╚≡αφ±Ωα  πδαΓα Γ ≤≈σßφΦΩσ Φ±≥ε≡ΦΦ

┼┘┼ ╬─═└ ╨┼┬╬╦▐╓╚▀, "╧┼╨┼┬┼╨═╙┬╪└▀ ╠╚╨"...

─ΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ Γ ╥σπσ≡αφσ φα≡εΣ Γε±±≥αδ ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡εα∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ≡σµΦ∞α

╤σ≡πσΘ ─≤φασΓ

─┬└─╓└╥└▀ πεΣεΓ∙Φφα Φ±δα∞±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, ±Γσ≡µσφΦ  εΣφεπε Φτ φαΦßεδσσ ∞επ≤∙σ±≥Γσφφ√⌡ Γ ∞Φ≡σ αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√⌡ ≡σµΦ∞εΓ - ∩σ≡±ΦΣ±ΩεΘ "∩αΓδΦφⁿσΘ ∞εφα≡⌡ΦΦ", ±ε⌡≡αφ Γ°σΘ±  Γ ≥σ≈σφΦσ 1500 δσ≥, ε≥∞σ≈ασ≥±  11 ⌠σΓ≡αδ . ▌≥Φ∞ ±εß√≥Φ ∞ ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓαδΦ ∞α±±εΓ√σ Γ√±≥≤∩δσφΦ  Φ≡αφ÷σΓ ≡ατφ√⌡ ±δεσΓ εß∙σ±≥Γα - ∞εδεΣσµΦ, ∞σδΩεΘ Φ ±≡σΣφσΘ ß≤≡µ≤ατΦΦ, Σ≤⌡εΓσφ±≥Γα ΓσΣ≤∙Φ⌡ ßεπε±δεΓ±ΩΦ⌡ ÷σφ≥≡εΓ ╠σ°⌡σΣα Φ ╩≤∞α. ┬εδφσφΦ  µσ±≥εΩε ∩εΣαΓδ δΦ±ⁿ °α⌡±ΩεΘ ∩εδΦ÷ΦσΘ ╤└┬└╩, ≈≥ε ∩≡ΦΓσδε Ω φσß√Γαδ√∞ Σδ  ≥αΩΦ⌡ ±Φ≥≤α÷ΦΘ µσ≡≥Γα∞, Φ±≈Φ±δ Γ°Φ∞±  ±ε≥φ ∞Φ ≥√± ≈.

╚≡αφ±Ωα  ≡σΓεδ■÷Φ  ß√δα ≡σαΩ÷ΦσΘ ΩαΩ φα ±α≥≡α∩±ΩΦσ φ≡αΓ√ ∩≡αΓ ∙σπε ΣΓε≡α, ≥αΩ Φ φα ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ ±≥≡αφ√ Γ ∩εδ≤ΩεδεφΦ■ ╤╪└ Φ φα φα±Φδⁿ±≥Γσφφ≤■ Γσ±≥σ≡φΦτα÷Φ■ "ßσδεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ" ╠≤⌡α∞∞σΣα ╨στ√ ╧σ⌡δσΓΦ, ±≥≡σ∞ΦΓ°σπε±  ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ Γ ±ΓεσΘ ±≥≡αφσ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥, ≡αφσσ ≤±∩σ°φε ε±≤∙σ±≥Γδσφφ√Θ Γ ╥≤≡÷ΦΦ ╩σ∞αδσ∞ └≥α≥■≡Ωε∞. └ ≥εδδα ╨≤⌡εδδα ╠≤±αΓΦ ╒ε∞σΘφΦ - Σ≤⌡εΓφ√Θ ΓεµΣⁿ ∞≤±≤δⁿ∞αφ, φσ ∩εµσδαΓ°Φ⌡ ∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± ≥αΩΦ∞ ∩εδεµσφΦσ∞ Γσ∙σΘ, τα φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ Σε ²≥επε ß√δ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡Φ≥σδⁿφε Γ√±δαφ °α⌡±ΩΦ∞ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ (Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ εφ ∩≡εµΦΓαδ Γ ╧α≡Φµσ), α σπε ±≥α≡°ΦΘ ±√φ ß√δ ≤ßΦ≥ ∩αδα≈α∞Φ ╤└┬└╩, εΣφεΘ Φτ ±α∞√⌡ τδεΓσ∙Φ⌡ Φ ßσ±∩ε∙αΣφ√⌡ ±∩σ÷±δ≤µß Γ ∞Φ≡σ.

╩ 11  φΓα≡  ∩ΦΩ φα≡εΣφ√⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ Σε±≥Φπ ≥επε ≤≡εΓφ , ≈≥ε ≡σµΦ∞ εΩαταδ±  ∩σ≡σΣ ΣΦδσ∞∞εΘ Ω≡α⌡α ΦδΦ ΓΓσΣσφΦ  ∩≡ ∞επε Γεσφφεπε ∩εδεµσφΦ . ╬ΣΦφ Φτ ΓσΣ≤∙Φ⌡ °α⌡±ΩΦ⌡ Γεσφα≈αδⁿφΦΩεΓ, πσφσ≡αδ ╒ε±≡ε≤ΣαΣ, ∩≡σΣδαπαδ ∩≡εΓσ±≥Φ Γ ╥σπσ≡αφσ Ωα≡α≥σδⁿφ√σ αΩ÷ΦΦ ± ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√∞ ≈Φ±δε∞ µσ≡≥Γ Φ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωεσ ≤±≥≡αφσφΦσ ±α∞επε α ≥εδδ√ ╒ε∞σΘφΦ, φσΓτΦ≡α  φα τα∩≡σ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ∩≡Φß√Γ°σπε Γ ε⌡Γα≈σφφ√Θ Γε±±≥αφΦσ∞ ╥σπσ≡αφ. ╧ε ∩≤≥Φ ±δσΣεΓαφΦ  σπε Γ±≥≡σ≈αδΦ Σε ∞ΦδδΦεφα Φ≡αφ÷σΓ. ╪α⌡, τΣ≡αΓε ε÷σφΦΓ°ΦΘ ±Φ≥≤α÷Φ■, ßσµαδ Γ ┼πΦ∩σ≥, ∩σ≡σΣαΓ ß≡ατΣ√ ∩≡αΓδσφΦ  εΣφε∞≤ Φτ δΦΣσ≡εΓ "∞ πΩεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ" ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡≤ ╪α⌡∩≤≡≤ ┴α⌡≥Φ ≡≤.

╬ΣφαΩε α≡∞Φ  φσ ∩ε°δα ∩≡ε≥ΦΓ φα≡εΣα. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ∩≡Φß√≥Φσ∞ ╨≤⌡εδδ√ ╒ε∞σΘφΦ φα αΓΦαßατσ ─ε≤°αφ-╥α∩σ ∩εΣ ╥σπσ≡αφε∞ ∞εδεΣ√σ ε⌠Φ÷σ≡√ ∩εΣφ δΦ Γε±±≥αφΦσ, φα≈αΓ ≥σ∞ ±α∞√∞ "≥≡Φ ±δαΓφ√⌡ Σφ " ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ╙≈Φ≥√Γα  φα±≥≡εσφΦ  Γ ΓεΘ±Ωα⌡, φα≈αδⁿφΦΩ Φ≡αφ±Ωεπε πσφσ≡αδⁿφεπε °≥αßα └ßßα± ╩α≡αßαπΦ ∩≡Φφ δ ≡σ°σφΦσ ε ±ε⌡≡αφσφΦΦ Γεε≡≤µσφφ√∞Φ ±Φδα∞Φ φσΘ≥≡αδΦ≥σ≥α. ┬δα±≥ⁿ Γ ±≥≡αφσ ∩σ≡σ°δα Γ ≡≤ΩΦ Γ≡σ∞σφφεπε ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ±εΓσ≥α Γε πδαΓσ ± ΦτΓσ±≥φ√∞ ε∩∩ετΦ÷Φεφφ√∞ Σσ ≥σδσ∞ ╠σ⌡ΣΦ ┴ατα≡παφε∞ Φ Φ±δα∞±ΩΦ∞ Ωε∞Φ≥σ≥α∞ φα ∞σ±≥α⌡.

└δσΩ±σΘ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ╠αδα°σφΩε - ΣεΩ≥ε≡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ φα≤≈φ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞ "╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ÷σφ≥≡α ╩α≡φσπΦ".

"╟└ ╫╥╬ Γ√ δ■ßΦ≥σ ╒ε∞σΘφΦ?" - φα≈αδ Γφστα∩φ√∞ Γε∩≡ε±ε∞ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Φ≡αφ±ΩΦΘ µ≤≡φαδΦ±≥. ▌≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ Γ ╥σπσ≡αφσ φα εΣφεΘ Φτ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΘ. ╥επΣα   ε≥Σσδαδ±  εß∙Φ∞Φ ΓσµδΦΓ√∞Φ ±δεΓα∞Φ. ═ε ≥ε≥ φα∩ε≡Φ±≥ε-φαΦΓφ√Θ Γε∩≡ε±, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , τα∩αδ Γ Σ≤°≤, Γ ±α∞ε∞ Σσδσ τα⌡ε≥σδε±ⁿ ±α∞ε∞≤ ±σßσ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ φΦΩ≥ε φσ ≡αΓφεΣ≤°σφ Ω α ≥εδδσ Φτ ╩≤∞α?

╠φεπΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥√, πατσ≥√ ±σΘ≈α± ταφ ≥√ ±ε±≥αΓδσφΦσ∞ ≡σΘ≥Φφπα Ωδ■≈σΓ√⌡ ⌠Φπ≤≡ φα°σπε ΓσΩα (Φ Σαµσ ≥√± ≈σδσ≥Φ , ≈≥ε, ∩ε-∞εσ∞≤, ∩≡ε±≥ε φσΓετ∞εµφε), Φ Φ⌡ ≡σ±∩εφΣσφ≥√ ±≡σΣΦ ΩαφΣΦΣα≥εΓ εß τα≥σδⁿφε φατ√Γα■≥ ╒ε∞σΘφΦ.

╒ε∞σΘφΦ - τφαΩεΓα  ⌠Φπ≤≡α Φ±≥ε≡ΦΦ. ╤ΓεσΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■, ⌠αφα≥Φ≈φεΘ Γσ≡εΘ, φαΩεφσ÷, ±α∞Φ∞ ⌠αΩ≥ε∞ ±Γεσπε ∩≡Φ⌡εΣα Γ Φ±≥ε≡Φ■ εφ ±∩≡ε±Φδ: φσ Φτ∞σφ σ∞ δΦ ∞√, ßστεπδ Σφε ≤±≥≡σ∞δ  ±ⁿ Ω ∩≡επ≡σ±±≤, φα°σ∞≤ ∩≡ε°δε∞≤, φα°Φ∞ ≥≡αΣΦ÷Φ ∞? ╠εµσ≥, Φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ φαΣε ≤ΓαµΦ≥σδⁿφσσ Γτπδ φ≤≥ⁿ φα Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞, ∩≤±≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√Θ?

╠σ⌡αφΦτ∞ δ■ßεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ ±δεµσφ Φτ ΣΓ≤⌡ Ωε∞∩εφσφ≥εΓ - ε∩≡σΣσδ ■∙σπε σσ ≡ατΓΦ≥Φσ ∞ε≥ε≡α Φ ≥ε≡∞ετα, φα Ωε≥ε≡√Θ εß∙σ±≥Γε φαµΦ∞ασ≥ φα ±δΦ°Ωε∞ Ω≡≤≥√⌡ ∩εΓε≡ε≥α⌡ ΦδΦ ΩεπΣα ±Ωε≡ε±≥ⁿ ∩≡σΓ√°ασ≥ ≡ατ≤∞φε Σε∩≤±≥Φ∞≤■ Φ "δεΩε∞ε≥ΦΓ Φ±≥ε≡ΦΦ" ∞εµσ≥ Γεεß∙σ φσ Σεσ⌡α≥ⁿ Σε ±≥αφ÷ΦΦ φατφα≈σφΦ .

┬ε≥ ╒ε∞σΘφΦ ± σπε ≡σΓεδ■÷ΦσΘ, ≤∩≡ ∞εΘ Γσ≡εΘ Γ ±Γε■ ∩≡αΓε≥≤, ± σπε πΦ∩σ≡≥≡ε⌠ΦσΘ Φ±δα∞±ΩεΘ, ∩≤±≥ⁿ Φ δεΩαδⁿφεπε, °ΦΦ≥±Ωεπε εß≡ατ÷α, ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ± σπε ≤±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ■ Γ ∩≡ε°δεσ Φ σ±≥ⁿ ≥ε≥ ±α∞√Θ ≥ε≡∞ετ.

╚φεπΣα Ωαµσ≥±  - φσ ß≤Σⁿ Φ±δα∞±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ Φ σσ ΓεµΣ , ≈σδεΓσ≈σ±≥Γ≤ Γ±σ ≡αΓφε ∩ε≥≡σßεΓαδα±ⁿ ß√ ≡αΓφετφα≈φα  Ω≤δⁿ≥εΓα  ⌠Φπ≤≡α "ε⌡≡αφΦ≥σδ  ≥≡αΣΦ÷ΦΦ" Σ≡≤πεπε ΓσδΦΩεπε Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡α.

┼±δΦ ≡σΓεδ■÷Φ  1917 π. Γ ╨ε±±ΦΦ ß√δα Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ ∞≤≥αφ≥ε∞, ≤≡εΣδΦΓ√∞ ε≥∩≡√±Ωε∞ ≡≤±±ΩεΘ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Φ ≤∞±≥Γσφφε επ≡αφΦ≈σφφεπε ∞α≡Ω±Φτ∞α, ≥ε ≥≡Φ≤∞⌠ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Φ±δα∞α Γ ╚≡αφσ ß√δ ταΩεφε∞σ≡σφ, Φ, Ω±≥α≥Φ πεΓε≡ , ∩≡ε±≈Φ≥√Γασ∞. (╒ε≥  ≥σ∩σ≡ⁿ "∞α⌡α≥ⁿ Ω≤δαΩα∞Φ" ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ±∞σ°φ√∞.)

╚τ ╚≡αφα ∞Φ≡ ∩εδ≤≈Φδ ±Φπφαδ, ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ ε ≥ε∞, φα ≈≥ε ±∩ε±εßφα ≤πφσ≥σφφα , ∩εΣαΓδ σ∞α  ≥≡αΣΦ÷Φ  Γ ±≥≡αφσ, Ωε≥ε≡α  ∩σ≡σµΦΓασ≥ ≤±Ωε≡σφφ≤■ "∩σ≡σ±≥≡εΘΩ≤". ─α, ε≈σφⁿ φσπδ≤∩√Θ ╪α⌡ ╠≤⌡α∞∞σΣ ╨στα ╧σ⌡δσΓΦ ≥εµσ ∩σ≡σ±≥≡αΦΓαδ Φ≡αφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε. ═σ ±≥εδⁿ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφε, ΩαΩ ²≥ε Σσδαδε±ⁿ ≤ φα±, φε ≥εµσ Γσ±ⁿ∞α αΓαφ≥■≡φε. ╚ σπε ≡σµΦ∞ ±ε≡Γαδ±  Γ ∩≡ε∩α±≥ⁿ.

═ε ∞εµφε δΦ ±≈Φ≥α≥ⁿ Φ±δα∞±Ω≤■ ≡σΓεδ■÷Φ■ ≥εδⁿΩε δΦ°ⁿ ≡σαΩ÷ΦσΘ φα "±ΦφΩε∩≤" Γσ±≥σ≡φΦτα÷ΦΦ, ±δσΣ±≥ΓΦσ∞ ±ε÷Φαδⁿφεπε Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α, Ωε≥ε≡√∞ ≤∞σδε Γε±∩εδⁿτεΓαδ±  ±≥αΓ°ΦΘ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ∩εδΦ≥ΦΩε∞ α ≥εδδα?

╧ε∩≡εß≤σ∞ ταπδ φ≤≥ⁿ πδ≤ßµσ. ┼Γ≡ε∩σΘ±ΩΦΘ, ≥ε≈φσσ σΓ≡ε⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ, ε∩√≥ ∩≡ΦµΦΓασ≥±  φα ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ ∩ε≈Γσ ε≈σφⁿ φσ ∩≡ε±≥ε. ╩αΩΦ∞ ß√ ≤±∩σ°φ√∞ φΦ Ωαταδ±  ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥ ∩ε σπε ∩≡ΦΓΦ≥Φ■ - Γ ╥≤≡÷ΦΦ, Γ ╥≤φΦ±σ Φ Σαµσ Ωεσ-πΣσ Γ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ └τΦΦ, - ²⌠⌠σΩ≥ ε≥≥ε≡µσφΦ  ∩≡Φ°δεΘ φεΓα÷ΦΦ Φ±δα∞±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ Γ±σπΣα Φ∞σσ≥ ∞σ±≥ε. ╧≡Φ εßε±≥≡σφΦΦ Ω≡ΦτΦ±α ²≥ε ∩≡ε Γδ σ≥±  ε≈σφⁿ ßεδστφσφφε. ╬≥Γσ≥ε∞ φα φσπε ±≥αφεΓΦ≥±  ∩εΦ±Ω "Φ±δα∞±ΩεΘ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ√", ±≤≥ⁿ Ωε≥ε≡εΘ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ±Φφ≥στσ ≈≤µεπε Φ ±Γεσπε ∩≡Φ  ΓφεΘ ε∩ε≡σ φα ∩ε±δσΣφσσ. ╥αΩ ß√δε Φ ≥αΩ ß≤Σσ≥ ΓστΣσ, πΣσ ≈≤µεΘ, ∩≤±≥ⁿ Φ ≤±∩σ°φ√Θ πΣσ-φΦß≤Σⁿ Γ Σ≡≤πΦ⌡ Γσ± ⌡, ε∩√≥ ß≤Σσ≥ ≤∩ε≡φε Φ φατεΘδΦΓε φαΓ τ√Γα≥ⁿ±  φσπε≥εΓε∞≤ Ω φσ∞≤ ∞σφ≥αδⁿφε Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε εß∙σ±≥Γ≤. ╚τ ²≥επε ±δσΣ≤σ≥, ≈≥ε ±≥≡αφα, ε±εßσφφε ∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωα , πΣσ ΓσΣσ≥±  ⌠ε≡±Φ≡εΓαφφα  ∞εΣσ≡φΦτα÷Φ  εß∙σ±≥Γα, ∩≡σΣ≡α±∩εδεµσφα Ω Γετ≡εµΣσφ≈σ±Ωε∞≤ Γτ≡√Γ≤.

╚ σ∙σ εΣΦφ, ∩≤±≥ⁿ Φ ≈α±≥φ√Θ, φε Γσ±ⁿ∞α ±≤∙σ±≥Γσφφ√Θ ≤≡εΩ Φ≡αφ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ: ±Φδα ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦτ∞α ΩαΩ ΦΣσεδεπΦΦ Φ±δα∞Φτ∞α, ΩαΩ σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ, ≤Σσ± ≥σ≡ σ≥± , σ±δΦ └δδα⌡ φΦ±∩ε±√δασ≥ σ∞≤ ⌡α≡Φτ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε ΓεµΣ . ┴στ ≥αΩεΓεπε Φ±δα∞Φ±≥α∞ Σαµσ φσ ∩≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ±  Ω Φ≡αφ±ΩΦ∞ Γ√±ε≥α∞. ╚ ²≥ε ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφΦ∞ασ≥ ≤τßσΩ±ΩΦΘ ∩≡στΦΣσφ≥ ╚±δα∞ ╩α≡Φ∞εΓ, ßΣΦ≥σδⁿφε ±δσΣ ∙ΦΘ τα ≥σ∞, ≈≥εß√ ≤ σπε ε∩∩εφσφ≥εΓ Φτ ╘σ≡παφ±ΩεΘ ΣεδΦφ√ φσ ∩ε ΓΦδ±  ±ΓεΘ "α ≥εδδα".

╤σΘ≈α± ∞φεπΦσ ≡α±±≤µΣα■≥ ε ΓσδΦΩΦ⌡, ε±φεΓαφφ√⌡ φα ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡σδΦπΦ ⌡, ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ ⌡ - Φ±δα∞±ΩεΘ, ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ, ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φεΘ, ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ Ωε≥ε≡√⌡ - εΣΦφ Φτ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡ ⌠αΩ≥ε≡εΓ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ß√≥Φ . ╚⌡ ±≤∞∞α  Γδ σ≥±  ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦσΘ ╟σ∞δΦ. ╚ Φ±δα∞±Ωα  ≡σΓεδ■÷Φ  ╒ε∞σΘφΦ - ≥αΩεΘ µσ φσΦτßσµφε φσεß⌡εΣΦ∞√Θ Γ φσσ ΓΩδαΣ, ΩαΩ Φ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φα  ≡σΓεδ■÷Φ  ┴Φδδα ├σΘ≥±α.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 003 (26) ε≥ 10 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru