e003w71.htm

┬σ≡α Γ δαπσ≡σ

╫┼╨═└▀ ╠╚╤╥╚╩└ ╚ ╫╚╤╥╬┼ ╒╨╚╤╥╚└═╤╥┬╬

╨α±±Ωατ ε≈σΓΦΣΦ÷√ ε ≥ε∞, ≈σ∞ µΦΓ≤≥ Φ Γε ≈≥ε Γσ≡ ≥ ≥σ, Ω≥ε εΩαταδ± τα Ωεδ■≈σΘ ∩≡εΓεδεΩεΘ µσφ±ΩεΘ τεφ√

╠√ ∩≡σΣδαπασ∞ Γα°σ∞≤ ΓφΦ∞αφΦ■ ±≥α≥ⁿ■ ╥α≥ⁿ φ√ ═ΦΩεδασΓφ√ ┘Φ∩ΩεΓεΘ, ∩ε±Γ ∙σφφ≤■ ε∩Φ±αφΦ■ ≡σδΦπΦετφ√⌡ Γσ≡εΓαφΦΘ Φ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ ΣεΓ ±εΓσ≥±ΩεΘ τεφ√. ═α φα° Γτπδ Σ, ±≥α≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ε±εß√Θ Φφ≥σ≡σ± φσ ≥εδⁿΩε ≥σ∞, ≈≥ε Γ φσΘ ε≥≡αµσφ√ εß·σΩ≥ΦΓφ√σ ≡σαδΦΦ Σ≤⌡εΓφεΘ µΦτφΦ Γ ±≥≡α°φ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ δαπσ≡σΘ, φε ∩εΩαταφε ±Γεσεß≡ατφεσ ∩≡εß≤µΣσφΦσ ≈σδεΓσΩα, σπε ≥ πα Ω εß≡σ≥σφΦ■ Γσ≡√ Φ φαΣσµΣ√. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε≥ ∩εΦ±Ω ┴επα "φα ±α∞ε∞ Ω≡α■ φε≈Φ", ±≡σΣΦ ≡σ°σ≥εΩ Φ ε⌡≡αφφΦΩεΓ ±εΓ≡σ∞σφφεπε "∞σ≡≥Γεπε Σε∞α" Φ σ±≥ⁿ ε±φεΓφεΘ ±∞√±δ ±≥α≥ⁿΦ, ±ßδΦµα■∙σΘ σσ ± Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞Φ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ≥αΩΦ∞Φ, ΩαΩ "δαπσ≡φ√σ ²∩ε∩σΦ" ╘σΣε≡α ─ε±≥εσΓ±Ωεπε Φ ┬α≡δα∞α ╪αδα∞εΓα.

╥α≥ⁿ φα ┘Φ∩ΩεΓα

╨└╟╠█╪╦▀▀ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∞εµσ≥ µΣα≥ⁿ ∞σφ Γ ≥■≡ⁿ∞σ, ßεδⁿ°σ Γ±σπε ε∩α±αδα±ⁿ φα±∞σ°σΩ Φ ΦτΣσΓα≥σδⁿ±≥Γ ±ε ±≥ε≡εφ√ ≤πεδεΓφΦ÷, φε φΦ≈σπε ∩εΣεßφεπε φσ ∩≡εΦτε°δε. ╬≥φε°σφΦσ τσ≈σΩ Ω Γσ≡≤■∙Φ∞ ±Ωε≡σσ ∩εδεµΦ≥σδⁿφεσ: ≤ΓαµσφΦσ, τα∞σ°σφφεσ φα ±≥≡α⌡σ, - α ΓΣ≡≤π εφΦ εßδαΣα■≥ ΩαΩεΘ-≥ε ≥αΦφ±≥ΓσφφεΘ ±ΦδεΘ.

╬±φεΓ≤ µσφ±ΩεΘ τεφ√ ±ε±≥αΓδ ■≥ µσφ∙Φφ√ Φτ φΦτ°Φ⌡ ±δεσΓ εß∙σ±≥Γα. ╬φΦ ∩≡Φφε± ≥ ± ±εßεΘ ±∞≤≥φ√σ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ε Γσ≡σ ßαß≤°σΩ, ±∞σ°αφφ√σ ± ±≤σΓσ≡Φ ∞Φ Φ φεΓ√∞Φ δσπσφΣα∞Φ. ╙φΦµσφφ√σ Σε ∩ε±δσΣφσΘ Ω≡αΘφε±≥Φ δ■ΣΦ µαµΣ≤≥ Γσ≡√, φε Ω≥ε Φ∞ ε φσΘ ≡α±±Ωαµσ≥?

╫┼╠ ╧╬╦═└ ╟╬═└?

╤εΓσ≥±Ωα τεφα τα∩εδφσφα ≈σ≡φεΘ ∞Φ±≥ΦΩεΘ. ┬ φεΓε±ΦßΦ≡±ΩεΘ ∩σ≡σ±√δΩσ Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ ≤ΓΦΣσδα Φπ≡≤ "Γ ∩≡Φφ÷σ±±≤". ╚π≡α ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φε≈ⁿ■; φσ±ΩεδⁿΩε ΣσΓ≤°σΩ Γ±≥α■≥ ΓεΩ≡≤π ±≥εδα, φα Ωε≥ε≡ε∞ δσµΦ≥ "∩≡Φφ÷σ±±α". ╬φΦ ∩ε■≥ ≡Φ⌠∞εΓαφφ√σ ταΩδΦφαφΦ - εß≡α∙σφΦ Ω ±α≥αφσ, ∩≡ε± ∩ε∞ε≈ⁿ Φ∞ ∩εΣφ ≥ⁿ "∩≡Φφ÷σ±±≤" ΩαΩ ∞εµφε Γ√°σ. ╩αµΣα Φτ φΦ⌡ Σσ≡µΦ≥ ∩αδⁿ÷√ ±µα≥√∞Φ Γ Ω≤δαΩ, ±≡σΣφΦΘ ∩αδσ÷ Γ√≥ φ≤≥ Φ ∩εΣ±≤φ≤≥ ∩εΣ δσµα∙≤■. ╤ ∩ε±δσΣφΦ∞ ±δεΓε∞ Γ√≥ φ≤≥α Γ ±≥≡≤φ≤ "∩≡Φφ÷σ±±α" Γτδσ≥ασ≥ ΓΓσ≡⌡. ╥≤≥ πδαΓφεσ ∩εΘ∞α≥ⁿ σσ, ≈≥εß√ φσ ≡α±°Φßδα±ⁿ. ┬ τεφσ ∩ε∩≤δ ≡φε παΣαφΦσ φα ΩφΦπσ, φε φσ ≥αΩ, ΩαΩ ²≥ε Σσδα■≥ ∞φεπΦσ, ≡α±Ω≡√Γα ΩφΦπ≤ φα≤παΣ, α φα±αµΦΓα ΩφΦπ≤ φα φεµ ΦδΦ Ωα≡αφΣα°. ╩φΦπα ΓΦ±Φ≥ ±ΓεßεΣφε, τσ≈Ωα, εß≡α∙α ±ⁿ Ω Σ≤⌡≤, ΣεπεΓα≡ΦΓασ≥± : σ±δΦ "Σα" - Ω≤Γ√≡Ωφσ°ⁿ± εΣΦφ ≡ατ, σ±δΦ "φσ≥" - ΣΓα, Φ φα≈Φφασ≥ ταΣαΓα≥ⁿ Γε∩≡ε±√. ╩φΦµΩα Γσ≡≥Φ≥± ΓεΩ≡≤π ±≥σ≡µφ ± ≥αΩεΘ ±Ωε≡ε±≥ⁿ■, ≈≥ε ≥εδⁿΩε ±≥≡αφΦ÷√ °σδσ±≥ ≥. ▀ τα∩εΣετ≡Φδα ∞ε°σφφΦ≈σ±≥Γε, Γτ δα±ⁿ ±α∞α τα Ωεφσ÷ ±≥σ≡µφ - Ω≡≤≥Φ≥± ! ╙Σσ≡µα≥ⁿ φσ ∞επ≤. ╬ΣφαµΣ√ Γσ≈σ≡ε∞ ΣΓσ ΣσΓΦ÷√, Φπ≡α ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈≡στ∞σ≡φε ≤ΓδσΩδΦ±ⁿ. ╬φΦ ßεδⁿ°σ ≈α±α ßσ±σΣεΓαδΦ ± φσ≈Φ±≥εΘ ±ΦδεΘ, ∩≡Φπδα°α ≈σ≡≥α ∩≡ΦΘ≥Φ Ω φΦ∞, ΩεΩσ≥φΦ≈αδΦ, ≡α±±∩≡α°ΦΓαδΦ, ΩαΩ εφ Γ√πδ ΣΦ≥, ∩≡Φ ²≥ε∞ ⌡ε⌡ε≥αδΦ φσ≤Σσ≡µΦ∞ε, ΩαΩ ε≥ ∙σΩε≥ΩΦ. ╤≡σΣΦ φε≈Φ εΣφα Φτ φΦ⌡ ∞σφ ≡ατß≤ΣΦδα, ≥αΩ ΩαΩ φσ ∞επδα τα±φ≤≥ⁿ ε≥ ≤µα±α, σσ ≥≡ ±δε ≥αΩ, ≈≥ε εφα ± ≥≡≤Σε∞ Γ√πεΓα≡ΦΓαδα ±δεΓα. ─σΓε≈Ωα ∩≡ε±Φδα ∞σφ ±Σσδα≥ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ. ▀ ±∩≡ε±Φδα σσ, ß√δα δΦ εφα ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ Γ ÷σ≡ΩΓΦ - φσ≥, φΦΩεπΣα φσ ß√δα; ΓΦΣσδα δΦ εφα Γ ΩφΦπα⌡ ±≥α≡Φφφ≤■ Ωα≡≥ΦφΩ≤: µσφ∙Φφα ±ΦΣΦ≥, φα πεδεΓσ ∩εΩ≡√Γαδε, φα ≡≤Ωα⌡ ≡σßσφΩα Σσ≡µΦ≥, ΓεΩ≡≤π πεδεΓ√ τεδε≥εΘ Ω≡≤π. ─α, εφα ∩ε∞φΦ≥, εφα ∩εφΦ∞ασ≥, ε ΩαΩεΘ Ωα≡≥ΦφΩσ πεΓε≡■. ▀ ∩ε±εΓσ≥εΓαδα σΘ δσ≈ⁿ, ταΩ≡√≥ⁿ πδατα, Γ√τΓα≥ⁿ Γ ∩α∞ ≥Φ ²≥ε≥ εß≡ατ, ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ± φα φσ∞ Φ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ: "╧ε∞επΦ ∞φσ". ═α Σ≡≤πεΘ Σσφⁿ εφα ±Ωαταδα, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ τφασ≥, Ωεπε ∩≡ε±Φ≥ⁿ, ΩεπΣα ε≈σφⁿ ∩δε⌡ε.

┴σ±Ωεφσ≈φ√ ≡α±±Ωατ√ ε ±φα⌡. ╚⌡ ≥εδΩεΓαφΦσ ∩≡εΣεδµασ≥± ΦφεπΣα ≈α±α∞Φ, ∩ε τεφα∞ ⌡εΣ ≥ ΩαΩΦσ-≥ε ε≥≡√ΓΩΦ Φτ παΣαδⁿφ√⌡ ΩφΦπ. ╚ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■, ≈≥ε ±φ√ ≥α∞ ±φ ≥± φσ ≥αΩΦσ, ΩαΩ φα Γεδσ. ╫α±≥ε, ε≈σφⁿ ≈α±≥ε ∞φσ ±φΦδΦ±ⁿ ≥α∞ ±φ√, Ωε≥ε≡√σ ≥αΩ Φ ∩≡ε±ΦδΦ±ⁿ ß√≥ⁿ Φ±≥εδΩεΓαφφ√∞Φ, ±φ√ ±ε τφα≈σφΦσ∞, φσ ßαφαδⁿφ√σ. ╟εφα Γ±∩ε∞Φφασ≥± , ΩαΩ ≈σ≡φα φΦτΦφα, ∩εδφα ∞Φατ∞εΓ ε±εßεπε ≡εΣα. ┴δΦτε±≥ⁿ ≥σ∞φ√⌡ ±Φδ ε∙≤∙ασ≥± Γ±σ∞Φ µσφ∙Φφα∞Φ, ∞φεπΦσ ≤≥Γσ≡µΣα■≥, ≈≥ε ΓΦΣσδΦ ΦδΦ ±δ√°αδΦ ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφεσ (Γ±σπΣα, Ωεφσ≈φε, ßσ±εΓ±Ωεσ), ∞φεπΦσ ≡αΣ√ ∩επαΣα≥ⁿ ΦδΦ ∩εΓε≡εµΦ≥ⁿ, ⌡ε≥ Γ ÷σδε∞, φαΣε ±Ωατα≥ⁿ, Ω≤δⁿ≥≤≡α Γε≡εµß√ ≤≥≡α≈σφα. ╘εδⁿΩδε≡φ√σ ⌠ε≡∞√ εß∙σφΦ ± ≥σ∞φ√∞Φ ±Φδα∞Φ ταß√≥√, ≈≥ε ±α∞ε ∩ε ±σßσ φσ Γ√τ√Γαδε ß√ ≤ ∞σφ ±εµαδσφΦΘ, σ±δΦ ß√ ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ ∩≤≥αδΦ±ⁿ Γ±σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ . "╠α≥ⁿ, ≥√ ∞εδΦ≥Γ√ τφασ°ⁿ? ═α∩Φ°Φ ⌡ε≥ⁿ εΣφ≤, ∩ε±Φδⁿφσσ, ≈≥εß ε≥ φσσ ²≥α παΣΦφα ╦■±ⁿΩα ε±δσ∩δα". ═ε ≥αΩΦ⌡ ∞εδΦ≥Γ ≤ ∞σφ Γ±σ µσ ∩≡ε±ΦδΦ φσ≈α±≥ε, α φα±≥ε ∙Φ⌡ Φ∞ φα∩Φ±αδα ∞φεπΦσ Σσ± ≥ΩΦ. ═σ εß⌡εΣΦδε±ⁿ ßστ Ω≤≡ⁿστφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ: "└ πΣσ σσ Σσ≡µα≥ⁿ, ≈≥εß√ δ≤≈°σ ∩εΣσΘ±≥ΓεΓαδα? ╧εΣ ≡≤ßα°ΩεΘ?" ▀ °δα φα ⌡Φ≥≡ε±≥ⁿ: "╧εΣ ≡≤ßα°ΩεΘ ≤ ≥σß σσ τα°∞εφα■≥, δ≤≈°σ Γ±σπε Γ πεδεΓσ". - "╩αΩ ²≥ε?" - "└ φαΦτ≤±≥ⁿ Γ√≤≈Φ". ┴στ Γε±≥ε≡πα, φε ≤≈ΦδΦ: ε≥≥≤Σα φσ τα°∞εφα■≥. ┬±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ Φ ≥αΩΦσ, ≈≥ε τφαδΦ "╬≥≈σ φα°" Φ ∩≡ε±ΦδΦ ∞σφ φα∩Φ±α≥ⁿ Φ∞ 90-Θ ∩±αδε∞, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φατ√Γασ∞√Θ Γ φα≡εΣσ "╞ΦΓ√σ ∩ε∞ε∙Φ" Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ταß√≥√Θ. ╩επΣα ∩ε∩αδα Γ ≥■≡ⁿ∞≤, φσ τφαδα ²≥ε≥ ∩±αδε∞ φαΦτ≤±≥ⁿ Φ ε≈σφⁿ πε≡σΓαδα, ≈≥ε φσ ≤±∩σδα Γ√≤≈Φ≥ⁿ σπε Σε α≡σ±≥α. ┬ ∩σ≡ΓεΘ µσ ²≥α∩Ωσ Γ±≥≡σ≥Φδα µσφ∙Φφ≤, Ωε≥ε≡α , ≤τφαΓ, ≈≥ε Γσ≡≤■∙α , ε≥Γσδα ∞σφ Γ ≤πεδεΩ Φ ∩εΩαταδα ∞φσ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ ε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√Θ ∩ε ± - ΣδΦφφ≤■ ≈σ≡φ≤■ δσφ≥≤, ΩαΩΦσ Σσδα■≥ ≤ φα± ∞εφα⌡Φ Σδ ∩≡εΣαµΦ Γ ÷σ≡ΩΓΦ ± φα∩Φ±αφφ√∞ φα φσΘ ∩εδφε±≥ⁿ■ 90-∞ ∩±αδ∞ε∞. ▀ ∩ε±∩σ°Φδα ∩σ≡σ∩Φ±α≥ⁿ σπε Φ Γ√≤≈Φ≥ⁿ. ═α ≡σδΦπΦετφ√σ ≥σ∞√ µσφ∙Φφ√ πεΓε≡ ≥ ε⌡ε≥φε, φε Σδ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα Γ±σ ≡σδΦπΦετφεσ - ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ παΣα≥σδⁿφεπε, Γ≡εΣσ Γε≡εµß√: ε≥ Ω≡σ±≥α Φ ∞εδΦ≥Γ√ µΣ≤≥ ∞απΦ≈σ±Ωεπε ΣσΘ±≥ΓΦ . ╧ε²≥ε∞≤, ΓΦΣΦ∞ε, ±≥εδⁿ ßεδⁿ°Φ∞ ±∩≡ε±ε∞ ∩εδⁿτ≤■≥± ΦτΣσδΦ τεφεΓ±ΩΦ⌡ ±α∞εΣσδⁿφ√⌡ ∩≡ε∞√±δεΓ: Ωα∩≡εφεΓ√σ Ω≡σ±≥ΦΩΦ, ΩαΩΦ∞-≥ε ≈≤Σε∞ ∩ε∩αΓ°Φσ Γ τεφ≤ Φ ∩σ≡σΣαΓασ∞√σ ∩≡Φ ε±ΓεßεµΣσφΦΦ ε±≥α■∙Φ∞± Ωα≡≥εφφ√σ εß≡ατΩΦ, "∞α≡ε≈ΩΦ" (φε±εΓ√σ ∩δα≥ΩΦ) ± Ω≡σ±≥α∞Φ, Ω≤∩εδα∞Φ, ΦφεπΣα ± Φτεß≡αµσφΦ ∞Φ ╤∩α±Φ≥σδ ΦδΦ ┴επε≡εΣΦ÷√, σ±δΦ ⌡≤ΣεµφΦΩ ∩εΦ±Ω≤±φσσ, ⌡ε≥ ≥≤≥ µσ ≡ Σε∞ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ± Φ ßδα≥φεΘ α⌠ε≡Φτ∞. ═σΓσµσ±≥Γε ≤µα±α■∙σσ, ≤≥≡α≈σφ√ ατß≤≈φ√σ ∩εφ ≥Φ . ╩ ╓σ≡ΩΓΦ ε≥φε°σφΦσ ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφεσ, φε φσ Γ±σ τφα■≥ Φ∞ ╒≡Φ±≥εΓε. ┬∩≡ε≈σ∞, φα Γεδσ ≥ε µσ ±α∞εσ. ╧ε∞φ ≥, ≈≥ε σ±≥ⁿ ÷σ≡ΩεΓφ√σ ∩≡ατΣφΦΩΦ Φ ≈≥ε Γ ∩≡ατΣφΦΩ φσδⁿτ ±≥Φ≡α≥ⁿ Φ °Φ≥ⁿ: φα ∞σφ εßΦµαδΦ±ⁿ, σ±δΦ ταß√Γαδα Ωεπε-≥ε ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦ≥ⁿ ε ∩≡ατΣφΦΩσ: "╥√ ∞σφ Γ π≡σ⌡ ΓΓσδα". ═ε ≈≥ε, ±εß±≥Γσφφε, ∩≡ατΣφ≤σ≥± , ²≥επε εφΦ φσ τφαδΦ Φ φσ ε≈σφⁿ-≥ε Φφ≥σ≡σ±εΓαδΦ±ⁿ: "╧≥Φ÷α πφστΣα φσ Γⁿσ≥, ΣσΓΦ÷α Ωε±√ φσ ∩δσ≥σ≥", - Γε≥ Γ ≈σ∞ ∩≡ατΣφΦΩ ┴δαπεΓσ∙σφΦ . ╬ΣφαΩε ≤ ∞φεπΦ⌡ ≡σδΦπΦετφεσ ≈≤Γ±≥Γε ∩≡ε Γδ δε±ⁿ ΩαΩ ≈≤Γ±≥Γε ΓΦφ√ Φ ±≥≡α⌡α: "└ ≥σßσ φα∩Φ±α≥ⁿ ∞εδΦ≥Γ≤?" - "└ ≈≥ε ∞φσ ∞εδΦ≥Γ√ ∩Φ±α≥ⁿ? ▀ ∩≡ε∩α∙α , ┴επ ∞σφ φσ ∩≡ε±≥Φ≥, Γεφ ≈≥ε φαΣσδαδα".

╟└╧╬┬┼─╚ ╟╬═█

╠φεπΦσ ±∩≡α°ΦΓα■≥ ε τα∩εΓσΣ ⌡: ≈≥ε Φ∞σφφε ┴επ τα∩≡σ∙ασ≥ Φ Γ±σ δΦ ≤ Γ±σ⌡ τα∩≡σ∙σφε Ω≡α±≥ⁿ. "┬σΣⁿ ┴επ, φαΓσ≡φεσ, ≥εδⁿΩε ≤ δ■ΣσΘ τα∩≡σ≥Φδ Ω≡α±≥ⁿ, α ≤ πε±≤Σα≡±≥Γα, φσßε±ⁿ, ∞εµφε, εφε ±α∞ε ßσ±±εΓσ±≥φεσ, Γ±σ⌡ π≡αßΦ≥". ╙ φσΩε≥ε≡√⌡ ±≥≡α⌡ ±≥εδⁿ ±Φδσφ, ≈≥ε εφ φσ ∩≤±Ωασ≥ Φ⌡ ∩≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ± ∞√±δⁿ■ Ω ┴επ≤: εφΦ ßε ≥± Σαµσ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ═σ∞, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ßε ≥± ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ Ω ±σßσ ┼πε ΓφΦ∞αφΦσ. ═ε ∩≡Φ Γ±σ∞ ²≥ε∞ ∩≡Φ ∩εδφε∞ ταßΓσφΦΦ ∩ε≈≥Φ Γ±σπε, ε≥φε± ∙σπε± Ω Γσ≡σ, ∩≡Φ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ßστφαΣσµφε∞ φσΓσµσ±≥Γσ, ∩≡Φ ²≥εΘ ∩δα≈σΓφεΘ ∩επ≡≤µσφφε±≥Φ Γ ≈σ≡φ≤⌡≤ Φ π≡≤ß√σ ±≤σΓσ≡Φ , α Γσ≡φσσ, ∩εΣ Γ±σ∞ ²≥Φ∞ µΦΓσ≥ Φ ßⁿσ≥± ≈Φ±≥√Θ ≡εΣφΦΩ. ╤ε ±Ωεδⁿ ∞φεπΦ∞Φ Σε±≥α≥ε≈φε ß√δε ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ∩εΣεδⁿ°σ - Φ ∩≡ε ±φ δΦ±ⁿ πδατα, Σ≡≤πΦ∞Φ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ δΦ÷α. ═ε φσφαΣεδπε, Σα Φ Ω≥ε Φτ φα± ±∩ε±εßσφ Γ±σπΣα ∩≡σß√Γα≥ⁿ φα Γ√±ε≥σ ±ΓεσΘ Γσ≡√? ╚φεπΣα εφΦ ≤ΣΦΓδ δΦ ∞σφ . ┬αδ ╙. (≡ατßεΘφεσ φα∩αΣσφΦσ, 5 δσ≥), ± Ωε≥ε≡εΘ ∞√ Γ∞σ±≥σ Γ±∩ε∞ΦφαδΦ ±≥Φ⌡Φ Σδ ±α∞εΣσδⁿφεπε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ±ßε≡φΦΩα, ±δ√°αδα ΩαΩ-≥ε ∞εΘ ≡ατπεΓε≡ ± εΣφεΘ Φτ µσφ∙Φφ. "╟α≈σ∞, - ±Ωαταδα ┬αδ ∩ε≥ε∞, - τα≈σ∞ ≥√ ≥αΩ Σεδπε ΣεΩατ√Γαδα σΘ, ≈≥ε ┴επ σ±≥ⁿ? ┬σΣⁿ εφα Φ ±α∞α ²≥ε τφασ≥". ▀ Γετ≡ατΦδα, ≈≥ε µσφ∙Φφα ²≥α Γ ┴επα φσ Γσ≡Φ≥. "═σ≥ δ■ΣσΘ φσΓσ≡≤■∙Φ⌡, - ±Ωαταδα ΓΣ≡≤π ∞ε ┬αδ . - ┬±σ Γ Σ≤°σ τφα■≥, ≈≥ε ┴επ σ±≥ⁿ". "┼±δΦ ß√ Γ±σ Γ Σ≤°σ τφαδΦ ²≥ε, εφΦ ß√ ≥αΩ Φ πεΓε≡ΦδΦ". "═σ≥, ΓεΓ±σ φσ≥, - πεΓε≡Φ≥ ┬αδ , - σ±δΦ ±Ωαµσ°ⁿ ²≥ε Γ±σ∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∩≡ΦΣσ≥± µΦτφⁿ ∞σφ ≥ⁿ, α φα ²≥ε φΦΩ≥ε φσ ≡σ°ασ≥± ". ╚φεπΣα εßφα≡≤µΦΓαδε±ⁿ, ≈≥ε Φ ∩≡αΓε±δαΓΦσ εφΦ ∩ε∞φ ≥ Φ ∩εφΦ∞α■≥ δ≤≈°σ, ≈σ∞ ∞εµφε ß√δε ß√ εµΦΣα≥ⁿ. ╬Ω≡≤µΦδΦ ∞σφ εΣφαµΣ√ Φ ±∩≡α°ΦΓα■≥, ΩαΩα ≡ατφΦ÷α ∞σµΣ≤ ßα∩≥Φ±≥±ΩεΘ Γσ≡εΘ Φ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ. ╬ß· ±φ ≥ⁿ Φ∞ ∩≡ε ┼Γ⌡α≡Φ±≥Φ■ ß√δε ßσ±∩εδστφε, Φ ±Ωαταδα, ≈≥ε ßα∩≥Φ±≥√ Γ ÷σ≡ΩεΓⁿ φσ ⌡εΣ ≥, φε µσφ∙Φφ ²≥ε φσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φδε: "└ ≤ φΦ⌡ ∞εδσδⁿφ√σ Σε∞α σ±≥ⁿ, ²≥ε φσ ≡ατφΦ÷α"; πεΓε≡■ Φ∞ ε ±Γ ∙σφφΦΩα⌡, εφΦ ∞φσ - ε ∩α±≥ε≡α⌡; Φ∞ εß ΦΩεφα⌡, εφΦ ∞φσ: "└ ≤ φΦ⌡ Ωα≡≥ΦφΩΦ ΓΦ± ≥, ⌡ε≥ⁿ Φ φσ ΦΩεφ√, φε ΓσΣⁿ ≥εµσ ╚Φ±≤± ╒≡Φ±≥ε± Φτεß≡αµσφ, ²≥ε φσ ≡ατφΦ÷α". ╥επΣα Φ∞ ±Ωαταδα, ≈≥ε ßα∩≥Φ±≥√ φσ ∩ε≈Φ≥α■≥ ┴επε≡εΣΦ÷≤, ΓΦΣ Γ ═σΘ ∩≡ε±≥≤■ µσφ∙Φφ≤. "─α φ≤?! ┬ε≥ ± ²≥επε ß√ Φ φα≈αδα. ┼±δΦ ┴επε≡εΣΦ÷≤ φσ ∩≡Φτφα■≥, ΩαΩα µσ ²≥ε Γσ≡α?" ╚ ≤°δΦ, πδ≤∩√°ΩΦ, ΣεΓεδⁿφ√σ-∩≡σΣεΓεδⁿφ√σ.

╩επΣα Σ≤ßα≈Ωα∞ (µσφ∙Φφα∞-Ωεφ≥≡εδσ≡°α∞) Γε Γ≡σ∞ ∩δαφεΓ√⌡ Φ Γφσ∩δαφεΓ√⌡ εß√±ΩεΓ ±δ≤≈αδε±ⁿ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ "α≥≡Φß≤≥√ ≡σδΦπΦετφεπε Ω≤δⁿ≥α", εφΦ Γ∩αΣαδΦ Γ ≡ε±≥ⁿ. ┼µσΣφσΓφε Γ Γε≡ε≥α⌡ µΦδεΘ τεφ√ ∩≡Φ εß√±Ωσ ∩ε±δσ ≡αßε≥√ ±≡√ΓαδΦ ≤ Ωεπε-φΦß≤Σⁿ ± °σΦ Ω≡σ±≥. ┼±δΦ ²≥ε ß√δα ∞εδεΣα µσφ∙Φφα, σΘ πεΓε≡ΦδΦ: "╥√ µσ φσ Γσ≡≤■∙α , τα≈σ∞ ≥σßσ Ω≡σ±≥". ┼±δΦ µσφ∙Φφα ß√δα ∩εµΦδα , σΘ πεΓε≡Φδε±ⁿ: "╥√ Γσ≡≤■∙α - ≥σßσ ≥σ∞ ßεδσσ φσδⁿτ . ╥√ ß≤Σσ°ⁿ ±ΓεΦ∞ Ω≡σ±≥ε∞ Γσ±≥Φ ≡σδΦπΦετφ≤■ ∩≡ε∩απαφΣ≤". ╩αταδε±ⁿ ß√, µσφ∙Φφ, ±∩ε±εßφ√⌡ ±ε≡Γα≥ⁿ Φ ε≥°Γ√≡φ≤≥ⁿ Ω≡σ±≥, φαΣε ε≥φσ±≥Φ Ω αΩ≥ΦΓφ√∞ αφ≥Φ≡σδΦπΦετφ√∞ ±Φδα∞, ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ Γ φΦ⌡ ΓεΦφ±≥Γ≤■∙σσ ßστßεµΦσ. ═Φ≈σπε ∩εΣεßφεπε! ╩αΩ-≥ε Γ√τΓαδΦ ∞σφ φα Γα⌡≥≤. ─≤ßα≈ΩΦ ±ΦΣσδΦ Γ ±ΓεσΘ Σσµ≤≡Ωσ, ε≥Σ√⌡α ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞ εß⌡εΣα∞Φ. ╧≡Φ ∞εσ∞ ∩ε ΓδσφΦΦ εφΦ ∩σ≡σπδ φ≤δΦ±ⁿ: "└ ∞√ ΩαΩ ≡ατ ⌡ε≥σδΦ Γα± ΓΦΣσ≥ⁿ. ┬√, φαΓσ≡φεσ, ±Ωαµσ≥σ φα∞, ΩεπΣα φ√φ≈σ ╧α±⌡α". ▌≥ε φσ τφα≈Φ≥, Ωεφσ≈φε, ≈≥ε εφΦ Γσ≡≤■∙Φσ, ε≥φ■Σⁿ φσ≥; Φφ≥σ≡σ± Φ⌡ µΦ≥σΘ±Ωεπε ∩δαφα, φε εφΦ φσ ßστßεµφΦ÷√ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ δσ≥. └ Ω≡σ±≥ΦΩΦ εφΦ ±≡√Γα■≥, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε "φαΣε ±δ≤°α≥ⁿ± - φσδⁿτ , τφα≈Φ≥, φσδⁿτ ". ╚ Σαµσ ∞φσ: "┬σ≡≤■∙α , α φσ ±δ≤°ασ≥σ±ⁿ". ╬ΣφαΩε ß√ΓαδΦ Φ ±≥≡α°φ√σ Γσ∙Φ.

╬ΣφαµΣ√ Γετδσ Γα⌡≥√ Γ±≥≡σ≥Φδα ═αΣ■ ├. (≡α±≥≡α≥α, 4 πεΣα) Γ±■ Γ ±δστα⌡, ∩ε≈≥Φ Γ φσ≡Γφε∞ ∩≡Φ∩αΣΩσ. ╬Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ≤ φσσ φα°δΦ ┼ΓαφπσδΦσ. ╩φΦπ≤ ²≥≤ Σαδα σΘ ± ±εßε■ ∞α≥ⁿ Φ Γσδσδα σσ ⌡≡αφΦ≥ⁿ. ╬φΦ εßσ φσ τφαδΦ, ≈≥ε ┼ΓαφπσδΦσ - τα∩≡σ∙σφφ√Θ Γ ∞σ±≥α⌡ ταΩδ■≈σφΦ ∩≡σΣ∞σ≥. ─ε≈ⁿ φσ ß√δα Γσ≡≤■∙σΘ Φ ┼ΓαφπσδΦσ φσ ≈Φ≥αδα. ╬φα σπε ⌡≡αφΦδα ΩαΩ ±Γ ≥√φ■, Σαφφ≤■ σΘ ∞α≥σ≡ⁿ■. ╩εφ≥≡εδσ≡°α, φαΘΣ ┼ΓαφπσδΦσ, ∩≡Φ°δα Γ ≥αΩ≤■ ≡ε±≥ⁿ, ≈≥ε ≡ατε≡Γαδα ΩφΦπ≤, ß≡ε±Φδα σσ φα τσ∞δ■ Φ ≥ε∩≥αδα φεπα∞Φ. ┬ε≥ ²≥ε ßεδσσ Γ±σπε ∩ε≥≡ ±δε ═αΣ■ - ±Γ ≥√φ■ σσ ∞α≥σ≡Φ ≥ε∩≥αδΦ φεπα∞Φ.

╫╥╬ ╠╬╞═╬ ╚ ╫╥╬ ═┼╦▄╟▀?

═α≈αδⁿφΦΩ ε∩σ≡≈α±≥Φ ±ΓΦ≡σ∩σδ ∩≡Φ ΓΦΣσ ∞σφ , ≤ φσπε Ω≡α±φσδα °σ , Φ εφ φσ ≤±≥αΓαδ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ: "╥αΩΦ⌡, ΩαΩ εφα, φαΣε ±≥≡σδ ≥ⁿ". ┬∩≡ε≈σ∞, ≤ ±σß Γ ΩαßΦφσ≥σ Γ±σπΣα ∩≡σΣδαπαδ ±σ±≥ⁿ. ╬φΦ, ßσΣφ√σ, φσ τφαδΦ, ≈≥ε ±ε ∞φεΘ Σσδα≥ⁿ: Γ±■ µΦτφⁿ Φ∞σδΦ Σσδε ± ≤πεδεΓφ√∞Φ ∩≡σ±≥≤∩φΦΩα∞Φ, Φ ΓΣ≡≤π Φ∞ ∩≡ΦΓετ ≥ Φτ ╠ε±ΩΓ√ "≡σδΦπΦετφΦ÷≤". ═σ∩εφ ≥φε, ≈≥ε σΘ ∞εµφε, ≈≥ε φσδⁿτ . ╩επΣα φ√φσ ∩εΩεΘφ√Θ ε≥σ÷ ╤σ≡πΦΘ ╞σδ≤ΣΩεΓ φα≈αδ ∩≡Φ±√δα≥ⁿ ∞φσ ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ∩ε∞σ± ≈φ√σ ΩαδσφΣα≡ΦΩΦ Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡, εφΦ ±φα≈αδα Φτ√∞αδΦ Φ⌡, Φ ±α∞α φα⌡εΣΦδα ²≥ε σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ Φ ∩≡ε≥σ±≥εΓαδα δΦ°ⁿ ±δσπΩα, Φτ ∩≡Φφ÷Φ∩α. ═ε ≈σ≡στ ∩εδπεΣα ΩαδσφΣα≡ΦΩΦ ∩σ≡σ±≥αδΦ Φτ√∞α≥ⁿ, Φ ∩εδ≤≈Φδα Γετ∞εµφε±≥ⁿ µΦ≥ⁿ εΣφεΘ ∞εδΦ≥ΓσφφεΘ µΦτφⁿ■ ± ╓σ≡ΩεΓⁿ■. ╬ΣφαΩε ∩ε ∩≡ε°σ±≥ΓΦΦ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∞σ± ÷σΓ ΩαδσφΣα≡ΦΩΦ ±φεΓα τα∩≡σ≥ΦδΦ, φε φσ ε≥φ δΦ ≤µσ ∩≡Φ°σΣ°Φ⌡. ╦επΦΩα Γ Φ⌡ ∩ε±≥≤∩Ωα⌡, ∩≡ ∞ε ±Ωαµσ∞, φσ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓαδα±ⁿ. ═σΓσµσ±≥Γε∞, Φ ≡σδΦπΦετφ√∞, Φ εß∙Φ∞, εφΦ ε≥δΦ≈αδΦ±ⁿ φσ ∞σφⁿ°Φ∞, ≈σ∞ τσ≈ΩΦ. ╬Σφα Ωεφ≥≡εδσ≡°α ±∩≡α°ΦΓασ≥ ≤ Σ≡≤πεΘ, ΩεπΣα Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ┬σ≡ßφεσ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ. "└ ±σΘ≈α± Γ±σ Γε±Ω≡σ±σφⁿ Γσ≡ßφ√σ, ΓσΣⁿ Γσ≡ßα ÷Γσ≥σ≥". ═ε Γ±σ ²≥ε ±≥≡αφφ√∞ εß≡ατε∞ ±ε≈σ≥ασ≥± ± Γφ≤≥≡σφφΦ∞, ß√ ±Ωαταδα, ßστεπεΓε≡ε≈φ√∞, ±α∞ε ±εßε■ ≡ατ≤∞σ■∙Φ∞± ∩≡Φφ ≥Φσ∞ ß√≥Φ ┴εµΦ .

╧ε±δσ εß√±Ωα ≡ατπεΓε≡ ≤ ε⌠Φ÷σ≡α αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ: "┬√, ╥α≥ⁿ φα ═ΦΩεδασΓφα, Σεδµφ√ ±≥εΘΩε ∩σ≡σφε±Φ≥ⁿ Γ±σ ²≥Φ εß√±ΩΦ Φ ∩≡ε≈Φσ φσ∩≡Φ ≥φε±≥Φ. ┬σΣⁿ Γα∞ ²≥ε Γ±σ ∩≡σΣ±Ωαταφε Γ ┼ΓαφπσδΦΦ, τφα■. ╟φα≈Φ≥, ²≥επε Γ±σ ≡αΓφε φσ Φτßσµα≥ⁿ. ╧ε≥ε∞≤ ≥αΩ Φ ß√≥ⁿ Σεδµφε". ▌≥ε≥ τφα≥εΩ ╧Φ±αφΦ ε≈σφⁿ ≥∙α≥σδⁿφε ∩≡εΓσδ ≥ε≥ εß√±Ω: Γ±∩ε≡εδ ∞α≥≡α± Φ ∩εΣ≤°Ω≤. ═σΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε εφ Φ±Ωαδ, φε ∞αδσφⁿΩΦΘ ≡ΩεΘ ∩σ≈α≥Φ Ωα≡δεΓα÷ΩΦΘ εß≡ατεΩ ╩αταφ±ΩεΘ ┴εµΦσΘ ╠α≥σ≡Φ εφ ±σßσ ∩≡Φ±ΓεΦδ. ▀ φσ ±σ≡µ≤±ⁿ φα φσπε. ╧εΣ≤∞αδα ≥επΣα: ∩≤±≥ⁿ ≤ φσπε Γ Σε∞σ ß≤Σσ≥ ΦΩεφα, Σαµσ σ±δΦ εφ Γτ δ σσ, ≈≥εß√ ∩ε⌡Γα±≥α≥ⁿ± ΣΦΩεΓΦφΩεΘ ∩σ≡σΣ Σ≡≤τⁿ ∞Φ.

═σ±ΩεδⁿΩε ∩σ≡Γ√⌡ ∞σ± ÷σΓ ß√δα Γ τεφσ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ⌡≡Φ±≥ΦαφΩεΘ, α≡σ±≥εΓαφφεΘ "τα Γσ≡≤". ═ε Γε≥ ε±σφⁿ■ 1980 π. ∩≡Φßσπα■≥ ΣσΓ≤°ΩΦ Φ Γετß≤µΣσφφε ±εεß∙α■≥ ∞φσ: "╧≡Φ°δα σ∙σ εΣφα, ≥αΩα , ΩαΩ ≥√, ≥εδⁿΩε ∞εδεΣα ". ╟σ≈Ωα ∩ε±≥α≡°σ ≤≥ε≈φΦδα: "┴α∩≥Φ±≥Ωα Φτ ┴σδε≡≤±±ΦΦ. ╤ΦΣΦ≥ τα Γσ≡≤". ▀ ∩ε°δα τφαΩε∞Φ≥ⁿ± . ─ε α≡σ±≥α ß√δα τφαΩε∞α ±ε ±∞εδσφ±ΩΦ∞Φ ßα∩≥Φ±≥α∞Φ, Φ ²≥ε τφαΩε∞±≥Γε ∩εΩαταδε ∞φσ, ≈≥ε εß∙σφΦσ ∞σµΣ≤ φα∞Φ Γσ±ⁿ∞α τα≥≡≤Σφσφε Φ Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦ ∞Φ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ, Φ ≤Ωε≡σφΦΓ°Φ∞Φ± ∩≡σΣ≡α±±≤ΣΩα∞Φ. ╧ε²≥ε∞≤ °δα ± φσΩε≥ε≡√∞ ßσ±∩εΩεΘ±≥Γε∞: ΩαΩ-≥ε ∞σφ Γ±≥≡σ≥ ≥. ▀ ≤ΓΦΣσδα ∞Φδ≤■ ΣσΓ≤°Ω≤ δσ≥ 22, ±∞ε≥≡σΓ°≤■ φα ∞σφ ± ≥σ∞ µσ ßσ±∩εΩεΘ±≥Γε∞, ≈≥ε Φ φα φσσ. ╤σΩ≤φΣ≤ ∞√ ≥αΩ ∩ε±≥ε δΦ, α ∩ε≥ε∞ εßφ δΦ±ⁿ Φ εßσ ≡σ°ΦδΦ: σ±δΦ ├ε±∩εΣⁿ ∩ε±δαδ εßσΦ⌡ Γ εΣΦφ δαπσ≡ⁿ, ≥ε ≤µ Γσ≡φε φσ τα- ≥σ∞, ≈≥εß√ ∞√ Γ√ ±φ δΦ, ≈ⁿ Γσ≡α δ≤≈°σ, α ≈≥εß√ ∞√ φα≤≈ΦδΦ±ⁿ δ■ßΦ≥ⁿ Σ≡≤π Σ≡≤πα ∩≡Φ Γ±σ⌡ ≡ατδΦ≈Φ ⌡. ╥αΩ ∞√ Φ µΦδΦ ± ├αδε≈ΩεΘ, Γ δ■ßΓΦ Φ ±επδα±ΦΦ. ╧≡ατΣφΦΩΦ ∞√ ∩≡εΓεΣΦδΦ Γ∞σ±≥σ, α Γ ß≤ΣφΦ ∩ε∞επαδΦ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ ≈σ∞ ∞επδΦ. ═ε ∩ε∞ε∙ⁿ ├αδΦ ß√δα τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδⁿ°σ. ╬φα ±≥α≡αδα±ⁿ εßδσπ≈Φ≥ⁿ ∞φσ ±α∞εσ ≥ µσδεσ - ±≥Φ≡Ω≤. ├αδ ┬Φδⁿ≈Φφ±Ωα ß√δα Φτ ┴≡σ±≥α. ╚⌡ εß°Φ≡φα Φ ±Φδⁿφα ßσδε≡≤±±Ωα εß∙Φφα ε≡παφΦτεΓαδα δσ≥φΦΘ δαπσ≡ⁿ Σδ ±ΓεΦ⌡ Σσ≥σΘ. ├αδ ß√δα Γε±∩Φ≥α≥σδⁿφΦ÷σΘ. ╦απσ≡ⁿ ß√δ, Ωεφσ≈φε, ≥αΘφ√∞, πΣσ-≥ε Γ ╩α≡∩α≥α⌡. ┼πε Γ√±δσΣΦδΦ ± Γσ≡≥εδσ≥α, Σσ≥σΘ Γσ≡φ≤δΦ Σε∞εΘ, α Γε±∩Φ≥α≥σδσΘ α≡σ±≥εΓαδΦ τα φα≡≤°σφΦσ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γα ε Ω≤δⁿ≥α⌡. ├αδ ∩εδ≤≈Φδα ≥≡Φ πεΣα δαπσ≡σΘ Φ ß√δα ε≥∩≡αΓδσφα Φτ ┴σδε≡≤±±ΦΦ Γ ╧≡Φ∞ε≡±ΩΦΘ Ω≡αΘ.

─εß≡α , ≈Φ±≥α ΣσΓ≤°Ωα, Σεß≡εµσδα≥σδⁿφα Φ εß∙Φ≥σδⁿφα , ├αδ φσ ε≥πε≡αµΦΓαδα±ⁿ ε≥ ±ε±σΣεΩ ∩ε ß≡ΦπαΣσ, φσ ±≥αΓΦδα ±σß Γ ∩εδεµσφΦσ Φτß≡αφφεΘ ΦδΦ ∩≡αΓσΣφεΘ, ε≥φε±Φδα±ⁿ Ωε Γ±σ∞ ∩≡ε±≥ε, ΩαΩ ß√ φσ τφα , ≈≥ε Φ∞σσ≥ Σσδε ± ∩≡σ±≥≤∩φΦ÷α∞Φ. ╙ φσσ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ∞φεπε ∩≡Φ ≥σδⁿφΦ÷, εφα φΦΩεπΣα φσ ß√δα εΣΦφεΩα, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ Γφσ°φσ. ╚ Σδ ├αδΦ, Φ Σδ ∞σφ Γαµφ√∞ Γε∩≡ε±ε∞ ß√δε, ΩαΩ φα∞ ß√≥ⁿ, σ±δΦ φα± ∩ε°δ■≥ φα ≡αßε≥≤ Γ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ. ╠√ ±δ√°αδΦ, ≈≥ε ±≥α≡√σ δαπσ≡φΦ÷√ Φ Φτ ßα∩≥Φ±≥εΓ-ΦφΦ÷Φα≥ΦΓφΦΩεΓ, Φ Φτ Φ±≥Φφφε ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αδΦ ∩σ≡σ≥σ≡∩σ≥ⁿ φαΩαταφΦσ, ΦΣ≥Φ Γ Ωα≡÷σ≡, φε φσ Γ√⌡εΣΦδΦ Γ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ φα ≡αßε≥≤. ╠√ ± ├αδσΘ ∩≡Φφ δΦ Σ≡≤πεσ ≡σ°σφΦσ. ┬ πδατα⌡ µσφ∙Φφ φα°α ßε≡ⁿßα τα Γε±Ω≡σ±σφⁿσ ß√δα ß√ ßε≡ⁿßεΘ τα ε≥Σ√⌡, τα Γ√⌡εΣφεΘ Σσφⁿ, Φ ∞√ ε≥ ≥αΩεΘ ßε≡ⁿß√ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ. ╚ Γ±σ ≡αΓφε ΩαΩ-≥ε ≥αΩ ±α∞ε ±εßεΘ ∩εδ≤≈αδε±ⁿ, ≈≥ε φα ╨εµΣσ±≥Γε Φ φα ╧α±⌡≤ ∞√ εßσ εΩατ√ΓαδΦ±ⁿ Σε∞α, α φσ Γ ≡αßε≈σΘ τεφσ. ╥ε εΣφα Φτ φα± ßεδⁿφα, α Σ≡≤π≤■ ∩σ≡σΓσδΦ Γ Γσ≈σ≡φ■■ ±∞σφ≤, ≥ε σ∙σ ΩαΩα -≥ε ∩≡Φ≈Φφα, φε Γ ∩≡ατΣφΦΩΦ ∞√ ß√δΦ Γ∞σ±≥σ. ├αδΦφ√ ≡εΣΦ≥σδΦ Φ ┴≡σ±≥±Ωα εß∙Φφα ≤±≥αφεΓΦδΦ ±Γ τⁿ ± ≤±±≤≡ΦΘ±ΩΦ∞Φ ßα∩≥Φ±≥α∞Φ, Ωε≥ε≡√σ φα≈αδΦ ∩Φ±α≥ⁿ ├αδσ Φ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ σΘ ∩ε±√δΩΦ. ╬ΣφαµΣ√ δσ≥ε∞ ΣΓσ ΣσΓ≤°ΩΦ Γ ±Γσ≥δ√⌡ ∩δα≥ⁿ ⌡ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ φα ±Ωδεφσ ±ε∩ΩΦ ∩ε ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ φα°σπε ταßε≡α. ├αδ , Ωεφσ≈φε, τφαδα ε ΓΦτΦ≥σ τα≡αφσσ Φ ≤µσ ±≥ε δα φα Ω≡√δⁿ÷σ, εφΦ ∞α⌡αδΦ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ ≡≤Ωα∞Φ Φ ∩σδΦ ßα∩≥Φ±≥±ΩΦσ πΦ∞φ√. ├αδ , ∩εµαδ≤Θ, σΣΦφ±≥Γσφφα Φτ ∞εΦ⌡ ±εδαπσ≡φΦ÷, ≈ⁿ ΣαδⁿφσΘ°α ±≤Σⁿßα ∞φσ ΦτΓσ±≥φα. ┼σ ±≡εΩ ταΩεφ≈Φδ± Γ 1982 π. ╫σ≡στ πεΣ σσ ±φεΓα ∩ε±αΣΦδΦ. ╬φα ε±ΓεßεΣΦδα±ⁿ ≤µσ ∩≡Φ ├ε≡ßα≈σΓσ. ┬√°δα τα∞≤µ. ╞ΦΓσ≥ Γ ═εΓεΩ≤τφσ÷Ωσ, Γε±∩Φ≥√Γασ≥ Σσ≥σΘ, ±ΓεΦ⌡ ≈σ≥√≡σ⌡ Σα ΣΓεΦ⌡ ∩≡Φσ∞φ√⌡.

═α°σ ± ├αδσΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεσ εß∙σφΦσ ≤Ω≡σ∩δ δε±ⁿ ≈≥σφΦσ∞ ┼ΓαφπσδΦ , Ωε≥ε≡εσ ≤ φα± ß√δε φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∩ε≈≥Φ Γ±σπε ±εΓ∞σ±≥φε ∩≡εΓσΣσφφεπε Γ≡σ∞σφΦ. ╤φα≈αδα ┼ΓαφπσδΦσ ∩≡ΦΓστ ∞εΘ ±√φ, ∩≡Φσ⌡αΓ°ΦΘ Ωε ∞φσ φα ±ΓΦΣαφΦσ. ╩αΩΦ∞-≥ε εß≡ατε∞ εφ ±≤∞σδ ≤πεΓε≡Φ≥ⁿ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ■, Φ ∞φσ ∩ετΓεδΦδΦ Φ∞σ≥ⁿ ┼ΓαφπσδΦσ ∩≡Φ ≤±δεΓΦΦ, ≈≥ε φΦΩε∞≤ φσ ß≤Σ≤ σπε ΣαΓα≥ⁿ. ╩αΩεσ-≥ε Γ≡σ∞ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ±εßδ■Σαδα ²≥ε ≤±δεΓΦσ, ≥.σ. ΣαΓαδα ΩφΦπ≤ µσδα■∙Φ∞, φε ∩ε≥Φ⌡εφⁿΩ≤, Φ ≈≥εß√ ≈Φ≥αδΦ φσ∩εΣαδσΩ≤ ε≥ ∞σφ Φ ≥≤≥ µσ ΓετΓ≡α∙αδΦ. ═ε Γ±Ωε≡σ ∩≡Φ°δα Γ τεφ≤ ├αδ , ≤ φσσ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ∞φεπε ∩εΣ≡≤π, Φ φα°≤ ΩφΦπ≤ φα°δΦ ∩≡Φ ε≈σ≡σΣφε∞ εß√±Ωσ Γ Γσ∙α⌡ ≤ ├αδΦφεΘ ±ε±σΣΩΦ. ╩φΦπ≤ ≤ φα± ταß≡αδΦ. ╫σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞ , εΣφαΩε, ∞√ ∩εδ≤≈ΦδΦ ═εΓ√Θ ╟αΓσ≥ ≈σ≡στ ≤±±≤≡ΦΘ±ΩΦ⌡ ßα∩≥Φ±≥εΓ-ΦφΦ÷Φα≥ΦΓφΦΩεΓ. ═α≤≈σφφ√σ πε≡ⁿΩΦ∞ ε∩√≥ε∞, ∞√ ßσ≡σπδΦ ΩφΦπ≤, ΩαΩ ≥εδⁿΩε ∞επδΦ. ╩επΣα ├αδ ε±ΓεßεΣΦδα±ⁿ, ═εΓ√Θ ╟αΓσ≥ ∩σ≡σ°σδ ∞φσ, α ∩ε±δσ ∞εσπε ε±ΓεßεµΣσφΦ - ε±≥αΓ°Φ∞± . ╫≥ε µσ Ωα±ασ≥± ∩σ≡ΓεΘ ΩφΦπΦ, ≥εΘ, Φτ· ≥εΘ, ∩ε∩√≥αδα±ⁿ ∩≡Φ ε±ΓεßεµΣσφΦΦ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ σσ εß≡α≥φε. ╧≡Φ°δα φα ∩≡Φσ∞ Ω φα≈αδⁿφΦΩ≤ δαπσ≡ Φ φα∩ε∞φΦδα σ∞≤, ≈≥ε Φτ· ≥√σ ∩≡σΣ∞σ≥√, ±α∞Φ ∩ε ±σßσ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φσ Ω≡Φ∞Φφαδα, Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ∩≡Φ ε±ΓεßεµΣσφΦΦ ΓετΓ≡α∙σφ√ ß√Γ°σ∞≤ ταΩδ■≈σφφε∞≤ ΩαΩ σπε δΦ≈φα ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ. ╧εδΩεΓφΦΩ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ ∞εΦ⌡ ±δεΓ Φ ταΓσ≡Φδ ∞σφ , ≈≥ε ΩφΦπ≤ ∩εδεµα≥ Γ ∞σ°εΩ ± ∞εΦ∞Φ δΦ≈φ√∞Φ Γσ∙α∞Φ, ΣεµΦΣα■∙Φ∞Φ± ∞σφ Γ Ωα∞σ≡σ ⌡≡αφσφΦ . ═σ∞φεπε ∩επεΣ σ∙σ ≡ατ τα°δα Ω φα≈αδⁿφΦΩ≤: εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ΩφΦπα ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ≤ φσπε. ╬φ ±φεΓα ∩εεßσ∙αδ Γσ≡φ≤≥ⁿ σσ. ┬ ≥≡σ≥ΦΘ ≡ατ φα∩ε∞φΦδα σ∞≤ ε ΩφΦπσ τα φσΣσδ■ Σε Ωεφ÷α ±≡εΩα, Φ ≥≤≥ σπε ≡σαΩ÷Φ ß√δα φσεµΦΣαφφεΘ. "╥α≥ⁿ φα ═ΦΩεδασΓφα, Σεδµφ√ µσ Γ√ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε φα∞ ≥εµσ ⌡ε≈σ≥± ∩ε≈Φ≥α≥ⁿ ²≥≤ ΩφΦπ≤, α πΣσ σσ Γτ ≥ⁿ?" ╥αΩ εφα ≥α∞ Φ ε±≥αδα±ⁿ.

═╬╨╠└╦▄═█┼ ─┼┬╬╫╩╚

╨ατπεΓε≡√ ± ╦σφεΘ ╩. (≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ φα≡Ωε≥ΦΩεΓ, 10 δσ≥) ε ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩σ≡σ°δΦ Φτ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ±⌠σ≡√ Γ Σ≤⌡εΓφ≤■. ╦σφα ∩≡ε°δα τα πεΣ√ ε≥±ΦΣΩΦ ßεδⁿ°εΘ Γφ≤≥≡σφφΦΘ ∩≤≥ⁿ. ▀ ±≡ατ≤ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδα Γ φσΘ δΦ≈φε±≥ⁿ, φε Ωεφ≥αΩ≥α Σεδπε φσ ΓετφΦΩαδε. ╬ΣφαµΣ√ ∩≡εΦτε°σδ ±δ≤≈αΘ, Γτß≤Σε≡αµΦΓ°ΦΘ Γ±■ τεφ≤: εΣφα Φτ µσφ∙Φφ, δΦ±≥α ±εΓσ≥±ΩΦΘ µ≤≡φαδ, φα≥Ωφ≤δα±ⁿ φα ±≥α≥ⁿ■ ε φα°Φ⌡ Φ±∩≡αΓΦ≥σδⁿφε-≥≡≤ΣεΓ√⌡ ΩεδεφΦ ⌡, ≥σ⌡ ±α∞√⌡, Γ εΣφεΘ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ∞√ Φ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ. ╓ΦφΦ≈φα ±≥α≥ⁿ , φΦ ±δεΓα ∩≡αΓΣ√. ╦σφα ß√δα ±≡σΣΦ ≥σ⌡, Ωεπε ±≥α≥ⁿ φαΦßεδσσ ταΣσδα. ┴εδⁿ°σ Γ±σπε σσ ∩ε≥≡ ±δε ≥ε, ≈≥ε αΓ≥ε≡ φσ ∩≡Φφ δ Γ ≡α±≈σ≥ ≥σ⌡ ταΩδ■≈σφφ√⌡ Φ ±ΦΣσΓ°Φ⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε≈≥≤≥ σπε δµΦΓ√σ ±≥≡εΩΦ.

"╟φα≈Φ≥, ∞√ φσ Γ ±≈σ≥. ╟φα≈Φ≥, ∞√ φσ δ■ΣΦ", - ∩εΓ≥ε≡ δα εφα, ±ΦΣ Γ ÷σ⌡≤ φα ±≥ε∩σ ≡α±Ω≡εσφφεΘ ⌠δαφσδΦ Φ πδ Σ Γ εΣφ≤ ≥ε≈Ω≤. ╙ ╦σφ√ ß√δ ßεδⁿ°εΘ ±≡εΩ Φ ε≈σφⁿ ±≥≡α°φεσ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦσ: εφα ∩≡εΣαΓαδα φα≡Ωε≥ΦΩΦ. ╤εß±≥Γσφφε, ²≥ε ß√δΦ φσ φα≡Ωε≥ΦΩΦ, α δσΩα≡±≥Γα, Ωε≥ε≡√σ Γ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ Σετα⌡ Φ ±ε≈σ≥αφΦ ⌡ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± φα≡Ωε∞αφα∞Φ. ╩επΣα ≤±δ√°αδα εß ²≥Φ⌡ ΣσΓ≤°Ωα⌡-∞σΣ±σ±≥≡α⌡, ∩≡Φ°δα Γ ≤µα±. ╥ε≡πεΓΩΦ φα≡Ωε≥ΦΩα∞Φ - ²≥ε τΓ≤≈Φ≥ ±≥≡α°φε. ╧ε≥ε∞ ∩ετφαΩε∞Φδα±ⁿ ± φΦ∞Φ, ± φσΩε≥ε≡√∞Φ Φτ φΦ⌡ ≤ ∞σφ ≤±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ ≥σ∩δ√σ ε≥φε°σφΦ . ╠φεπεσ Γ τεφσ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε Σδ φεΓεπε ≈σδεΓσΩα, ²≥Φ ∩≡εΣαΓ÷√ ≥αßδσ≥εΩ - εΣφε Φτ ±α∞√⌡ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√⌡ Σδ ∞σφ ΓδσφΦΘ. ▀ ≤ΓΦΣσδα ⌡ε≡ε°Φ⌡, ≤∞φ√⌡, Γ∩εδφσ φε≡∞αδⁿφ√⌡ ΣσΓε≈σΩ, φσ ÷ΦφΦ≈φ√⌡, φσ ßεδσσ Ωε≡√±≥φ√⌡, ≈σ∞ Σ≡≤πΦσ. ╩επΣα ∞√ ∩ετφαΩε∞ΦδΦ±ⁿ ∩εßδΦµσ, ±∩≡ε±Φδα, ΩαΩ εφΦ ∞επδΦ ²≥ε ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ. ╧ε Φ⌡ ≡α±±Ωατα∞, Ωα≡≥Φφα ≤ ∞σφ ±δεµΦδα±ⁿ ≥αΩα . ═α ±σ≡ε∞ ⌠εφσ Φ⌡ εΣφεεß≡ατφεΘ µΦτφΦ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ φεΓ√σ Σ≡≤τⁿ Φτ ßεδσσ Γ√±εΩΦ⌡ ±⌠σ≡: ±≥≤Σσφ≥√ (Σσδε ß√δε Γε ┬δαΣΦΓε±≥εΩσ). ╤≥≤Σσφ≥√ ⌡Φ∩∩εΓαδΦ, φα≡Ωε≥ΦΩΦ ß√δΦ ²δσ∞σφ≥ε∞ Φ⌡ ⌡Φ∩∩εΓεΘ µΦτφΦ, τα∩≡σ≥φ√∞Φ Φ Φφ≥≡Φπ≤■∙Φ∞Φ. ╧ε Φ⌡ ±δεΓα∞, Γ≡σΣα ε≥ φΦ⌡, "σ±δΦ ± ≤∞ε∞" - φσ ß√δε. ┬ ∞σΣΦ÷Φφ±Ωε∞ ≤≈ΦδΦ∙σ φΦ Γ εΣφε∞ Ω≤≡±σ δσΩ÷ΦΘ φΦ ≡ατ≤ φσ ≤∩ε∞ φ≤δΦ ε φα≡Ωε≥ΦΩα⌡ Φ φα≡Ωε∞αφα⌡. ▌≥Φ∞ ±≥≤Σσφ≥α∞ ΣσΓε≈ΩΦ Φ Γ√φε±ΦδΦ ≥αßδσ≥ΩΦ. ─≡≤µßεΘ ±ε ±≥≤Σσφ≥α∞Φ ΣσΓε≈ΩΦ Σε≡εµΦδΦ, α ≥αΘφ√σ ²≥Φ Σσδα, Ω≡ε∞σ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√⌡ Σσφσπ, °σΣ°Φ⌡ φα εß∙≤■ "Ω≡α±ΦΓ≤■ µΦτφⁿ", ∩≡Φφε±ΦδΦ ε±≥≡ε≥≤ ε∙≤∙σφΦΘ, ∩≡Φ ≥φεσ ≈≤Γ±≥Γε φσ ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφεΘ, ΩαΩ Φ∞ Ωαταδε±ⁿ, ε∩α±φε±≥Φ Φ Φδδ■τΦ■ ±∞σδεπε ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡±≥Γα. ╩αΩΦσ ±≡εΩΦ Φ∞ π≡ετ ≥ Φ ≥σ∞ ßεδσσ, Γ ΩαΩΦσ ≤±δεΓΦ εφΦ ∩ε∩αΣ≤≥ Γ ±δ≤≈ασ α≡σ±≥α, εφΦ φσ τφαδΦ. ╬φΦ ∩εδ≤≈ΦδΦ ∩ε Γε±σ∞ⁿ - Σσ± ≥ⁿ δσ≥. ╩αΩ ±Ωαταδα ╦σφα "∞φσ ⌡Γα≥Φδε ß√ ╩╧╟". ╙µσ Γ δαπσ≡σ ╦σφα ≤τφαδα ∩≡αΓΣ≤ ε φα≡Ωε≥ΦΩα⌡ Φ φα≡Ωε∞αφΦΦ Φ πδ≤ßεΩε ∩σ≡σµΦδα ±Γε■ ΓΦφ≤, φε, ≈σ∞ πδ≤ßµσ εφα ε±ετφαΓαδα ±σß ΩαΩ δΦ≈φε±≥ⁿ, ≥σ∞ ε±≥≡σσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδα ≤φΦµσφΦ δαπσ≡φεΘ µΦτφΦ. ╩αΩ-≥ε εφα ±Ωαταδα: "╫σ∞ ßεδⁿ°σ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ δσ≥, ≥σ∞ ∞σφⁿ°σ ≈≤Γ±≥Γ≤■ ±σß ∩≡σ±≥≤∩φΦ÷σΘ Φ ≥σ∞ ßεδⁿ°σ - µσ≡≥ΓεΘ". ╦σφα µΦδα φα∩≡ µσφφεΘ Φ πδ≤ßεΩεΘ Γφ≤≥≡σφφσΘ µΦτφⁿ■, Γ Ωε≥ε≡εΘ εφα ≈σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞ ≡α±∩ετφαδα ±≥≡≤■ Γσ≡√. ═α°Φ ßσ±σΣ√ ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦδΦ±ⁿ ± ²≥επε ∞ε∞σφ≥α φα εΣφεΘ ≥σ∞σ. ╬φα °δα ß√±≥≡ε, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ΣαΓφε ß√δα πε≥εΓα. ╤Ωε≡ε εφα φα≈αδα ≈Φ≥α≥ⁿ ┼ΓαφπσδΦσ Φ Φ∞σφφε σΘ ε±≥αΓΦδα ═εΓ√Θ ╟αΓσ≥, ∩εδ≤≈σφφ√Θ ├αδσΘ ε≥ ≤±±≤≡ΦΘ±ΩΦ⌡ ßα∩≥Φ±≥εΓ.

╩╥╬ ╠╬╞┼╥ ╬┴╨└╥╚╥▄?

╩επΣα ≤µσ τΣσ±ⁿ, φα Γεδσ, ∞σφ ±∩≡α°ΦΓαδΦ, ±ΩεδⁿΩΦ⌡ εß≡α≥Φδα ≥α∞ Ω Γσ≡σ, ≥αΩεΘ Γε∩≡ε± Γ±σπΣα Γ√τ√Γαδ ≤ ∞σφ ≤δ√ßΩ≤ (±∩≡α°ΦΓαδΦ, Ωεφσ≈φε, φσ±ΓσΣ≤∙Φσ): ≡ατΓσ ∞√ ∞εµσ∞ εß≡α≥Φ≥ⁿ? ╬ß≡α∙ασ≥ ├ε±∩εΣⁿ, α ∞√ ∞εµσ∞ ≥εδⁿΩε ≡α±±Ωατα≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε τφασ∞. ═ε Φ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ∞√ ∞εµσ∞ φσ Γ±σ∞, α δΦ°ⁿ ≥σ∞, Ω≥ε πε≥εΓ, Ω≥ε ±∩ε±εßσφ ±δ≤°α≥ⁿ Φ ±δ√°α≥ⁿ. ┼±δΦ ß√ ß√δα ≥εδⁿΩε εΣφα ╦σφα, Φ ²≥ε ±≈Φ≥αδα ß√ φστα±δ≤µσφφ√∞ ∞φε■ Σα≡ε∞, φε ß√δα σ∙σ εΣφα ■φα µσφ∙Φφα, Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦσ ε φσΘ π≡σσ≥ ∞φσ Σ≤°≤. ┼σ τΓαδΦ ═α≥α°α ═. (Ω≡αµα, 1 πεΣ). ╬φα ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ ⌠σΓ≡αδσ - ∩≡Φ°δα ± ²≥α∩ε∞ Φτ ┬δαΣΦΓε±≥εΩ±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞√. ╠√ ±ΦΣσδΦ ΓΣΓεσ∞, ∩ΦδΦ ≈αΘ, Γ±ΩΦ∩ ≈σφφ√Θ Γ ±≥σΩδ φφεΘ ßαφΩσ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ΩΦ∩ ≥ΦδⁿφΦΩα, ±∞α±≥σ≡σφφεπε Φτ ß≡Φ≥Γσφφ√⌡ δστΓΦΘ, Φ σδΦ ⌡δσß ± ∩εΓΦΣδε∞. ╨σ≈ⁿ °δα ε ╤≡σ≥σφⁿσ. ╬φα τφαδα, ≈≥ε ╤≡σ≥σφⁿσ τφα≈Φ≥ Γ±≥≡σ≈α, φε Σ≤∞αδα, ≈≥ε ²≥ε Γ±≥≡σ≈α τΦ∞√ Φ Γσ±φ√ - ≥αΩ εß· ±φ ■≥ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦσ ∩≡ατΣφΦΩΦ Γ αφ≥Φ≡σδΦπΦετφ√⌡ ß≡ε°■≡α⌡. ═α≥α°α ±δ≤°αδα ε ∩≡Φ⌡εΣσ ╤∩α±Φ≥σδ Γ ∞Φ≡ Φ ε σπε πδαΓφε∞ ╟αΓσ≥σ: "╦■ßΦ≥σ Σ≡≤π Σ≡≤πα". ╤ φσΘ ≥εδⁿΩε ≥αΩ Φ ∞εµφε ß√δε πεΓε≡Φ≥ⁿ: ∩ε ±α∞εΘ ±≤≥Φ, Φ ±≡ατ≤. ╧ε±δσ ²≥επε ≡ατπεΓε≡α ∩≡Φßσπα≥ⁿ Γ ∞εΘ ßα≡αΩ εφα ±≥αδα ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ Φ Γ±σπΣα ± Γε∩≡ε±α∞Φ ε ┴επσ. ┬±σ ∞√±δΦ σσ ß√δΦ εß εΣφε∞: Σεß≡ε Φ τδε. ╧ε±δσ ßστΣ≤⌡εΓφεΘ, ßστΓε∩≡ε±φεΘ µΦτφΦ εφα Γ√°δα φα ∩≡ε±≥ε≡ Φ±ΩαφΦΘ Φ Φ±∩√≥√Γαδα ßδαµσφφεσ ε±ΓεßεµΣσφΦσ.

╧≡αΓΣα, ßσπα≥ⁿ ═α≥α°σ ±≥αφεΓΦδε±ⁿ ± ΩαµΣεΘ φσΣσδσΘ ≥≡≤Σφσσ: εφα µΣαδα ≡σßσφΩα. ═α≥α°σ ß√δε δσ≥ 20, εφα ≡αßε≥αδα φα ±ΩδαΣσ Γ ∩ε≡≥≤. ─Γα σσ ∩≡Φ ≥σδ φα∩ε∞φΦδΦ σΘ, ≈≥ε ταΓ≥≡α Σσφⁿ σσ ≡εµΣσφΦ , Φ ±ΩαταδΦ, ≈≥ε ∩≡ΦΣ≤≥ ∩≡ατΣφεΓα≥ⁿ. ╬φα ε≥Γσ≥Φδα, ≈≥ε ≤ φσσ σ±≥ⁿ ≥εδⁿΩε ß≤≥√δΩα °α∞∩αφ±Ωεπε. ┬σ≈σ≡ε∞, ΩεπΣα ═α≥α°α Γ√⌡εΣΦδα ±ε ±ΩδαΣα, σσ µΣαδΦ εßα Σ≡≤πα ± Ωε≡εßΩεΘ Γ ≡≤Ωα⌡. ╩ε≡εßΩ≤ εφΦ Γ≡≤≈ΦδΦ σΘ, εφα ß√δα ∩εδφα °εΩεδαΣφ√⌡ ∩δΦ≥εΩ. ═α≥α°α πεΓε≡Φδα, ≈≥ε Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ Γ µΦτφΦ εφα ß√δα ±≈α±≥δΦΓα: εφα °δα Φ ≡ατΣαΓαδα ∩δΦ≥ΩΦ Σσ≥ ∞. ─σφⁿ ≡εµΣσφΦ εφΦ ε≥∩≡ατΣφεΓαδΦ °α∞∩αφ±ΩΦ∞ Φ °εΩεδαΣε∞, α ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ Γ±σ⌡ ≥≡εΦ⌡ α≡σ±≥εΓαδΦ: ∞αδⁿ≈ΦΩεΓ - τα Ω≡αµ≤, ═α≥α°≤ - τα ±ε≤≈α±≥Φσ. ╬φα ß√δα ∩≡ΦπεΓε≡σφα Ω πεΣ≤ Φ±∩≡αΓΦ≥σδⁿφε-≥≡≤ΣεΓεπε δαπσ≡ . ┬ ΣφΦ ±≤Σα ═α≥α°α εßφα≡≤µΦδα, ≈≥ε ßσ≡σ∞σφφα. ╬φα ±εεß∙Φδα εß ²≥ε∞ ±≤Σ≤, φε ²≥ε φσ Φτ∞σφΦδε ∩≡ΦπεΓε≡α. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ σσ ε≥∩≡αΓΦδΦ ε≥ß√Γα≥ⁿ Γ δαπσ≡σ ±≡εΩ ßσ≡σ∞σφφε±≥Φ, ≥.σ. φαΩαταδΦ ß≤Σ≤∙σπε ≡σßσφΩα. ╦σ≥ε∞, ∞σ± ÷α τα ΣΓα Σε ≡εΣεΓ, ═α≥α°≤ ε≥∩≤±≥ΦδΦ ∩ε ≤±δεΓφε-Σε±≡ε≈φε∞≤ ε±ΓεßεµΣσφΦ■. ╨εΣΦ≥σδσΘ ≤ φσσ φσ ß√δε, ß√δα ≥εδⁿΩε ßαß≤°Ωα, Ωε≥ε≡α µΦδα Γ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ╨ε±±ΦΦ, Φ ═α≥α°α ±εßΦ≡αδα±ⁿ σ⌡α≥ⁿ Ω φσΘ. ╩ ±εµαδσφΦ■, φσ τφα■, ΩαΩ ±δεµΦδα±ⁿ σσ µΦτφⁿ. ┬ φα≈αδσ ²≥εΘ πδαΓ√ φατΓαδα δαπσ≡ⁿ ≈σ≡φεΘ φΦτΦφεΘ, ∩εδφεΘ ∞Φατ∞εΓ τδα, Φ ²≥ε ∩≡αΓΣα. ═ε ≥σ∞ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφσσ, ≈≥ε Φ Γ ≥ε∞ ±≥≡α°φε∞ ∞Φ≡σ µΦΓ≤≥ Σεß≡ε≥α, ±ε≈≤Γ±≥ΓΦσ, δ■ßεΓⁿ. ╥α∞ ≥εµσ δ■ΣΦ, Φ Φ∞ φσ ≈≤µΣ√ Σεß≡√σ ≈≤Γ±≥Γα. ╩αΩ-≥ε ≤πεδεΓφΦ÷α, ≤ΓΦΣσΓ ∞σφ Γ εΩφε ± ΣΓ≤∞ ∩εδφ√∞Φ ΓσΣ≡α∞Φ ß≡ΦπαΣφεπε ≈α , ßσµαδα Ωε ∞φσ φαΓ±≥≡σ≈≤ ≡ατΣσ≥α , ±∩εδτα ∩ε εßδσΣσφσδε∞≤ ±Ωδεφ≤, Φ ß≡αδα ΓσΣ≡ε ≤ ∞σφ Φτ ≡≤Ω. ╬φα φσ µΣαδα ε≥ ∞σφ φΦΩαΩεΘ ∩δα≥√: φσ ß√δα ßεπα≥εΘ τσ≈ΩεΘ, Γτ ≥ⁿ ± ∞σφ ß√δε φσ≈σπε, Ω≡ε∞σ ±∩α±Φßε. ╟α ΣεδπΦσ ∞σ± ÷√ ²≥α∩α Φτ ╠ε±ΩΓ√ Γ ╙±±≤≡ΦΘ±Ω ≤ ∞σφ ∩σ≡σΣ πδατα∞Φ ∩≡ε°δΦ ±ε≥φΦ φστφαΩε∞√⌡ µσφ∙Φφ. ╪σΣ°Φσ φα "⌡Φ∞Φ■", ε≥ΣαδΦ ∞φσ Γ±σ, ≈≥ε ≤ φΦ⌡ ß√δε ∩εδστφεπε Σδ µΦτφΦ Γ ΩεδεφΦΦ: °α≡ΦΩεΓ√σ ±≥σ≡µφΦ, ∞√δε, Σαµσ ≥σ∩δ√Θ ∩δα≥εΩ φα πεδεΓ≤, ßστ Ωε≥ε≡επε φσ τφα■, ΩαΩ ß√ ≥α∞ τΦ∞εΓαδα. ╤ε ∞φεΘ Γ±σ Γ≡σ∞ ΣσδΦδΦ±ⁿ - Φ Γσ∙α∞Φ, Φ ≡ατΣεß√≥√∞Φ ∩≡εΣ≤Ω≥α∞Φ, Φ Σεß≡√∞ ±δεΓε∞. ┴√δΦ Φ ≥αΩΦσ, ≈≥ε ε≥∩Φ⌡ΦΓαδΦ, εßΦµαδΦ, φε ΓσΣⁿ ²≥ε φσ ∞εµσ≥ ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ, Ω ²≥ε∞≤ Γ δαπσ≡σ ΩαµΣ√Θ πε≥εΓ σµσ∞Φφ≤≥φε. ╧≡ε ΓδσφΦ µσ Σεß≡ε≥√, ±σ≡Σσ≈φε±≥Φ Φ ≤≈α±≥Φ Γ ≥αΩε∞ ∞σ±≥σ ∩ε≡αµα■≥ Φ φσ ταß√Γα■≥± .

╩╨╬╥╩└▀

═σΓετ∞εµφε ταß√≥ⁿ ╤εφ■ ┬. (≤ßΦΘ±≥Γε, 10 δσ≥). ╚∙≤ ±δεΓε, Ωε≥ε≡εσ ε∩≡σΣσδΦδε ß√ σσ, Φ φα⌡εµ≤ σΣΦφ±≥Γσφφεσ ∩εΣ⌡εΣ ∙σσ - Ω≡ε≥Ωα . ═σ ≥εδⁿΩε Γ δαπσ≡σ, φε Φ φα Γεδσ φσδσπΩε ±σπεΣφ φαΘ≥Φ ≈σδεΓσΩα, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩εΣε°δε ß√ ²≥ε σΓαφπσδⁿ±Ωεσ ±δεΓε, α Ω φσΘ εφε ∩εΣ⌡εΣΦδε. ╬φα ≡αßε≥αδα ΣφσΓαδΩεΘ, ≥.σ. ≤ßε≡∙Φ÷σΘ, Γ εΣφε∞ Φτ ±ε±σΣφΦ⌡ ε≥≡ ΣεΓ, Ω≤Σα ΦφεπΣα τα⌡εΣΦδα Γ πε±≥Φ. ╩επΣα φΦ ∩≡ΦΣσ°ⁿ, εφα ∞εσ≥ ∩εδ Φ ∩≡ΦπεΓα≡ΦΓασ≥: "┬√≥≡Φ φεµΩΦ, Σσ≥Ωα, ≈≥εß√ ≥σßσ ∩ε≥ε∞ ∩ε ≈Φ±≥ε∞≤ ⌡εΣΦ≥ⁿ, α φσ ∩ε π≡ τφε∞≤. ═σ ßσ±∩εΩεΘ≥σ±ⁿ, Σε≈σφⁿΩΦ, ±ΦΣΦ≥σ, Γα± εßεΘΣ≤". ╦Φ÷ε σσ ±Γσ≥Φδε±ⁿ Σεß≡ε≥εΘ. ╬φα Γ±σπΣα ß√δα ±φα , ±Γσ≥δα , δα±ΩεΓα . ═σ ≥εδⁿΩε ß≡αφΦ φΦΩ≥ε ε≥ φσσ φσ ±δ√⌡αδ, φε Σαµσ ≡ατΣ≡αµσφΦ Γ πεδε±σ σσ φσ ß√δε, ΩεπΣα φαπδ√σ ΣσΓα⌡Φ ≥ε∩αδΦ Γ π≡ τφ√⌡ ±α∩επα⌡ ∩ε ≥εδⁿΩε ≈≥ε Γ√∞√≥ε∞≤ ∩εδ≤. "─σ≥ε≈Ωα, Σε≈σφⁿΩα" - Σ≡≤πΦ⌡ εß≡α∙σφΦΘ εφα φσ τφαδα, Φ ²≥ε φΦΩεπΣα φσ ß√δε ∩εΣεßε±≥≡α±≥Φσ∞, φε Γ±σπΣα - ∞α≥σ≡Φφ±ΩεΘ ∩≡ε∙α■∙σΘ δα±ΩεΘ. ┬ ÷σ≡ΩΓΦ εφα ß√δα ≡ατ ΦδΦ ΣΓα Γ µΦτφΦ, ΩεπΣα στΣΦδα Ω ≡εΣφ√∞ Γε ┬δαΣΦΓε±≥εΩ. ┬ σσ ∞αδσφⁿΩε∞ πε≡εΣΩσ, ΩαΩ Φ Γ ßδΦτδσµα∙Φ⌡ πε≡εΣα⌡ Φ ±σδα⌡, ÷σ≡ΩΓΦ φσ ß√δε. ▀ ±∩≡ε±Φδα σσ εΣφαµΣ√, Γσ≡≤σ≥ δΦ εφα Γ ┴επα. "└ ΩαΩ µσ φσ Γσ≡Φ≥ⁿ", - ≤ΣΦΓΦδα±ⁿ εφα. "└ ≈≥ε ≥√ ε ┴επσ τφασ°ⁿ?" - "└ ≈≥ε τφα■? ═αΓσ≡φεσ, ≈≥ε Γ±σ τφα■≥, ≥ε Φ . ├ε±∩εΣⁿ φα° ╚Φ±≤± ╒≡Φ±≥ε± τα φα± ∩ε±≥≡αΣαδ. ╬φ ΓσδΦ≥ Φ φα∞ ≥σ≡∩σ≥ⁿ Φ Γ±σ⌡ δ■ßΦ≥ⁿ, Γε≥ Φ Γ±σ. ╚ σ∙σ ┴επε≡εΣΦ÷σ ∞εδΦ≥ⁿ± φαΣε. ╬φα Γ±σπΣα τα±≥≤∩Φ≥± ". ╥αΩεσ ≤ φσσ ß√δε Ωε≡ε≥Ωεσ Ω≡σΣε, Γ∞σ∙α■∙σσ Γ±σ πδαΓφεσ. └ ±ΦΣσδα εφα τα ≤ßΦΘ±≥Γε ∞≤µα, Φ ±≡εΩ ≤ φσσ ß√δ Σσ± ≥ⁿ δσ≥. ╠≤µ ΦτΣσΓαδ± φαΣ φσΘ, ßΦδ ∞φεπε δσ≥ Φ φσ ∩≡ε±≥ε ßΦδ, α ΩαΩ-≥ε ±αΣΦ±≥±ΩΦ Φτε∙≡σφφε ∞≤≈Φδ. ╧εΣ≡α±≥αδ ±√φ ε≥ ∩σ≡Γεπε ß≡αΩα, φαΩεφσ÷ Γ√≡ε± Φ εΣφαµΣ√, τα±≥αΓ ±÷σφ≤ ∞≤≈Φ≥σδⁿ±≥Γα, ≤ßΦδ ε≥≈Φ∞α. ╠α≥ⁿ Γτ δα ≤ßΦΘ±≥Γε φα ±σß . ╬φα ∩≡Φτφαδα±ⁿ ∞φσ Γ ²≥ε∞ ∩σ≡σΣ ±α∞√∞ ∞εΦ∞ ≤⌡εΣε∞ φα Γεδ■. ├δατα σσ ±Φ δΦ: "╥√ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, ΩαΩα ±≈α±≥δΦΓα ? ╙ ∞σφ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ Φτ ²≥Φ⌡ Σσ± ≥Φ δσ≥ ≡αΣε±≥φ√Θ: τΣσ±ⁿ, α ±√φε≈σΩ φα Γεδσ. └ Σ≡≤πΦ⌡ ∞φσ ≥αΩ µαδⁿ. ╟α ±σß , φαΓσ≡φεσ, ≥≡≤Σφε ±ΦΣσ≥ⁿ". ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ╤εφ Φ ß√δα σΣΦφ±≥Γσφφα ⌡≡Φ±≥ΦαφΩα Γ φα°σ∞ δαπσ≡σ.

╚╟ ─╬╤▄┼ "═├╨"

╥α≥ⁿ φα ═ΦΩεδασΓφα ┘Φ∩ΩεΓα Γ 1953 πεΣ≤ εΩεφ≈Φδα ╦σφΦφπ≡αΣ±ΩΦΘ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥ ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ "≡ε∞αφ±Ωα ⌠ΦδεδεπΦ ". ╨αßε≥αδα ≤≈Φ≥σδⁿφΦ÷σΘ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε Φ ≡≤±±Ωεπε τ√ΩεΓ Γ ∞εδΣαΓ±ΩεΘ ±σδⁿ±ΩεΘ °Ωεδσ. ┬ 1958 πεΣ≤ ∩ε±≥≤∩Φδα Γ α±∩Φ≡αφ≥≤≡≤ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Φφε±≥≡αφφ√⌡ τ√ΩεΓ ╨└═, ∩ε εΩεφ≈αφΦΦ Ωε≥ε≡εΘ ß√δα ∩≡Φπδα°σφα ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδσ∞ φα ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ Φφε±≥≡αφφ√⌡ τ√ΩεΓ ╤∞εδσφ±Ωεπε ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α.

┬ 1978 πεΣ≤ Γ ±∞εδσφ±ΩεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ ╥α≥ⁿ φ√ ═ΦΩεδασΓφ√ ∞εδεΣ√σ ∩≡αΓε±δαΓφ√σ Φφ≥σδδΦπσφ≥√, ∞φεπΦσ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ≡αφσσ ß√δΦ σσ ±≥≤Σσφ≥α∞Φ, ∩ε∩√≥αδΦ±ⁿ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ ±α∞ΦτΣα≥±ΩΦΘ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ µ≤≡φαδ. ▌≥α ∩ε∩√≥Ωα ß√δα ∩≡σ±σ≈σφα ╩├┴, ∩ε±δσ ≈σπε φα ╥α≥ⁿ φ≤ ═ΦΩεδασΓφ≤ εß≡≤°ΦδΦ±ⁿ ≡σ∩≡σ±±ΦΦ. ╬φα ß√δα ≤Γεδσφα ± ≡αßε≥√ Φ δΦ°σφα ≤≈σφεΘ ±≥σ∩σφΦ.

┬ 1979 πεΣ≤ ∩≡ε≥ΦΓ φσσ ß√δε ±⌠αß≡ΦΩεΓαφε ≤φΦΩαδⁿφεσ ≤πεδεΓφεσ Σσδε. ┼σ εßΓΦφΦδΦ Γ ≤∞√°δσφφε∞ ΦτßΦσφΦΦ ΣΓαΣ÷α≥Φδσ≥φσπε Σ≡≤µΦφφΦΩα, Ωε≥ε≡√Θ Γ∞σ±≥σ ± ∞ΦδΦ÷ΦσΘ ∩≡ΦφΦ∞αδ ≤≈α±≥Φσ Γ εß√±Ωσ εΣφεΘ Φτ ΣΦ±±ΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ ΩΓα≡≥Φ≡, πΣσ ±δ≤≈αΘφε εΩαταδα±ⁿ ╥α≥ⁿ φα ┘Φ∩ΩεΓα. ╤≤Σ ±ε±≥ε δ± Γ ╦σφΦφ±Ωε∞ ≡αΘ±≤Σσ πε≡εΣα ╠ε±ΩΓ√ Γ ╨εµΣσ±≥Γσφ±ΩΦΘ ±ε≈σδⁿφΦΩ 6 φΓα≡ 1980 πεΣα. ╤ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ ┘Φ∩ΩεΓεΘ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ■ Γδα±≥Φ ß√δε ε÷σφσφε Γ ≥≡Φ πεΣα δαπσ≡σΘ ∩ε Γ≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ 206-Θ ±≥α≥ⁿΦ (τα≡αφσσ ±∩δαφΦ≡εΓαφφεσ τδε±≥φεσ ⌡≤δΦπαφ±≥Γε). ┬ δαπσ≡σ ╥α≥ⁿ φα ═ΦΩεδασΓφα ≡αßε≥αδα φα °ΓσΘφε∞ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ Φ ταφΦ∞αδα±ⁿ Γε±∩Φ≥αφΦσ∞ Φ εß≡ατεΓαφΦσ∞ ≤πεδεΓφΦ÷, ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ ±ε±≥ε δα Φτ ∞εδεΣ√⌡ ΣσΓ≤°σΩ. ╬φα ≤≈Φδα Φ⌡ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞≤ τ√Ω≤, ≈Φ≥αδα ± φΦ∞Φ ╫σ⌡εΓα, ∩ε ∩α∞ ≥Φ ±ε±≥αΓδ δα ≡≤Ωε∩Φ±φ√σ ±ßε≡φΦΩΦ δ■ßεΓφεΘ δΦ≡ΦΩΦ, τφαΩε∞ ± ╦σ≡∞εφ≥εΓ√∞, └⌡∞α≥εΓεΘ, ╩εδⁿ÷εΓ√∞, ╧α±≥σ≡φαΩε∞. ┬± ²≥α δαπσ≡φα "°Ωεδα" ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα ∩εΣ∩εδⁿφε, φΦ εΣφα τσ≈Ωα φσ Γ√Σαδα "≤≈Φ≥σδⁿφΦ÷≤ Φτ ╠ε±ΩΓ√".

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ-─αΘΣµσ±≥" (═├╨─), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═├╨─). ═ε∞σ≡ 003 (3) ε≥ 07 α∩≡σδ 1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨─" Φ ▌┬═├╨─ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α