╚╟┴╚╨└╥┼╦▄═└▀ ╘┼╠╚─└

┴√Γ°ΦΘ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ  ≡ε±δαΓ±Ωεπε ε≥ΣσδσφΦ  ╘εφΣα εß τα≥σδⁿφεπε ∞σΣΦ÷Φφ±Ωεπε ±≥≡α⌡εΓαφΦ  ≤µσ ∩εδ≥ε≡α πεΣα Γε■σ≥ ± ≈ΦφεΓφΦΩα∞Φ

┼ΓπσφΦΘ ╤εδεΓⁿσΓ

└╦┼╩╤└═─╨ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╩ε≡ε∩σ÷ ±≥αδ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞  ≡ε±δαΓ±Ωεπε ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ⌠εφΣα εß τα≥σδⁿφεπε ∞σΣΦ÷Φφ±Ωεπε ±≥≡α⌡εΓαφΦ  (╘╬╠╤) Γ Ωεφ÷σ 1994 πεΣα, Γ√Φπ≡αΓ ε≥Ω≡√≥√Θ ΩεφΩ≤≡±. ╫σ≡στ ≥≡Φ πεΣα, Γ ΣσΩαß≡σ 1997-πε, εφ ß√δ ≤Γεδσφ π≤ßσ≡φα≥ε≡ε∞. ╧≡ε≥ΦΓ φσπε Γετß≤µΣσφε ±φα≈αδα εΣφε ≤πεδεΓφεσ Σσδε, τα≥σ∞ Σ≡≤πεσ, ∩ε≥ε∞ εφΦ ß√δΦ εß·σΣΦφσφ√ Γ ≥≡σ≥ⁿσ, Ωε≥ε≡εσ Γσδε±ⁿ ßεδσσ πεΣα Φ ∩≡εΣδσΓαδε±ⁿ ├σφ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡εΘ ╨╘. ╤α∞ µσ └δσΩ±αφΣ≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ≤πεδεΓφεσ Σσδε ∩≡ε≥ΦΓ φσπε Γετß≤µΣσφε ßστ ταΩεφφ√⌡ ε±φεΓαφΦΘ. ═α±≥ε ∙≤■ ∩≡Φ≈Φφ≤ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦΘ └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ΓΦΣΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ ∩ε∩√≥αδ±  ≡αßε≥α≥ⁿ φα ±ΓεσΘ Σεδµφε±≥Φ ∩ε ταΩεφ≤, ≈σ∞ ∩σ≡σ°σδ Σε≡επ≤ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√∞ ≈ΦφεΓφΦΩα∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ Φ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ "└≡±σφαδ", ≥σ±φε ±Γ ταφφεΘ ± π≤ßσ≡φα≥ε≡ε∞ Φ σπε τα∞σ±≥Φ≥σδ ∞Φ.

╩└╩ ┬ "└╨╤┼═└╦┼" ╧╨╬╧└─└╦╚ ─┼═▄├╚

└δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ∩ε Γ≥ε≡ε∞≤ Γ√±°σ∞≤ εß≡ατεΓαφΦ■ - ∞σφσΣµσ≡ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡√. ═α ≡αßε≥≤ Γ ╘εφΣ εß τα≥σδⁿφεπε ∞σΣΦ÷Φφ±Ωεπε ±≥≡α⌡εΓαφΦ  σπε ∩≡ΦΓσδ ±δ≤≈αΘ - εΩαταΓ°Φ±ⁿ Γ ε≥∩≤±Ωσ Γ ▀≡ε±δαΓδσ, εφ Γ√Φπ≡αδ ε≥Ω≡√≥√Θ ΩεφΩ≤≡± φα Σεδµφε±≥ⁿ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ   ≡ε±δαΓ±Ωεπε ╘╬╠╤. ╥επΣα εφ Φ ≡σ°Φδ φα ±σßσ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥ - ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ, ∞εµφε δΦ ±σπεΣφ  Γ ╨ε±±ΦΦ ≥≡≤ΣΦ≥ⁿ±  φα ≥αΩεΘ Σεδµφε±≥Φ, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ ±ⁿ ≥εδⁿΩε ταΩεφα∞Φ, α φσ Φ±∩εδφ   Γεδ■ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ. ┬ε Γ≡σ∞  ≡αßε≥√ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞  ≡ε±δαΓ±Ωεσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦσ ╘╬╠╤ σµσπεΣφε φα 40-45 ∩≡ε÷σφ≥εΓ ≤ΓσδΦ≈ΦΓαδε Σε⌡εΣφ≤■ ≈α±≥ⁿ ß■Σµσ≥α ⌠εφΣα. ╧ε Φ≥επα∞ ≡αßε≥√ Γ 1997 πεΣ≤ εφε ß√δε ∩≡Φτφαφε εΣφΦ∞ Φτ δ≤≈°Φ⌡ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╧≡Φ └δσΩ±αφΣ≡σ ╩ε≡ε∩÷σ ╘╬╠╤ ≡σπ≤δ ≡φε Γ√∩δα≈ΦΓαδ ΣεδπΦ ∩ε τα≡αßε≥φεΘ ∩δα≥σ ∞σΣΦ÷Φφ±ΩΦ∞ ≡αßε≥φΦΩα∞ ≤≈≡σµΣσφΦΘ, ∩σ≡σ°σΣ°Φ⌡ φα ±Φ±≥σ∞≤ εß τα≥σδⁿφεπε ∞σΣΦ÷Φφ±Ωεπε ±≥≡α⌡εΓαφΦ , ΣαΓαδ ±±≤Σ√ εßδα±≥φε∞≤ ß■Σµσ≥≤ φα ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ τΣ≡αΓεε⌡≡αφσφΦ .

╬ΣφαΩε Γ Ωεφ÷σ 1996-πε - φα≈αδσ 1997 πεΣα ≤ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ╘╬╠╤ ΓετφΦΩδα πεδεΓφα  ßεδⁿ -  ≡ε±δαΓ±Ωα  ±≥≡α⌡εΓα  Ωε∞∩αφΦ  "└≡±σφαδ" ∩σ≡σ±≥αδα ε∩δα≈ΦΓα≥ⁿ ±≈σ≥α τα δσ≈σφΦσ τα±≥≡α⌡εΓαφφ√⌡ ≤ φσσ ßεδⁿφ√⌡. └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ²≥α Ωε∞∩αφΦ  ±∩σ÷Φαδⁿφε ταΣσ≡µΦΓαδα ∩≡ε∩δα≥≤ ∩≡Φ∞σ≡φε φα ∞σ± ÷, ⌡≡αφ  ΣσφⁿπΦ φα ±≈σ≥≤ Γ ßαφΩσ. ╧εδ≤≈αδε±ⁿ, ≈≥ε Γ ßαφΩσ ≤ "└≡±σφαδα" Γ±σπΣα ε±≥αΓαδα±ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε ßεδⁿ°α  ±≤∞∞α Σσφσπ, α ΣεδπΦ ßεδⁿφΦ÷α∞ φα ±σ≡σΣΦφ≤ 1997 πεΣα ∩ε≈≥Φ Σε±≥ΦπδΦ 6 ∞δ≡Σ. ≡≤ßδσΘ. ╚±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ∩√≥αδ±  τα±≥αΓΦ≥ⁿ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε "└≡±σφαδα" ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ≥αΩ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ╧≡Φ ²≥ε∞ σπε ≤µσ ≥επΣα φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣαδΦ, ≈≥εß√ εφ ε±≥αΓΦδ ²≥≤ ±≥≡α⌡εΓ≤■ Ωε∞∩αφΦ■ Γ ∩εΩεσ - ±φα≈αδα └δσΩ±αφΣ≡≤ ╩ε≡ε∩÷≤ ≥αΩΦσ ∞√±δΦ Γ√±Ωατ√Γαδα ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ "└≡±σφαδα" ╦■Σ∞Φδα ├εφπΦφα, α ∩ε≥ε∞ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ σπε ∩≤παδ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ  ≡ε±δαΓ±Ωεπε εßδα±≥φεπε ±εΓσ≥α ∩≡ε⌠±ε■τεΓ ▐δΦΘ ┘σπδεΓ. ╙ εß∙σ±≥Γσφφεπε δΦΣσ≡α, ßε≡■∙σπε±  τα Φφ≥σ≡σ±√ ≡αßε≈σπε Ωδα±±α, Γ ²≥εΘ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ≡αßε≥αδα Σε≈ⁿ, α Ω≡ε∞σ ≥επε, Φ ±α∞ εßδ±εΓ∩≡ε⌠  Γδ δ±  ΓδαΣσδⁿ÷σ∞ φσΩε≥ε≡εΘ ΣεδΦ αΩ÷ΦΘ "└≡±σφαδα". ╤Φ≥≤α÷Φ  Γ ²≥εΘ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ß√δα Γε∩Φ■∙α . ╥αΩ, Γ ⌡εΣσ ∩≡εΓσ≡ΩΦ ╘╬╠╤ "└≡±σφαδα" Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ∩≡Φ ≥αΩΦ⌡ Σεδπα⌡ Ωε∞∩αφΦ  Ω≤∩Φδα ±σßσ ε⌠Φ± τα 600 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ Φ ±Γ√°σ 800 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ Σσ≡µαδα Γ "≡στσ≡Γσ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ  ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦ≥σδⁿφ√⌡ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ". ├δαΓφ√σ Γ≡α≈Φ ßεδⁿφΦ÷ φα≈αδΦ ≤µσ Γ√Φπ≡√Γα≥ⁿ Γ ±≤Σα⌡ ΣσφⁿπΦ ≤ "└≡±σφαδα" Φ ≥≡σßεΓαδΦ ≤ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α ∩≡ ∞επε ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ  ±ΓεΦ⌡ δσ≈σßφ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ Γ εß⌡εΣ φσΣεß≡ε±εΓσ±≥φεΘ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ, ≈≥ε εφ Φ ±Σσδαδ, ΦτΣαΓ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ∩εδφε∞ε≈Φ ∞Φ 30 Φ■φ  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ∩≡ΦΩατ. ╥επΣα ΣαΓδσφΦσ φα φσπε ≤±ΦδΦδε±ⁿ Φ σπε ±φεΓα ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦδΦ, ≈≥ε σ∞≤ ß≤Σσ≥ ∩δε⌡ε, σ±δΦ εφ φσ ε≥∞σφΦ≥ ±ΓεΘ ∩≡ΦΩατ. ╩αΩ ≥εδⁿΩε ⌠εφΣ ±≥αδ φα∩≡ ∞≤■ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓα≥ⁿ ßεδⁿφΦ÷√, ±Φ≥≤α÷Φ  Γ φΦ⌡ φα≈αδα ≤δ≤≈°α≥ⁿ± , ±≥αδΦ Γ√∩δα≈ΦΓα≥ⁿ τα≡∩δα≥≤, Ω Ωεφ÷≤ 1997 πεΣα Γ ε≥ΣσδσφΦΦ ╘╬╠╤ ±Ωε∩Φδε±ⁿ εΩεδε 18 ∞δ≡Σ. ≡≤ßδσΘ "µΦΓ√⌡ Σσφσπ". "╧ε≥ε∞ ²≥Φ ΣσφⁿπΦ, - Γ±∩ε∞Φφασ≥ └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷, - ∞√ Γ√∩δα≥ΦδΦ Γ ⌠ε≡∞σ ΦφΣσΩ±α÷ΦΦ τα≡αßε≥φεΘ ∩δα≥√ ßεδⁿφΦ÷α∞ Σδ  Γ≡α≈σΘ. ┬ ≥ε≥ Σσφⁿ, ΩεπΣα Γ δσ≈σßφ√σ ≤≈≡σµΣσφΦ  ≤°δα ∩ε±δσΣφ   ∩δα≥σµΩα, ∞σφ  ±φ δΦ ± ≡αßε≥√.

═ε "└≡±σφαδ" φσ τα⌡ε≥σδ ∩≡ε±≥ε ≥αΩ ≥σ≡ ≥ⁿ ΣσφⁿπΦ. ┼πε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ∩εΣαδΦ Γ α≡ßΦ≥≡αµφ√Θ ±≤Σ Φ±Ω εß ε≥∞σφσ ∩≡ΦΩατα └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α ε ∩≡Φε±≥αφεΓδσφΦΦ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ  Ωε∞∩αφΦΦ. ╧α≡αδδσδⁿφε φα Φ∞  π≤ßσ≡φα≥ε≡α εßδα±≥Φ ∩≡Φ°δε εß≡α∙σφΦσ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  εßδα±≥φεπε ±εΓσ≥α ∩≡ε⌠±ε■τεΓ ▐δΦ  ┘σπδεΓα ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ΓετεßφεΓΦ≥ⁿ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ "└≡±σφαδα". ┬ Σσδε ß√±≥≡ε Γ∞σ°αδα±ⁿ Φ εßδα±≥φα  ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α, Ωε≥ε≡α  φσ φα°δα φα≡≤°σφΦΘ Γ ≡αßε≥σ ²≥εΘ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ Φ Γ√φσ±δα ±ΓεΘ ∩≡ε≥σ±≥ φα ∩≡ΦΩατ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α. ╩ε≡ε∩σ÷ Φ ≥επΣα, Γ 1997 πεΣ≤, Φ ±σπεΣφ  ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ²≥Φ ⌠αΩ≥√ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε "∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ ταφ δα ∩ετΦ÷Φ■ ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωεπε δεßßΦ≡εΓαφΦ  Φφ≥σ≡σ±εΓ "└≡±σφαδα". ╥αΩ≤■ ε÷σφΩ≤ ß√Γ°ΦΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ╘╬╠╤ ±Γ τ√Γασ≥ ± ≥σ∞, ≈≥ε Γε Γ±σΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ΓεΩ≡≤π "└≡±σφαδα" σπε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ ∩ε±≥ε φφε ±±√δαδΦ±ⁿ φα π≤ßσ≡φα≥ε≡α. ╤α∞ └φα≥εδΦΘ ╦Φ±Φ÷√φ, ΩεπΣα Γ 1997 πεΣ≤ └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ δσµαδ Γ ßεδⁿφΦ÷σ ± ±Φδⁿφ√∞ Γε±∩αδσφΦσ∞ ±≡σΣφσπε ≤⌡α Φ ß≡εφ⌡Φ≥ε∞, δΦ≈φε τΓεφΦδ σ∞≤ ∩ε Γε∩≡ε±≤ ε≥∞σφ√ ∩≡ΦΩατα ε ∩≡σΩ≡α∙σφΦΦ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ  ²≥εΘ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ. ┬ Φ≥επσ  ≡ε±δαΓ±ΩΦΘ α≡ßΦ≥≡αµφ√Θ ±≤Σ ∩≡Φτφαδ φσΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞ ∩≡ΦΩατ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεπε ΣΦ≡σΩ≥ε≡α. ╧ε ±δεΓα∞ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α, ≡σ°σφΦσ  ≡ε±δαΓ±Ωεπε α≡ßΦ≥≡αµα Γ ∩εδⁿτ≤ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ∞εµφε εß· ±φΦ≥ⁿ ≥σ∞, ≈≥ε σπε ±≤ΣⁿΦ ß√δΦ τα±≥≡α⌡εΓαφ√ Γ "└≡±σφαδσ".

╩└╩ ╦└╨╫╚╩ ╬╥╩╨█┬└╦╤▀

╨α±Ωε∩αδ └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ Φ ±⌡σ∞≤ ε≥∞√ΓΩΦ Σσφσπ ╘╬╠╤ ≈σ≡στ ±≥≡α⌡εΓ≤■ Ωε∞∩αφΦ■ "└≡±σφαδ", Γ Ωε≥ε≡εΘ ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ ±√φ τα∞σ±≥Φ≥σδ  π≤ßσ≡φα≥ε≡α Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ εß∙σ±≥Γσφφεπε ≤≈≡σµΣσφΦ  "═α≡εΣφ√Θ Σε∞". ╩επΣα ╩ε≡ε∩σ÷ εßφα≡εΣεΓαδ ²≥≤ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, ≥ε ∩εδ≤≈Φδ Γ±σ, ≈≥ε σ∞≤ ΩεπΣα-≥ε εßσ∙αδΦ "Σεß≡εµσδα≥σδΦ". ┬ ⌡εΣσ ∩≡εΓσ≡ΩΦ "└≡±σφαδα" Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ⌠εφΣα Γ√ ±φΦδ, ≈≥ε Ωεφ≥≡εδⁿφ√Θ ∩αΩσ≥ αΩ÷ΦΘ ²≥εΘ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ∩≡Φ αΩ≥ΦΓφε∞ ±εΣσΘ±≥ΓΦΦ τα∞σ±≥Φ≥σδ  π≤ßσ≡φα≥ε≡α - ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ  α∩∩α≡α≥α αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ ═ΦΩεδα  ┬ε≡εφΦφα ∩σ≡σ°σδ Γ ΣεΓσ≡Φ≥σδⁿφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ εß∙σ±≥Γσφφε∞≤ ≤≈≡σµΣσφΦ■ "═α≡εΣφ√Θ Σε∞". ┬δαΣσδⁿ÷α∞Φ Ωεφ≥≡εδⁿφεπε ∩αΩσ≥α αΩ÷ΦΘ ╤╩ "└≡±σφαδ" φα ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ ß√δΦ ∞≤φΦ÷Φ∩αδⁿφ√σ εß≡ατεΓαφΦ  ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ. ╟αΩεφφε ß√δε ß√, σ±δΦ ß√ "═α≡εΣφ√Θ Σε∞" Ω≤∩Φδ ≤ φΦ⌡ ²≥Φ αΩ÷ΦΦ. ═ε ∩≡σΣ∩≡ΦΦ∞≈ΦΓ√σ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∩ε°δΦ ∩ε Σ≡≤πε∞≤ ∩≤≥Φ. ╬φΦ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ τα ∩ε∞ε∙ⁿ■ Γ αΩΩ≤∞≤δΦ≡εΓαφΦΦ ∩εΣ ±σß  Ωεφ≥≡εδⁿφεπε ∩αΩσ≥α αΩ÷ΦΘ "└≡±σφαδα" Ω τα∞σ±≥Φ≥σδ■ π≤ßσ≡φα≥ε≡α ═ΦΩεδα■ ┬ε≡εφΦφ≤, ∩εΩαταΓ σ∞≤, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, Γ Ωα≈σ±≥Γσ α≡π≤∞σφ≥α Γ ±Γε■ ∩εδⁿτ≤ ≡α±∩ε≡ µσφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥α ╨╘ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩εΣΣσ≡µΩΦ "═α≡εΣφεπε Σε∞α".

─Φ≡σΩ≥ε≡ Σσ∩α≡≥α∞σφ≥α ∩ε ≤∩≡αΓδσφΦ■ πε±Φ∞≤∙σ±≥Γε∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ ┬αδσ≡ΦΘ ╘Φ≡απε ≥επΣα ∩εδ≤≈Φδ ε≥ ═ΦΩεδα  ┬ε≡εφΦφα ≤ΩαταφΦσ ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ Γε∩≡ε± ε Ωεφ÷σφ≥≡α÷ΦΦ αΩ÷ΦΘ "└≡±σφαδα", φα⌡εΣ ∙Φ⌡±  Γ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ ∞≤φΦ÷Φ∩αδⁿφ√⌡ εß≡ατεΓαφΦΘ ≡σπΦεφα, Γ εΣφΦ⌡ ≡≤Ωα⌡. ╫σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ π≤ßσ≡φα≥ε≡α ∩≡ε±Φδ ┬αδσ≡Φ  ╘Φ≡απε "∩ε∞ε≈ⁿ "═α≡εΣφε∞≤ Σε∞≤" ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ αΩ÷ΦΦ", ∩εΩαταΓ σ∞≤ ≤µσ ≥≡Φ ∩Φ±ⁿ∞α ε≥ ∩≡στΦΣσφ≥α ╨╘, ß√Γ°σπε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ  σπε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ╤σ≡πσ  ╘Φδα≥εΓα Φ ∞ΦφΦ±≥≡α τΣ≡αΓεε⌡≡αφσφΦ  ╨ε±±ΦΦ Γ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ²≥επε εß∙σ±≥Γσφφεπε ≤≈≡σµΣσφΦ . ╙∞φ√Θ ≈ΦφεΓφΦΩ ∩εφ δ, Ω≤Σα ²≥ε Σσδε ∞εµσ≥ ταΘ≥Φ, Φ ε≥Γσ≥Φδ ε≥Ωατε∞. ═ΦΩεδαΘ ┬ε≡εφΦφ ≡σ°Φδ ≥επΣα ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε Φ Γ√τΓαδ Γ ±ΓεΘ ΩαßΦφσ≥ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ Ωε∞Φ≥σ≥εΓ ∩ε ≤∩≡αΓδσφΦ■ ∞≤φΦ÷Φ∩αδⁿφ√∞ Φ∞≤∙σ±≥Γε∞ (╩╙╠╚) Φτ πε≡εΣεΓ Φ ≡αΘεφεΓ εßδα±≥Φ. ┬ Φ≥επσ Γ±≥≡σ≈α ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ "═α≡εΣφεπε Σε∞α" ± ∞σ±≥φ√∞Φ ≈ΦφεΓφΦΩα∞Φ ∩≡ε⌡εΣΦδα Γ ΩαßΦφσ≥σ "Σεß≡επε" τα∞σ±≥Φ≥σδ  π≤ßσ≡φα≥ε≡α, πΣσ ±≥ε≡εφ√ ΣεπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ ε ∩σ≡σΣα≈σ Γ ≥≡α±≥ "═α≡εΣφε∞≤ Σε∞≤" Ωεφ≥≡εδⁿφεπε ∩αΩσ≥α αΩ÷ΦΘ "└≡±σφαδ". └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷, ≤τφαΓ εß ∞σ⌡αφΦτ∞σ ∩εδ≤≈σφΦ  "═α≡εΣφ√∞ Σε∞ε∞" Ωεφ≥≡εδ  φαΣ ±≥≡α⌡εΓεΘ Ωε∞∩αφΦσΘ, ±≈σδ ²≥ε φσταΩεφφ√∞, α ΣσΘ±≥ΓΦ  ═ΦΩεδα  ┬ε≡εφΦφα ±σπεΣφ  φατ√Γασ≥ "∩≡Φ⌡Γα≥Φτα÷ΦσΘ". "┼±δΦ ταΓ≥≡α, - ≡α±±≤µΣασ≥ └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷, - ΓετφΦΩφσ≥ ≤ Ωεπε-≥ε Φφ≥σ≡σ± Ω ΩαΩε∞≤-≥ε ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ■, τφα≈Φ≥ ═ΦΩεδαΘ ┬ε≡εφΦφ ±Ωαµσ≥, Γε≥ ≥≤≥ ±≥εΦ≥ ταΓεΣΦΩ, ≈σπε-≥ε Σσδα ≥α∞ ∩δε⌡ε ΦΣ≤≥, φαΣε ≥α∞ ±εß±≥ΓσφφΦΩα ∩ε∞σφ ≥ⁿ. ╫≥ε ²≥ε ≥αΩεσ? ▌≥ε φσταΩεφφα  ∩σ≡σΣα≈α Ωεφ≥≡εδⁿφεπε ∩αΩσ≥α αΩ÷ΦΘ Γ ≈ⁿΦ-≥ε ≡≤ΩΦ".

└δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ∩ε±δσ ±εß±≥Γσφφεπε ≡α±±δσΣεΓαφΦ  Γ√±≥≡εΦδ Φ ±⌡σ∞≤ ε≥∞√ΓαφΦ  ≈σ≡στ ╤╩ "└≡±σφαδ" 100 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ ±≡σΣ±≥Γ ╘╬╠╤. ╤⌡σ∞α, ≡α±±Ωαταφφα  ß√Γ°Φ∞ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ╘╬╠╤, ≡αßε≥ασ≥ Σε±≥α≥ε≈φε ≈σ≥Ωε: ⌠εφΣ ∩σ≡σ≈Φ±δΦδ "└≡±σφαδ≤" ΣσφⁿπΦ, ±≥≡α⌡εΓα  Ωε∞∩αφΦ  Γ√Σαδα εßδα±≥φεΘ ßεδⁿφΦ÷σ Γ∞σ±≥ε Σσφσπ ±ΓεΦ ΓσΩ±σδ  Σδ  ταΩ≤∩ΩΦ ∞σΣΦΩα∞σφ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ ²≥ε δσ≈σßφεσ ≤≈≡σµΣσφΦσ Σεδµφε ß√δε ∩ε ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΦ "└≡±σφαδα" ∩≡Φεß≡σ±≥Φ ≤ ╥╬╬ "└∩≥σΩα≡±ΩΦΘ ≥ε≡πεΓ√Θ Σε∞" (Φ∞ ≥επΣα ≡≤ΩεΓεΣΦδ, ∩ε ±≥≡αφφε∞≤ ±εΓ∩αΣσφΦ■, ±√φ τα∞σ±≥Φ≥σδ  π≤ßσ≡φα≥ε≡α ═ΦΩεδα  ┬ε≡εφΦφα - └φΣ≡σΘ ┬ε≡εφΦφ, Ωε≥ε≡√Θ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ΩαΩ τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α "└≡±σφαδα"). ─αδσσ Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε "└∩≥σΩα≡±ΩΦΘ ≥ε≡πεΓ√Θ Σε∞" ∩ε±≥αΓΦδ ∩ε ²≥Φ∞ ΓσΩ±σδ ∞ ∞σΣΦΩα∞σφ≥√, Ωε≥ε≡√σ φσ  Γδ ■≥±  ∩σ≡ΓεΘ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ■ Σδ  ßεδⁿφΦ÷√, εΩατ√Γα■∙σΘ Γ√±εΩε±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ≤■ ∞σΣΦ÷Φφ±Ω≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ µΦ≥σδ ∞ Φτ πε≡εΣεΓ Φ ≡αΘεφεΓ ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ.

╧ε ΦΣσσ, ΓσΩ±σδ  "└≡±σφαδα" Σεδµφ√ ß√δΦ σ∞≤ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ± , α ╥╬╬ "└∩≥σΩα≡±ΩΦΘ ≥ε≡πεΓ√Θ Σε∞" ∩εδ≤≈Φδ ß√ ≥επΣα 100 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ. ═ε ⌠Φ≡∞α ∩≡ε±Φ≥ "└≡±σφαδ" ∩σ≡σ≈Φ±δΦ≥ⁿ ²≥Φ ΣσφⁿπΦ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ■ "╤αΣ-πΦπαφ≥" Γ ╩≡α±φεΣα≡±Ωε∞ Ω≡ασ τα Σ≡≤π≤■ Ωε∞∩αφΦ■. ╚ 100 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ ≥≤Σα ≤°δΦ. └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥, ≈≥ε 100 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ ß√δΦ ±φ ≥√ ±ε ±≈σ≥α ⌠Φ≡∞√ "╤αΣ-πΦπαφ≥" Φ Γ ΓΦΣσ φαδΦ≈φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ ∩ε°δΦ φα ταΩ≤∩Ω≤  ßδεΩ Γ ε⌠°ε≡φεΘ τεφσ. "└ ≥σ∩σ≡ⁿ Ω≥ε ß≤Σσ≥ Γ√ ±φ ≥ⁿ - ΩαΩΦσ ≥α∞ ß√δΦ  ßδεΩΦ. 100 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ ╘╬╠╤ Φ±≈στδε", - ±εΩ≡≤°ασ≥±  ±σΘ≈α± └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷. ╙τφαΓ εß ²≥εΘ ∞α⌡Φφα÷ΦΦ, ≥επΣα σ∙σ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡  ≡ε±δαΓ±Ωεπε ⌠εφΣα Γ√±≥≤∩Φδ ∩ε ∞σ±≥φε∞≤ ≥σδσΓΦΣσφΦ■ Φ ≡α±±Ωαταδ Φ±≥ε≡Φ■ ε ταΓδαΣσφΦΦ "═α≡εΣφ√∞ Σε∞ε∞" ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ═ΦΩεδα  ┬ε≡εφΦφα Ωεφ≥≡εδⁿφ√∞ ∩αΩσ≥ε∞ αΩ÷ΦΘ ╤╩ "└≡±σφαδ" Φ ±⌡σ∞σ ε≥Ωα≈ΩΦ Σσφσπ ╘╬╠╤ ≈σ≡στ ²≥≤ ±≥≡α⌡εΓ≤■ Ωε∞∩αφΦ■ Γ ≡≤ΩΦ ≈α±≥φ√⌡ δΦ÷. ╧ε±δσ ²≥επε Γ√±≥≤∩δσφΦ  ΣαΓδσφΦσ φα └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α φα ∩ε≡ ΣεΩ ≤±ΦδΦδε±ⁿ. ╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ σπε ≤µσ ±φ δΦ ± Σεδµφε±≥Φ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεπε ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ╘╬╠╤, ═ΦΩεδαΘ ┬ε≡εφΦφ Γ√Φπ≡αδ ±≤Σ ≤ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡Φ±≤ΣΦδΦ Γ√∩δα≥Φ≥ⁿ τα∞σ±≥Φ≥σδ■ π≤ßσ≡φα≥ε≡α τα ∞ε≡αδⁿφ√Θ ≤∙σ≡ß 5 ≥√±. "φεΓ√⌡" ≡≤ßδσΘ, φε ∩ε ≥σδσΓΦΣσφΦ■ ± ε∩≡εΓσ≡µσφΦ ∞Φ σπε Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ∩ε≈σ∞≤-≥ε φσ εß ταδΦ. ┬ Φ■δσ Γ ΩΓα≡≥Φ≡σ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α ∩≡ε°δα ε∩Φ±ⁿ Φ∞≤∙σ±≥Γα. ╤≤Σσßφ√σ Φ±∩εδφΦ≥σδΦ Γ√ß≡αδΦ ∩εΣσ≡µαφφ√σ ≥σδσΓΦτε≡ Φ ΓΦΣσε∩δσΘσ≡, α ≥αΩµσ ΩΦ≥αΘ±Ω≤■ Γατ≤ ≡≤≈φεΘ ≡αßε≥√, Ωε≥ε≡√σ ∩ε≥ φ≤δΦ φα 4 ≥√± ≈Φ ≡≤ßδσΘ, - Φ⌡ ß√Γ°ΦΘ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╘╬╠╤ ε±≥αΓαδ±  Σεδµσφ ═ΦΩεδα■ ┬ε≡εφΦφ≤. └ ±⌡σ∞α ε≥Ωα≈ΩΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Σσφσπ ∩≡εΣεδµασ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ Φ, ∩ε ±δεΓα∞ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α, "≥α∞ ±σπεΣφ  ΦΣ≤≥ ≤µσ φσ ≥αΩΦσ εß·σ∞√ Φ φσ ≥αΩΦσ ΣσφⁿπΦ".

╨└╤╧╨└┬└ ═└─ ═┼╧╬╩╬╨═█╠

┬±σ ≤ΓσδΦ≈ΦΓα■∙σσ±  Γ 1997 πεΣ≤ ΣαΓδσφΦσ φα └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α Γ Φ≥επσ Γ√δΦδε±ⁿ Γ ∩ε ΓδσφΦσ αΩ≥α ╩╨╙ ╠Φφ⌠Φφα ╨╘ ∩ε ▀≡ε±δαΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ, πΣσ φα 500 ±≥≡αφΦ÷α⌡ ∩εΣ≡εßφε ≡α±∩Φ±√ΓαδΦ±ⁿ φα≡≤°σφΦ  Γ ≡αßε≥σ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεπε ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╘╬╠╤. ┴√Γ°ΦΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ⌠εφΣα ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α φσ Φ∞σδα ∩≡αΓα ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ φσ ∩εΣ∩Φ±αφφ√Θ Φ∞ αΩ≥ ╩╨╙ Φ ≥σ∞ ßεδσσ Γετß≤µΣα≥ⁿ φα σπε ε±φεΓαφΦΦ ∩≡ε≥ΦΓ φσπε ≤πεδεΓφεσ Σσδε. └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α εßΓΦφΦδΦ Γ φσ÷σδσΓε∞ ≡α±⌡εΣεΓαφΦΦ ±≡σΣ±≥Γ ⌠εφΣα, τδε≤∩ε≥≡σßδσφΦΦ Σεδµφε±≥φ√∞Φ ∩εδφε∞ε≈Φ ∞Φ Φ ⌡αδα≥φε±≥Φ. ╧≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεσ ±δσΣ±≥ΓΦσ, ∩≡αΓΣα, ∩ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γ≤ Φτ ²≥Φ⌡ ²∩ΦτεΣεΓ ∩≡Φφ δε ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  ε ∩≡σΩ≡α∙σφΦΦ ≤πεδεΓφεπε Σσδα ∩ε ±≥α≥ⁿσ 5 ∩.2 ╙╧╩ ╨╤╘╤╨ Γ ±Γ τΦ ± ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ Γ σπε ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ ±ε±≥αΓα ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ . ┬ Σσφⁿ, ΩεπΣα └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ φα≈αδ, ∩ε σπε ±δεΓα∞, Γ√Φπ≡√Γα≥ⁿ ±≤Σσßφ√Θ ∩≡ε÷σ±± ≤ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ εßδα±≥Φ ∩ε ±Γεσ∞≤ Γε±±≥αφεΓδσφΦ■ φα ≡αßε≥σ, ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α ∩≡Φ±δαδα Γ ±≤Σ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ ε ∩≡ΦΓδσ≈σφΦΦ σπε Γ Ωα≈σ±≥Γσ εßΓΦφ σ∞επε, σ∙σ φσ ∩εΣ∩Φ±αφφεσ ±α∞Φ∞ εßΓΦφ σ∞√∞. ╚, ΩαΩ ±≈Φ≥ασ≥ ß√Γ°ΦΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡  ≡ε±δαΓ±Ωεπε ╘╬╠╤, ²≥επε ⌡Γα≥Φδε, ≈≥εß√ ±≤Σⁿ  Γ√φσ± ≡σ°σφΦσ φσ Γ σπε ∩εδⁿτ≤.

╧σ≡Γεσ ≤πεδεΓφεσ Σσδε ∩≡ε≥ΦΓ └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α ß√δε Γετß≤µΣσφε Γ Ωεφ÷σ 1997 πεΣα, α εßΓΦφΦ≥σδⁿφεσ ταΩδ■≈σφΦσ ±δσΣεΓα≥σδⁿ ±ε±≥αΓΦδ ≥εδⁿΩε Γ Ωεφ÷σ  φΓα≡  1999-πε. ┬ Φ≥επσ ß√Γ°σ∞≤ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφε∞≤ ΣΦ≡σΩ≥ε≡≤ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ╘╬╠╤ Γ∞σφ δΦ Γ ΓΦφ≤ ⌡αδα≥φε±≥ⁿ ∩≡Φ ∩εΩ≤∩Ωσ ≥ε∞επ≡α⌠α τα 1 ∞δφ. 70 ≥√±. Σεδδ., ≈≥ε ∩≡ΦΓσδε Ω ≤≥σ≡σ Γ ßαφΩσ 3,7 ∞δ≡Σ. ±≥α≡√⌡ ≡≤ßδσΘ, α ± ≤≈σ≥ε∞ ≤∩≤∙σφφεΘ Γ√πεΣ√ ≤∙σ≡ß ±ε±≥αΓΦδ 10 ∞δ≡Σ. 484 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ. ╩≡ε∞σ ≥επε, └δσΩ±αφΣ≡α ╩ε≡ε∩÷α εßΓΦφΦδΦ Γ τδε≤∩ε≥≡σßδσφΦΦ ±δ≤µσßφ√∞ ∩εδεµσφΦσ∞ ∩≡Φ ∩εΩ≤∩Ωσ ±σßσ φεΓεΘ ΩΓα≡≥Φ≡√, Σδ  ≈σπε εφ ∩εδ≤≈αδ ±±≤Σ≤ Γ "▀≡±ε÷ßαφΩσ", ∩ε≡≤≈ΦΓ°Φ±ⁿ τα ±α∞επε ±σß  ΩαΩ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεπε ╘╬╠╤ Φ ∩εδεµΦΓ Σδ  ²≥επε φα Σσ∩ετΦ≥ Γ ≥ε≥ µσ ßαφΩ 200 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ ±≡σΣ±≥Γ ⌠εφΣα. ┼∞≤ ≥αΩµσ Γ∞σφ ■≥ Γ ΓΦφ≤ φσταΩεφφεσ ⌡≡αφσφΦσ ±≥α≡επε ΣΓ≤±≥Γεδⁿφεπε ε⌡ε≥φΦ≈ⁿσπε ≡≤µⁿ . ═σεß⌡εΣΦ∞ε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩ε Γ±σ∞ ∩≡σΣ· Γδσφφ√∞ └δσΩ±αφΣ≡≤ ╩ε≡ε∩÷≤ εßΓΦφσφΦ ∞ ±δσΣεΓα≥σδⁿ φσεΣφεΩ≡α≥φε ∩≡σΣδαπαδ σ∞≤ ταΩ≡√≥ⁿ Σσδε ∩ε ±≥α≥ⁿσ 6 ╙╧╩ ╨╤╘╤╨ "Γ ±Γ τΦ ± Φτ∞σφσφΦσ∞ εß±≥αφεΓΩΦ". ═ε εßΓΦφ σ∞√Θ ε≥Ωατ√Γαδ± , ±εßΦ≡α ±ⁿ ΣεßΦΓα≥ⁿ±  ε∩≡αΓΣα≥σδⁿφεπε ∩≡ΦπεΓε≡α ±≤Σα. ┬ ⌡εΣσ ±≤Σσßφεπε ≡ατßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεπε ±δσΣ±≥ΓΦ  φσ ⌡Γα≥Φδε, Σδ  ≥επε ≈≥εß√ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ ΓΦφεΓφε±≥ⁿ ß√Γ°σπε Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεπε ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ⌠εφΣα Γ ±εΓσ≡°σφΦΦ ²≥Φ⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦΘ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΩΓα≡≥Φ≡≤ ß√Γ°ΦΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╘╬╠╤ ∩≡ΦΓα≥ΦτΦ≡εΓαδ, α φσ Ω≤∩Φδ, Φ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ±Σσδαδ ²≥ε φα ±εΓσ≡°σφφε ταΩεφφ√⌡ ε±φεΓαφΦ ⌡. ╧≡Φ≈σ∞ Γ∞σ±≥ε ≤∙σ≡ßα, Ωε≥ε≡√Θ εφ  Ωεß√ φαφσ± ⌠εφΣ≤ ε≥Γδσ≈σφΦσ∞ 200 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ, ∩εδεµΦΓ Φ⌡ φα Σσ∩ετΦ≥ Γ "▀≡±ε÷ßαφΩσ", ╘╬╠╤ ∩εδ≤≈Φδ φαταΣ ε≥ ßαφΩα 210 ∞ΦδδΦεφεΓ ±≥α≡√⌡ ≡≤ßδσΘ, ≥ε σ±≥ⁿ φα 10 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ ßεδⁿ°σ. ╬ßΓΦφσφΦσ Γ φσταΩεφφε∞ ⌡≡αφσφΦΦ ε⌡ε≥φΦ≈ⁿσπε ≡≤µⁿ  1878 πεΣα Γ√∩≤±Ωα └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ≥αΩµσ ±≈Φ≥ασ≥ φαΣ≤∞αφφ√∞. ╧ε²≥ε∞≤ ⌡εΣα≥αΘ±≥Γε ∩≡εΩ≤≡ε≡α ε φα∩≡αΓδσφΦΦ ≤πεδεΓφεπε Σσδα φα Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεσ ≡α±±δσΣεΓαφΦσ ∩ε ∩≡Φ≈Φφσ σπε φσ∩εδφε≥√, εΣφε±≥ε≡εφφσπε ΓσΣσφΦ  Φ φαδΦ≈Φ  ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ ß√Γ°ΦΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╘╬╠╤ ±≈Φ≥ασ≥ ±ΓεσΘ ∩εßσΣεΘ.

╤σΘ≈α± └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡ε∩σ÷ ±εßΦ≡ασ≥±  φα±≥αΦΓα≥ⁿ φα ≥ε∞, ≈≥ε Γ σπε ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ φσ ß√δε φΦ ±ε±≥αΓα, φΦ ±εß√≥Φ  ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ .

▀≡ε±δαΓδⁿ

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 015 (40) ε≥ 12 εΩ≥ ß≡  1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru