╧┼╨┬█┼ ╙╨╬╩╚ ─└├┼╤╥└═╤╩╬╔ ┬╬╔═█

═α±σδσφΦσ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ΣεΩαταδε, ≈≥ε "≈σ≈σφ±ΩΦΘ Γα≡Φαφ≥" τΣσ±ⁿ φσ ∩≡εΘΣσ≥

╚δⁿ  ╠αΩ±αΩεΓ

┬╬╔═└ Γ ─απσ±≥αφσ, εß ε∩α±φε±≥Φ ΓετφΦΩφεΓσφΦ  Ωε≥ε≡εΘ πεΓε≡Φδε±ⁿ Γ±σ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√, Γ±σ-≥αΩΦ ±δ≤≈Φδα±ⁿ. ╤σΘ≈α± ±εß√≥Φ  ≡ατΓΦΓα■≥±  ≥αΩ ß√±≥≡ε, ≈≥ε ε∩Φ±αφΦσ ßεσΓ Φ ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ τεφ Γεε≡≤µσφφεπε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ  ≤±≥α≡σΓα■≥ ± ΩαµΣ√∞ Σφσ∞, α ßεσΓΦΩΦ ≤µσ ∩εΣ±≥≤∩α■≥ Ω Ω≡≤∩φσΘ°σ∞≤ Σαπσ±≥αφ±Ωε∞≤ πε≡εΣ≤ - ╒α±αΓ■≡≥≤. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε φαßΦ≡ασ≥ ±Φδ≤ ΓεΘφα ≥σ≡≡ε≡α, Γ Ωε≥ε≡εΘ Γτ≡√Γ µΦδεπε Σε∞α Γ ┴≤ΘφαΩ±Ωσ, ≤φσ±°ΦΘ µΦτφΦ ßεδσσ 60 ≈σδεΓσΩ, Ω ±εµαδσφΦ■, φσ ∩ε±δσΣφΦΘ ²≥α∩, Φ ∞φεπΦσ Φ±≥ε≈φΦΩΦ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ∩≡ ∞ε πεΓε≡ ≥ εß ε∩α±φε±≥Φ ∩≡εΓσΣσφΦ  ≥σ≡αΩ≥εΓ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ πε≡εΣα⌡. ╬ΣφαΩε ≤µσ ±σΘ≈α± Φτ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ Γ ±α∞ε∞ ■µφε∞ ≡σπΦεφσ ╨ε±±ΦΦ ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ ≡ Σ εß∙Φ⌡ Γ√ΓεΣεΓ.

├δαΓφ√Θ Φτ φΦ⌡ - ─απσ±≥αφ ΣεΩαταδ ±Γε■ ∩≡ΦΓσ≡µσφφε±≥ⁿ ±ε⌡≡αφσφΦ■ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦαδⁿφεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ ╨ε±±ΦΦ. ═ε φσδⁿτ  Γ±σ Γ≡σ∞  Φ±∩√≥√Γα≥ⁿ ²≥≤ ≡σ±∩≤ßδΦΩ≤ φα ∩≡ε≈φε±≥ⁿ, ΩαΩ ²≥ε ß√δε Γ ≥σ≈σφΦσ Γ±σ⌡ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥. ─ε±≥α≥ε≈φε ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ ≡σΘΣ ε≥≡ Σα ╤αδ∞αφα ╨αΣ≤σΓα φα ╩Φτδ ≡ Γ  φΓα≡σ 1996 πεΣα, φα∩αΣσφΦσ ßεσΓΦΩεΓ φα ΓεΦφ±Ω≤■ ≈α±≥ⁿ Γ ┴≤ΘφαΩ±Ωσ Γ ΣσΩαß≡σ 1997 πεΣα, τα⌡Γα≥ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ß≡α≥ⁿσΓ ╒α≈ΦδασΓ√⌡ τΣαφΦ  ├ε±±εΓσ≥α Γ ∞ασ 1998 πεΣα. └ σ±δΦ Ω ²≥ε∞≤ ΣεßαΓΦ≥ⁿ Γτ≡√Γ Σε∞α ∩επ≡αφΦ≈φΦΩεΓ Γ ╩α±∩ΦΘ±Ωσ, ≤ßΦΘ±≥Γε ∞≤⌠≥Φ  ─απσ±≥αφα ╤αΘΣ∞≤⌡α∞σΣα-⌡αΣµΦ └ß≤ßαΩα≡εΓα, Γτ≡√Γ φα ≤δΦ÷σ ╧α≡⌡ε∞σφΩε Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ Γ ±σφ≥ ß≡σ ∩≡ε°δεπε πεΣα, ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ ≥σ≡αΩ≥√ Φ ∩δ■± Ω ²≥ε∞≤ φσ∩≡σΩ≡α∙α■∙Φσ±  ∩σ≡σ±≥≡σδΩΦ φα π≡αφΦ÷σ ± ╫σ≈φσΘ, ∩ε⌡Φ∙σφΦ  δ■ΣσΘ, ≤πεφ√ ±Ωε≥α Φ ≥σ⌡φΦΩΦ Γ ±ε±σΣφ■■ ∞ ≥σµφ≤■ ≡σ±∩≤ßδΦΩ≤, ≥ε ∞εµφε ± ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ─απσ±≥αφ Σε≡επε τα∩δα≥Φδ τα ≥ε, ≈≥εß√ Γ ╠ε±ΩΓσ φαΩεφσ÷ ∩εφ δΦ, ≈≥ε "≈σ≈σφ±ΩΦΘ Γα≡Φαφ≥" Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ φσΓετ∞εµσφ. ─απσ±≥αφ÷α∞ ±≥εΦδε ßεδⁿ°Φ⌡ ≤±ΦδΦΘ ≤ßσΣΦ≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ≤■ εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε Φ∞σφφε ≥αΩ Φ ≈≥ε ±εß√≥Φ  Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ φσ  Γδ ■≥±  φΦ "φεΓεΘ ΩαΓΩατ±ΩεΘ", φΦ "φα÷Φεφαδⁿφε-ε±ΓεßεΣΦ≥σδⁿφεΘ", φΦ "π≡αµΣαφ±ΩεΘ" ΓεΘφα∞Φ Φ ²≥ε φσ "Γεε≡≤µσφφ√Θ ∞ ≥σµ". ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ╨ε±±ΦΘ±Ωα  α≡∞Φ , ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√σ ε≡παφ√ Φ ε∩εδ≈σφ÷√ ∩≡εΓεΣ ≥ ±εΓ∞σ±≥φ≤■ αΩ÷Φ■ ∩ε δΦΩΓΦΣα÷ΦΦ Γεε≡≤µσφφεΘ ßαφΣ√ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥εΓ, Γ≥ε≡π°Φ⌡±  Γ ∩≡σΣσδ√ εΣφεπε Φτ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╨╘.

─≡≤πεΘ Γαµφ√Θ Γ√ΓεΣ Φτ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ Γ ─απσ±≥αφσ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ⌠σΣσ≡αδⁿφ√Θ ╓σφ≥≡, φσ Φ∞σ  Γ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Γ ε≥φε°σφΦΦ ╤σΓσ≡φεπε ╩αΓΩατα, φσ ∞εµσ≥ Σαµσ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ßδαπε∩≡Φ ≥φ√σ Σδ  ±σß  ⌠αΩ≥ε≡√, Γ ≈α±≥φε±≥Φ ±ΓεΦ ∩εΩα σ∙σ ±Φδⁿφ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ. ─απσ±≥αφcΩεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε Γ±σ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ε±≥αΓαδε±ⁿ φαΦßεδσσ δε δⁿφ√∞ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ╠ε±ΩΓσ ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ±σΓσ≡εΩαΓΩατ±ΩΦ∞Φ ≡σπΦεφα∞Φ. ╨στΩΦσ τα ΓδσφΦ  Γ αΣ≡σ± ╠ε±ΩΓ√ ∞εµφε ß√δε ≤±δ√°α≥ⁿ Φ Γ ═ατ≡αφΦ, Φ Γε ┬δαΣΦΩαΓΩατσ, Φ Γ ╤≥αΓ≡ε∩εδσ, φε φσ Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ. ╚ ≈≥ε µσ ─απσ±≥αφ ∩εδ≤≈Φδ Γτα∞σφ? ┬√ΓεΣ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ ±Φδ Φτ ┴ε≥δΦ⌡±Ωεπε ≡αΘεφα τα φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ Σε Γ≥ε≡µσφΦ  ≥≤Σα ßεσΓΦΩεΓ, ±Σα≈≤ ßστ ßε  ═εΓεδαΩ±Ωεπε ≡αΘεφα, φσ±∞ε≥≡  φα ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ  ε πε≥εΓφε±≥Φ ±ε≥σφ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥εΓ Γ≥ε≡πφ≤≥ⁿ±  Γ ─απσ±≥αφ, α ≥αΩµσ εßΓΦφσφΦ  Γ αΣ≡σ± Γ±σπε φα≡εΣα ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ Γ ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωε∞ ∩ε±εßφΦ≈σ±≥Γσ απ≡σ±±ε≡α∞. ┬±∩ε∞φΦ∞ τα ΓδσφΦ  εΣφεπε πσφσ≡αδα ╠Φφεßε≡εφ√ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≤Ω≡σ∩δσφΦ  Σδ  ßεσΓΦΩεΓ Γ τα⌡Γα≈σφφ√⌡ Φ∞Φ ±σδσφΦ ⌡ ┴ε≥δΦ⌡±Ωεπε ≡αΘεφα πε≥εΓΦδΦ±ⁿ φσ εΣΦφ πεΣ, Φ τα ΓδσφΦ  Σ≡≤πεπε πσφσ≡αδα ╠┬─ ε ≥ε∞, ≈≥ε ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥√ ⌠Φφαφ±Φ≡≤■≥±  Φτ "Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡" Φ "Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ φσε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡" Σαπσ±≥αφ±ΩΦ⌡ ΩαφαδεΓ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ╠ε±ΩΓα ≥αΩ Φ φσ ε∩≡σΣσδΦδα±ⁿ, Ωσ∞ µσ  Γδ ■≥±  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Γεσφφ√σ, τα∙Φ∙α■∙Φσ ÷σδε±≥φε±≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα φα ■πσ ╨ε±±ΦΦ, - "ε≥δΦ≈φΦΩα∞Φ" ΦδΦ "≡ατπΦδⁿΣ  ∞Φ".

┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ω≡≤πα⌡ ─απσ±≥αφα ±σΘ≈α± ΦΣσ≥ Σε±≥α≥ε≈φε ε∩α±φ√Θ Σδ  ╠ε±ΩΓ√ ∩≡ε÷σ±± ∩σ≡σ±∞ε≥≡α ε≥φε°σφΦ  Ω ⌠σΣσ≡αδⁿφε∞≤ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ φσπδα±φα  ΣεπεΓε≡σφφε±≥ⁿ φσ Γ√φε±Φ≥ⁿ φα ∩≤ßδΦΩ≤ ε≈σΓΦΣφ√σ Γ√ΓεΣ√ Φτ αφαδΦτα ΣσΘ±≥ΓΦΘ ╠ε±ΩΓ√. ╬ΣφαΩε Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ φσΣε≤∞σΓα■≥, ∩ε≈σ∞≤ ±ΦδεΓ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ Σε∩≤±≥ΦδΦ ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ω≤■ ∩ε≥σ≡■ Σδ  ─απσ±≥αφα ÷σδεπε ≡αΘεφα, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ±Ωε∩δσφΦΦ ßεσΓΦΩεΓ φα π≡αφΦ÷σ ± ≡σ±∩≤ßδΦΩεΘ Φ±⌡εΣΦδα Φ∞σφφε Φτ ±∩σ÷±δ≤µß.

╚, φαΩεφσ÷, σ∙σ εΣΦφ, φε φσ ∩ε±δσΣφΦΘ Γαµφ√Θ Γ√ΓεΣ Φτ ±εß√≥ΦΘ Γ ─απσ±≥αφσ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε φσε∩≡σΣσδσφφε±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-≈σ≈σφ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ ε±≥ασ≥±  ∩ε±≥ε φφ√∞ Φ±≥ε≈φΦΩε∞ φα∩≡ µσφΦ . ╩αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ß≤Σσ≥ ≡σ°σφα ²≥α ∩≡εßδσ∞α, ±σΘ≈α± φΦΩε∞≤ φσ ΦτΓσ±≥φε. ╬ΣφαΩε ╤σΓσ≡φ√Θ ╩αΓΩατ Φτ-τα ΓεΘφ√ Γ ─απσ±≥αφσ Γ±≥≤∩Φδ Γ Ωα≈σ±≥Γσφφε φεΓεσ ±ε±≥ε φΦσ, Φ Σαµσ Γ ±δ≤≈ασ ≤±∩σ°φεπε ∩εΣαΓδσφΦ  Γεε≡≤µσφφεπε Γ√±≥≤∩δσφΦ  ßεσΓΦΩεΓ ∩≡εßδσ∞α ≈σ≈σφ±Ωεπε ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  φσ ∞εµσ≥ ε±≥αΓα≥ⁿ±  τα∞ε≡εµσφφεΘ.

╦επΦΩα ≡ατΓΦ≥Φ  ±εß√≥ΦΘ ± ∩εδφ√∞ ε±φεΓαφΦσ∞ ≥≡σß≤σ≥ ≤φΦ≈≥εµσφΦ  ßαφΣΦ≥εΓ Γ ∞σ±≥α⌡ Φ⌡ ΣΦ±δεΩα÷ΦΦ. ╬≥ α≡∞ΦΦ ß≤Σ≤≥ µΣα≥ⁿ δεπΦ≈σ±Ωεπε ∩≡εΣεδµσφΦ  ΣσΘ±≥ΓΦΘ ∩ε φαΓσΣσφΦ■ ∩ε≡ ΣΩα. ╧ε²≥ε∞≤ ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ±δσΣ≤■∙Φ∞ ²≥α∩ε∞ ±ΦδεΓεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ Σεδµφε ±≥α≥ⁿ ∩εΣαΓδσφΦσ ε≈απεΓ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╫σ≈φΦ. ┬ ±δ≤≈ασ ΓετεßφεΓδσφΦ  ßεσΓ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ╚≈Ωσ≡ΦΦ Σε±≥α≥ε≈φε ΓσδΦΩα ε∩α±φε±≥ⁿ φα≈αδα φεΓεΘ °Φ≡εΩε∞α±°≥αßφεΘ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥φεΘ ΓεΘφ√, φε ≥αΩΦσ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦ  ε≥≡αµα■≥ φα±≥≡εσφΦ  ßεδⁿ°Φφ±≥Γα Σαπσ±≥αφ÷σΓ. ╠α⌡α≈Ωαδα µΣσ≥ ε≥ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ╓σφ≥≡α ≡σ°Φ≥σδⁿφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ∩ε φαΓσΣσφΦ■ ∩ε≡ ΣΩα, ±≈Φ≥α , ≈≥ε ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≡ατΓ ταφ√ ≡≤ΩΦ απ≡σ±±ΦσΘ ≈σ≈σφ±ΩΦ⌡ ßεσΓΦΩεΓ ∩≡ε≥ΦΓ ─απσ±≥αφα. ─α, τΣσ±ⁿ ε≥Σα■≥ ±σßσ ε≥≈σ≥, ≈≥ε ²≥ε φσ∞Φφ≤σ∞ε ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω °Φ≡εΩε∞α±°≥αßφε∞≤ Ωεφ⌠δΦΩ≥≤ ± ßεδⁿ°εΘ Ω≡εΓⁿ■, φε, τα∞σ≈α■≥ Γ ─απσ±≥αφσ, "δ≤≈°σ ∞φεπε Ω≡εΓΦ, ≈σ∞ Γσ≈φ√σ ±≥≡αΣαφΦ ".

┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα Γ±≥≤∩δσφΦ  ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ ±Φδ Γ "φσταΓΦ±Φ∞≤■" ╚≈Ωσ≡Φ■ φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ σ∙σ φσ ταß√≥επε ∩αφΦ≈σ±Ωεπε ±≥≡α⌡α, ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ φσ Γ√τεΓσ≥. ═ε ≥≡σßεΓαφΦ  ∩εΣαΓΦ≥ⁿ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ ε≥ ²≥επε φσ τΓ≤≈α≥ ∞σφσσ π≡ε∞Ωε. ╧εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε ßστ ε∩ε≡√ φα ±σ≡ⁿστφ√σ (φσ ∞α≡Φεφσ≥ε≈φ√σ) ±Φδ√ Γ ±α∞εΘ ╫σ≈φσ δ■ß√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ∩ε φαΓσΣσφΦ■ ∩ε≡ ΣΩα ∩≡σΓ≡α≥ ≥±  Γ φεΓ≤■ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-≈σ≈σφ±Ω≤■ ΓεΘφ≤. ╧ε±δσ ±εß√≥ΦΘ Γ ─απσ±≥αφσ ∩≡στΦΣσφ≥ ╨╘ φσ ∞εµσ≥ φσ ∩ε≥≡σßεΓα≥ⁿ ε≥ ≈σ≈σφ±Ωεπε δΦΣσ≡α ε≥Γσ≥α φα ∩≡ ∞εΘ Γε∩≡ε±, ß≤Σσ≥ δΦ ≥ε≥ ±ε■τφΦΩε∞ ╨ε±±ΦΦ Γ ßε≡ⁿßσ ± φαΣεσΓ°Φ∞Φ ±α∞ε∞≤ ╠α±⌡αΣεΓ≤ ∩εδσΓ√∞Φ Ωε∞αφΣΦ≡α∞Φ.

┼±δΦ µσ ╠α±⌡αΣεΓ φσ φαΘΣσ≥ Γ ±σßσ ±Φδ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ φα ±≥ε≡εφσ ╨ε±±ΦΦ, ≥ε ╠ε±ΩΓσ ∩≡ΦΣσ≥±  Φ±Ωα≥ⁿ Σ≡≤πεπε ±ε■τφΦΩα, φε ∩εΣΣσ≡µΩα Γ ╫σ≈φσ Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ φσεß⌡εΣΦ∞α. ╨εδⁿ ╠α±⌡αΣεΓα ±∞εµσ≥ ±√π≡α≥ⁿ Σ≡≤πεΘ ≈σδεΓσΩ, Φ εφ, Ω±≥α≥Φ, ∩εδ≤≈Φ≥ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ≈σ≈σφ÷σΓ, ≤±≥αΓ°Φ⌡ ε≥ "φσταΓΦ±Φ∞επε" ßσ±∩≡σΣσδα. ─≤∞ασ≥± , ≈≥ε Φ∞σφφε φα ±ε÷Φαδⁿφ√Θ Γτ≡√Γ Γφ≤≥≡Φ ╫σ≈φΦ Φ ≡α±±≈Φ≥√ΓαδΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ╓σφ≥≡α, ßσ±±δαΓφε ταΓσ≡°ΦΓ°Φσ ≈σ≈σφ±Ω≤■ ΓεΘφ≤, Ωε≥ε≡√∞ Γ 1996 πεΣ≤ φΦ≈σπε φσ ε±≥αΓαδε±ⁿ Σσδα≥ⁿ, ΩαΩ Γ√Γσ±≥Φ Φτ ╫σ≈φΦ ΓεΘ±Ωα. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ ╚≈Ωσ≡Φ  ≤µσ Γ∩εδφσ "Γ±ΩΦ∩σδα", α Ω≡ε∞σ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩≡εßδσ∞, ±Γ ταφφ√⌡ ± ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ■ Φ φΦ∙σ≥εΘ, ∩≡ΦßαΓΦδΦ±ⁿ σ∙σ εΩεφ≈α≥σδⁿφε Φ±∩ε≡≈σφφ√σ ε≥φε°σφΦ  ± Σαπσ±≥αφ÷α∞Φ. ╤α∞Φ µσ ≈σ≈σφ÷√ φα ∞α±±εΓ√⌡ ∞Φ≥Φφπα⌡ Γ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ └±δαφα ╠α±⌡αΣεΓα Γ√≡αµαδΦ πε≥εΓφε±≥ⁿ ± ε≡≤µΦσ∞ Γ ≡≤Ωα⌡ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡σ±≥≤∩φ√⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ. ╧ε²≥ε∞≤ πδαΓφα  ταΣα≈α ╠ε±ΩΓ√ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ±≤∞σ≥ⁿ φα∩≡αΓΦ≥ⁿ Φ⌡ πφσΓ ±σßσ φα ∩εδⁿτ≤. ╧εΩα µσ ±εΣσΘ±≥ΓΦσ ∩εΣαΓδσφΦ■ ≥σ≡≡ε≡Φτ∞α ±ε ±≥ε≡εφ√ ╠α±⌡αΣεΓα ßεδσσ ≈σ∞ ±ε∞φΦ≥σδⁿφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ τα ΣΓα ± ∩εδεΓΦφεΘ πεΣα ±Γεσπε ∩≡στΦΣσφ≥±≥Γα εφ φσ Φ±∩εδⁿτεΓαδ φΦ εΣφεΘ Φ∞σ■∙σΘ±  ≤ φσπε Γετ∞εµφε±≥Φ ∩≡ε ΓΦ≥ⁿ ±Φδ≤.

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 013 (38) ε≥ 14 ±σφ≥ ß≡  1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru