╩└╩ ╧┼╨┼╒╬─▀╥ ┬ ╚╤╦└╠

╧≡αΓεΓσ≡Φσ - "∩≡ ∞εΘ ∩≤≥ⁿ" Ω ┬±σΓ√°φσ∞≤

╤σ≡πσΘ ┬αδσ≡ⁿσΓΦ≈ ╫α∩φΦφ - πδαΓφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε-Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩεΘ π≡≤∩∩√ "╠σ≥α⌠≡α±Φ±".

- ┬▀╫┼╤╦└┬ ╤┼╨├┼┼┬╚╫, Γ∩σ≡Γ√σ Γ√ τα ΓΦδΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩≡ΦφΦ∞ασ≥σ Φ±δα∞, Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ µ≤≡φαδ≤ "╠≤±≤δⁿ∞αφσ". ╤ ≈σ∞ ²≥ε ±Γ ταφε? ╧ε≈σ∞≤ ∩≡σµΣσ Γ√ φσ εß· ΓΦδΦ, ≈≥ε ±φΦ∞ασ≥σ ± ±σß  ±αφ ∩≡αΓε±δαΓφεπε ±Γ ∙σφφΦΩα?

- ▀ φσ ⌡ε≥σδ ≤±≥≡αΦΓα≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ °ε≤ ΦδΦ ±σφ±α÷Φ■ Φτ ∞εσπε Σ≤⌡εΓφεπε Γ√ßε≡α. ┬ Φ±δα∞σ ∩≡Φφ ≥ε Φ±∩εΓσΣεΓα≥ⁿ σΣΦφεßεµΦσ ∩≡Φ ±ΓΦΣσ≥σδ ⌡, α µ≤≡φαδ Σδ  ∞≤±≤δⁿ∞αφ, Σδ  ≈Φ±≥ε Γφ≤≥≡σφφσπε ∩εδⁿτεΓαφΦ  Γ∩εδφσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ²≥εΘ ÷σδΦ, ∩ε²≥ε∞≤   ∩≡Φ ±ΓΦΣσ≥σδ ⌡, Ωε≥ε≡√∞Φ ±≥αδΦ Γ±σ ≈Φ≥α≥σδΦ µ≤≡φαδα, ≥αΩεσ εß· ΓδσφΦσ ±Σσδαδ. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ ε ±φ ≥ΦΦ ±αφα, α ε ∩εδφε∞ Γ√⌡εΣσ Φτ ■≡Φ±ΣΦΩ÷ΦΦ ΣαφφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ: ß√δε ß√ ΣΦΩε Φ±∩εΓσΣεΓα≥ⁿ Φ±δα∞ Φ ±≈Φ≥α≥ⁿ±  ∩≡αΓε±δαΓφ√∞ ∞Φ≡ φΦφε∞.

- ╨≤ß≡ΦΩα, Γ Ωε≥ε≡εΘ ε∩≤ßδΦΩεΓαφε Γα°σ Φφ≥σ≡Γⁿ■, φατ√Γασ≥±  "╧≡ ∞εΘ ∩≤≥ⁿ". ╬≥≡αµασ≥ δΦ ²≥ε Γα°≤ δΦ≈φ≤■ ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γα° ∩≤≥ⁿ Γ Φ±δα∞ ß√δ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡ ∞√∞?

- ╥σ≡∞Φφ "∩≡ ∞εΘ ∩≤≥ⁿ" ≈α±≥ε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Γ ΩφΦπα⌡ ┬σ≥⌡επε ╟αΓσ≥α. ╩επΣα ÷α≡ⁿ σ⌡αδ ∩ε Ωα∞σφΦ±≥√∞ ≤∙σδⁿ ∞ ±≡σΣΦ ∩αδσ±≥Φφ±ΩΦ⌡ πε≡, σπε ±δ≤πΦ ≡α±≈Φ∙αδΦ ∩σ≡σΣ φΦ∞ ∩≤≥ⁿ ε≥ Ωα∞φσΘ Φ Γ√∩≡ ∞δ δΦ σπε. ╩επΣα ∩≡ε≡εΩ ╚εαφφ ╧≡σΣ≥σ≈α ∩≡Φτ√Γαδ ±Σσδα≥ⁿ ∩≡ ∞√∞Φ ±≥στΦ, ≥ε σ±≥ⁿ ∩≤≥ⁿ Ω ╤∩α±Φ≥σδ■ ╚Φ±≤±≤ - Σ≤⌡εΓφε∞≤ ╓α≡■ Φ ├ε±∩εΣ≤, εφ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ Σ≤⌡εΓφεσ Γ√∩≡ ∞δσφΦσ, ε±ΓεßεµΣσφΦσ Σ≤°Φ ε≥  τ√≈σ±ΩΦ⌡ ±≤σΓσ≡ΦΘ, τα±δεφ Γ°Φ⌡ Φ±≥Φφ≤. ┬ ╤Γ ∙σφφε∞ ╩ε≡αφσ "∩≡ ∞εΘ ∩≤≥ⁿ" - εΣΦφ Φτ ÷σφ≥≡αδⁿφ√⌡ ≥σ≡∞ΦφεΓ, ²≥ε ∩≤≥ⁿ Ω ┬±σΓ√°φσ∞≤ ßστ ∩ε±≡σΣφΦΩεΓ-µ≡σ÷εΓ, ßστ Γσ≡√ Γ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ≤■ ≈≤Σε≥Γε≡φε±≥ⁿ ≡≤Ωε≥Γε≡φ√⌡ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ. ┬σΣⁿ Φ Γ ═εΓε∞ ╟αΓσ≥σ ╚Φ±≤± ╒≡Φ±≥ε± ∩≡Φτ√Γαδ Ω ²≥ε∞≤, πεΓε≡ , ≈≥ε ┼πε ÷σδⁿ - ≈≥εß√ Γ±σ ∞επδΦ εß≡α∙α≥ⁿ±  Ω ┴επ≤ ∩≡ ∞ε, φα "≥√": "└ΓΓα ╬≥≈σ!" ╚∞σφφε ± ²≥Φ∞ ±Γ ταφ ßστ≤±δεΓφ√Θ τα∩≡σ≥ ╚Φ±≤±α φατ√Γα≥ⁿ Ωεπε-δΦßε ε≥÷ε∞ φα τσ∞δσ (╠⌠. 23:9). "╧≡ ∞εΘ ∩≤≥ⁿ" - ²≥ε ∩≡ ∞εσ εß∙σφΦσ Σ≤°Φ ± ┴επε∞ ≈σ≡στ σΣΦφ±≥Γσφφεπε ∩ε±≡σΣφΦΩα - ─≤⌡α ┴εµΦ , ┼πε ΣσΘ±≥ΓΦσ, ²φσ≡πΦ■. └ Φ±δα∞, σΣΦφεßεµΦσ, ∩≡αΓεΓσ≡Φσ - ²≥ε εßδΦ≈σφΦσ ε≥±≥≤∩δσφΦΘ ε≥ τα∩εΓσΣσΘ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ∩≡ε≡εΩεΓ, ΓΩδ■≈α  ╚Φ±≤±α, Φ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ≡αφσσ ε≥±≤≥±≥ΓεΓαΓ°σΘ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ σΣΦφεßεµΦ .

- ╬≈σΓΦΣφε, Γα°σ ≡σ°σφΦσ ß≤Σσ≥ Φ∞σ≥ⁿ επ≡ε∞φ√Θ ≡στεφαφ± Γ ╨ε±±ΦΦ Φ Γε Γ±σ∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωε∞ ∞Φ≡σ. ┬∩σ≡Γ√σ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδⁿ φσ ∩εΣ ΣαΓδσφΦσ∞ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, α ±ετφα≥σδⁿφε ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ Φ±δα∞...

- ╧≡ε°δε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ ± ≥σ⌡ ∩ε≡, ΩαΩ   εß· ΓΦδ ±σß  ∩≡αΓε±δαΓφ√∞. ┬ 1979 πεΣ≤ ß√δε φσ∩≡ε±≥ε ∩≡Φφ ≥ⁿ ≡σ°σφΦσ ε ∩ε±≥≤∩δσφΦΦ Γ ±σ∞Φφα≡Φ■, εß∙σ±≥Γε∞ ≥επΣα ∩εΣεßφ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ∩ε≡Φ÷αδΦ±ⁿ, Φ ≤ ∞σφ  ß√δε φσ∞αδε φσ∩≡Φ ≥φε±≥σΘ. ╤≥≡επε πεΓε≡ , Γ Φ±δα∞ "≤Θ≥Φ" φσδⁿτ . "╚±δα∞" Γ ∩σ≡σΓεΣσ ετφα≈ασ≥ "∩εΩε≡φε±≥ⁿ ┴επ≤", "ΓΓσ≡σφΦσ Γ±σπε ±σß  ┴επ≤" ΦδΦ "±∞Φ≡σφΦσ ┴επ≤". ╬≥ Ωε≡φ  "±α∞" εß≡ατ≤σ≥±  "±αδ ∞" - "°αδε∞", "∞Φ≡". ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ±Ωε≡σσ φσ ε ∩≡Φφ ≥ΦΦ Φ±δα∞α, ²≥ε ∩ε-≡≤±±ΩΦ τΓ≤≈Φ≥ φσ∩≡αΓΦδⁿφε, α εß Φ±∩εΓσΣαφΦΦ ±≥≡επεπε σΣΦφεßεµΦ . ┬σ≡α Γ ┴επα ≤ ∞σφ  φσ Φτ∞σφΦδα±ⁿ, α ≥εδⁿΩε εΩ≡σ∩δα, φε   Φτ∞σφΦδ ±ΓεΘ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ±≥α≥≤±.

- ═σ ±Γ ταφ δΦ Γα° ≤⌡εΣ Φτ ╓σ≡ΩΓΦ ± ≥σ∞, ≈≥ε ∩ε±δσΣφΦσ 10 δσ≥ Γ√ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ≥εδⁿΩε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ Φ ε≥ε°δΦ ε≥ αΩ≥ΦΓφεπε ≤≈α±≥Φ  Γ ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφΦ? ╩αΩεΘ Σ≤⌡εΓφ√Θ ∩≤≥ⁿ Γ√ ∩≡ε°δΦ τα ²≥ε Γ≡σ∞ ?

- ╧εδΦ≥ΦΩεΘ ± 1993 πεΣα   ταφΦ∞αδ±  δΦ°ⁿ ²∩ΦτεΣΦ≈σ±ΩΦ. ╠εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ΓδΦ φΦΦ ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γα ΩαΩ εß ²δσ∞σφ≥σ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, φε Γ±σ-≥αΩΦ ²≥ε φσ∩≤ßδΦ≈φα  Φ φσ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφα  ∩εδΦ≥ΦΩα. ╧ε²≥ε∞≤ ∩εδΦ≥ΦΩα τΣσ±ⁿ φΦ ∩≡Φ ≈σ∞. ╫σ≡στ ≤≈α±≥Φσ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡α⌡   ≤ΓΦΣσδ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  ∩≡ΦφΦ∞ασ∞√⌡ ≡σ°σφΦΘ φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ. ╧ε≡εΘ εφΦ ε≈σφⁿ π≤δΩε ε≥τ√Γα■≥±  Γ εß∙σ±≥Γσ. ╦■ßα  ε°ΦßΩα, ∩≡ε±≈σ≥ Γ ε÷σφΩσ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ ∩≡ΦΓεΣ ≥ Ω ≥ µσδ√∞, ΦφεπΣα ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞, Γ εß∙σ±≥Γσ ΓετφΦΩασ≥ ßσ±∩ε≡ ΣεΩ. ▌≥ε ∞σφ  τα±≥αΓΦδε Σ≤∞α≥ⁿ ε ≥ε∞, ΩαΩΦ∞ εß≡ατε∞ ≡σδΦπΦετφ√σ ∩εφ ≥Φ  ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡ΦδεµΦ∞√ Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ Φ ΩαΩ δ■ΣΦ ∩εδⁿτ≤■≥±  ²≥Φ∞Φ ∩εφ ≥Φ ∞Φ Γ ±ΓεΦ⌡ ΣαδσΩΦ⌡ ε≥ ≡σδΦπΦΦ ÷σδ ⌡, φα∩≡Φ∞σ≡ Σδ  ≤τ≤≡∩α÷ΦΦ Γδα±≥Φ. ┬ Φ±δα∞σ φσ≥ ≥αΩεπε ∩εφ ≥Φ , ≈≥ε Γ± Ωα  Γδα±≥ⁿ ε≥ ┴επα. ═αεßε≡ε≥, ≤≥Γσ≡µΣασ≥±  φα≡εΣεΓδα±≥Φσ Φ ±≈Φ≥ασ≥±  π≡σ⌡ε∞ ±∞Φ≡σφΦσ φα≡εΣα ∩σ≡σΣ ≥Φ≡αφε∞, ≤τ≤≡∩α≥ε≡ε∞ Γδα±≥Φ. ┼±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≡σ°σφΦΦ Φ±∩εΓσΣα≥ⁿ ±σß , ±Ωαµσ∞ ≥αΩ, ±≥≡επΦ∞ ∞εφε≥σΦ±≥ε∞ Γ ≡α∞Ωα⌡ αΓ≡αα∞Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ≥ε ²≥ε Γ√τ≡σΓαδε ∩ε±≥σ∩σφφε Φ ±Γ ταφε ≥εδⁿΩε ± ∞Φ≡εΓεττ≡σφ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩εΦ±Ωα∞Φ.

- ╧εΓδΦ δ δΦ Ω≥ε-φΦß≤Σⁿ φα Γα°σ εß≡α∙σφΦσ?

- ╥σδσ∩≡επ≡α∞∞α "═√φσ" Φ Γ√±≥≤∩δσφΦ  Γ φσΘ ├σΘΣα≡α ─µσ∞αδ  ∩≡εΦτΓσδΦ φα ∞σφ  ±Φδⁿφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ßεδⁿ°≤■ ≡εδⁿ ±√π≡αδΦ ∞εΦ ≡ατπεΓε≡√ ± ╠≤≡αΣε∞ ╟α≡πΦ°ΦσΓ√∞ - πδαΓφ√∞ ≡σΣαΩ≥ε≡ε∞ µ≤≡φαδα "╠≤±≤δⁿ∞αφσ". ▀ Φτ≤≈αδ Φ±≥ε≡Φ■ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα Φ Φ±δα∞α, ßεπε±δεΓ±ΩΦσ ±ε≈ΦφσφΦ  ≡ατδΦ≈φ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩≡Φφ Γ°σπε Φ±δα∞ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ⌠Φδε±ε⌠α ╨σφσ ├σφεφα. ╚±δα∞ Σδ  ∞σφ  - φσ ε≥≡Φ÷αφΦσ ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε ∩≤≥Φ, φσ ε≥≡Φ÷αφΦσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩≡αΓε±δαΓΦ . ▌≥ε ∩σ≡σ⌡εΣ Γ φσΩεσ φεΓεσ Ωα≈σ±≥Γε, Ωε≥ε≡εσ   ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■ Σδ  ±σß  ΩαΩ ±δσΣ≤■∙≤■ ±≥≤∩σφⁿ.

- ╧≡Φφ ≥Φσ Φ±δα∞α Σδ  Γα± δΦ≈φε φσ ετφα≈ασ≥ ε≥≡σ≈σφΦσ ε≥ ╒≡Φ±≥α ╤∩α±Φ≥σδ ?

- ╥αΩ, ΩαΩ ╬φ ε∩Φ±αφ Γ ═εΓε∞ ╟αΓσ≥σ, Σδ  ∞σφ  ∩≡Φσ∞δσ∞ε δΦ°ⁿ ≈α±≥Φ≈φε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ σ±≥ⁿ Γε∩≡ε±√ ∩ε ∩εΓεΣ≤ α≤≥σφ≥Φ≈φε±≥Φ ≥σΩ±≥εΓ. ═ε   φσ ε≥≡σΩα■±ⁿ ε≥ ╚Φ±≤±α, ΩαΩ ╬φ ε∩Φ±αφ Γ ╧≡σ±δαΓφε∞ ╩ε≡αφσ. ╤Ωαταφε, ≈≥ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ╬φ ∩≡ε≡εΩ, Γε-Γ≥ε≡√⌡, ∩≡αΓσΣφΦΩ, Γ-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ╬φ ≈≤Σσ±φ√∞ εß≡ατε∞ ß√δ τα≈α≥. ╚Φ±≤± ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±∩α±αδ δ■ΣσΘ Φ ∩ε≥ε∞≤ Φ∞σφ≤σ≥±  ╠ε°Φα⌡ φα ΦΓ≡Φ≥σ Φ ╠α±Φ⌡ Γ ╩ε≡αφσ. ╙≈σφΦσ ε ┴εµσ±≥ΓσφφεΘ ±≤∙φε±≥Φ ╒≡Φ±≥α ∩ε ΓΦδε±ⁿ Γ IV ΓσΩσ, α Σεπ∞α≥ΦτΦ≡εΓαφε Γ V ΓσΩσ. ╒≡Φ±≥Φαφσ φσ±ΩεδⁿΩε ΓσΩεΓ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ ßδαπεΣα≥φ√∞ εß≡ατε∞, φσ Φ±∩εΓσΣ≤  ╠ε°Φα⌡α ┴επε∞, Φ φσ≥ ε±φεΓαφΦΘ ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε εφΦ πδ≤ßεΩε ταßδ≤µΣαδΦ±ⁿ...

- ┬ ΩαΩε∞ ±εε≥φε°σφΦΦ Σδ  Γα± φα⌡εΣ ≥±  σΣΦφεßεµΦσ Φ Σεπ∞α≥ ε ╥≡εΦ÷σ? ╩επΣα Γ√ ∩ε±≥≤∩αδΦ Γ ±σ∞Φφα≡Φ■ Φ ≥σ∞ ßεδσσ ΩεπΣα ΣαΓαδΦ ±Γ ∙σφφΦ≈σ±Ω≤■ Ωδ ≥Γ≤, ≥≡σßεΓαδε±ⁿ Φ±∩εΓσΣαφΦσ Γσ≡√. ╫≥ε Φτ∞σφΦδε±ⁿ Γ Γα°σ∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ ┴εµσ±≥Γσφφεπε?

- ╫σδεΓσΩ ± ≥σ≈σφΦσ∞ µΦτφΦ ≡ατΓΦΓασ≥± . ▀ Φτ φσΓσ≡≤■∙σΘ ±σ∞ⁿΦ, Φτ ±εΓσ≥±ΩεΘ ±≡σΣ√, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ß√δα ±Φ±≥σ∞α ßστ ≡σδΦπΦετφεπε Γε±∩Φ≥αφΦ . ╬ ≡σδΦπΦΦ φΦ≈σπε φσ τφαδ Σε 18 δσ≥, ß√δΦ δΦ°ⁿ Γφ≤≥≡σφφ   ≥ πα Φ Γσ≡α Γ φσΓσΣε∞επε ┴επα. ─ΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ   ∩≡Φ°σδ Γ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ. ╚ ∩≡αΓε±δαΓφεσ ≤≈σφΦσ   ∩ε±≥Φπαδ, ∩≡ε∩≤±Ωα  σπε ≈σ≡στ ∩≡Φτ∞≤ δΦ≈φεπε Γε±∩≡Φ ≥Φ . ┬ Σ≤°σ   Γ±σπΣα Γσ≡Φδ Γ ┼ΣΦφεπε ┴επα, α ≤≈σφΦσ ε ∞φεµσ±≥Γσ δΦ÷ Φ Φ∩ε±≥α±σΘ   Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ ±σΘ≈α± ≤≈σφΦσ ε ∞φεµσ±≥Γσφφε±≥Φ Φ∞σφ Γ ╧≡σ±δαΓφε∞ ╩ε≡αφσ Φ ┬σ≥⌡ε∞ ╟αΓσ≥σ. ╚∞σφ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∞φεπε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φ∞  ≤Ωατ√Γασ≥ φσ φα ±≤∙φε±≥ⁿ, α φα ΣσΘ±≥ΓΦσ ┴επα Γ ²≥ε∞ ∞Φ≡σ. ┼±δΦ ┴επ Ωεπε-≥ε  Γφ√∞ εß≡ατε∞ ±∩α± ε≥ ε∩α±φε±≥σΘ, πεΓε≡ ≥: "┴επ ∞Φδε±≥ΦΓ". "╠Φδε±≥ΦΓ√Θ" Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ - ┼πε Φ∞ , φε εφε φσ  Γδ σ≥±  ±≤∙φε±≥ⁿ■ ┴επα Φ φσ ∩≡σ≥σφΣ≤σ≥ φα ²≥ε. ┴εδσσ ≥επε, Γ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ Σεπ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε±εßΦ ⌡ ±Ωαταφε, ≈≥ε ∞√ φΦ≈σπε φσ τφασ∞ ε ±≤∙φε±≥Φ ┴επα. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  τΣσ±ⁿ σ±≥ⁿ ∩α≡αΣεΩ±: ∞√ φΦ≈σπε φσ τφασ∞ ε ±≤∙φε±≥Φ, α φσ±ΩεδⁿΩε δΦ÷ Γ ²≥εΘ ±≤∙φε±≥Φ ∞√ ≡ατδΦ≈ασ∞.

- ╩αΩ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ ±Γ ∙σφφΦΩ Γ ∩≡ε°δε∞ Γ√ ⌡ε≡ε°ε τφασ≥σ ∩≡αΓε±δαΓφ≤■ ßεπε±δ≤µσßφ≤■ ≥≡αΣΦ÷Φ■. ═σ≤µσδΦ ÷σ≡ΩεΓφα  ∞≤τ√Ωα, πΦ∞φεπ≡α⌠Φ , ΦΩεφε∩Φ±ⁿ Γα± ±∞≤∙α■≥, φσ ≤±≥≡αΦΓα■≥? ═σ≤µσδΦ ε≥ ²≥επε ßεπα≥±≥Γα δσπΩε ε≥Ωατα≥ⁿ± ?

- ═σδσπΩε, φε ²≥ε φσ ±Φ■∞Φφ≤≥φεσ ≡σ°σφΦσ. ╬≥ ²±≥σ≥ΦΩΦ, Σ≤⌡εΓφεΘ Ω≡α±ε≥√   φσ ε≥Ωατ√Γα■±ⁿ. ┬ Ω≡α±ε≥σ ∩σ±φε∩σφΦΘ - ε≥≡αµσφΦσ ∩εΦ±Ωα ≈σδεΓσΩε∞ ┴επα, Φ ²≥ε Γ√τ√Γασ≥ ≥≡σ∩σ≥. ═σ±ΩεδⁿΩε δσ≥   ∩ε±≥σ∩σφφε °σδ Ω Σ≤⌡εΓφε∞≤ ε≈Φ∙σφΦ■. ┴√δΦ Φ ±ε∞φσφΦ , Φ Γφ≤≥≡σφφ   ßε≡ⁿßα. ┬ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ ²≥ε φατ√Γασ≥±  "Σ≤⌡εΓφεσ ΣσδαφΦσ", Γ Φ±δα∞σ - "ΓσδΦΩΦΘ ΣµΦ⌡αΣ", Γφ≤≥≡σφφ   ßε≡ⁿßα ± ∞√±δ ∞Φ, ±α∞εαφαδΦτ. ╧ε±δσΣφΦσ πεΣα ≈σ≥√≡σ   ∩ε±≥ε φφε ≡ατ∞√°δ δ φαΣ ²≥Φ∞ Φ ∩≡Φ∞σ≡φε πεΣ φαταΣ ≤µσ ε∩≡σΣσδΦδ±  εΩεφ≈α≥σδⁿφε. ▀ ± ßεδⁿ°εΘ ΣσδΦΩα≥φε±≥ⁿ■ Φ ≤ΓαµσφΦσ∞ ε≥φε°≤±ⁿ Ω ≈≤Γ±≥Γα∞ Σ≡≤πΦ⌡ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ Φ±∩√≥√Γα■≥ ≥≡σ∩σ≥ ∩σ≡σΣ ≥σ∞, ≈≥ε Γ√ ±ΩαταδΦ: ∩σ≡σΣ ±≥ε φΦσ∞ Γ ÷σ≡ΩΓΦ Φ Γ±σ∞, ≈≥ε ±Γ ταφε ± ∞εδΦ≥ΓεΘ. ▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ δ■ΣσΘ φσδⁿτ  Ω≤Σα-δΦßε ∩σ≡σ≥ πΦΓα≥ⁿ, Σαµσ σ±δΦ   ±≈Φ≥α■, ≈≥ε ΩαΩα -≥ε ⌠ε≡∞α ≡σδΦπΦΦ δ≤≈°σ. ┼ΣΦφεßεµΦσ δσµΦ≥ Γ ε±φεΓσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, Φ ∩ε²≥ε∞≤, ΩεπΣα δ■ΣΦ εß≡α∙α■≥±  Ω ┴επ≤, ┴επ - ┬±σΓΦΣ ∙ΦΘ Φ ┬±σ∞επ≤∙ΦΘ - Φ⌡ ∞εµσ≥ ±δ√°α≥ⁿ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ Γ Φ±δα∞σ. ╧σ≡σ∞αφΦΓαφΦσ ≥εδⁿΩε Γ≡σΣ ∩≡Φφσ±σ≥. ─≡≤πεσ Σσδε, σ±δΦ ≈σδεΓσΩ ±α∞ φσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφ, Φ∙σ≥ ε≥Γσ≥√ φα Γε∩≡ε±√. ╤ ≥αΩΦ∞ ≈σδεΓσΩε∞ ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ Φ ∩ε∞ε≈ⁿ σ∞≤ Γ σπε ΣΓΦµσφΦΦ. ▀ ±εµαδσ■, ≈≥ε Γ πατσ≥σ "═├-≡σδΦπΦΦ" φα∩Φ±αδΦ, ß≤Σ≥ε ß√   Ω≡Φ≥ΦΩ≤■ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε. ▌≥ε φσ ≥αΩ.

- ═σ ±σΩ≡σ≥, ≈≥ε ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ≤ Γα± φσ ±ΩδαΣ√ΓαδΦ±ⁿ ε≥φε°σφΦ  ± ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦσΘ. ╤√π≡αδε δΦ ²≥ε ΩαΩ≤■-δΦßε ≡εδⁿ Γ Γα°σ∞ εß≡α∙σφΦΦ?

- ═σ≥. ╨σ°σφΦσ ∩≡Φφ ≥ⁿ Φ±δα∞, Φ±∩εΓσΣεΓα≥ⁿ σΣΦφεßεµΦσ - ²≥ε ≡σ°σφΦσ ±≤π≤ßε Γφ≤≥≡σφφσσ, Φ ∞εΦ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ  ± ╧α≥≡Φα≡⌡ΦσΘ τΣσ±ⁿ φΦ ∩≡Φ ≈σ∞. ┬ 1991 πεΣ≤   ∩ε ±εß±≥ΓσφφεΘ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ Γ√°σδ τα °≥α≥ Φ ±≥αδ ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ±Γσ≥±ΩεΘ εΣσµΣσ. ┼±δΦ ß√   ∩≡εΣεδµαδ Γφ≤≥≡σφφσ Γσ≡Φ≥ⁿ ≥αΩ, ΩαΩ   Γσ≡Φδ, ΩεπΣα ∩ε±≥≤∩αδ Γ ±σ∞Φφα≡Φ■, ≥ε ∩≡εΣεδµαδ ß√ ±δ≤µΦ≥ⁿ φα ∩≡Φ⌡εΣσ. ╧ε±δσ ≡ατπεφα ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α Γ 1993 πεΣ≤ ╧α≥≡Φα≡⌡ ∩≡σΣδαπαδ ∞φσ φα±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε Γ ßεπα≥ε∞ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ⌡≡α∞σ, φε   ε≥Ωαταδ± . ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╤∞εδσφ±ΩΦΘ ╩Φ≡Φδδ ∩≡σΣδεµΦδ ∞φσ Γ 1994 πεΣ≤ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ ╬┬╓╤, φε   ε≥Ωαταδ±  Φ ±επδα±Φδ±  ≥εδⁿΩε ß√≥ⁿ σπε Ωεφ±≤δⁿ≥αφ≥ε∞ Γφσ°≥α≥φε, ∩εδ≤≈ΦΓ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ ≤Σε±≥εΓσ≡σφΦσ τα ∩εΣ∩Φ±ⁿ■ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α. ▌≥ε ß√δε ε∩≡σΣσδσφφεσ ΣΓΦµσφΦσ Γ ≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ, ε Ωε≥ε≡ε∞ ∞√ ±σΘ≈α± πεΓε≡Φ∞. ═ε ≥επΣα ∞εσ ≡σ°σφΦσ σ∙σ φσ ε⌠ε≡∞Φδε±ⁿ, ß√δε δΦ°ⁿ ΩαΩεσ-≥ε ±∞≤∙σφΦσ Γ ε≥φε°σφΦΦ ≡σαδⁿφεΘ ßεπε±δ≤µσßφεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ. ╧εΣ≈σ≡ΩΦΓα■, ≈≥ε ΩαΩ ±Γ ∙σφφΦΩ   ±δ≤µΦδ Φ±Ω≡σφφσ Φ φΦΩεπε φσ εß∞αφ√Γαδ, ΩεπΣα ±εΓσ≡°αδ ≥αΦφ±≥Γα, ≥≡σß√, εß≡ Σ√. ╚ ≤ ≥σ⌡, Ω≥ε ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ ²≥Φ⌡ εß≡ Σα⌡, φσ Σεδµφε ß√≥ⁿ ±ε∞φσφΦΘ. ╦Φ≈φ√⌡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ ≤ ∞σφ  ±ε ±Γ ∙σφφεφα≈αδΦσ∞ φσ ß√δε. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╩Φ≡Φδδα   ±≈Φ≥α■ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ δΦΣσ≡ε∞ ╓σ≡ΩΓΦ, Ω ≥ε∞≤ µσ εφ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√Θ ΩαφΣΦΣα≥ Γ ∩≡στΦΣσφ≥√ ╨ε±±ΦΦ. ┼±δΦ εß∙σ±≥Γε "┬ετ≡εµΣσφΦσ" ∩≡σΣδεµΦ≥ σ∞≤ Γ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥√ ∞≤±≤δⁿ∞αφΦφα, φα∩≡Φ∞σ≡, Φτ ╥α≥α≡±≥αφα, σπε ≡σΘ≥Φφπ ±σ≡ⁿστφε ∩εΓ√±Φ≥± . ╞σδα■ σ∞≤ Φ ±Γ ∙σφφΦΩ≤ ┬±σΓεδεΣ≤ ╫α∩δΦφ≤ ≤±∩σ⌡εΓ!

- ═σ ∩≡σΣδαπαδΦ δΦ Γα∞ Φ±δα∞±ΩΦσ δΦΣσ≡√ ╨ε±±ΦΦ ταφ ≥ⁿ±  ∩εδΦ≥ΦΩεΘ?

- ═σ≥. ┬ 1990 πεΣ≤ ∩ε Γεδσ ┴εµⁿσΘ   ±≥αδ Σσ∩≤≥α≥ε∞ ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α. ╤≥≡α°φεΓα≥ε, Ωεφσ≈φε, πεΓε≡Φ≥ⁿ ε Γεδσ ╤α∞επε ┴επα, φε Φ±≥ε≡Φ  ß√δα ∩εδφα ±δ≤≈αΘφε±≥σΘ. ═σπδα±φα  ≤±≥αφεΓΩα ╤ΦφεΣα Γ ≥σ πεΣ√ ß√δα ≥αΩεΓα: α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ ╧δα≥εφ ∩ε ßδαπε±δεΓσφΦ■ ╤ΦφεΣα ßαδδε≥Φ≡≤σ≥±  Γ ┬σ≡⌡εΓφ√Θ ╤εΓσ≥, α σ∩Φ±Ωε∩√ φΦµσ ≤≡εΓφσ∞ Σεδµφ√ ß√δΦ φσ Σε∩≤±Ωα≥ⁿ ±Γ ∙σφφΦΩεΓ Σε Γ√ΣΓΦµσφΦ  Γ Σσ∩≤≥α≥√. ╬Σφε Φ±Ωδ■≈σφΦσ ±ΣσδαδΦ Σδ  ε≥÷α └δσΩ±Φ  ╟δεßΦφα. ╚ ≥≤≥ ∞φσ Ωαδ≤µαφσ Σσδα■≥ ∩≡σΣδεµσφΦσ ßαδδε≥Φ≡εΓα≥ⁿ± . ┴ε≡ ±ⁿ ± ±ε∞φσφΦ ∞Φ,   σΣ≤ Ω σ∩Φ±Ωε∩≤ ╚δΦαφ≤ Φ ±εεß∙α■ σ∞≤, ≈≥ε φα≡εΣ ⌡ε≈σ≥ ∞σφ  Γ√ΣΓΦφ≤≥ⁿ. └ εφ πεΓε≡Φ≥:   ±α∞ ⌡ε≥σδ Γ√ΣΓΦπα≥ⁿ±  ∩ε ²≥ε∞≤ εΩ≡≤π≤, φε ∞φσ ╤ΦφεΣ τα∩≡σ≥Φδ, ∩ε²≥ε∞≤   Γα± ßδαπε±δεΓδ■, ∩≤±≥ⁿ ≡α±⌡δσß√Γα■≥. ╚ ßδαπε±δεΓΦδ. ▀ πεΓε≡■ εß ²≥ε∞, ≈≥εß√ ∩εΩατα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ²≥ε∞ φσ ß√δε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≤∞√±δα ± ∞εσΘ ±≥ε≡εφ√, Γ±σ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ΩαΩ ß√ ±α∞ε ±εßεΘ. ▀ ≥εδⁿΩε ≥≡Φ ≡ατα Γ±≥≡σ≈αδ±  ± ΦτßΦ≡α≥σδ ∞Φ, α εΩ≡≤π - Γ±  εßδα±≥ⁿ. ╚ Γ±σ ≡αΓφε Γ√ß≡αδΦ...

╫≥ε ß≤Σσ≥ Σαδⁿ°σ, φσ τφα■. ▀ ±≥≡σ∞δ■±ⁿ ß√≥ⁿ ∩εΩε≡φ√∞. ┼±δΦ ß≤Σσ≥ ≥αΩεσ ∩εΓσδσφΦσ ε≥ ┴επα,   σ∞≤ εß ταφ ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ± . ┼±δΦ φσ ß≤Σσ≥, ±α∞   Ω ²≥ε∞≤ φσ ±≥≡σ∞δ■±ⁿ. ▀ ε≥ ∩≡Φ≡εΣ√ ±∩εΩεΘφ√Θ ≈σδεΓσΩ, ∞Φ≡φ√Θ. ╠σφ  ßεδⁿ°σ ∩≡ΦΓδσΩασ≥ φα≤Ωα,   ß√ Ω φσΘ Γσ≡φ≤δ± . ╩φΦπΦ ≈Φ≥α≥ⁿ, ∩Φ±α≥ⁿ, ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ±≡σΣΦ ±ΓεΦ⌡ δ■ΣσΘ, ≈≥εß√ Γ±σ ±∩εΩεΘφε ß√δε. ╤σΘ≈α± ≤ ∞σφ  µσδαφΦ  ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  Γ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ φσ≥, ≥σ∞ ßεδσσ Γ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ∩≤ßδΦ≈φ≤■. ┬ ╨ε±±ΦΦ εφα ±σπεΣφ  ≥αΩεΓα, ≈≥ε φσΓσ≡≤■∙σ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤ ²≥ε ∩≡ε≥ΦΓφε, Φ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ²≥ε ∩εΩα φΦΩ≥ε φσ Γ ±Φδα⌡. ┬Φµ≤ ±σß  φα εß∙σ±≥Γσφφε-∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±Ωε∞ ∩ε∩≡Φ∙σ, α ß√≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φπ≡≤°ΩεΘ Γ ≈ⁿΦ⌡-≥ε ≡≤Ωα⌡ - φσ ∩ε ∞φσ.

- ┼∙σ εΣΦφ Γε∩≡ε± ε Γα°σΘ "∩≡ε°δεΘ" µΦτφΦ. ┬ 1991 πεΣ≤ Γ√ ±≥αδΦ τα°≥α≥φ√∞ ±Γ ∙σφφΦΩε∞. ┬√ ±δ≤µΦδΦ ∩ε±δσ ²≥επε, ß√δΦ ∩≡Φ∩Φ±αφ√ Ω ΩαΩε∞≤-≥ε ⌡≡α∞≤?

- ═σ≥. ╩επΣα   ß√δ Σσ∩≤≥α≥ε∞ Φ ε⌠ε≡∞δ δ ≤ ╧α≥≡Φα≡⌡α Γ√⌡εΣ τα °≥α≥, ≥ε ≤ ∞σφ  ±ε⌡≡αφ δε±ⁿ ∩≡αΓε ±δ≤µΦ≥ⁿ Γ ╩αδ≤µ±ΩεΘ σ∩α≡⌡ΦΦ, εΣφαΩε ∩εδⁿτεΓαδ±    ²≥Φ∞ φσ≈α±≥ε, α ∩ε±δσ 1995 πεΣα Γεεß∙σ φσ ±εΓσ≡°αδ δΦ≥≤≡πΦΦ.

- ╩αΩεΓα ±≤Σⁿßα ∩≡αΓε±δαΓΦ  Φ Φ±δα∞α Γ ╨ε±±ΦΦ, ß≤Σσ≥ δΦ ≡σαδⁿφεσ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ?

- ╠ε  π≡αµΣαφ±Ωα  ∩ετΦ÷Φ  φσ Φτ∞σφΦδα±ⁿ. ╤σπεΣφ , ΩαΩ Φ Γε Γ≡σ∞σφα ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α,   ±≈Φ≥α■, ≈≥ε ∞σµΣ≤ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε∞ Φ Φ±δα∞ε∞ Γ ╨ε±±ΦΦ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ±ε■τ. ╚∞σφφε ±ε÷Φαδⁿφ√Θ, ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφφ√Θ φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≤≡εΓφσ. ─ε ≡σΓεδ■÷ΦΦ φα ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ ÷σ≡σ∞εφΦ ⌡ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδΦ ΩαΩ ∩≡αΓε±δαΓφ√σ, ≥αΩ Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφσ. ╩εφσ≈φε, Φ∞σφφε ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ÷σ≡σ∞εφΦΦ ß√δΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ, φε φα φΦ⌡ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδΦ Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφσ. ╬±εßα  ∞εδΦ≥Γα τα ÷α≡  ΩαΩ τα τσ∞φεπε ∩εΩ≡εΓΦ≥σδ  ß√δα Φ ≤ ∞≤±≤δⁿ∞αφ.

╨ε±±Φ  Γ±σπΣα ß√δα ±≥≡αφεΘ σΓ≡ατΦΘ±ΩεΘ, ∩ε ±≤≥Φ Φ∞∩σ≡±ΩεΘ. ╚∞∩σ≡Φ  ß√δα Φφ≥σπ≡α÷Φεφφα , ⌡ε≥  Φ ΩεδεφΦαδⁿφ√σ τα⌡Γα≥√ ß√δΦ, φε  Σ≡ε - Ωε∞∩δσ∞σφ≥α≡φ√Θ ±ε■τ ⌡≡Φ±≥Φαφ Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφ. ┴εδσσ ≥επε, ΦΣσεδεπΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα ΩαΩ ±Γσ≥±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α Σεδµφα ε±φεΓ√Γα≥ⁿ±  φα ÷σφφε±≥ ⌡ ∞εφε≥σΦτ∞α, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ²≥ε ΩαΩ ≡ατ ≥ε εß∙σσ, ≈≥ε σ±≥ⁿ. ┬ ΦΣσεδεπΦΦ φσ Σεδµφε ß√≥ⁿ Γε∩≡ε±εΓ: φ≤µφε δΦ ÷σδεΓα≥ⁿ ΦΩεφ√ ΦδΦ φσ≥, ΩαΩΦσ ⌡εΣ√ ∩ε ≤δΦ÷α∞ Σσδα≥ⁿ, ΩαΩΦσ εßδα≈σφΦ  φε±Φ≥ⁿ. ╚ΣσεδεπΦ  ∩ε±≥≤δΦ≡≤σ≥ ≥εδⁿΩε ±α∞√σ εß∙Φσ Γσ∙Φ, Ωε≥ε≡√σ Ωα±α■≥±  ΩαµΣεπε ≈σδεΓσΩα. ┬ε≥ φ≡αΓ±≥Γσφφα  ε±φεΓα, Φ ≥επΣα ταΩεφ√ ±≥αφ≤≥ ε≥εß≡αµσφΦσ∞ φ≡αΓ±≥Γσφφε±≥Φ. ┼±δΦ Ωα≡α■≥ τα ≈≥ε-≥ε, ²≥ε ≤µσ φ≡αΓ±≥Γσφφα  ε÷σφΩα. ▌≥ε °Ωαδα φ≡αΓ±≥Γσφφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ εß∙σ±≥Γα, εφα Σεδµφα ß√≥ⁿ φα ε±φεΓσ εß∙σπε Σδ  ⌡≡Φ±≥Φαφ Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφ ∞εφε≥σΦτ∞α: φσ ≤ßΦΘ, φσ ≤Ω≡αΣΦ, φσ ∩εµσδαΘ Σ≡≤πε∞≤ τδα, ∩ε∞επαΘ φ≤µΣα■∙σ∞≤± , ∩εΣαΓαΘ ∞Φδε±≥√φ■ Φ ≥.Σ. ┴≤Σ≤∙α  ΦΣσεδεπΦ  ╨ε±±ΦΦ, σ±δΦ σΘ ±≤µΣσφε Γ√µΦ≥ⁿ Φ ΓφεΓⁿ ±≥α≥ⁿ ΓσδΦΩεΘ, - ²≥ε ∞εφε≥σΦτ∞, Φ ΩεφΩ≡σ≥φε - ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ±ε■τ Φ±δα∞α Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα.

- ╩αΩ Γ√ ±εΓσ≡°ασ≥σ φα∞ατ?

- ╩αΩ ∩εδεµσφε, ∩ ≥ⁿ ≡ατ Γ Σσφⁿ.

- ╩εΓ≡ΦΩ ≤ Γα± ≤µσ σ±≥ⁿ?

- ╚ ΩεΓ≡ΦΩ σ±≥ⁿ. ═α πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±δ≤µßσ φα∞ατ Γσ±ⁿ∞α ≥≡≤Σφε ±εΓσ≡°α≥ⁿ, φε ∩≡αΓΦδα πΦßΩΦ: σ±δΦ Γ ±Φδ≤ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ ∩≡Φ°δε±ⁿ ≈≥ε-≥ε ∩≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ, ∞εµφε ²≥ε Γε±∩εδφΦ≥ⁿ ∩ε±δσ ≡αßε≥√. └φαδεπΦ≈φε, Ω±≥α≥Φ πεΓε≡ , Φ Γ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γσ.

╚╟ ─╬╤▄┼ "═├╨"

┬ ≈σ±δαΓ ╤σ≡πσσΓΦ≈ ╧εδε±Φφ ≡εΣΦδ±  Γ 1956 π. Γ ±σ∞ⁿσ ≡αßε≈σπε. ┬ 1978 π. εΩεφ≈Φδ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ ╠├╙. ┬ 1981-1983 ππ. ≤≈Φδ±  Γ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ ±σ∞Φφα≡ΦΦ. ┬ 1983-1991 ππ. ß√δ ∩≡Φ⌡εΣ±ΩΦ∞ ±Γ ∙σφφΦΩε∞ ╨╧╓. ╤ 1990 ∩ε 1993 π.  Γδ δ±  φα≡εΣφ√∞ Σσ∩≤≥α≥ε∞ ╨╘, ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ Ωε∞Φ≥σ≥α ┬╤ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩ε ±ΓεßεΣσ ±εΓσ±≥Φ, Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦ ∞, ∞Φδε±σ≡ΣΦ■ Φ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφε±≥Φ. ╤ 1994 π. ∩ε φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  - ±εΓσ≥φΦΩ Ωε∞Φ≥σ≥α ├ε±Σ≤∞√ ╨╘ ∩ε Σσδα∞ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ εß·σΣΦφσφΦΘ Φ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ┬ ∞ασ 1999 π. εß· ΓΦδ ε ∩≡Φφ ≥ΦΦ Φ±δα∞α. ╞σφα≥, Σσ≥σΘ φσ≥.

* * *

┬ ≈σ±δαΓ ╧εδε±Φφ. ╘ε≥ε ╘≡σΣα ├≡Φφßσ≡πα (═├-⌠ε≥ε)

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 012 (35) ε≥ 23 Φ■φ  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru