文 本 转 换 器

利 用 中 文 之 星 2.97 所 提 供 的 文 本 转 换 器 ， 用 户 可 以 方 便 地 完 成 各 式 各 样 的 文 本 转 换 工 作， 如 汉 字 之 间 增 加 空 格； 或 者 删 除 汉 字 之 间 的 空 格； 删 除 文 本 中 的 控 制 符 号 等 等。 而 且 利 用 该 文 本 转 换 器 用 户 还 可 以 对 剪 贴 板 中 的 文 字 信 息 进 行 转 换， 完 成 文 件 到 文 件； 剪 贴 板 到 剪 贴 板； 文 件 到 剪 贴 板； 剪 贴 板 到 文 件 之 间 的 文 字 信 息 转 换。 同 时 利 用 该 文 本 转 换 器， 用 户 还 可 以 完 成 不 同 码 制 的 变 换 工 作。

启 动

“<中 文 之 星 2.97 >文 本 转 换 器” 对 话 框 简 介

使 用 方 法


 启 动

利 用 下 面 步 骤， 用 户 可 以 启 动 文 本 转 换 器 ：

1.	 用 鼠 标 双 点Chinese Star 2.0组 图 标， 打 开 相 应 的 中 文 之 星 2.97 组 窗 口；

2.	双 点Chinese Star 2.0程 序 图 标， 启 动 中 文 之 星 2.97 ；

3.	双 点Chinese Text Converter图 标， 即 可 启 动 文 本 转 换 器。


“<中 文 之 星 2.97 >文 本 转 换 器” 对 话 框 简 介

在 具 体 讲 解 中 文 之 星 文 本 转 换 器 的 使 用 方 法 之 前， 我 们 有 必 要 先 向 用 户 简 单 地 讲 解 一 下，“<中 文 之 星 2.97 >文 本 转 换 器” 对 话 框 中 不 同 类 型 的 选 项：

 核 选 框： 在“<中 文 之 星 2.97 >文 本 转 换 器” 对 话 框 前 面 带 有 方 框 标 记 的 为 核 选 框， 如“K: 去 控 制 符” 核 选 框。 对 于 此 类 选 项， 用 户 可 以 根 据 自 己 的 需 要， 同 时 选 择 或 不 选 择 多 个 核 选 框。

 核 选 框 选 项 的 操 作 方 法 是：在 某 一 未 选 择 的 核 选 框 选 项 上， 点 按 鼠 标， 将 使 得 该 核 选 框 前 面 的 方 框 中 带 有 叉 号（×） 标 记， 即 可 该 核 选 框。 选 择 某 一 核 选 框 后， 程 序 将 执 行 该 核 选 框 选 项 的 功 能。再 在 某 一 已 经 选 择 的 核 选 框 上 点 按 鼠 标， 将 取 消 原 有 的 叉 号（×） 标 记， 使 得 该 核 选 框 恢 复 成 不 选 择 状 态。 此 时 程 序 将 不 再 执 行 相 应 核 选 框 的 功 能。

 选 项 按 钮： 在“<中 文 之 星 2.97 >文 本 转 换 器” 对 话 框 中， 前 面 带 有 圆 点 标 记 的 选 项 为 选 项 按 钮， 如“A: 加 空 格” 选 项。 同 一 组 中 的 选 项 按 钮 为 一 组 互 斥 选 项， 用 户 只 能 根 据 需 要 选 择 某 组 选 项 中 的 某 一 选 项 按 钮， 作 为 当 前 选 择。 也 就 是， 在 同 一 组 中， 当 用 户 选 择 了 某 一 新 的 选 项 按 钮 时， 程 序 将 自 动 取 消 同 组 对 原 来 选 项 按 钮 的 选 择。 选 项 前 面 带 有 小 黑 点 标 记 的 选 项， 为 当 前 选 择。

 选 项 按 钮 的 操 作 方 法 是：在 所 需 的 选 项 按 钮 上， 点 按 鼠 标 即 可 选 择 相 应 的 选 项 按 钮， 同 时 取 消 同 组 中 对 原 有 选 项 按 钮 的 选 择。

 命 令 按 钮： 在 对 话 框 中 用 按 钮 形 式 表 示 的 为 命 令 按 钮， 如〖C: 转 换〗 按 钮， 当 用 户 选 择 了 某 一 这 类 按 钮 时， 程 序 将 执 行 相 应 的 功 能。


使 用 方 法

下 面 我 们 向 用 户 介 绍 此 文 本 转 换 器 的 使 用 方 法。

转 换 原 有 文 件

剪 贴 板 转 换


转 换 原 有 文 件

当 用 户 希 望 转 换 某 一 原 有 的 文 件 时， 可 按 下 面 步 骤 进 行：

1.	启 动 此 文 本 转 换 器 ；

2.	确 定 欲 转 换 文 件 所 使 用 的 码 制：如 果 您 的 文 本 是 使 用 国 标 码 制 编 辑 的， 请 选 择“GB” 选 项 按 钮。 这 是 系 统 的 缺 省 选 择。 大 陆 的 绝 大 多 数 应 用 程 序 都 是 采 用 国 标 码 制 的， 因 此 用 户 没 必 要 改 变 系 统 的 缺 省 选 择。如 果 您 的 文 件 是 使 用BIG5码 编 辑 的， 请 选 择“BIG5” 选 项 按 钮。 提 供 这 一 选 项 是 为 了 方 便 用 户 对 原 来 用BIG5码 编 辑 的 文 件 进 行 转 换。

3.	确 定 欲 转 换 的 文 件： 在“S 源 文 件” 正 文 框 中 键 入 欲 转 换 文 件 的 完 整 路 径 和 文 件 名； 如 果 用 户 不 能 确 切 地 记 得 源 文 件 名 称， 可 以 利 用〖B: 浏 览〗 按 钮 来 帮 助 查 找 .

4.	确 定 文 件 转 换 到 的 目 标： 在 中 文 之 星 文 本 转 换 器 中， 用 户 可 任 意 选 择 源 文 件 将 转 换 到 的 目 标：转 换 到 文 件： 选 择“W: 文 件” 选 项 按 钮 时， 可 将 源 文 件 转 换 到 目 标 文 件 中。 这 是 系 统 的 缺 省 选 择。 当 用 户 希 望 转 换 目 标 是 一 文 件 时， 还 需 在“T: 目 标 文 件” 正 文 框 中， 键 入 该 目 标 文 件 的 路 径 和 名 称。同 样 的， 用 户 也 可 利 用〖L: 浏 览〗 按 钮 的 帮 助， 来 确 定 该 目 标 文 件 的 名 称 和 路 径，在 中 文 之 星 文 本 转 换 器 中， 用 户 可 以 设 置 将 源 文 件 转 换 到 同 一 文 件 当 中。 即 源 文 件 与 目 标 文 件 具 有 相 同 的 路 径 和 文 件 名。 由 于 转 换 后 内 容 将 覆 盖 原 有 文 件 中 的 内 容。 因 此 我 们 建 议 用 户 在 没 有 完 全 把 握 的 情 况 下， 不 要 设 置 目 标 文 件 与 源 文 件 为 同 一 文 件。

5.	选 择 将 要 进 行 的 转 换 工 作， 用 户 可 以 在 下 列 选 项 中 进 行 选 择：

“K: 去 控 制 符”： 选 择 此 核 选 框 时， 中 文 之 星 文 本 转 换 器 将 去 除 源 文 件 中 的 控 制 符， 包 括 制 表 符、 段 落 排 版 信 息、 字 符 排 版 信 息 等 等。 即 选 择 此 核 选 框 后， 目 标 文 件 将 成 为 标 准 的 无 控 制 符 的 文 本 文 件。 但 选 择 此 核 选 框 时， 文 本 转 换 器 将 不 去 除 以 下 控 制 符：文 本 结 束 符、 软 回 车、 硬 回 车

“B: 去 软 回 车”： 选 择 此 核 选 框 时， 将 去 除 源 文 件 中 的 软 回 车 控 制 符。前 面 我 们 在“K: 去 控 制 符” 中， 向 用 户 介 绍 了 当 用 户 选 择“K: 去 控 制 符” 核 选 框 时， 程 序 将 保 留 软 回 车 控 制 符 不 去 除。 如 果 用 户 希 望 能 够 去 除 源 文 件 中 的 软 回 车 控 制 符， 可 以 选 择 此“B: 去 软 回 车” 核 选 框。

“Y: 英 文 汉 字 间 加 空 格" : 选 择 此 核 选 框 时， 文 本 转 换 器 将 在 英 文 和 汉 字 之 间 加 一 空 格。用 户 可 以 根 据 需 要， 同 时 选 择 以 上 三 个 核 选 框 中 的 选 项， 来 完 成 相 应 的 文 本 转 换 工 作。

“A: 加 空 格”： 选 择 此 选 项 按 钮， 将 在 源 文 件 的 每 个 汉 字 之 前 加 一 空 格。 但 在 以 下 汉 字 标 点 前 面 不 加 空 格：

（）〔〕《》〈〉〖〗【】“”‘’「」『』，。、：；

如 果 源 文 件 的 相 应 汉 字 前 面 已 经 带 有 空 格， 则 选 择 此 选 项 按 钮 将 不 起 任 何 作 用。汉 字 前 面 加 有 空 格， 可 以 保 证 Windows的 纯 西 文 字 处 理 以 及 排 版 软 件（如 Write、Word for Windows） 能 够 正 确 地 处 理 汉 字。 将 避 免 Windows 的 字 处 理 应 用 程 序 在 自 动 折 行 时， 将 一 个 汉 字 从 中 间 分 开， 而 使 得 汉 字 显 示 混 乱。 同 时 不 在 相 应 的 汉 字 标 点 前 添 加 空 格， 就 保 证 了 行 尾 的 汉 字 标 点 不 会 被 折 到 下 一 行 的 行 首。

“D: 去 空 格”： 选 择 此 选 项 按 钮， 可 以 将 源 文 件 中 每 个 汉 字 前 面 的 空 格 去 除， 而 英 文 单 词 前 面 的 空 格 将 保 留。中 文 文 字 处 理 程 序 能 够 对 整 个 汉 字 进 行 处 理， 因 此 在 这 类 中 文 文 字 处 理 程 序 中， 汉 字 前 面 的 空 格 是 多 余 的， 用 户 可 以 利 用 此“D: 去 空 格” 选 项， 将 源 文 件 中 多 余 的 空 格 去 除。 由 于 在 进 行 去 空 格 转 换 过 程 中， 仅 去 除 汉 字 前 面 的 多 余 空 格， 因 此 用 户 不 必 担 心 源 文 件 中 其 它 的 有 用 空 格 会 被 去 除。

“I: 忽 略 空 格”： 选 择 此 选 项 按 钮， 将 忽 略 源 文 件 中 的 空 格。 以 上 三 个 空 格 转 换 选 项 按 钮， 为 互 斥 选 项 按 钮， 用 户 可 以 根 据 实 际 需 要 选 择 相 应 的 选 项。 系 统 缺 省 选 择 是“A: 加 空 格”。

6.	所 有 选 项 设 置 完 毕， 点 按〖C: 转 换〗 按 钮， 进 行 文 本 转 换。在 转 换 过 程 中， 中 文 之 星 文 本 转 换 器 将 在 对 话 框 底 部 的“ 完 成” 框 中 显 示 当 前 已 经 完 成 的 百 分 比。 用 户 可 以 随 时 点 按〖Q: 取 消〗 按 钮， 中 止 文 本 转 换 工 作。


 剪 贴 板 转 换

在 中 文 之 星 文 本 转 换 器 中， 用 户 不 但 可 以 对 原 有 的 文 件 进 行 转 换， 而 且 可 以 对 剪 贴 板 中 的 文 字 信 息 进 行 转 换， 转 换 后 的 信 息 可 以 存 入 文 件， 也 可 以 重 新 拷 贝 到 剪 贴 板。 允 许 对 剪 贴 板 中 的 信 息 进 行 转 换， 使 得 中 文 之 星 文 本 转 换 器 使 用 起 来 更 加 方 便。

进 行 剪 贴 板 转 换 的 方 法 是：

1.	 将 欲 转 换 的 信 息， 拷 贝 到 剪 贴 板 中；

2.	 启 动 文 本 转 换 器 ；

3.	 选 择“P: 裁 剪 板” 选 项 按 钮， 设 置 文 本 转 换 器 对 剪 贴 板 中 的 文 字 信 息 进 行 转 换；

4.	 确 定 转 换 目 标： 用 户 可 以 设 置 将 转 换 结 果 存 入 文 件， 也 可 以 将 转 换 结 果 重 新 拷 贝 到 剪 贴 板；

5. 	确 定 各 个 转 换 选 项；

6.	各 选 项 设 置 完 毕， 点 按〖C: 转 换〗 按 钮， 进 行 文 本 转 换。

在 转 换 过 程 中， 中 文 之 星 文 本 转 换 器 将 在 对 话 框 底 部 的“ 完 成” 框 中 显 示 当 前 已 经 完 成 的 百 分 比。 用 户 亦 可 随 时 点 按〖Q: 取 消〗 按 钮， 中 止 文 本 转 换 工 作。