r001w51.htm

▌┬╬╦▐╓╚▀ ╬┴┘┼╤╥┬┼══█╒ ╬╥═╬╪┼═╚╔ ╚ ╨┼╦╚├╚╬╟═└▀ ╥╨└─╚╓╚▀

╫≥ε ∞εµσ≥ Γδ ≥ⁿ± ε±φεΓεΘ Σδ ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σΘ± Γ ╨ε±±ΦΦ "φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ"?

╤σπεΣφ ±≡σΣΦ ∩εδΦ≥εδεπεΓ, αφαδΦ≥ΦΩεΓ, µ≤≡φαδΦ±≥εΓ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφ ±α∞√Θ °Φ≡εΩΦΘ ±∩σΩ≥≡ ∞φσφΦΘ ε ≡εδΦ ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Γ ≥σ⌡ ∩≡ε÷σ±±α⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ εß∙σ±≥Γσ. ┼±≥ⁿ ΣΓσ Ω≡αΘφΦσ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ : ±επδα±φε εΣφεΘ Φτ φΦ⌡ ≡σδΦπΦ ταφΦ∞ασ≥ ∞σ±≥ε φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ; ±επδα±φε µσ Σ≡≤πεΘ - ≡σδΦπΦ ß≤Σσ≥ Σσ≥σ≡∞σφΦ≡εΓα≥ⁿ µΦτφⁿ εß∙σ±≥Γα ΦδΦ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ Σεδµφα ß√≥ⁿ ±α∞√∞ ΓδΦ ≥σδⁿφ√∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞, Ωε≥ε≡√Θ ß≤Σσ≥ εΩατ√Γα≥ⁿ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ φα ≡ατΓΦ≥Φσ εß∙σ±≥Γα.

┬ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ΓετφΦΩασ≥ ÷σδ√Θ Ωε∞∩δσΩ± Γε∩≡ε±εΓ: ΩαΩΦ∞ Σεδµφε ß√≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ ≡σδΦπΦΦ Γ εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ, ΩαΩΦ∞ εß≡ατε∞ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥Γ≤■≥ ≡σδΦπΦ Φ ∩εδΦ≥ΦΩα, φα±ΩεδⁿΩε ε∩≡αΓΣαφ Φ σ±≥σ±≥Γσφ ±α∞ ∩≡ε÷σ±± ≥αΩεπε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ . ╬ß±≤µΣσφΦσ ²≥Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ ±≥αδε ε±φεΓφεΘ ταΣα≈σΘ "Ω≡≤πδεπε ±≥εδα" "▌┬╬╦▐╓╚▀ ╬┴┘┼╤╥┬┼══█╒ ╬╥═╬╪┼═╚╔ ╚ ╨┼╦╚├╚╬╟═└▀ ╥╨└─╚╓╚▀", ∩≡εΓσΣσφφεπε "═├-≡σδΦπΦ ∞Φ" Φ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ⌠εφΣε∞ ╩α≡φσπΦ. ┬ εß±≤µΣσφΦΦ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ: ┬αδσφ≥Φφ ╦σßσΣσΓ (πδαΓφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ µ≤≡φαδα "╧≡αΓε±δαΓφα ßσ±σΣα", ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ╤ε■τα ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ π≡αµΣαφ), ╪α∞Φδⁿ ┴σφε (±εΓσ≥φΦΩ Γσ≡⌡εΓφεπε ∞≤⌠≥Φ ╫σ≈φΦ, ß√Γ°ΦΘ ∞ΦφΦ±≥≡ Φφε±≥≡αφφ√⌡ Σσδ ╫σ≈σφ±ΩεΘ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ), └φΣ≡σΘ ─σ±φΦ÷ΩΦΘ (∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ ┴ΦßδσΘ±Ωεπε ßεπε±δεΓ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α), ╚δⁿ ╤σ∞σφεΓ (╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ÷σφ≥≡ ╩α≡φσπΦ), └δσΩ±σΘ ╠αδα°σφΩε (Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ ∩≡επ≡α∞∞ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ÷σφ≥≡α ╩α≡φσπΦ), └δσΩ±αφΣ≡ ╨≤ΣαΩεΓ (εßετ≡σΓα≥σδⁿ "═├-≡σδΦπΦΘ"), ╠αΩ±Φ∞ ╪σΓ≈σφΩε (ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ "═├-≡σδΦπΦΘ").

╠└╩╤╚╠ ╪┼┬╫┼═╩╬: ╩επΣα ∞√ πεΓε≡Φ∞ εß ²Γεδ■÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα, ≥ε Φ∞σσ∞ Γ ΓΦΣ≤ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ≥σφΣσφ÷ΦΦ ≡ατΓΦ≥Φ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∞Φ≡α. ═σ Γδ σ≥± ±σΩ≡σ≥ε∞ ≥αΩµσ Φ ≥ε, ≈≥ε Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√σ ΣΓΦµσφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φα∩≡ ∞≤■ α±±ε÷ΦΦ≡≤■≥ ±σß ± ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ. ▌≥ε ε≥φε±Φ≥± Φ Ω ∩≡αΓε±δαΓφ√∞, Φ Ω Φ±δα∞±ΩΦ∞ ΣΓΦµσφΦ ∞. ┬ε∩≡ε± ±σπεΣφ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, σ±≥ⁿ δΦ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ²Γεδ■÷ΦΦ ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Γ∞σ±≥σ ± ²Γεδ■÷ΦσΘ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ, Γδ σ≥± δΦ ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ ≈σ∞-≥ε ⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφ√∞ Φ φσ∩≡σδεµφ√∞ ΦδΦ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ∩≡σΣ∩Φ±αφΦΘ, εßδαΣα■∙Φ⌡ Γφ≤≥≡σφφσ πΦßΩεΘ ∩≡Φ≡εΣεΘ, ±∩ε±εßφεΘ ±επδα±εΓ√Γα≥ⁿ± ± δ■ß√∞ εß∙σ±≥Γε∞.

╪└╠╚╦▄ ┴┼═╬: ▀ ∩≡σΣδαπα■ ≤≈α±≥φΦΩα∞ ∩εΣ≤∞α≥ⁿ φαΣ ≥σ∞, Γετ∞εµφ√ δΦ Γεεß∙σ ΩαΩεσ-δΦßε εß∙σ±≥Γε, ΩαΩεΘ-δΦßε ±ε÷Φ≤∞ ßστ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ. ╠φσ ≥αΩΦσ φσΦτΓσ±≥φ√. ╥επΣα ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε ⌠≤φΣα∞σφ≥ε∞ δ■ßεπε εß∙σ±≥Γα Γδ σ≥± Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ, ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ .

┬└╦┼═╥╚═ ╦┼┴┼─┼┬: ╤ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ±α∞ε ±δεΓε "²Γεδ■÷Φ ", Ωε≥ε≡εσ ∩≡σΣδεµσφε Γ ≥σ∞σ "Ω≡≤πδεπε ±≥εδα", Γ√τ√Γασ≥ φσΩε≥ε≡√σ ±ε∞φσφΦ . ╧εΣ ²Γεδ■÷ΦσΘ ∞√ ∞εµσ∞ ∩εφΦ∞α≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ετΦ≥ΦΓφ√σ Φτ∞σφσφΦ Γ µΦτφΦ εß∙σ±≥Γα. ┬ Σαφφε∞ µσ ±δ≤≈ασ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß ε≈σΓΦΣφε∞ ≡σπ≡σ±±σ εß∙σ±≥Γσφφεπε ≡ατΓΦ≥Φ .

╚ΣσΦ ±Γσ≥±Ωεπε π≤∞αφΦτ∞α Φ ∩≡αΓ ≈σδεΓσΩα, ΦΣσΦ ±σΩ≤δ ≡Φτα÷ΦΦ Γ±σ⌡ εßδα±≥σΘ µΦτφΦ, ε≥ΣσδσφΦ φσ ≥εδⁿΩε πε±≤Σα≡±≥Γα ε≥ ╓σ≡ΩΓΦ, φε Φ δΦ≈φε±≥Φ ε≥ ╓σ≡ΩΓΦ, ≥. σ. ±σΩ≤δ ≡Φτα÷ΦΦ Γ±σΘ µΦτφΦ Γεεß∙σ, ε≈σφⁿ ≥σ±φε ±Γ ταφ√ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ. ╚ ∩ε±≥≡εσφΦσ ±σΩ≤δ ≡φεπε ±ε÷Φ≤∞α ∞√ φσ ∞εµσ∞ ±≈Φ≥α≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ∩≡επ≡σ±±α εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ.

┼±δΦ µσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ≥σ∞≤ "Ω≡≤πδεπε ±≥εδα" Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ Γε∩≡ε±α, "±ε≈σ≥ασ≥± δΦ ΩαΩα -δΦßε ⌠ε≡∞α πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤±≥≡εΘ±≥Γα ± ∩≡αΓε±δαΓφ√∞ Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦσ∞?", ≥ε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε, ⌡ε≥ Σδ ∩≡αΓε±δαΓφεπε ≈σδεΓσΩα ΦΣσαδⁿφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞ ≤±≥≡εΘ±≥Γε∞ Γδ σ≥± ∞εφα≡⌡Φ , Φτ ╤Γ ∙σφφεπε ╧≡σΣαφΦ , α ≥αΩµσ Φτ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ (Γ±∩ε∞φΦ∞, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ═εΓπε≡εΣ±Ω≤■ ≡σ±∩≤ßδΦΩ≤) ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε εß∙σ±≥Γσφφε-πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ ∞εµσ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩≡Φ φσ±ε∞φσφφε∞ Φ ≥Γσ≡Σε∞ ∩≡αΓε±δαΓφε∞ Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦΦ.

┬ ε±φεΓσ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ Γ±σπΣα δσµΦ≥ ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ . ╚ßε ≥≡αΣΦ÷Φ , ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■, σ±≥ⁿ Ω≤δⁿ≥≤≡α. ╧≡σ≡Γαφφε±≥ⁿ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ σ±≥ⁿ Ω≡α⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╧α⌠ε± φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ±σπΣα ≡σδΦπΦετσφ. ╬ß∙σ±≥Γε - ²≥ε φσ ∩≡ε±≥α ±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ δ■ΣσΘ, ²≥ε ±ΓεßεΣφεσ ±εεß∙σ±≥Γε δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡εσ ⌡≡αφΦ≥ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Φ εß∙σ±≥Γσφφ≤■ ∞ε≡αδⁿ.

└═─╨┼╔ ─┼╤═╚╓╩╚╔: ═α°σ εß±≤µΣσφΦσ φα≈Φφασ≥ ΦΣ≥Φ ∩ε ∩≤≥Φ ∩≡ΦΓ√≈φ√⌡ °αßδεφεΓ. ╫≥ε τφα≈Φ≥ "∞εφα≡⌡Φ σ±≥ⁿ ΦΣσαδⁿφα πε±≤Σα≡±≥Γσφφα ⌠ε≡∞α Σδ ∩≡αΓε±δαΓΦ ?". ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩≡αΓε±δαΓΦσ ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ±ΓεσΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε ∩≡Φ ∞εφα≡⌡ΦΦ, φε ±σΘ≈α± ⌠ε≡∞√, Ωε≥ε≡α ΩεπΣα-≥ε ß√δα τα Γδσφα ΩαΩ ε≡παφΦ≈σ±ΩΦ ∩≡Φ±≤∙α ∩≡αΓε±δαΓΦ■, ≤µσ φσ≥. ─≡≤πεΘ Γε∩≡ε± - " Γδ σ≥± δΦ ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ ≈σ∞-≥ε ≡ατ Φ φαΓ±σπΣα ταΣαφφ√∞, τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφ√∞?" ┬±σ τφα■≥, ≈≥ε ≥≡αΣΦ÷Φ φσ ± φσßα ±∩≤±≥Φδα±ⁿ, α ΓετφΦΩαδα ∩ε±≥σ∩σφφε. ╫≥ε Ωα±ασ≥± ≥στΦ±α εß ²Γεδ■÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα ΩαΩ εß ²Γεδ■÷ΦΦ ≈Φ±≥ε δΦßσ≡αδⁿφεΘ, ≥ε φαΣε Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ∞Φ≡ ∩ε±≥ε φφε ∞σφ σ≥± , Γ φσ∞ σ±≥ⁿ ε≈σφⁿ ∞φεπε ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡. ╚ δΦßσ≡αδⁿφα ±≥≡≤ - δΦ°ⁿ εΣφα Φτ ≥σφΣσφ÷ΦΘ, ∩ε≡εµΣα■∙α ±ΓεΘ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±. ─αΓαΘ≥σ ∩σ≡σ±≥αΓΦ∞ ÷σφ≥≡ ≥ µσ±≥Φ φσ ±≥εδⁿΩε φα ≥ε, ΩαΩ≤■ ∩ετΦ≥ΦΓφ≤■ ≡εδⁿ ∞εµσ≥ Φπ≡α≥ⁿ ≡σδΦπΦ . ┬ε∩≡ε± Γ Σ≡≤πε∞ - ≈≥ε ∞επ≤≥ ±Σσδα≥ⁿ δ■ΣΦ, ε≥φε± ∙Φσ± Ω ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Φ ΩαΩεΓα Φ⌡ ≡εδⁿ Γ ²Γεδ■÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα.

╠└╩╤╚╠ ╪┼┬╫┼═╩╬: ╩επΣα ∞√ πεΓε≡Φ∞ ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞ εß∙σ±≥Γσ Φ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ∞, ≈≥ε δ■ßεσ εß∙σ±≥Γε Σσ≡µΦ≥± φα ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ∞√ ταß√Γασ∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ∞Φ≡σ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≥αΩα ≤±≥εΘ≈ΦΓα ΦΣσεδεπΦ , ΩαΩ ∞εφσ≥α≡Φτ∞. ▌≥ε ΦΣσεδεπΦ , Ωε≥ε≡α ±≥≡σ∞Φ≥± ΣσΦΣσεδεπΦτΦ≡εΓα≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφ√σ ε≥φε°σφΦ , ±ετΣα≥ⁿ εß∙σ±≥Γε φεΓεπε ≥Φ∩α, Γ Ωε≥ε≡ε∞ Γ±σ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ∞σµΣ≤ δ■Σⁿ∞Φ ß≤Σ≤≥ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ± φσ φα÷Φεφαδⁿφ√∞Φ, Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞Φ ΦδΦ ≡σδΦπΦετφ√∞Φ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ ∞Φ, φΦ ε≥φε°σφΦ ∞Φ Ω ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, α ε≥φε°σφΦσ∞ Ω Ωεδε±±αδⁿφε∞≤ ≡√φΩ≤, Γ Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± ²≥ε εß∙σ±≥Γε.

┬αµφε Φ ≥ε, ≈≥ε Γ ε±φεΓσ, φα∩≡Φ∞σ≡, α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα δσµΦ≥ φσ ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ , α πε±≤Σα≡±≥Γσφφα , π≡αµΣαφ±Ωα . ╬±φεΓεΘ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Γδ σ≥± Γεεß∙σ φσ ≡σδΦπΦ Φ φσ ≥≡αΣΦ÷Φ , ± φσΘ ±Γ ταφφα , α ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ , ∩≡Φφ÷Φ∩√ π≡αµΣαφ±Ωεπε ∩≡αΓα. ┬ ε±φεΓ≤ ²≥επε πε±≤Σα≡±≥Γα φσ ß√δ ∩εδεµσφ φΦΩαΩεΘ ≡σδΦπΦετφ√Θ ∩≡Φφ÷Φ∩. └∞σ≡ΦΩαφ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ΓετφΦΩαδε ΩαΩ Ωεφπδε∞σ≡α≥ ≡ατδΦ≈φ√⌡ εß∙Φφ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ≡σδΦπΦετφ√⌡, Γ√φ≤µΣσφφ√⌡ φαδαµΦΓα≥ⁿ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ . ╬≥÷√-ε±φεΓα≥σδΦ ╤╪└ (φα∩≡Φ∞σ≡, ╠²ΣΦ±εφ Φ ─µσ⌠⌠σ≡±εφ) ∩εΣ≡εßφε ∩Φ±αδΦ ε ∩≡εßδσ∞α⌡ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ≡ατφ√⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ, ±ετΣαΓαδΦ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ≤■ ±Φ±≥σ∞≤, Ωε≥ε≡α ∞επδα ß√ δσ≈ⁿ Γ ε±φεΓ≤ ±≥εδⁿ ∩σ±≥≡επε Γ ±∞√±δσ ∞φεµσ±≥Γα ≥≡αΣΦ÷ΦΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε εß≡ατεΓαφΦ , ΩαΩ ╤╪└. ┬ ≤±δεΓΦ ⌡ ²≥εΘ ±≥≡αφ√, ΩεπΣα ≥α ΦδΦ Φφα ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ ∩√≥ασ≥± τα ΓΦ≥ⁿ ε ±σßσ ΩαΩ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙ΦσΘ, εφα Γ±≥≤∩ασ≥ Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ± ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα. ═σ∩εφΦ∞αφΦσ α∞σ≡ΦΩαφ÷α∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡σαδΦΘ Φ φεΓεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ταΩεφα ε ±ΓεßεΣσ ±εΓσ±≥Φ Φ ≡σδΦπΦετφ√⌡ εß·σΣΦφσφΦ ⌡ ß√δε Γ√τΓαφε Φ∞σφφε ²≥Φ∞. ╨σ≈ⁿ °δα φσ ε ±ετφα≥σδⁿφε∞ ∩εΣ≡√Γσ Σ≤⌡εΓφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ ╨ε±±ΦΦ, α ε ≥ε∞, ≈≥ε ≤ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ ≥αΩεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ≡εδΦ ≡σδΦπΦΦ Γ εß∙σ±≥Γσ. ▀ ∩≡ΦΓσδ ∩≡Φ∞σ≡ ± ╤╪└ Γ ε≥Γσ≥ φα Γα°σ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ, ≈≥ε φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ εß∙σ±≥Γ, φσ ≤Ωε≡σφσφφ√⌡ Γ ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ. ┬√ Γ√±ΩαταδΦ Γτπδ Σ, ±ΓεΘ±≥Γσφφ√Θ ≈σδεΓσΩ≤ ±≥α≡εΘ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ατΦα≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╤σπεΣφ ≥ε, ≈≥ε φατ√Γασ≥± ╟α∩αΣε∞, ∩√≥ασ≥± ΣΦΩ≥εΓα≥ⁿ Φφ√σ ταΩεφ√ Φ ∩≡σΣδαπασ≥ Φφ√σ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√σ ∩≡Φφ÷Φ∩√ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ.

└╦┼╩╤┼╔ ╠└╦└╪┼═╩╬: ╤ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞, ≈≥ε ≡σδΦπΦ Γδ σ≥± ε±φεΓεΘ δ■ßεπε εß∙σ±≥Γα, φσ ±επδα±σφ. ┴στ≤±δεΓφε, ≡σδΦπΦ Γδ σ≥± ΓαµσΘ°σΘ, ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ, ∞εµφε Σαµσ ±Ωατα≥ⁿ - ε±φεΓεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ═ε Γ±σ ±ΓεΣΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε Ω ≡σδΦπΦΦ - ²≥ε ±Γεσπε ≡εΣα αφ≥Φα≥σΦτ∞. ═σ ±επδα±σφ Φ ± ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞, ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε ßστ≡σδΦπΦετφε. ╠εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ εß α∞σ≡ΦΩαφΦτ∞σ, α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞ Σ≤⌡σ, φε φ≤µφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε τα Γ±σ∞Φ ²≥φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ π≡≤∩∩α∞Φ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ±≥εΦ≥ ε≈σφⁿ ±Φδⁿφεσ Ωεφ⌠σ±±Φεφαδⁿφεσ φα≈αδε. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ≡σδΦπΦετφ√σ εß∙Φφ√ ε≈σφⁿ τα∞Ωφ≤≥√, σπε ≥≡≤Σφε ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩≡Φ ∩εΓσ≡⌡φε±≥φε∞ τφαΩε∞±≥Γσ ± └∞σ≡ΦΩεΘ, φε φα πδ≤ßΦφφε∞ ≤≡εΓφσ ∞φεπΦσ α∞σ≡ΦΩαφ÷√ ε±≥α■≥± Ωα≥εδΦΩα∞Φ, Φ≤Σσ ∞Φ ΦδΦ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥α∞Φ.

└═─╨┼╔ ─┼╤═╚╓╩╚╔: ┼±≥ⁿ ≡σδΦπΦ , σ±≥ⁿ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ , Φ ²≥Φ ΣΓσ Γσ∙Φ, ßστ≤±δεΓφε, ±Γ ταφ√ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ. ╚ΣσΦ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ ±ΓεßεΣ φσ ±δ≤≈αΘφε Γ√τ≡σδΦ Γ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ φα ε±φεΓσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ ΦΣσΘ. ┬σδΦΩα ╘≡αφ÷≤τ±Ωα ≡σΓεδ■÷Φ ≥αΩµσ φσ ß√δα ßστ≡σδΦπΦετφεΘ. ╥ε µσ ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ Φ εß ╬Ω≥ ß≡ⁿ±ΩεΘ. ─αµσ ε≥≥αδΩΦΓα ±ⁿ ε≥ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ, ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥, ≈≥ε ²≥Φ ÷σφφε±≥Φ Γδ ■≥± Σδ φσπε ≈σ∞-≥ε αß±εδ■≥φ√∞ Φ φσ∩≡σ⌡εΣ ∙Φ∞. ╓ΦΓΦδΦτα÷Φ ±εΣσ≡µΦ≥ Γ ±σßσ ε≈σφⁿ ≈σ≥ΩΦΘ ≡σδΦπΦετφ√Θ ²δσ∞σφ≥, Φ Σαµσ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ÷σφφε±≥Φ Γ φσ ∞σφⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ε±φεΓαφ√ φα ≡σδΦπΦετφ√⌡ ÷σφφε±≥ ⌡, φα ≥σ⌡ µσ Σσ± ≥Φ τα∩εΓσΣ ⌡. ╬φΦ ε±φεΓ√Γα■≥± Γ φσ ∞σφⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ φα ≡σδΦπΦετφ√⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡, ≈σ∞ φα ±Γσ≥±ΩΦ⌡.

└╦┼╩╤└═─╨ ╨╙─└╩╬┬: ╥≡απΦ≈σ±Ωα ε±εßσφφε±≥ⁿ ≥σ⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδΦ Γ φα°σ∞ εß∙σ±≥Γσ φα≈Φφα ± 1991 π., ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε τα φΦ∞Φ φσ ∩≡ε±δσµΦΓασ≥± φΦΩαΩεΘ ≡σδΦπΦετφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ, ΩαΩ ß√ °Φ≡εΩε ²≥≤ ≡σδΦπΦετφε±≥ⁿ φσ ∩εφΦ∞α≥ⁿ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε φα±Φδⁿ±≥Γσφφα ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ ±εΓσ≥±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, ΣΓΦπαΓ°σπε± ± ±σ≡σΣΦφ√ 80-⌡ πεΣεΓ ∩ε ²Γεδ■÷ΦΦ Ω "±ε÷ΦαδΦτ∞≤ ± ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞ δΦ÷ε∞", Φ∞σδα Γ ±ΓεσΘ ε±φεΓσ µσ±≥Ω≤■ δΦßσ≡αδ-∞εφσ≥α≡Φ±≥±Ω≤■ ΣεΩ≥≡Φφ≤, α ΦΣσ ≡√φΩα ΩαΩ φσΩεσπε ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±Ωεπε ⌠σ≥Φ°α φΦΩαΩ φσ εßε±φεΓ√Γαδα±ⁿ φΦ ± ∞ε≡αδⁿφεΘ, φΦ ± ≡σδΦπΦετφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ . ═αΣε ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε ≥αΩ φατ√Γασ∞√σ "≡σ⌠ε≡∞√" °δΦ Γ≡ατ≡στ ± ∞ε≡αδⁿφ√∞Φ Φ φ≡αΓ±≥Γσφφ√∞Φ Φ∞∩σ≡α≥ΦΓα∞Φ φα≡εΣεΓ ╨ε±±ΦΦ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ φσ ∩≡ΦφΦ∞αδΦ Γε ΓφΦ∞αφΦσ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ Σ≤⌡εΓφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ. ┬σΣⁿ σ±δΦ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±≥≡α≥σπΦ■ ε≥φε°σφΦ Γδα±≥σΘ Ω ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ Ωεφ⌠σ±±Φ ∞, ≥ε ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ Γ√ΓεΣ, ≈≥ε ∩≡αΓ ∙ΦΘ ≡σµΦ∞ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ Φ⌡ φσ ΩαΩ ≡σαδⁿφ√Θ ⌠αΩ≥ε≡ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ, α ΩαΩ ε≥µΦΓ°Φσ α≡⌡αΦ≈φ√σ Φφ±≥Φ≥≤≥√, δΦ°σφφ√σ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γδα±≥Φ φαΓ τ√ΓαδΦ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ Ωεφ⌠σ±±Φ ∞ ≡εδⁿ Φφ±≥≡≤∞σφ≥α, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡επε εß±δ≤µΦΓαδΦ±ⁿ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦσ Φ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√σ Ωα∞∩αφΦΦ, ±≥αΓ ⌠Φφαφ±εΓ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ Φ ß■Σµσ≥φ√σ δⁿπε≥√ Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ε≥ Φ⌡ ≤≈α±≥Φ Γ ≥αΩΦ⌡ αΩ÷Φ ⌡. ╩≤δⁿ∞Φφα÷ΦσΘ ²≥εΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ±≥αδα ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φα Ωα∞∩αφΦ ΣαΓδσφΦ φα ╨╧╓ Φ δΦ≈φε φα ╧α≥≡Φα≡⌡α └δσΩ±Φ II, ±≥αΓ ∙α ±ΓεσΘ ÷σδⁿ■ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ σπε ≤≈α±≥Φσ Γ τα⌡ε≡εφσφΦΦ "σΩα≥σ≡Φφß≤≡π±ΩΦ⌡ ε±≥αφΩεΓ", Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ - Γ δσπαδΦτα÷ΦΦ °Φ≡εΩε∞α±°≥αßφ√⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ, ±≥αΓ ∙Φ⌡ ±ΓεσΘ ταΣα≈σΘ Φτ∞σφσφΦσ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√⌡ ε±φεΓ πε±≤Σα≡±≥Γα. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ ±ετφαφΦσ Γσ≡≤■∙Φ⌡ φα±≥εΘ≈ΦΓε ΓφσΣ≡ δα±ⁿ ∞√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≡σδΦπΦετφ√σ ±ΓεßεΣ√ Σα≡εΓαφ√ Φ∞ τα⌡Γα≥ΦΓ°Φ∞Φ Γδα±≥ⁿ δΦßσ≡αδα∞Φ, ⌡ε≥ Γε±±≥αφεΓδσφΦσ ∩≡αΓ ╓σ≡ΩΓΦ ±ε±≥ε δε±ⁿ σ∙σ ∩≡Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ Φ ±≥αδε ταΩεφε∞σ≡φ√∞ Φ≥επε∞ ²Γεδ■÷ΦΦ ±εΓσ≥±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√. ╬ß ²≥ε∞, Ω±≥α≥Φ, ∩Φ±αδ Σαµσ ╤εδµσφΦ÷√φ.

└═─╨┼╔ ─┼╤═╚╓╩╚╔: ┼±δΦ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ├αΘΣα≡α, ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ΦδΦ ╩Φ≡ΦσφΩε, ≥ε, Ωεφσ≈φε, ∞√ φσ ≤ΓΦΣΦ∞ τα ²≥Φ∞ ≡σδΦπΦετφεΘ ∩εΣε∩δσΩΦ. ╧≡επ≡α∞∞√ "═εΓε±≥σΘ" ∩εΩατ√Γα■≥ φα∞ δΦ°ⁿ Φφ≥≡ΦπΦ πε≡±≥ΩΦ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, φε σ±≥ⁿ σ∙σ Φ ε±≥αδⁿφ√σ 150 ∞ΦδδΦεφεΓ ≡ε±±Φ φ. ╤σΘ≈α± Φτ∞σφΦδε±ⁿ ε≈σφⁿ ∞φεπε, Φ Γ µΦτφΦ ∞φεπΦ⌡ δ■ΣσΘ ∩ε ΓΦδα±ⁿ Φ ≡σδΦπΦετφα ±ε±≥αΓδ ■∙α . ▀ ±α∞ ∩≡Φ°σδ Γ ╓σ≡ΩεΓⁿ Γσ±φεΘ 1986 π., Φ τα ²≥ε Γ≡σ∞ ∩≡εΦτε°δε ε≈σφⁿ ∞φεπε ∩σ≡σ∞σφ. ╥επΣα Γσ≡≤■∙Φσ µΦδΦ Γ ±Γεσ∞ ∞αδσφⁿΩε∞ ≤πεδΩσ, Ω≤Σα φσ ε≈σφⁿ ∞σ°αδΦ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ, α ±σΘ≈α± ²≥ε ≈α±≥ⁿ εß∙σ±≥Γα, Ωε≥ε≡α ≤µσ Γ√°δα Φτ ²≥επε ≤πεδΩα, φε φσ ε≈σφⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥, ≈≥ε φ≤µφε Γ ²≥ε∞ εß∙σ±≥Γσ Σσδα≥ⁿ.

┼±δΦ ≡α±±≤µΣα≥ⁿ φσ ± ∩ετΦ÷ΦΦ Γφσ°φΦ⌡ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ µΣ≤≥, ≈≥ε ⌡ε≡ε°ε ∞επ≤≥ ±Σσδα≥ⁿ Γσ≡≤■∙Φσ, α Γτπδ φ≤≥ⁿ φα ∩≡εßδσ∞≤ Φτφ≤≥≡Φ, ≥ε ±≥αφσ≥ ±φε - ±α∞√Θ πδαΓφ√Θ Γε∩≡ε± φσ Γ ≥ε∞, ΩαΩεΘ ∩ετΦ≥ΦΓφ√Θ ΓΩδαΣ ∞επ≤≥ Γφσ±≥Φ Ωεφ⌠σ±±ΦΦ Γ µΦτφⁿ εß∙σ±≥Γα, α Γ ≥ε∞, ΩαΩ ∞√ ε≥≡σαπΦ≡≤σ∞ φα ∩≡εΦτε°σΣ°Φσ Φτ∞σφσφΦ .

╚╦▄▀ ╤┼╠┼═╬┬: ╧εφ ≥Φ "εß∙σ±≥Γα" Φ "≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ" ∩≡σΣ∩εδαπα■≥ φσΩΦΘ ±≤∙φε±≥φ√Θ ∩εΣ⌡εΣ Ω ²≥εΘ ∩≡εßδσ∞σ, Ωε≥ε≡α Γ√±Γσ≈ΦΓασ≥ τα ±εßεΘ ∞ε∙φ√Θ ∞σ≥αΣΦ±Ω≤≡±. ┬ σπε ε±φεΓαφΦΦ δσµΦ≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε εß∙σ±≥Γε, ²≥φε±, φα≡εΣ σ±≥ⁿ φσΩΦσ ±≤∙φε±≥Φ, φσΩΦσ ±≤ß±≥αφ÷ΦΦ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ΩαΩ εß ²Γεδ■÷ΦεφΦ≡≤■∙Φ⌡, Φτ∞σφ ■∙Φ⌡± Φ ≥.Σ. ╠φσ ²≥ε ≥εµσ Φ∞∩εφΦ≡≤σ≥, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Γ ±Φδ≤ ∞εΦ⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ, φε ⌡ε≈≤ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε ±σπεΣφ φα ╟α∩αΣσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ε≈σφⁿ ∞ε∙φα ≥≡αΣΦ÷Φ , Ωε≥ε≡α ΣσΩεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥ ∩εΣεßφεπε ≡εΣα ∩εΣ⌡εΣ√. ┬ετφΦΩασ≥ ±ε÷ΦεδεπΦ , ε±φεΓαφφα φα ±ε÷ΦεδΦφπΓΦ±≥ΦΩσ, φα τ√ΩεΓ√⌡ Φπ≡α⌡. ╧ε²≥ε∞≤ φ≤µφε ε≈σφⁿ ≈σ≥Ωε ≡ατΣσδ ≥ⁿ, ≈≥ε δσµΦ≥ Γ ε±φεΓαφΦΦ φα°σπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ . ╬Σφε Σσδε, σ±δΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ εß∙σ±≥Γε ΩαΩ ±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ ε≥φε°σφΦΘ ΦδΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ εß∙σ±≥Γε ΩαΩ φσΩ≤■ ±≤∙φε±≥ⁿ, Γ ε±φεΓαφΦΦ Ωε≥ε≡εΘ Σεδµφ√ δσµα≥ⁿ ÷σφφε±≥Φ ≡σδΦπΦετφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α. ┼±δΦ ∞√ ∩εΣ⌡εΣΦ∞ Φτ Σ≡≤πεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ , ≥ε ≥αΩΦσ ∩εφ ≥Φ , ΩαΩ εß∙σ±≥Γε, ≡σδΦπΦ , ≡σδΦπΦετφ√Θ ⌠αΩ≥ε≡, ∞επ≤≥ ∩≡Φεß≡σ≥α≥ⁿ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ²δσ∞σφ≥εΓ τ√ΩεΓεΘ Φπ≡√. ═α ╟α∩αΣσ σ±≥ⁿ ΓδΦ ≥σδⁿφα Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα ≥≡αΣΦ÷Φ , Ωε≥ε≡α φα≈Φφα ± ═Φ÷°σ φα∩≡ε≈ⁿ ε≥Γσ≡πασ≥ ≥ε≥ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦΘ ∞Φ≡ Φ ≥≤ ≥≡αΣΦ÷Φ■, Ωε≥ε≡α δσµΦ≥ Γ ε±φεΓσ ≡σδΦπΦετφεπε ∩εΣ⌡εΣα.

╪└╠╚╦▄ ┴┼═╬: ╥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ ±σΘ≈α± ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ, - ²≥ε ∩≡ε÷σ±± ≡α±∩αΣα, ΩαΩ Γφ≤≥≡σφφσπε, ≥αΩ Φ Γφσ°φσπε, Φ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± σ∙σ φσ ταΓσ≡°Φδ± . ┼±≥σ±≥Γσφφε, ≈≥ε Γ ε±φεΓσ ∩≡ε÷σ±±α ≡α±∩αΣα φσ ∞επ≤≥ δσµα≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√σ ÷σφφε±≥Φ. ╬φΦ φε± ≥ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, φα∩≡αΓδσφ√ φα ±ετΦΣαφΦ . ═σ ∞επ≤ ±επδα±Φ≥ⁿ± Φ ± ≥σ∞, ≈≥ε Γ └∞σ≡ΦΩσ φα ≡σδΦπΦετφ√σ ÷σφφε±≥Φ φσ ≡αßε≥ασ≥ ≡σδΦπΦετφα ∩α≡αΣΦπ∞α, ≈≥ε Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα φα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ Γαδ■≥σ φα∩Φ±αφε In God we trust, ∩εΩα ²≥Φ ±δεΓα ε⌠Φ÷Φαδⁿφε φα∩Φ±αφ√, ε±φεΓεΘ ²≥επε εß∙σ±≥Γα ε±≥ασ≥± Γσ≡α - Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, φα ≤≡εΓφσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ε≡παφεΓ ≤∩≡αΓδσφΦ Φ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ. ╚±δα∞±Ωα ≡σδΦπΦετφα ≥≡αΣΦ÷Φ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±Γεσ∞ α±∩σΩ≥σ ε≈σφⁿ ßδΦτΩα Ω δΦßσ≡αδⁿφ√∞ ÷σφφε±≥ ∞. ▀ πεΓε≡■ ε ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ≤∩≡αΓδσφΦ , ±ετΣαφφ√⌡ σ∙σ ⌡αδΦ⌠ε∞ ╬∞α≡ε∞, ΩεπΣα ∩≡αΩ≥ΦΩεΓαδΦ±ⁿ ≈σ≥Ωεσ ≡ατΣσδσφΦσ Γδα±≥σΘ, φσ±∞σφ σ∞ε±≥ⁿ ±≤ΣσΘ. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ Φ±δα∞±Ωεσ εß∙σ±≥Γε Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ δΦßσ≡αδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ε≥Ωατ√Γασ≥± ε≥ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ ≡ε±≥εΓ∙Φ≈σ±Ωεπε Ωα∩Φ≥αδα.

─≡≤πεΘ α±∩σΩ≥, φα Ωε≥ε≡√Θ ∞φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ, ταΩδ■≈ασ≥± Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±σπεΣφ Γ ╨ε±±ΦΦ ╧≡αΓε±δαΓφα ╓σ≡ΩεΓⁿ ±≥εΦ≥ ∩σ≡σΣ ∩≡εßδσ∞εΘ φαδαµΦΓαφΦ Σεß≡√⌡ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ± Φ±δα∞ε∞ - Γ≥ε≡εΘ ∩ε ≈Φ±δσφφε±≥Φ Ωεφ⌠σ±±ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ╫≥ε Ωα±ασ≥± Γε∩≡ε±α ε ∩εδεµσφΦΦ Φ±δα∞α Γ ╤╤╤╨, ≥ε ∞φσ ∩≡ε±≥ε ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ∩≡ΦΓσ±≥Φ εΣΦφ ∩≡Φ∞σ≡. ─ε φα≈αδα 90-⌡ πεΣεΓ Γ ├≡ετφε∞ αΩ≥ΦΓφε Φ ≡σπ≤δ ≡φε ≡αßε≥αδ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ ⌡≡α∞, ßα∩≥Φ±≥±ΩΦΘ ∞εδσδⁿφ√Θ Σε∞ Γ ÷σφ≥≡σ ├≡ετφεπε, φε τα Γ≡σ∞ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╫σ≈σφε-╚φπ≤°σ≥ΦΦ φσ ß√δε φΦ εΣφεΘ ∞σ≈σ≥Φ. ╤σΘ≈α± ε≈σφⁿ ∞φεπε ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ≥επε, φα±ΩεδⁿΩε ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδΦ ±∞επ≤≥ Γφσ±≥Φ φεΓ≤■ ±≥≡≤■ Φ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓα≥ⁿ φεΓ√σ ÷σδΦ ±ΓεΦ∞ ∩≡Φ⌡εµαφα∞, α ≥αΩµσ φεΓ√σ ΦΣσΦ Γε ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ± Σ≡≤πΦ∞Φ Ωεφ⌠σ±±Φ ∞Φ.

└╦┼╩╤┼╔ ╠└╦└╪┼═╩╬: ╠√ Γ±σ Γ≡σ∞ πεΓε≡Φ∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±σπεΣφ ≤∩αΣεΩ ΦδΦ Ω≡ΦτΦ±, φε ≈α±≥ε ταß√Γασ∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε ß√δε Γ≈σ≡α. ╠√ ≤µσ φσ Γ±∩ε∞Φφασ∞, ΩαΩ ╒≡≤∙σΓ εßσ∙αδ ∩εΩατα≥ⁿ ∩ε ≥σδσΓΦτε≡≤ ∩ε±δσΣφσπε ∩ε∩α - σ∙σ φσ∞φεπε, Φ ²≥ε ß√ ±δ≤≈Φδε±ⁿ. ╩επΣα ∞√ ± ≤µα±ε∞ πεΓε≡Φ∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±σΘ≈α± ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Φ ΩαΩ ²≥ε ±≥≡α°φε, ≥ε, Γετ∞εµφε, ∞√ Γ ≈σ∞-≥ε ±α∞Φ ±σß ∩≤πασ∞. ╩αΩ ß√ ∞√ φΦ ε≥φε±ΦδΦ±ⁿ Ω ┼δⁿ÷Φφ≤, ├αΘΣα≡≤ Φ ╫≤ßαΘ±≤, φαΣε ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ²≥Φ δ■ΣΦ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ Φ φα⌡εΣ ≥± φα Γσ≡°Φφσ Γδα±≥Φ, ≡σδΦπΦ ∩εδ≤≈αδα ≤φΦΩαδⁿφ≤■ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γσ≡φ≤≥ⁿ± Γ εß∙σ±≥Γε. ╤ε Γ±σ∞Φ ≥≡≤Σφε±≥ ∞Φ Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, φε Γ±σ-≥αΩΦ ΦΣσ≥ ±σΘ≈α± ≡σδΦπΦετφεσ Γετ≡εµΣσφΦσ - Φ ΩεδΦ≈σ±≥Γσφφεσ, Φ Ωα≈σ±≥Γσφφεσ. ╠επ≤≥ δΦ ≡σδΦπΦ Φ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ²≥ε≥ °αφ±? ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ ≥ε µσ ∩≡αΓε±δαΓΦσ ±ΓεΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ °αφ± φσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥.

╠└╩╤╚╠ ╪┼┬╫┼═╩╬: ╩≥ε Γ φ√φσ°φσΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα Γδα±≥ⁿ ∩≡σΣσ≡µα∙Φσ ε≥φε± ≥± Ω ≡σδΦπΦΦ ΩαΩ Ω "⌠ΦΩ≥ΦΓφεΘ ±Φδσ", ∞εµσ≥ Γ ∩εδφε≥σ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε≥ Φ∞σφΦ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ? ┬ ∩δαφσ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩΦ, ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ∩≡αΓε±δαΓΦΦ, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδΦ. ═ε ΩεπΣα ∞√ πεΓε≡Φ∞ ε ≡σδΦπΦΦ ΩαΩ ε ΩαΩεΘ-≥ε ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦεφφεΘ ε±φεΓσ, ≥ε ΓετφΦΩασ≥ ∞φεπε ±σ≡ⁿστφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ. ╤σπεΣφ ╧≡αΓε±δαΓφα ╓σ≡ΩεΓⁿ ε≥±≥ασ≥ ε≥ ≥σ⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ εß∙σ±≥Γσ, Φ ε≥±≥ασ≥ δσ≥ φα Σσ± ≥ⁿ. ┬ 1988 π. ±Φ≥≤α÷Φ ε≥Ω≡√Γαδα ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√. ┬ φα≈αδσ 90-⌡ πεΣεΓ ╓σ≡ΩεΓⁿ ∩εδ≤≈Φδα Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γτ ≥ⁿ φα ±σß ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ±≤Σⁿß≤ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα. ═ε ≈≥ε ∞√ ΓΦΣΦ∞ ±σΘ≈α±, Γ 1998 π.? ╟α ∩≡ε°σΣ°Φσ πεΣ√ φσ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφε φΦ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ, φΦ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦεφφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√.

╧εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ φα±δσΣΦσ ≡≤±±ΩεΘ ≡σδΦπΦετφεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ - ┴σ≡Σ σΓα, ╚δⁿΦφα, ╘δε≡εΓ±Ωεπε - φσ ≥εδⁿΩε φσ Γε±≥≡σß√Γασ≥± ≥σ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ φα ±ε÷Φαδⁿφε∞ ∩δαφσ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ≡σδΦπΦετφ≤■ ≥≡αΣΦ÷Φ■, φε Φ Γε ∞φεπε∞ ε≥Γσ≡πασ≥± . ╬≈σΓΦΣσφ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ∞σµΣ≤ "µ≡σ≈σ±ΩεΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦσΘ" Φ ≥σ∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ, φσ εßδαΣα ±αφε∞, εß≡ατ≤■≥ ±εßεΘ ∞α±±≤ δ■ΣσΘ, µΦΓ≤∙Φ⌡ Φ ≈≤Γ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ ∩εδσ ²≥εΘ ≡σδΦπΦετφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ. ┬ ²≥εΘ ±Γ τΦ ∞φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε σ±δΦ φσ ±δ≤≈Φ≥± Γ±≥≡σ≈φεπε ΣΓΦµσφΦ ±ε ±≥ε≡εφ√ "÷σ≡ΩεΓφεΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ" Ω ≡σδΦπΦετφεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, ≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ ±δ≤≈Φ≥± ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±Ωα ≡σ⌠ε≡∞α÷Φ .

┬└╦┼═╥╚═ ╦┼┴┼─┼┬: ═σΓετ∞εµφε ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ΩαΩΦσ-δΦßε ΣεΩ≥≡Φφ√ ±ε÷Φαδⁿφεπε ±δ≤µσφΦ ╓σ≡ΩΓΦ, ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ßστ≡σδΦπΦετφε∞ εß∙σ±≥Γσ. ╦■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩√≥α■≥± ±≥ε ≥ⁿ Γ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ΓΦΣ ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±≥αφεΓδσφΦ π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα φα ε±φεΓσ ≡σδΦπΦετφεπε ±α∞ε±ετφαφΦ . ╧≡Φ∞σφΦ≥σδⁿφε Ω ╨ε±±ΦΦ ΩαΩ Ω ±≥≡αφσ ∞φεπεΩεφ⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ∩≡αΓε±δαΓΦσ Γδ σ≥± ⌠≤φΣα∞σφ≥ε∞ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╧≡Φ ²≥ε∞ ÷σδε±≥φεσ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ δ■ΣσΘ Σ≡≤πεΘ ≡σδΦπΦετφεΘ ΦδΦ ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ π≡≤∩∩√ φσ ≥εδⁿΩε φσ Φ±Ωδ■≈ασ≥± , φε, φαεßε≡ε≥, ∩εε∙≡ σ≥± . ┬ φα±≥ε ∙σ∞ π≡αµΣαφ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ ≤ΓαµσφΦσ Ω ÷σδε±≥φ√∞ ≡σδΦπΦετφ√∞ Γτπδ Σα∞ ≈σδεΓσΩα Σ≡≤πεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, Σ≡≤πεπε Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦ .

├εΓε≡ ε Γετ≡εµΣσφΦΦ ∩≡αΓε±δαΓΦ ΩαΩ ε±φεΓ√ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ Γετ≡εµΣσφΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ, Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ. "╩ε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩δσφσφΦσ" ß√δε ±≥≡α°φεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠εΘ, ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ Ωε≥ε≡εΘ φα∩ε∞Φφα■≥ ±σπεΣφ ≥ µσδ≤■ ßεδστφⁿ, α φσ Γ√τΣε≡εΓδσφΦσ. ╩αΩΦ∞ Σεδµσφ ß√≥ⁿ Γ√⌡εΣ? ─δ φα°σπε φα≡εΣα φσ∩≡ΦπεΣφα ΦΣσεδεπΦ ∞εφσ≥α≡Φτ∞α. 70 δσ≥ φα± τα±≥αΓδ δΦ ∩≡Φφε±Φ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ßδΦµφΦ⌡ Γ µσ≡≥Γ≤ ╠εδε⌡≤. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ δ■ΣσΘ ∩≡Φτ√Γα■≥ ∩εΩδεφΦ≥ⁿ± ╟εδε≥ε∞≤ ╥σδⁿ÷≤, Φßε ΦΣσεδεπΦ δΦßσ≡αδⁿφεπε ∞εφσ≥α≡Φτ∞α Φ σ±≥ⁿ ΩαΩ ≡ατ φσ ≈≥ε Φφεσ, ΩαΩ ∩εΩδεφσφΦσ ╟εδε≥ε∞≤ ╥σδⁿ÷≤. ▌≥ε φσ Γ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ φα°σπε φα≡εΣα, Ωε≥ε≡√Θ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±ΩΦ⌡ ±≥≡αφ φσ ±Γ τ√Γασ≥ ±Γεσ ßδαπε≈σ±≥Φσ ± Σε±≥α≥Ωε∞. ╤≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε ΓσδΦΩεΘ Σσ≡µαΓ√ ≥αΩµσ φσ ß√δε ±α∞ε÷σδⁿ■ Σδ φα°σπε φα≡εΣα, εφε ß√δε φα∩εδφσφε ∩≡αΓε±δαΓφ√∞ Σ≤⌡εΓφ√∞ ±εΣσ≡µαφΦσ∞. ╠ε±ΩΓα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ≡σαδⁿφε, α φσ Γ ΩαΩε∞-≥ε ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωε∞ τφα≈σφΦΦ, ß√δα ╥≡σ≥ⁿΦ∞ ╨Φ∞ε∞.

└═─╨┼╔ ─┼╤═╚╓╩╚╔: ╠εµφε Σεδπε ∩≡εΦτφε±Φ≥ⁿ ∩δα∞σφφ√σ ≡σ≈Φ εß εßδΦ≈σφΦΦ ±εΓσ≥±Ωεπε ±≥≡ε Φ Γε±⌡ΓαδσφΦΦ ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙σΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, φε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε, σ±δΦ ≤ ≈σ≈σφ÷σΓ σ±≥ⁿ ∩≡αΓε φατ√Γα≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩σ≡ΦεΣ ΓαΓΦδεφ±ΩΦ∞ ∩δσφε∞ - εφΦ φσ ≤±≥≡αΦΓαδΦ ²≥≤ ≡σΓεδ■÷Φ■ ≤ ±σß Σε∞α, ≥ε ≤ ≡≤±±ΩΦ⌡ ²≥ε ∩≡αΓε ßεδσσ ±ε∞φΦ≥σδⁿφε. ┼±≥ⁿ ε≈σφⁿ ∞φεπε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√⌡ ∞εΣσδσΘ, ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√⌡ Σδ Σε≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ Γ ∩ε±δσΣ≤■∙Φσ πεΣ√ ∩εδ≤≈ΦδΦ ±Γεσ ≡ατΓΦ≥Φσ. ╥αΩ, πεΓε≡ ε ταΩ≡√≥ΦΦ ∞εφα±≥√≡σΘ Γ ±εΓσ≥±Ωεσ Γ≡σ∞ , ∞√ ταß√Γασ∞ ε ≡ατπ≡ε∞σ ╧αφ≥σδσΘ∞εφεΓ±Ωεπε ±ΩΦ≥α φα └⌠εφσ Γ 1913 π. σ∙σ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±ΩεΘ ╨ε±±ΦσΘ. ╠√ φσ ∩ε∞φΦ∞ ∞φεπεπε Φτ ≥επε, ≈≥ε ∩ε≥ε∞ ±≥αδε πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ Φ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α ≤µσ ∩≡εΓεΣΦδε±ⁿ ≡αφⁿ°σ.

╫≥ε µσ Ωα±ασ≥± φ√φσ°φσΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ≥ε Γ ≤±δεΓΦ ⌡, ΩεπΣα ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±ΩΦ⌡ εß∙Φφ ≡α±≥σ≥ ß√±≥≡σσ, ≈σ∞ ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡, Γ±≥ασ≥ Γε∩≡ε± - ≈≥ε ∞√ ∞εµσ∞ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ εß∙σ±≥Γ≤. ╬≥Γσ≥ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε εΣΦφ - σ±≥ⁿ ┼ΓαφπσδΦσ, πΣσ Γ±σ ±Ωαταφε Σε±≥α≥ε≈φε ΩεφΩ≡σ≥φε, Φ ΩαµΣ√Θ ∞εµσ≥ ±δσΣεΓα≥ⁿ σΓαφπσδⁿ±ΩΦ∞ τα∩εΓσΣ ∞, φσ ΣεµΦΣα ±ⁿ ΩαΩΦ⌡-≥ε ε±εß√⌡ ∩≡Φπδα°σφΦΘ. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Σαµσ ⌡ε≡ε°ε, ≈≥ε ±σΘ≈α± ╧≡αΓε±δαΓφα ╓σ≡ΩεΓⁿ φσ ∩√≥ασ≥± Γ√±≥≡εΦ≥ⁿ ΩαΩ≤■ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ≥σε≡Φ■, ε±φεΓαφφ≤■ φα ╚δⁿΦφσ, ┴≤δπαΩεΓσ ΦδΦ ┴σ≡Σ σΓσ. ═αΣε Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε εφΦ ∩Φ±αδΦ ±ΓεΦ ≥≡≤Σ√ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩εδφεΘ φσ≡σαδⁿφε±≥Φ ±ΓεΦ⌡ τα∞√±δεΓ, ε∩Φ±√ΓαδΦ φσΩε≥ε≡εσ "ΦΣσαδⁿφεσ ÷α≡±≥Γε", ε≈σ≡σΣφεΘ "├ε≡εΣ ╤εδφ÷α", ≥εδⁿΩε φα ²≥ε≥ ≡ατ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ.

╚ ⌡ε≡ε°ε, ≈≥ε ²≥Φ ≤≥ε∩ΦΦ Γ ≥ε∞ ΦδΦ Φφε∞ Γα≡Φαφ≥σ φσ φαΓ τ√Γα■≥± φα∞ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εß∙σπε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ. ┬σΣⁿ σ±δΦ ≤µ ┼ΓαφπσδΦ■ ΣσΓ ≥ⁿ Σσ± ≥√⌡ δ■ΣσΘ, ε≥φε± ∙Φ⌡± Ω ∩≡αΓε±δαΓφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, φσ ε≈σφⁿ ±≥≡σ∞ ≥± ±δσΣεΓα≥ⁿ Γ ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ µΦτφΦ, ≥ε Γ≡ Σ δΦ εφΦ ±≥αφ≤≥ ±δσΣεΓα≥ⁿ Ωεφ÷σ∩÷Φ ∞ ┴σ≡Σ σΓα, ┴≤δπαΩεΓα ΦδΦ ╚δⁿΦφα, ╤εδµσφΦ÷√φα ΦδΦ Ωεπε-δΦßε σ∙σ, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ±α∞επε τα∞σ≈α≥σδⁿφεπε αΓ≥ε≡α.

┬√⌡εΣ, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, δσµΦ≥ Γ Σ≡≤πε∞. ┬ ┼ΓαφπσδΦΦ ±Ωαταφε: "╚ΣΦ Φ ΓΦµΣⁿ". ╫≥εß√ ß√δα ≤ φα± Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±Ωατα≥ⁿ ²≥≤ ⌠≡ατ≤, φ≤µφε φα≈α≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±α∞Φ∞. ╧≡αΓε±δαΓφεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ φ≤µφε φσ ±ετΣαΓα≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩α≡≥ΦΦ ΦδΦ εß·σΣΦφσφΦ , ≈≥εß√ ∩ε≥ε∞ ∩√≥α≥ⁿ± ΩαΩ-≥ε ∩≡ε≥εδΩφ≤≥ⁿ Φ⌡ Γ ─≤∞≤, φε ≡ατ≡αßε≥α≥ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ∞σ≡√, ΩεφΩ≡σ≥φ≤■ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, Ω≥ε Γ√±≥≤∩Φδ ∩≡ε≥ΦΓ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ αßε≡≥εΓ? ╩≥ε ∩ε±≥αΓΦδ Γε∩≡ε± ε ±ετΣαφΦΦ ∩≡Φ■≥εΓ-≤ßσµΦ∙, Γ Ωε≥ε≡√⌡ φα⌡εΣ ≥± ∞εδεΣ√σ µσφ∙Φφ√ ± Σσ≥ⁿ∞Φ, ∩ε∩αΓ°Φσ Γ ≥≡≤Σφεσ ∩εδεµσφΦσ? ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ╓σ≡ΩεΓⁿ Σεδµφα Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤, Φ ≥αΩεσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ ∞επδε ß√ ±≥α≥ⁿ ≥σ∞ ±εß√≥Φσ∞ , ΩεπΣα ╓σ≡ΩεΓⁿ ∩εΣφ δα±ⁿ ß√ φσ Φτ-τα ΩαΩΦ⌡-≥ε Γφσ°φΦ⌡ Γσ∙σΘ, ⌡ε≥ ß√ Φ ε≈σφⁿ Γαµφ√⌡, φε ≡αΣΦ ±∩α±σφΦ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ µΦτφσΘ. ╤Φ≥≤α÷Φ ± ∩≡Φ■≥ε∞ "╬±≥≡εΓ ═αΣσµΣ√" ß√δα ≥σ∞ ±δ≤≈ασ∞, ΩεπΣα ╓σ≡ΩΓΦ φ≤µφε ß√δε ±≥α≥ⁿ ±≥σφεΘ Φ ±Ωατα≥ⁿ: "─σδαΘ≥σ ≈≥ε ⌡ε≥Φ≥σ, φε ∩≡Φ■≥ ταΩ≡√≥ⁿ φσ ΣαΣΦ∞". ┼±δΦ ß√ ²≥ε ∩≡εΦτε°δε, ≥ε φα≈αδα±ⁿ ß√ ≡σαδⁿφα ∩εδΦ≥ΦΩα, ∩≡Φ Ωε≥ε≡εΘ ∞εµφε ß√δε ß√ ±Ωατα≥ⁿ "∩≡ΦΣΦ Φ ΓΦµΣⁿ". ▌≥ε ß√δε ß√ ≡σαδⁿφ√∞ ßδαπε∞ Σδ εß∙σ±≥Γα, Φ ∞√ ∞επδΦ ß√ ±Ωατα≥ⁿ ΩαµΣε∞≤: "╧εΣ≡αµαΘ φα∞, ∩≡Φ±εσΣΦφ Θ± Ω φα∞".

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 001 (24) ε≥ 13 φΓα≡ 1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α