualquier computadora con Windows NT se puede utilizar para crear una impresora TCP/IP si tiene instalado Microsoft TCP/IP con el soporte de impresión TCP/IP.

Para configurar una computadora con Windows NT para la impresión con TCP/IP

1.	Inicie la opción Red del Panel de control. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Configuración de red, elija el botón "Agregar software" para acceder al cuadro de diálogo Agregar software de red.

2.	Seleccione "Protocolo TCP/IP y elementos relacionados" en el cuadro de lista "Software de red" y elija el botón "Continuar".

3.	En el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP, seleccione la opción "Soporte de impresión de red para TCP/IP".

Si todavía no está instalado Microsoft TCP/IP en su computadora, active las demás opciones que desee instalar.

4.	Elija el botón "Aceptar". El programa de instalación de Windows NT le pedirá que introduzca la ruta completa de los archivos de distribución de Windows NT. Escriba la ubicación correspondiente y seleccione el botón "Continuar".

Se copiarán todos los archivos necesarios al disco duro de su computadora.

5.	Si no está activada la opción "Activar la configuración automática de DHCP" en el cuadro de diálogo Opciones de instalación de Windows TCP/IP, tendrá que realizar todos los procedimientos necesarios para la configuración manual de TCP/IP.

Cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Configuración de red, al terminar de configurar TCP/IP, elija el botón "Cerrar" y reinicie su computadora para que los cambios entren en vigor.

Ahora puede crear una impresora TCP/IP en esta computadora con Windows NT.

Vea también

Configuración de TCP/IP

Introducción a la instalación de TCP/IP


Creación de una impresora para la impresión con TCP/IP

Puede utilizar el Administrador de impresión para crear una impresora TCP/IP de la misma forma que se crean las demás impresoras que se utilizan en una red con Windows NT. Para crear una impresora TCP/IP necesita disponer de la siguiente información:

El identificador IP del host al que se conecta la impresora. Puede ser un nombre DNS o una dirección IP. Las impresoras que se conectan directamente a la red tienen su propio identificador IP. Para las impresoras conectadas a computadoras con UNIX, es el identificador IP de la computadora.

Nota:

Para que funcione correctamente, una impresora de conexión directa con una tarjeta HP JetDirect debe tener una tarjeta que admita LPD para impresión TCP/IP.

El nombre de la impresora tal como está identificada en el host.

La computadora en la que se desea crear la impresora TCP/IP tiene que tener TCP/IP instalado y configurado con la opción "Impresión TCP/IP".

Para crear una impresora TCP/IP

1.	En el menú Impresora del Administrador de impresión, elija Crear impresora.

2.	En el cuadro "Nombre de impresora" del cuadro de diálogo Crear impresora, escriba un nombre con un máximo de 32 caracteres. Este nombre aparecerá en la barra de título de la ventana de la impresora y los usuarios de Windows NT lo verán cuando se conecten a esta impresora, si está compartida.

3.	En la lista "Controlador", seleccione el controlador adecuado y, opcionalmente, escriba en el cuadro "Descripción" un texto descriptivo de la impresora para informar a los usuarios.

4.	En el cuadro "Imprimir a", elija "Otros".

5.	En el cuadro de diálogo Destinos de impresión, seleccione "Monitor LPR" y elija "Aceptar".

6.	En el cuadro "Nombre y dirección del host que proporciona LPD" del cuadro de diálogo Agregar impresora compatible LPR, escriba el nombre DNS o la dirección IP del host para la impresora que está configurando.

Puede introducir un nombre DNS o una dirección IP de la impresora TCP/IP de conexión directa o de la computadora con UNIX que tiene conectada la impresora. El nombre DNS puede ser el mismo ya especificado para el host en el archivo HOSTS.

LPR significa utilidad de Impresión de líneas y LPD significa Daemon de Impresión de Líneas que es como se denominan estos elementos en UNIX.

7.	En el cuadro Nombre de la impresora en esa máquina, escriba el nombre de la impresora tal y como esté identificada en el host; puede ser la misma impresora conectada directamente a la red o la computadora con UNIX.

Por ejemplo, quizás disponga de una computadora con UNIX en la que se ejecuta el componente de servidor de impresión (lpd) con el que va a interactuar la impresora TCP/IP que está creando. Si lpd reconoce una impresora conectada a la computadora UNIX con el nombre de Crisp, el nombre que tiene que escribir en este cuadro es Crisp.

8.	Cuando aparezca de nuevo el cuadro de diálogo Crear impresora, seleccione la opción "Compartir esta impresora en la red" si esta definición se está creando en una computadora con Windows NT que se va a utilizar como servidor de impresión para que otros usuarios puedan acceder a esta impresora.

9. 	En el cuadro "Nombre de recurso", el Administrador de impresión crea de forma predeterminada un nombre de recurso compartido que es compatible con las computadoras con MSDOS. Puede editar este nombre, que es el que verán los usuarios cuando busquen esta impresora en la red.

10.	La entrada del cuadro "Ubicación" es opcional. Puede escribir información relativa a la situación física de la impresora. Los usuarios verán esta información de ubicación cuando se conecten a la impresora.

11.	Cumplimente la restante información de configuración del cuadro de diálogo Crear impresora, como se describe en el capítulo 6 del Manual de sistema de Windows NT y elija el botón "Aceptar".

Nota:	Cuando emplee la utilidad lprmon (la impresora esté usando el puerto lpr) no debe utilizar la opción "Imprimir durante la espera" del cuadro de diálogo Detalles de la impresora. Los trabajos no se imprimirán eficazmente.

En el Administrador de impresión, el nombre de impresora especificado en el cuadro de diálogo Crear impresora aparecerá en la barra de título de la ventana de la impresora. Los usuarios que se conecten a esta impresora TCP/IP pueden seleccionarla desde las aplicaciones como una impresora más. Los usuarios y administradores pueden utilizar el Administrador de impresión para configurar la seguridad y realizar la auditoría de la utilización de la impresora, y para cambiar sus propiedades.

Puede usar la utilidad de conectividad lpr en la línea de comandos para imprimir un archivo en un host que esté ejecutando el servicio servidor de LPD. También puede usar la utilidad de diagnósticos lpq para obtener el estado de una cola de impresión en un host que ejecute el servicio servidor de LPD.


Uso del servicio Lpdsvc
Impresión en Windows NT desde clientes UNIX

El servicio Lpdsvc es la parte servidor de la impresión TCP/IP para clientes UNIX. Si los clientes UNIX de la red desean imprimir en una impresora conectada a una computadora con Windows NT, es necesario que este servicio esté ejecutándose en la computadora con Windows NT para que acepte peticiones de los clientes UNIX. El servicio Lpdsvc soporta cualquier formato de impresión, incluido el texto normal. No realiza ningún proceso adicional.

El servicio Lpdsvc no puede enviar tareas de impresión a recursos compartidos de red situados en un servidor Microsoft OS/2 LAN Manager.

Para iniciar o detener el servicio Lpdsvc en la computadora con Windows NT

En la línea de comandos, escriba net start lpdsvc o net stop lpdsvc y presione EntrAR.

O bien, en el Panel de control, elija la opción Servicios. En la lista "Servicio", seleccione Lpdsvc y elija el botón "Iniciar".

El servicio Lpdsvc es independiente del servicio Lprmon. El servicio Lprmon se ejecuta automáticamente para permitir a una computadora con Windows NT (y a todos los clientes que pueden acceder a ella) imprimir en una impresora conectada a un sistema UNIX..

En la computadora UNIX, puede emplear la utilidad lpr para enviar tareas a colas de impresión de Windows NT. Si desea detalles acerca de la utilidad lpr de UNIX, consulte su documentación de UNIX.


Solución de problemas mediante las utilidades de diagnóstico de TCP/IP

En este tema se describe cómo emplear las utilidades de diagnóstico para buscar soluciones a los problemas de red de TCP/IP. Se incluyen los siguientes temas:

 Solución de problemas de configuración IP

 Solución de otros problemas de conexión

Utilidad	Uso
arp	Muestra la tabla de ARP (protocolo de resolución de direcciones) en la computadora local para detectar entradas no válidas.
hostname	Muestra el nombre del host actual.
ipconfig	Muestra los valores de configuración de red TCP/IP actuales y actualiza o libera los valores de configuración de red TCP/IP.
nbtstat	Verifica el estado de las conexiones actuales de NetBIOS sobre TCP/IP, actualiza la caché de LMHOSTS y determina el nombre registrado y el identificador de ámbito.
netstat	Muestra las estadísticas del protocolo y el estado actual de las conexiones TCP/IP.
ping	Verifica si TCP/IP está configurado correctamente y que hay un sistema TCP/IP remoto disponible.


Solución de problemas de conexiones IP
Solución de problemas de configuración IP

Si surgen problemas durante la instalación de Microsoft TCP/IP en su computadora (ordenador), siga las sugerencias de los mensajes de error. También puede usar la utilidad ping para aislar los problemas de hardware de red y las configuraciones incompatibles, lo que le permite verificar la conexión física a una computadora remota.

Use la utilidad ping para comprobar el nombre del host y su dirección IP.

Para ver información sobre la sintaxis, consulte el comando ping en "Referencia de comandos". Para obtener información sobre el archivo HOSTS, consulte Configuración de LMHOSTS.

Para verificar TCP/IP mediante la utilidad ping

1.	Si se ha configurado la computadora mediante DHCP, utilice ipconfig para conocer la dirección IP.

2.	Use ping para verificar la dirección de bucle escribiendo ping 127.0.0.1 y presionando ENTRAR en la línea de comandos. La computadora debe responder inmediatamente.

La computadora debe responder inmediatamente.

Si no se encuentra ping o el comando falla, consulte el registro de sucesos con el Visor de sucesos y busque problemas indicados por el programa de instalación o el servicio de TCP/IP.

3.	Para determinar si la configuración de IP es correcta, utilice ping con la dirección IP de su computadora, la pasarela predeterminada y un host remoto.

Si la ejecución de ping resulta infructuosa en todos los casos, verifique que:

Se ha reiniciado la computadora después de instalar y configurar TCP/IP.

La dirección IP de la computadora local es válida y que aparece correctamente en el cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP.

Son correctas las direcciones IP de la pasarela predeterminada y del host remoto.

El encaminamiento IP está habilitado y el enlace entre los encaminadores funciona correctamente.

Si puede usar ping para conectarse a otras computadoras Windows NT en una subred diferente, pero no se puede conectar mediante el Administrador de archivos o con net use \\servidor\recurso, compruebe que:

La computadora está activa para WINS (si en la red existen servidores WINS).

Las direcciones de servidor WINS son correctas y que los servidores WINS están funcionando.

El nombre utilizado para la computadora es correcto.

El host de destino utiliza NetBIOS. En caso contrario, es necesario utilizar FTP o Telnet para realizar una conexión; en este caso, debe configurar el host de destino con el daemon del servidor de FTP o el daemon del servidor de Telnet y debe tener los premisos correctos en el host de destino.

El identificador de ámbito del host de destino es el mismo que el de la computadora local.

Existe un encaminador entre su sistema y el sistema destino.

Las entradas de LMHOSTS son correctas, para que se pueda resolver el nombre de la computadora.

Si la dirección IP responde pero el nombre de host no responde, significa que hay un problema en la resolución de nombres. En este caso, utilice las siguientes listas de problemas frecuentes en la resolución de nombres para encontrar soluciones.

Problemas de resolución de nombres en HOSTS

El archivo HOSTS o DNS no contiene el nombre de host en cuestión.

El nombre del host en el archivo HOSTS o en el comando está mal escrito o utiliza una combinación distinta de mayúsculas y minúsculas. (Los nombres de host distinguen entre mayúsculas y minúsculas).

Se ha introducido una dirección IP no válida para el nombre del host en el archivo HOSTS.

El archivo HOSTS contiene varias entradas para el mismo host en distintas líneas.

Una asignación entre nombre de computadora y dirección IP se agregó incorrectamente en el archivo HOSTS (en lugar de en LMHOSTS).

Problemas de resolución de nombres en LMHOSTS

El archivo LMHOSTS no contiene una entrada para el servidor remoto.

El nombre de la computadora en LMHOSTS está mal escrito. (Tenga en cuenta que los nombres incluidos en el archivo LMHOSTS se convierten a mayúsculas).

No es válida la dirección IP correspondiente a un nombre de computadora en LMHOSTS.


Uso de las utilidades de diagnóstico
Solución de otros problemas de conexión

Además de ping, puede utilizar otras utilidades de diagnóstico, como netstat y nbtstat, para encontrar y resolver problemas de conexión. Aunque los ejemplos que se muestran a continuación no constituyen una lista completa, indican cómo utilizar estas utilidades para ayudarle a detectar y solucionar problemas en la red.

Para determinar la causa del Error 53 durante la conexión a un servidor

1.	El Error 53 se genera si falla la resolución de nombre para un determinado nombre de computadora. Si la computadora está en la subred local, confirme que el nombre está escrito correctamente y que la computadora de destino ejecuta también TCP/IP. Si la computadora no está en la subred local, compruebe que su asignación de nombre y dirección IP se encuentran en el archivo LMHOSTS o en la base de datos de WINS.

2.	Si todos los elementos de TCP/IP parecen estar correctamente instalados, utilice ping con la computadora remota para asegurarse que está ejecutándose su software TCP/IP.

Para determinar la causa de grandes retardos en el establecimiento de la conexión después de la inclusión en LMHOSTS

Debido a que este comportamiento puede tener lugar con un archivo LMHOSTS grande cuando la entrada se encuentra al final del archivo, marque la entrada en LMHOSTS como una entrada cargada con anticipación asignándole la palabra clave #PRE. Después, utilice el comando nbtstat -R para actualizar inmediatamente la memoria caché de nombres local.

O bien, coloque antes la asignación en una línea anterior del archivo LMHOSTS.

El archivo LMHOSTS se analiza secuencialmente para encontrar las entradas sin la palabra clave #PRE. Por este motivo, debe colocar las entradas que se utilicen con mayor frecuencia al principio del archivo y las entradas #PRE cerca del final.

Para determinar la causa de problemas de conexión al especificar un nombre de servidor

Use el comando nbtstat -n para determinar el nombre con el que se registró el servidor en la red.

La salida de este comando genera una lista con varios nombres que ha registrado la computadora. Tiene que estar presente un nombre que se parezca al nombre de la computadora. En caso contrario, pruebe con uno de los otros nombres únicos mostrados por nbtstat.

También se puede usar la utilidad nbtstat para mostrar en pantalla las entradas en la memoria caché de las computadoras remotas procedentes de las entradas con la palabra clave #PRE de LMHOSTS o de los nombres resueltos recientemente. Si el nombre que las computadoras remotas están utilizando para el servidor es el mismo y las otras computadoras están en una subred remota, compruebe que tienen la asignación de computadoras en sus archivos LMHOSTS.

Para determinar por qué funcionan las direcciones IP para las conexiones externas, pero no los nombres de host

1.	Compruebe que se han configurado correctamente en la computadora el archivo HOSTS y la instalación DNS. Para ello, verifique la configuración de resolución de nombre de host en el icono Red del Panel de control y después, elija el botón "DNS" del cuadro de diálogo Configuración de TCP/IP.

2.	Si utiliza un archivo HOSTS, verifique que el nombre de la computadora remota está escrito con la misma combinación de mayúsculas y minúsculas en el archivo y en la aplicación que la utiliza.

3.	Si utiliza DNS, compruebe que las direcciones IP de los servidores de DNS son correctas y están en el orden adecuado. Utilice ping con la computadora remota escribiendo el nombre del host y la dirección IP para determinar si se está resolviendo correctamente el nombre del host.

Para determinar por qué no funciona correctamente una conexión TCP/IP con una computadora remota

Utilice el comando netstat -a para mostrar en pantalla el estado de la actividad en los puertos TCP y UDP de la computadora local.

El estado de una buena conexión TCP queda constatado por bytes 0 en las colas de envío y recepción. Si los datos se bloquean en cualquiera de las colas o si el estado es irregular, probablemente exista un problema en la conexión. En caso contrario, probablemente esté sufriendo retardos de red o de aplicación.

Para determinar si el servicio Servidor de FTP está instalado correctamente

Use ftp en la computadora local escribiendo la dirección IP de bucle en la línea de comando. Escriba ftp 127.0.0.1 y presione EntrAR.

La interacción local con el servidor es idéntica a la esperada para otros clientes Windows NT (y la mayoría de UNIX). También puede usar esta utilidad para determinar si los directorios, permisos, etc., están configurados adecuadamente para el servicio Servidor de FTP.

Para determinar por qué la cabecera de Telnet identifica otra computadora, incluso si se especifica la dirección IP correcta

1.	Compruebe que el nombre DNS y la tabla de hosts están actualizados.

2.	Verifique que en la misma red no existan dos computadoras configuradas por error con la misma dirección IP.

Las asignaciones de direcciones IP y Ethernet las realiza el módulo ARP (protocolo de resolución de direcciones), que cree la primera respuesta que recibe. Por tanto, la respuesta de la computadora impostora vuelve a veces antes que la  respuesta de la computadora correcta.

Estos problemas son difíciles de aislar y de seguir. Use el comando arp -g para mostrar en pantalla las asignaciones en la caché de ARP. Si conoce la dirección Ethernet de la computadora remota deseada, puede determinar fácilmente si las dos coinciden. En caso contrario, utilice arp d para eliminar la entrada, después use ping con la misma dirección (forzando un ARP) y vuelva a comprobar la dirección Ethernet en la caché mediante el comando arp -g.

Si las dos computadoras se encuentran en la misma red, es muy posible que obtenga distintas respuestas. De lo contrario, será necesario filtrar el tráfico del host impostor para determinar el propietario o la ubicación del sistema.

Para determinar el origen del mensaje "Su pasarela predeterminada no pertenece a ninguna de las interfaces configuradas..." durante la instalación

Averigüe si la pasarela predeterminada se encuentra en la misma red lógica que el adaptador de red de la computadora. Para ello basta con comparar la parte del identificador de red de la dirección IP de la pasarela predeterminada con los identificadores de cualquiera de los adaptadores de red de la computadora.

Por ejemplo, una computadora con un único adaptador de red configurada con una dirección IP de 102.54.0.1 y una máscara de subred de 255.255.0.0 necesitaría que la pasarela predeterminada tuviera el formato 102.54.a.b debido a que la parte del identificador de red de la interfaz IP es 102.54. Para obtener información al respecto, consulte Direccionamiento de IP.

Solución de problemas con archivos de la base de datos TCP/IP

Los siguientes archivos de base de datos de tipo UNIX se copian en el directorio \raíz\SYSTEM32\DRIVERS\ETC cuando se instala Microsoft TCP/IP:

HOSTS

Proporciona resolución de nombre de host/dirección IP para las aplicaciones Windows Sockets.

LMHOSTS

Proporciona resolución de nombre NetBIOS/dirección IP para la conectividad de Windows.

NETWORKS

Proporciona resolución de nombre de red/identificador de red para la administración de TCP/IP.

PROTOCOLS

Proporciona resolución de nombre de protocolo/identificador de protocolo para las aplicaciones Windows Sockets.

SERVICES

Proporciona resolución de nombre de servicio/identificador de puerto para las aplicaciones Windows Sockets.

Para solucionar problemas de cualquiera de estos archivos en una computadora local:

Compruebe que las entradas en cada uno de los archivos tienen el formato definido en el archivo de muestra instalado originalmente con Microsoft TCP/IP.

Verifique que los nombres y sus combinaciones de mayúsculas y minúsculas son correctos.

Compruebe que las direcciones IP y los identificadores son válidos.


Objetos MIBII de LAN Manager para Windows NT
Tipos de objetos MIB para Windows NT

La MIB II de LAN Manager para Windows NT contiene un conjunto de objetos diseñados específicamente para computadoras (ordenadores) con Windows NT. En esta sección se enumeran los objetos de MIB y se ofrece una breve descripción de cada uno de ellos. Observará que hay menos objetos en la MIB II de LAN Manager para Windows NT que en la MIB II de LAN Manager para OS/2. Esto se debe a diferencias en los sistemas operativos. Todos estos objetos se aplican a computadoras con Windows NT Workstation y con Windows NT Server.

También se ofrecen los objetos MIB para servidores DHCP y WINS.

Se describen los siguientes objetos MIB:

 Grupo Común

 Grupo Servidor

 Grupo Estación de trabajo

 Grupo Dominio

 Objetos DHCP

 Objetos WINS

En este apéndice se supone que el usuario conoce la gestión de red, TCP/IP y SNMP. También se supone que le resulta conocido el concepto de una base de gestión de información (MIB). Si no conoce TCP/IP ni la MIB 2 de Internet,  consulte Internetworking with TCP/IP de Douglas E. Comer (Prentice Hall, 1991) y The Simple Book de Marshall T. Rose (Prentice Hall, 1991).


Grupo Común

comVersionMaj {common 1}

El número de la versión principal del software de Windows NT.

comVersionMin {common 2}

El número de la versión secundaria del software de Windows NT.

comType {common 3}

El tipo de software Windows NT que se ejecuta en este sistema.

comStatStart {common 4}

El número de segundos transcurridos desde el 1 de enero de 1970, fecha en la cual se borraron por última vez las estadísticas de Windows NT para este nodo. El objeto comStatStart se aplica a los siguientes objetos estadísticos:

comStatNumNetIOs	svStatErrorOuts	wkstaStatSessStarts
comStatFiNetIOs	svStatPwErrors	wkstaStatSessFails
comStatFcNetIOs	svStatPermErrors	wkstaStatUses
svStatOpens	svStatSysErrors	wkstaStatUseFails
svStatDevOpens	svStatSentBytes	wkstaStatAutoRecs
svStatJobsQueued	svStatRcvdBytes
svStatSOpens	svStatAvResponse
comStatNumNetIOs {common 5}

El número de operaciones de E/S de red que se han enviado en este nodo.

comStatFiNetIOs {common 6}

El número de operaciones de E/S de red en este nodo cuyo envío falló.

comStatFcNetIOs {common 7}

El número de operaciones de E/S de red en este nodo que no se han completado.

Otros objetos estadísticos se describen en el grupo al cual pertenecen.


Grupo Servidor

svDescription {server 1}

Un comentario descriptivo del servidor.

svSvcNumber {server 2}

El número de servicios de red que se encuentran instalados en el servidor.

svSvcTable {server 3}

Una lista de entradas de servicios en las que se describe el servicio de red que está instalado en el servidor.

svSvcEntry {svSvcTable 1}

Los nombres de los servicios de red instalados en el servidor.

svSvcName {svSvcEntry 1}

El nombre de un servicio de red de Windows NT.

svSvcInstalledState {svSvcEntry 2}

El estado de la instalación de una red.

svSvcOperatingState {svSvcEntry 3}

El estado operativo de un servicio de red.

svSvcCanBeUninstalled {svSvcEntry 4}

Indica si es posible eliminar el servicio de red especificado en esta entrada.

svSvcCanBePaused {svSvcEntry 5}

Indica si es posible interrumpir el servicio de red especificado en esta entrada.

svStatsOpen {server 4}

El número total de archivos que se abrieron en el servidor.

svStatDevOpens {server 5}

El número total de dispositivos de comunicación que se abrieron en el servidor.

svStatQueuedJobs {server 6}

El número total de trabajos de impresión que se enviaron a la cola del servidor.

svStatSOpens {server 7}

El número de sesiones que se iniciaron en el servidor.

svStatErrorOuts {server 8]

El número de sesiones que fueron desconectadas debido a un error en el servidor.

svStatPwErrors {server 9}

El número de infracciones de contraseña localizadas en el servidor.

svStatPermErrors {server 10}

El número de infracciones de permiso de acceso localizadas en el servidor.

svStatSysErrors {server 11}

El número de errores de sistema que se han producido en el servidor.

svStatSentBytes {server 12}

El número de bytes enviados por el servidor.

svStatRcvdBytes {server 13}

El número de bytes recibidos por el servidor.

svStatAvResponse {server 14}

El promedio (en milisegundos) que ha tardado el servidor en procesar la petición de E/S procedente de una estación de trabajo (por ejemplo, el tiempo promedio que permaneció un NCB en el servidor).

svSecurityMode {server 15}

El tipo de seguridad utilizada por el servidor.

svUsers {server 16}

El número de usuarios concurrentes admitidos por el servidor.

svStatReqBufsNeeded {server 17}

El número de veces que el servidor ha solicitado la asignación de búfers adicionales.

svStatBigBufsNeeded {server 18}

El número de veces que el servidor ha necesitado, pero no ha podido asignar, un búfer grande mientras procesaba la petición de un cliente.

svSessionNumber {server 19}

El número de sesiones en el servidor.

svSessionTable {server 20}

Una lista de las entradas de sesión que corresponden a las sesiones establecidas en la actualidad por clientes en el servidor.

svSessionEntry {svSessionTable 1}

Una sesión establecida actualmente en el servidor.

svSesClientName {svSessionEntry 1}

El nombre de la computadora remota que ha establecido la sesión.

svSesUserName {svSessionEntry 2}

El número de conexiones a recursos del servidor que están activas en la sesión actual.

svSesNumConns {svSessionEntry 3}

El número de conexiones a recursos del servidor que están activas en la sesión actual.

svSesNumOpens {svSessionEntry 4}

El número de archivos, dispositivos y canalizaciones que están abiertas en la sesión actual.

svSesTime {svSessionEntry 5}

El número de segundos transcurridos desde que se inició la sesión actual.

svSesIdleTime {svSessionEntry 6}

El número de segundos durante los cuales la sesión ha permanecido inactiva.

svClientType {svSessionEntry 7}

El tipo de cliente que inició la sesión.

svSesState {svSessionEntry 8}

El estado de la sesión actual. (Si se establece el estado deleted en una sesión activa mediante netSessionDel, se eliminará la sesión del cliente. El estado de una sesión no puede establecerse como active.)

svAutoDisconnects {server 21}

El número de sesiones que el servidor ha desconectado automáticamente por encontrarse inactivas.

svDisConTime {server 22}

El número de segundos que esperará el servidor antes de desconectar una sesión inactiva.

svAuditLogSize {server 23}

El tamaño máximo en kilobytes del registro de auditoría del servidor.

svUserNumber {server 24}

El número de usuarios que disponen de cuentas en el servidor.

svUserTable {server 25}

Una tabla de las cuentas de usuario activas en el servidor.

svUserEntry {svUserTable 1}

Una cuenta de usuario en el servidor.

svUserName {svUserEntry 1}

El nombre de una cuenta de usuario.

svShareNumber {server 26}

El número de recursos compartidos en el servidor.

svShareTable {server 27}

Una tabla de los recursos compartidos en el servidor.

svShareEntry {svShareTable 1}

Una tabla correspondiente a un solo recurso compartido en el servidor.

svShareName {svShareEntry 1}

El nombre de un recurso compartido.

svSharePath {svShareEntry 2}

El nombre local de un recurso compartido.

svShareComment {svShareEntry 3}

Un comentario asociado a un recurso compartido.

svPrintQNumber {server 28}

El número de colas de impresora del servidor.

svPrintQTable {server 29}

Una tabla de las colas de impresora del servidor.

svPrintQEntry {svPrintQTable 1}

Una entrada de la tabla que corresponde a una sola cola de impresora en el servidor.

svPrintQName {svPrintQEntry 1}

El nombre de una cola de impresora.

svPrintQNumJobs {svPrintQEntry 2}

El número de trabajos que hay actualmente en una impresora.


Grupo Estación de trabajo

wkstaStatSessStarts {workstation 1}

El número de sesiones iniciadas por la estación de trabajo.

wkstaStatSessFails {workstation 2}

El número de sesiones fallidas producidas en la estación de trabajo.

wkstaStatUses {workstation 3}

El número de conexiones iniciadas por la estación de trabajo.

wkstaStatUseFails {workstation 4}

El número de conexiones fallidas producidas en la estación de trabajo.

wkstaStatAutoRecs {workstation 5}

El número de sesiones interrumpidas y restablecidas automáticamente.

wkstaErrorLogSize {workstation 6}

El tamaño máximo, en kilobytes, del registro de errores de la estación de trabajo.

wkstaUseNumber {workstation 7}

Este objeto siempre devolverá el valor 0.


Grupo Dominio

domPrimaryDomain {domain 1}

El nombre del dominio principal al que pertenece la computadora.


Objetos DHCP
Objetos Microsoft DHCP

En la RFC 1155-SMI se definen las corporaciones. En la RFC 1212 se define el tipo de objeto. En la RFC 1213 se define DisplayString.

Parámetros MIB de DHCP

ParDhcpStartTime {DhcpPar 1}

Fecha de inicio del Servidor DHCP.

ParDhcpTotalNoOfDiscovers {DhcpPar 2}

Indica el número de mensajes de descubrimiento recibidos.

ParDhcpTotalNoOfRequests {DhcpPar 3}

Indica el número de peticiones recibidas.

ParDhcpTotalNoOfReleases {DhcpPar 4}

Indica el número de liberaciones recibidas.

ParDhcpTotalNoOfOffers {DhcpPar 5}

Indica el número de ofertas enviadas.

ParDhcpTotalNoOfAcks {DhcpPar 6}

Indica el número de confirmaciones enviadas.

ParDhcpTotalNoOfNacks {DhcpPar 7}

Indica el número de confirmaciones negativas enviadas.

ParDhcpTotalNoOfDeclines {DhcpPar 8}

Indica el número de rechazos recibidos.

Grupo Ámbito de DHCP

ScopeTable {DhcpScope 1}

Una lista de las subredes mantenidas por el servidor.

sScopeTableEntry {ScopeTable 1}

La fila que corresponde a una subred.

SubnetAdd {sScopeTableEntry 1}

La dirección de la subred.

NoAddInUse {sScopeTableEntry 2}

Indica el número de direcciones en uso.

NoAddFree {sScopeTableEntry 3}

Indica el número de direcciones libres disponibles.

NoPendingOffers {sScopeTableEntry 4}

El número de direcciones que están actualmente en el estado de oferta, es decir, las que se utilizan temporalmente.


Objetos WINS
Objetos Microsoft WINS

En la RFC 1155-SMI se definen las corporaciones. En la RFC 1212 se define el tipo de objeto. En la RFC 1213 se define DisplayString.

Parámetros WINS

ParWinsStartTime {Par 1}

Hora de inicio de WINS.

ParLastPScvTime {Par 2}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó una compactación planificada. En el Registro están definidos los intervalos de tiempo transcurridos los cuales se realiza una compactación planificada. La compactación implica el cambio de las entradas con propietario no renovadas al estado de "liberadas". Después, se cambian los registros liberados a registros extinguidos, éstos se borran y se realiza la revalidación de las duplicaciones antiguas.

ParLastATScvTime {Par 3}

La fecha y hora más reciente en la que tuvo lugar una compactación como consecuencia de una acción administrativa.

ParLastTombScvTime {Par 4}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó una compactación de extinción.

ParLastVerifyScvTime {Par 5}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó la revalidación de las duplicaciones activas antiguas.

ParLastPRplTime {Par 6}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó la duplicación planificada. En el Registro están especificados los intervalos transcurridos los cuales se realiza una duplicación planificada.

ParLastATRplTime {Par 7}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó la duplicación activada por el administrador.

ParLastNTRplTime {Par 8}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó una duplicación activada por la red. La duplicación activada por la red tiene lugar como resultado de un mensaje de notificación de actualización enviado por un servidor WINS remoto.

ParLastACTRplTime {Par 9}

La fecha y hora más reciente en la que se realizó una duplicación activada por un cambio de dirección. Las duplicaciones activadas por cambio de dirección tienen lugar cuando cambia la dirección de un nombre con propietario debido a un nuevo registro.

ParLastInitDbTime {Par 10}

La fecha y hora más reciente en la que se generó estáticamente la base de datos local a partir de uno o varios archivos de datos.

ParLastCounterResetTime {Par 11}

La fecha y hora más reciente en la que se inicializaron los contadores locales a cero.

ParWinsTotalNoOfReg {Par 12}

Indica el número de registros recibidos.

ParWinsTotalNoOfQueries {Par 13}

Indica el número de consultas recibidas.

ParWinsTotalNoOfRel {Par 14}

Indica el número de liberaciones recibidas.

ParWinsTotalNoOfSuccRel {Par 15}

Indica el número de liberaciones que se han producido satisfactoriamente.

ParWinsTotalNoOfFailRel {Par 16}

Indica el número de liberaciones que han fallado debido a que la dirección del solicitante no coincide con la dirección del nombre.

ParWinsTotalNoOfSuccQueries {Par 17}

Indica el número de consultas resueltas satisfactoriamente.

ParWinsTotalNoOfFailQueries {Par 18}

Indica el número de consultas que han fallado.

ParRefreshInterval {Par 19}

Indica el Intervalo de renovación (en segundos) (algunas veces denominado Intervalo de actualización).

ParTombstoneInterval {Par 20}

Indica el Intervalo de extinción (en segundos).

ParTombstoneTimeout {Par 21}

Indica el Periodo de espera de extinción (en segundos).

ParVerifyInterval {Par 22}

Indica el Intervalo de verificación (en segundos).

ParVersCounterStartVal_LowWord {Par 23}

Indica la palabra baja del contador de versión con el que debe iniciarse WINS.

ParVersCounterStartVal_HighWord {Par 24}

Indica la palabra alta del contador de versión con el que debe iniciarse WINS.

ParRplOnlyWCnfPnrs {Par 25}

Indica si está permitida la duplicación con interlocutores no configurados. Si no tiene el valor cero, la duplicación se realizará sólo con los interlocutores enumerados en el Registro (excepto cuando se recibe una notificación de actualización).

ParStaticDataInit {Par 26}

Indica si se deben incluir datos estáticos durante la inicialización o la reconfiguración. La actualización de cualquier variable MIB del grupo de parámetros constituye una reconfiguración.

ParLogFlag {Par 27}

Indica si se debe realizar un registro. El registro es el comportamiento predeterminado.

ParLogFileName {Par 28}

Especifica la ruta de acceso al archivo de registro.

ParBackupDirPath {Par 29}

Especifica la ruta de acceso al directorio de copia de seguridad.

ParDoBackupOnTerm {Par30}

Especifica si WINS debe realizar una copia de seguridad de la base de datos al terminar. Los valores posibles son 0 (no) o 1 (sí). Este valor en 1 no tiene repercusión a menos que se defina ParBackupDirPath.

ParMigration (Par 31}

Especifica si los registros estáticos de la base de datos de WINS deben tratarse como registros dinámicos en caso de conflictos con nuevos registros de nombre. Los valores posibles son 0 (no) o 1 (sí).

Grupo de archivos de datos de WINS

DFDatafilesTable {Datafiles 1}

Una lista de los archivos de datos especificada en la clave \Datafiles del Registro. Estos archivos se utilizan para la inicialización estática de la base de datos de WINS.

dDFDatafileEntry {DFDatafilesTable 1}

Registro del nombre del archivo de datos.

dFDatafileIndex {dDFDatafileEntry 1}

Se utiliza para indexar las entradas en la tabla de archivos de datos.

dFDatafileName {dDFDatafileEntry 2}

El nombre del archivo de datos que se utiliza en la inicialización estática.

Grupo de Extracción de WINS

PullInitTime {Pull 1}

Indica si se debe realizar una extracción en la invocación y la reconfiguración de WINS. Definir alguna variable MIB de grupo de extracción o de inserción es una reconfiguración.

PullCommRetryCount {Pull 2}

Especifica el número de reintentos en el caso de fallos de comunicaciones cuando se ejecuta una duplicación de extracción. Es el número máximo de reintentos durante el intervalo especificado por el interlocutor antes de que WINS se detenga durante un número establecido de intervalos de duplicación antes de volver a intentarlo.

PullPnrTable {Pull 3}

Una lista de interlocutores con los que es necesario realizar la duplicación de extracción.

pPullPnrEntry {PullPnrTable 1}

La fila correspondiente a un interlocutor.

PullPnrAdd {pPullPnrEntry 1}

La dirección del interlocutor WINS remoto.

PullPnrSpTime {pPullPnrEntry 2}

Especifica la hora concreta en la que se tiene que realizar la duplicación de extracción.

PullPnrTimeInterval {pPullPnrEntry 3}

Especifica el intervalo de tiempo de la duplicación de extracción.

PullPnrMemberPrec {pPullPnrEntry 4}

La preferencia que se debe asignar a los miembros del grupo especial extraído de WINS. La preferencia de los miembros registrados localmente de un grupo especial es mayor que la de las duplicaciones extraídas.

PullPnrNoOfSuccRpls {pPullPnrEntry 5}

El número de veces que ha tenido éxito la duplicación con WINS, después de su invocación o de la inicialización de los contadores.

PullPnrNoOfCommFails {pPullPnrEntry 6}

El número de veces que ha fallado la duplicación con WINS, debido a fallos en las comunicaciones (después de su invocación o de la inicialización de los contadores).

PullPnrVersNoLowWord {pPullPnrEntry 7}

La palabra baja del número de versión más alto encontrado en los registros que posee este WINS.

PullPnrVersNoHighWord {pPullPnrEntry 8}

La palabra alta del número de versión más alto encontrado en los registros que posee este WINS.

Grupo de Inserción de WINS

PushInitTime {Push 1}

Indica si se tiene que realizar una inserción (es decir, generar un mensaje de notificación) durante la invocación.

PushRplOnAddChg {Push 2}

Indica si se tiene que enviar un mensaje de notificación cuando cambia una dirección.

PushPnrTable {Push 3}

Una lista de los interlocutores de WINS con los que se tiene que iniciar la duplicación de inserción.

pPushPnrEntry {PushPnrTable 1}

La fila correspondiente al interlocutor de WINS.

PushPnrAdd {pPushPnrEntry 1}

La dirección del interlocutor de WINS.

PushPnrUpdateCount {pPushPnrEntry 2}

Indica el número de actualizaciones tras las cuales se generará un mensaje de inserción.

Grupo de CMD de WINS

CmdPullTrigger {Cmd 1}

Cuando se define esta variable origina que WINS extraiga duplicaciones del servidor WINS remoto identificado por la dirección IP.

CmdPushTrigger {Cmd 2}

Cuando se define, origina que WINS inserte un mensaje de notificación al servidor WINS remoto identificado por la dirección IP.

CmdDeleteWins {Cmd 3}

Cuando se define, origina la supresión de toda la información relativa a un servidor WINS (registros de datos, información de contexto) del servidor WINS local. Sólo conviene utilizar esta característica cuando la tabla de asignación de direcciones del propietario esté casi llena. No está permitido eliminar toda la información relativa al WINS gestionado.

CmdDoScavenging {Cmd 4}

Cuando se establece, origina la compactación de WINS.

CmdDoStaticInit {Cmd 5}

Cuando se establece, WINS realiza una inicialización estática utilizando el archivo especificado como valor. Si se especifica 0, WINS realizará la inicialización estática utilizando los archivos especificados en el Registro (se pueden leer y escribir los nombres de los archivos mediante la tabla Datafile).

CmdNoOfWrkThds {Cmd 6}

Lee el número de threads activos de WINS.

CmdPriorityClass {Cmd 7}

Lee la clase de prioridad de WINS normal o alta.

CmdResetCounters {Cmd 8}

Inicializa los contadores. Se ignora el valor.

CmdDeleteDbRecs {Cmd 9}

Cuando se establece, origina la supresión de todos los registros de datos relativos a un servidor WINS del servidor WINS local. Sólo se eliminan los registros de datos.

CmdDRPopulateTable {Cmd 10}

Recupera registros de un servidor WINS cuya dirección IP se proporciona. Cuando se establece esta variable, se genera inmediatamente la tabla siguiente.

CmdDRDataRecordsTable {Cmd 11}

La tabla que almacena los registros de datos. Los registros se almacenan clasificados por nombre. La tabla se almacena en la memoria caché durante un determinado tiempo (para evitar una sobrecarga en WINS). Para volver a generar la tabla, es necesario definir la variable MIB CmdDRPopulateTable.

CmdDRRecordEntry {CmdDRDataRecordsTable 1}

El registro de datos que posee el servidor WINS cuya dirección se especificó cuando se definió CmdDRPopulateTable.

CmdDRRecordName {cCmdDRRecordEntry 1}

El nombre del registro.

CmdDRRecordAddress {cCmdDRRecordEntry 2}

Dirección (direcciones) del registro. Si se trata de un registro multitarjeta o de un grupo Internet, las direcciones se devuelven secuencialmente por pares. Cada par contiene la dirección del servidor WINS propietario seguida de la dirección de la computadora o del miembro de grupo Internet. Los registros se devuelven siempre en el orden de bytes de la red.

CmdDRRecordType {cCmdDRRecordEntry 3}

Tipo de registro. Los registros pueden ser únicos, multitarjeta, grupo normal o grupo Internet.

CmdDRRecordPersistenceType {cCmdDRRecordEntry 4}

Tipo de persistencia del registro: estático o dinámico.

CmdDRRecordState {cCmdDRRecordEntry 5}

Estado del registro: activo, liberado o extinto.

CmdWinsVersNoLowWord {Cmd 12}

La palabra baja del contador de número de versión del registro.

CmdWinsVersNoHighWord {Cmd 13}

La palabra alta del contador de número de versión del registro.