─└├┼╤╥└═: ╤ ╨╬╤╤╚┼╔ ╚╦╚ ┴┼╟ ═┼┼

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)

⌡α≡αΩ≥σ≡. ╟φα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ±≡σΣ±≥Γ, ±εßΦ≡ασ∞√⌡ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ≡σαΩ÷Φεφφ√⌡ ΣΓΦµσφΦΘ Γ ²≥Φ⌡ Φ Σ≡≤πΦ⌡ α≡αß±ΩΦ⌡ ±≥≡αφα⌡, ∩ε±≥≤∩ασ≥ τα ≡≤ßσµ Σδ  Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  ≡αΣΦΩαδⁿφ√∞Φ ≥σ≈σφΦ ∞Φ, ΓσΣ≤∙Φ∞Φ ßε≡ⁿß≤, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Γεσφφ√∞Φ Φ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∞σ≥εΣα∞Φ, ∩≡ε≥ΦΓ δε δⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ Φ±δα∞α.

═αΦßεδⁿ°α  αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Γ ∩≡εΓσΣσφΦΦ Γ≡αµΣσßφεΘ ≡αßε≥√ ∩≡ε≥ΦΓ ╨ε±±ΦΦ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ "Φ±δα∞±Ωεπε ⌠αΩ≥ε≡α" ε≥∞σ≈ασ≥±  ±ε ±≥ε≡εφ√ ╩ε≡εδσΓ±≥Γα ╤α≤ΣεΓ±Ωα  └≡αΓΦ . └Ω≥ΦΓφα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╩╤└ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ─απσ±≥αφα ±εΓ∩αδα ± Φτ∞σφσφΦ ∞Φ, ∩≡εΦ±°σΣ°Φ∞Φ Γ ±⌠σ≡σ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ±Γ τσΘ, ≤±≥αφεΓδσφΦσ∞ ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ ╨╘ ± ╩╤└ Γ ∩εδφε∞ εß·σ∞σ. ╤Γε■ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╤α≤ΣεΓ±Ωα  └≡αΓΦ  ∩≡εΓεΣΦ≥ Γ ≥σ±φε∞ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦΦ Φ ∩εΣ ΣΦΩ≥εΓΩ≤ σσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ±ε■τφΦΩα ╤╪└, Ωε≥ε≡√σ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥ ΓδΦ φΦσ ▌≡-╨Φ Σα Γ Φ±δα∞±Ωε∞ ∞Φ≡σ (ΩαΩ Φ ∩αφ≥■≡ΩΦτ∞ └φΩα≡√) Γ Ωα≈σ±≥Γσ εΣφεπε Φτ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ ≤±≥≡σ∞δσφΦ ∞ ╚≡αφα Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ ≡σπΦεφα⌡ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨. ╩≡ε∞σ ≥επε, └∞σ≡ΦΩα ≡ατ√π≡√Γασ≥ Φ±δα∞±Ω≤■ Ωα≡≥≤ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ±≥≡αφα⌡ ╤═├, Φ±∩εδⁿτ≤  Γετ∞εµφε±≥Φ ╩╤└, Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ ≡σ°σφΦ  ±ΓεσΘ ε±φεΓφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ταΣα≈Φ Γ ε≥φε°σφΦΦ φα°σΘ ±≥≡αφ√ - ε±δαßδσφΦ  Φ ∩εΣ≈ΦφσφΦ  ±Γεσ∞≤ ΓδΦ φΦ■ πε±≤Σα≡±≥Γ, ΓετφΦΩ°Φ⌡ Γ ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ.

═α ∩σ≡Γε∞ ²≥α∩σ Φ∞Φ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  ∩εΣßε≡ φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ φα±≥≡εσφφ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ εß∙Φφ, ±επδα±ΦΓ°Φ⌡±  φα ±ετΣαφΦσ Φ ≡σπΦ±≥≡α÷Φ■ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ ΣΓΦµσφΦΘ, ∩α≡≥ΦΘ Φ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, Γ ─απσ±≥αφσ ²≥ε - ε≥ΣσδσφΦσ ╚±δα∞±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ Γετ≡εµΣσφΦ , Φ±δα∞±ΩΦΘ ÷σφ≥≡ "╩αΓΩατ", ≥εΓα≡Φ∙σ±≥Γε ± επ≡αφΦ≈σφφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ■ "╤αφ≥δαΣα". ═α ΣσφⁿπΦ φσ⌠≥ φ√⌡ °σΘ⌡εΓ ±ετΣασ≥±  Φ Γεε≡≤µασ≥±  ≡αΣΦΩαδⁿφα  Φ±δα∞±Ωα  ε∩∩ετΦ÷Φ  φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ.

╬±εßε ±≥εΦ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ε≡παφΦτα÷ΦΦ "╤└└╨ ╘α≤φΣσΘ°φ", °≥αß-ΩΓα≡Φ≥Φ≡α Ωε≥ε≡εΘ ≡α±∩εδεµσφα Φ Γ π.╠α⌡α≈Ωαδσ. ╬φα ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ Γ Ωεφ≥αΩ≥σ ± ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩΦ∞Φ ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ "┴≡α≥ⁿ -∞≤±≤δⁿ∞αφσ" Φ "╒α∞α±". ╥╬╬ "╤αφ≥δαΣα" ⌠Φφαφ±Φ≡≤σ≥±  Φτ-τα ≡≤ßσµα ≈σ≡στ ∩ε±εδⁿ±≥Γα ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ Φ ╩≤ΓσΘ≥α, α ≥αΩµσ ≈σ≡στ Γ√°σ≤∩ε∞ φ≤≥≤■ ε≡παφΦτα÷Φ■ "╤└└╨ ╘α≤φΣσΘ°φ". ┬ετ∞εµφε±≥Φ "╤αφ≥δαΣα" Φ±∩εδⁿτ≤■≥±  Σδ  Φτπε≥εΓδσφΦ  τα φαδΦ≈φ≤■ Γαδ■≥≤ Γ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ≥Φ∩επ≡α⌠Φ ⌡ Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ≡σαΩ÷Φεφφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α. ├δαΓφα  ÷σδⁿ ²≥εΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ - ≤±≥≡αφσφΦσ "ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡" Σ≤⌡εΓφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ, Φ∞σ■∙Φ⌡ ΓδΦ φΦσ Γ ─απσ±≥αφσ.

═α Γ≥ε≡ε∞ ²≥α∩σ ╩╤└ ΓΩδ■≈Φδε±ⁿ Γ αΩ÷ΦΦ ∩ε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ■ Γ ─απσ±≥αφσ Φ±δα∞±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥±Ωεπε ≥εδΩα, ∩ε ±≤ß±ΦΣΦ≡εΓαφΦ■ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ ≡σΩεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ∞σ≈σ≥σΘ, ±ετΣαφΦ■ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ °Ωεδ Φ ÷σφ≥≡εΓ, ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ■ ⌡αΣµα ∩αδε∞φΦΩεΓ Ω ±Γ ≥√∞ ∞σ±≥α∞, εß≤≈σφΦ■ Σαπσ±≥αφ±ΩΦ⌡ ■φε°σΘ Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ ≤≈σßφ√⌡ ταΓσΣσφΦ ⌡ τα ≡≤ßσµε∞. ─σ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╩╤└ Γ ≡σπΦεφσ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∞α±ΩΦ≡≤σ≥±  π≤∞αφΦ≥α≡φ√∞Φ ∩≡εσΩ≥α∞Φ, ≡σαδΦτ≤σ∞√∞Φ τα≡≤ßσµφ√∞Φ Φ±δα∞±ΩΦ∞Φ ÷σφ≥≡α∞Φ, ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφ√∞Φ ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ Φ ⌠εφΣα∞Φ.

╬ΣφεΘ Φτ πδαΓφ√⌡ ∩≡ε±α≤ΣεΓ±ΩΦ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡, ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ,  Γδ σ≥±  ε≥ΣσδσφΦσ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεΘ Φ±δα∞±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ∩ε∞ε∙Φ Φ ±∩α±σφΦ  (╠╚╬╤, α≡αß±Ωα  αßß≡σΓΦα≥≤≡α "└δⁿ-╚πα±α"). ┬ ≡ατφεΘ ±≥σ∩σφΦ αΩ≥ΦΓφε ∩≡ε ΓΦδΦ ±σß  "ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφ√σ" ⌠εφΣ√ "└δⁿ-╚ß≡απΦ∞", "╤αα≡ ╘α≤φΣσΘ°φ", "╥αΘßα". ═αΦßεδσσ φαπδ Σφε Φ⌡ ΓδΦ φΦσ, ΩαΩ Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ∩≡ε Γδ σ≥±  φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╫σ≈φΦ, πΣσ ∩ε±≥ε φφε ΣσΘ±≥Γ≤■≥ ßατ√ ∩εΣπε≥εΓΩΦ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥εΓ-ΣΦΓσ≡±αφ≥εΓ, φα Ωε≥ε≡√⌡ Φφε±≥≡αφφ√σ Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡√ εß≤≈α■≥ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ ∞εΣµα⌡σΣεΓ Γτ≡√Γφε∞≤ Σσδ≤ Φ ßεσΓε∞≤ Φ±Ω≤±±≥Γ≤.

╧└═╥▐╨╩╚╟╠ ╚ ╧└═╚╤╦└╠╚╟╠ - ╤╚└╠╤╩╚┼ ┴╨└╥▄▀?

─απσ±≥αφ ΩαΩ τεφ≤ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ  ±Γεσπε ΓδΦ φΦ  ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ Φ ╥≤≡÷Φ  (Φ∞σσ≥±  Γ ΓΦΣ≤ ≡σ°σφΦσ ταΣα≈Φ ∩ε ±ετΣαφΦ■ φα ■πσ ╨ε±±ΦΦ ∩ε ±α ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡ φα └φΩα≡≤ ≥■≡Ωε τ√≈φ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ). ┬ ≡σ°σφΦΦ ²≥εΘ ταΣα≈Φ ε±φεΓφεΘ ≤∩ε≡ Σσδασ≥±  φα ∩αφ≥■≡ΩΦτ∞ Φ ∩αφΦ±δα∞Φτ∞. ─δ  ²≥επε ε≥±δσµΦΓα■≥±  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ. ╬ß ²≥ε∞ φαπδ Σφε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ∩εΩαταφΦ  ≡ατεßδα≈σφφεπε Σαπσ±≥αφ±ΩΦ∞Φ Ωεφ≥≡≡ατΓσΣ≈ΦΩα∞Φ απσφ≥α ≥≤≡σ÷ΩεΘ ≡ατΓσΣΩΦ ╚±⌡αΩα ╩α±α∩α, Ωε≥ε≡√Θ φα ε≡παφΦτεΓαφφεΘ µ≤≡φαδΦ±≥α∞Φ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ∩≡Φτφαδ± , ≈≥ε Γ√∩εδφ δ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ταΣαφΦ  φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ─απσ±≥αφα Φ ╫σ≈φΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∩ε ±ßε≡≤ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ∩ε Γ±σ∞≤ ±∩σΩ≥≡≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩ.

─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε Ω ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡≤■∙Φ∞ ∩εΣ ²πΦΣεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ "╥ε≡ε±" ±Γσ≥±ΩΦ∞ Σαπσ±≥αφε-≥≤≡σ÷ΩΦ∞ ≤≈σßφ√∞ ταΓσΣσφΦ ∞ Γ π. ─σ≡ßσφ≥σ ∩≡Φ ≤≈α±≥ΦΦ ≡σδΦπΦετφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ²≥εΘ ±≥≡αφ√ "╥■≡Ωσφ ΣΦ φσ≥ ΓαΩ⌠Φ" ε≥Ω≡√≥ Γε±≥ε≈φ√Θ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ "▐µΣαπ" ± ∩≡σ∩εΣαΓαφΦσ∞ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣΦ±÷Φ∩δΦφ. ╤≥εΦ≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ Φ ε Σαπσ±≥αφε-≥≤≡σ÷Ωε∞ ΩεδδσΣµσ Φ σπε ⌠ΦδΦαδα⌡ Γ ┴≤πδσφσ Φ ─σ≡ßσφ≥σ. ═α ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ Γ ∩≡σ∩εΣαΓαφΦΦ ≥≤≡σ÷Ωεπε  τ√Ωα Σσ≥ ∞ Φτ πε≡φ√⌡ φα±σδσφφ√⌡ ∩≤φΩ≥εΓ ─απσ±≥αφα φσ≥ φΦ≈σπε ∩δε⌡επε. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ταΣαΣΦ∞±  Γε∩≡ε±ε∞: ∩ε≈σ∞≤, ∩ε±≥ε φφε Γε±⌡Γαδ   ±ΓεΦ Σεß≡√σ φα∞σ≡σφΦ  Φ ≥≡α≥  επ≡ε∞φ√σ ΣσφⁿπΦ φα ±εΣσ≡µαφΦσ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδσΘ, εß≤≈α■∙Φ⌡ Σσ≥σΘ ≥≤≡σ÷Ωε∞≤  τ√Ω≤, ≥≤≡ΩΦ φσ µσδα■≥ ΓδεµΦ≥ⁿ φΦ Ωε∩σΘΩΦ Γ εß≤≈σφΦσ ≡εΣφ√∞ Σαπσ±≥αφ±ΩΦ∞  τ√Ωα∞ Σσ≥σΘ Σαπσ±≥αφ÷σΓ - ±ΓεΦ⌡ ±επ≡αµΣαφ, ²∞Φπ≡Φ≡εΓαΓ°Φ⌡ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  Γ ╥≤≡÷Φ■? ╧ε ε≥φε°σφΦ■ Ω φΦ∞, ΩαΩ Φ Ω Σ≡≤πΦ∞ φα÷Φεφαδⁿφ√∞ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γα∞, ╥≤≡÷Φ  ∩≡εΓεΣΦ≥ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ∩ε±≥σ∩σφφεΘ α±±Φ∞Φδ ÷ΦΦ.

┼╤╥▄ ╦╚ ╙ ╨╬╤╤╚╚ ╤╬▐╟═╚╩╚ ┬ ╧╨╚╩└╤╧╚╚?

┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ∞φεπΦσ ⌠αΩ≥√ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ╚≡αφ ±σπεΣφ  φσ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ Γ ≡α±∩αΣσ ╨ε±±ΦΦ Φ σπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ ╨ε±±Φ■ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±Γεσπε ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ∩α≡≥φσ≡α Γ πδεßαδⁿφε∞ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦΦ ╤╪└. ╚≡αφ ßεδστφσφφε Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥ αΩ≥ΦΓφεσ ∩≡εφΦΩφεΓσφΦσ ╥≤≡÷ΦΦ Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦσ ≡σπΦεφ√ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨. ╧ε ∞φσφΦ■ ∩ε±δα ╚╨╚ Γ ╠ε±ΩΓσ ╤α⌠α≡Φ ╠σ⌡ΣΦ, δΦ≈φε ∩εß√ΓαΓ°σπε Γ ─απσ±≥αφσ, ∩≡εΓεΣΦ∞α  ╥≤≡÷ΦσΘ ≡σπΦεφαδⁿφα  ∩εδΦ≥ΦΩα ∩≡ ∞ε ε≥≡αµασ≥ Φφ≥σ≡σ±√ ╤╪└.

┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ╚≡αφ αΩ≥ΦΓφε ∩≡εΓεΣΦ≥ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ ≈σδφε≈φ≤■ ΣΦ∩δε∞α≥Φ■, ±≥α≡ασ≥±  ∩≡Φεß≡σ±≥Φ τΣσ±ⁿ φαΣσµφ√⌡ Σ≡≤τσΘ. ┬ ≥σ≈σφΦσ 1996-1998 ππ. φαßδ■Σαδα±ⁿ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Φ≡αφ±ΩΦ⌡ ΣΦ∩δε∞α≥εΓ, Γ ±ε±≥αΓσ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ Σσδσπα÷ΦΘ ─απσ±≥αφ ∩ε±σ∙αδΦ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ π≡≤∩∩√ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ.

└╘├└═╤╩╚╔ ╤╓┼═└╨╚╔ ─╦▀ ╨╬╤╤╚╔╤╩╚╒ ╤╙┴┌┼╩╥╬┬

┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Φφ≥σ≡σ± Ω ─απσ±≥αφ≤ ∩≡ε Γδ σ≥ Φ ╧αΩΦ±≥αφ. ╨σ±∩≤ßδΦΩ≤ ≡σπ≤δ ≡φε ∩ε±σ∙α■≥ ∩αΩΦ±≥αφ±ΩΦσ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ√σ π≡≤∩∩√, ε±εßσφφε Φτ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γα, Γ ±ε±≥αΓ Ωε≥ε≡√⌡ ΓΩδ■≈α■≥±  Φ ²∞Φ±±α≡√ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ∩α≡≥ΦΘ Φ ΣΓΦµσφΦΘ. ╬φΦ ε±≤∙σ±≥Γδ ■≥ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφ≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩ε φα±αµΣσφΦ■ ΦΣσΘ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥±Ωεπε ≥σ≈σφΦ  Φ±δα∞α Φ ∩ε ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ εß≡αßε≥Ωσ ∞≤±≤δⁿ∞αφ ─απσ±≥αφα. ╥αΩ, Γ 1998 π. 15 ∩≡ε∩εΓσΣφΦΩεΓ Φτ ╧αΩΦ±≥αφα ßεδσσ ∞σ± ÷α φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ Γ ±.├≤ßΣσφ ∩ε ∩≡Φπδα°σφΦ■ ±σδⁿ±Ωεπε ≡σδΦπΦετφεπε εß·σΣΦφσφΦ  "─µα∞αα≥-≤δⁿ-∞≤±δΦ∞Φφ". ═α ±α∞ε∞ µσ Σσδσ Γ±σ εφΦ  Γδ δΦ±ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ∩αΩΦ±≥αφ±ΩεΘ ≡σδΦπΦετφε-⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ "─µα∞αα≥-αδⁿ-Φ±δα∞Φ ", Φ ≥εδⁿΩε φσ±ΩεδⁿΩε ≈σδεΓσΩ Φτ φΦ⌡ Φ∞σδΦ ≡σδΦπΦετφεσ εß≡ατεΓαφΦσ. ─≡≤πα  π≡≤∩∩α ∩≡ε∩εΓσΣφΦΩεΓ Φτ ╧αΩΦ±≥αφα, ∩ε±σ≥ΦΓ°α  ╨≤≥≤δⁿ±ΩΦΘ Φ └⌡≥√φ±ΩΦΘ ≡αΘεφ√, ∩σ≡σΣΓΦπα ±ⁿ Φτ εΣφεπε φα±σδσφφεπε ∩≤φΩ≥α Γ Σ≡≤πεΘ, ±ε±≥αΓδ δα Ωα≡≥≤ ∞α≡°≡≤≥α ΣΓΦµσφΦ , ∩≡Φτ√Γαδα ±ετΣα≥ⁿ Φτ Γσ≡≤■∙σΘ ≈α±≥Φ ∞εδεΣσµΦ ßεσΓ√σ π≡≤∩∩√. └φαδεπΦ≈φα  π≡≤∩∩α Φτ 8 ∩αΩΦ±≥αφ÷σΓ ∩ε±σ≥Φδα ─απσ±≥αφ ∩≡Φ ±εΣσΘ±≥ΓΦΦ ╤ε■τα ∞≤±≤δⁿ∞αφ ╨ε±±ΦΦ. ╠Φ±±Φεφσ≡√ ╧αΩΦ±≥αφα ∩εß√ΓαδΦ ≥αΩµσ Γ ┴ε≥δΦ⌡±Ωε∞ Φ ╩ΦτΦδ■≡≥εΓ±Ωε∞ ≡αΘεφα⌡.

╪└╨╚└╥ ╧╬ ╥┼╦┼╘╬═╙ ╟└╩└╟█┬└╦╚?

─σ ≥σδⁿφε±≥ⁿ α≡αß±ΩΦ⌡ ∞Φ±±Φεφσ≡εΓ ±ετΣασ≥ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ ∞σµΣ≤ Γσ≡≤■∙Φ∞Φ, Φ⌡ ε≥Ω≡εΓσφφε φα≥≡αΓδΦΓα■≥ Σ≡≤π φα Σ≡≤πα Φ φα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Σ≡≤πΦ⌡ Ωεφ⌠σ±±ΦΘ, ≡ατµΦπα  Γ≡αµΣ≤ Φ ≡σδΦπΦετφ≤■ φσ≥σ≡∩Φ∞ε±≥ⁿ, Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ≈≤µΣ≤■ Γ±σπΣα ∩≡εµΦΓαΓ°Φ∞ ±εΓ∞σ±≥φε ΩαΓΩατ±ΩΦ∞ φα≡εΣα∞.

├εΓε≡  ε ΓδΦ φΦΦ φα εß±≥αφεΓΩ≤ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ²∞Φ±±α≡εΓ τα≡≤ßσµφ√⌡ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ÷σφ≥≡εΓ, φσδⁿτ  φσ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ±Φ≥≤α÷Φ  Γ ├≤ßΣσφσ, ╩α≡α∞α⌡Φ, ╩αΣα≡σ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε εßε±≥≡Φδα±ⁿ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Φ⌡ ∞Φ±±Φεφσ≡±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ╚ ±σΘ≈α± εß±≥αφεΓΩα Γ ²≥Φ⌡ ±σδα⌡ Ω≡αΘφσ ≥ µσδα : ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥√,  Γδ ■∙Φσ±  αß±εδ■≥φ√∞ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γε∞, φε Γεε≡≤µσφφ√σ Φ ε±φα∙σφφ√σ ∩ε ∩ε±δσΣφσ∞≤ ±δεΓ≤ Φ±δα∞±ΩεΘ ΣΦΓσ≡±ΦεφφεΘ φα≤ΩΦ, ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Σσ≡µα≥ Γ ταδεµφΦΩα⌡ Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ φα±σδσφΦσ Φ φα±Φδⁿ±≥Γσφφε ΓΓεΣ ≥ °α≡Φα≥±ΩΦσ ταΩεφ√. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ²≥ε πδαΓφα  Γεσφφα  ßατα ≈σ≈σφ±Ωεπε ∩εδσΓεπε Ωε∞αφΣΦ≡α Φε≡Σαφ÷α ╒α≥≥αßα φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ─απσ±≥αφα. ▌≥α ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ  ±εΓσ≡°σφφε ε≥Ω≡εΓσφφε ≤∩≡αΓδ σ≥±  ΦτΓφσ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ±∩≤≥φΦΩεΓεΘ ±Γ τΦ ± πδαΓφ√∞ °≥αßε∞, φα⌡εΣ ∙Φ∞±  Γ ╫σ≈φσ. ┬ ²≥Φ ±σδα, εß· ΓΦΓ°Φσ ±σß  φσταΓΦ±Φ∞√∞Φ Φ±δα∞±ΩΦ∞Φ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ∞Φ, Γ±σ δσ≥ε ∩εΣΓετΦδΦ±ⁿ ε≡≤µΦσ Φ ßεσ∩≡Φ∩α±√. ═α ±ετΣαφφε∞ ±≡σΣΦ δσ±α ∩εδΦπεφσ σµσΣφσΓφε ∩≡ε⌡εΣΦδΦ Γεσφφ√σ ≤≈σφΦ  Φ ±≥≡σδⁿß√. ─ε±≥≤∩ Ω ∩εδΦπεφ≤, πΣσ ≡α±∩εδεµσφ Φ Ωε∞αφΣφ√Θ ∩≤φΩ≥ φα ±δ≤≈αΘ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, Σδ  φσΓα⌡⌡αßΦ≥εΓ ταΩ≡√≥. ╘≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥±Ωεσ φα∩≡αΓδσφΦσ Γ Φ±δα∞σ ∩εδ≤≈Φδε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ Γ └⌡≥√φ±Ωε∞, ┴ε≥δΦ⌡±Ωε∞, ╩ΦτΦδ■≡≥εΓ±Ωε∞, ╓≤∞αΣΦφ±Ωε∞ ≡αΘεφα⌡.

═┼ ┬ ╦└─└╒ ╚ ╤ ╨╬╤╤╚╔╤╩╚╠ ╟└╩╬═╬╠, ╚ ╤ ╪└╨╚└╥╬╠

╧ε Σαφφ√∞ ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√⌡ ε≡παφεΓ ─απσ±≥αφα, ≥εδⁿΩε ±  φΓα≡  1996 π. ∩ε φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Ω ≤πεδεΓφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ∩≡ΦΓδσ≈σφε ßεδσσ 40 Φφε±≥≡αφ÷σΓ, Ωε≥ε≡√σ, ΩαΩ ≤±≥αφεΓδσφε, φσταΩεφφε ∩≡εφΦΩδΦ Γ ╨─ Φ  Γδ δΦ±ⁿ ²∞Φ±±α≡α∞Φ τα≡≤ßσµφ√⌡ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ▌≥ε π≡αµΣαφσ ╥≤≡÷ΦΦ, ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ, ╚≡αφα, ┼πΦ∩≥α, ╤≤Σαφα, ╤ε∞αδΦ, ╠α≡εΩΩε. ╩≡ε∞σ ≥επε, τα ∩ε±δσΣφΦσ ΣΓα πεΣα Γ√ Γδσφε ßεδσσ 200 Φφε±≥≡αφ÷σΓ, φα≡≤°ΦΓ°Φ⌡ ΓΦτεΓ√Θ ≡σµΦ∞ ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ ╨╘. 16 Φτ φΦ⌡ Γ ∩≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφε∞ ∩ε≡ ΣΩσ Γ√ΣΓε≡σφ√ τα ∩≡σΣσδ√ ╨╘.

─δ  ±εΩ≡√≥Φ  ±ΓεΦ⌡ Φ±≥Φφφ√⌡ ÷σδσΘ ∩ε±σ∙σφΦ  ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ Φφε±≥≡αφ÷√, φσταΩεφφε ∩σ≡σ±σΩα■∙Φσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ π≡αφΦ÷≤ ╨╘, ∩≡Φßσπα■≥ Ω ≡ατδΦ≈φ√∞ ≤⌡Φ∙≡σφΦ ∞. ┬√⌡εΣ÷√ Φτ ±≥≡αφ ┴δΦµφσπε Φ ╤≡σΣφσπε ┬ε±≥εΩα Φ ╥≤≡÷ΦΦ Σδ  φσταΩεφφεπε ∩σ≡σ⌡εΣα πε±π≡αφΦ÷√ ∩≡Φßσπα■≥ Ω ∩ε∞ε∙Φ ∩≡εΓεΣφΦΩεΓ Φτ ≈Φ±δα ∞σ±≥φ√⌡ µΦ≥σδσΘ, α ±δ≤≈ασ≥± , Φ ∩εΣΩ≤∩α■≥ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ Ωεφ≥≡εδⁿφ√⌡ ±δ≤µß φα π≡αφΦ÷σ.

╧≡Φ ∩≡εΓσ≡Ωσ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ φα Γφ≤≥≡σφφσΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ Φφε±≥≡αφ÷√ τα≈α±≥≤■ ∩≡σΣ· Γδ ■≥ δΦ∩εΓ√σ ∩α±∩ε≡≥α ± Φ∞σφα∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ π≡αµΣαφ. ╥αΩ, ∩≡ΦΓδσ≈σφφ√Θ Γ 1998 π. Ω ≤πεδεΓφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ∩ε ±≥.322 ╙╩ ╨╘ π≡αµΣαφΦφ ╩╤└ ╠≤⌡α∞∞σΣ ╤αδΦ⌡ ╬∞α≡ ∩≡Φ ταΣσ≡µαφΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ±  π≡αµΣαφΦφε∞ ╔σ∞σφα, φε ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ, ≤Σε±≥εΓσ≡ ■∙Φ⌡ δΦ≈φε±≥ⁿ, ± ±εßεΘ φσ Φ∞σδ. ─≡≤πεΘ π≡αµΣαφΦφ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ ╒≤φαΦΣ ╠≤⌡α∞∞σΣ └⌡∞σΣ ∩≡Φ ταΣσ≡µαφΦΦ ∩≡σΣ· ΓΦδ ∩α±∩ε≡≥ µΦ≥σδ  ─απσ±≥αφα, ∩≡ΦΣσ≡µΦΓα■∙σπε±  ΦΣσΘ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωεπε ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦτ∞α. ╬±≤µΣσφφ√Θ τα φσταΩεφφ√Θ ∩σ≡σ⌡εΣ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ π≡αφΦ÷√ π≡αµΣαφΦφ ╩╤└ ╒αφφΦ └⌡∞σΣ └δⁿ-╠≤δδα Γφα≈αδσ Γ√ΣαΓαδ ±σß  τα └ßΣσδⁿ ╠αφαφα. ┬ ∞ε∞σφ≥ ταΣσ≡µαφΦ  Σ≡≤πεΘ π≡αµΣαφΦφ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ ╠αφ±≤≡ ╠αφαΓΦ≡ └δⁿ-─µαßα≡Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ±  π≡αµΣαφΦφε∞ ╨╘ Φ ∩≡σΣ· ΓΦδ ∩α±∩ε≡≥ µΦ≥σδ  ╙φ÷≤Ω≤δⁿ±Ωεπε ≡αΘεφα ╨─, ≥αΩµσ  Γδ ■∙σπε±  ±≥ε≡εφφΦΩε∞ ≡σαΩ÷Φεφφεπε ΣΓΦµσφΦ  Γ Φ±δα∞σ. ┬∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ φα÷Φεφαδⁿφ√Θ ∩α±∩ε≡≥ Φφε±≥≡αφ÷α ß√δ φαΘΣσφ ≤ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Γ√°σ≤∩ε∞ φ≤≥επε Φ±δα∞±Ωεπε ÷σφ≥≡α "╩αΓΩατ".

╩ε Γ±σ∞ ταΣσ≡µαφφ√∞ Φφε±≥≡αφ÷α∞ ∩≡ε Γδ δ±  ε∩≡σΣσδσφφ√Θ Φφ≥σ≡σ± ±ε ±≥ε≡εφ√ ╒α≥≥αßα Φ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥εΓ. ╧ε±δσΣφΦσ φσεΣφεΩ≡α≥φε εß≡α∙αδΦ±ⁿ Γ ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√σ ε≡παφ√ ± ÷σδⁿ■ Γ√ ±φσφΦ  ±≤Σⁿß√ ταΣσ≡µαφφ√⌡ Φ ≤±δεΓΦΘ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡√⌡ εφΦ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ε±ΓεßεµΣσφ√ Φτ-∩εΣ ±≥≡αµΦ. ╘≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥√ φαφΦ∞αδΦ αΣΓεΩα≥εΓ Φ ±εΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ ±Ωε≡σΘ°σ∞≤ ε±ΓεßεµΣσφΦ■ Φτ-∩εΣ ±≥≡αµΦ ταΣσ≡µαφφ√⌡ πε±ε≡παφα∞Φ φα≡≤°Φ≥σδσΘ π≡αφΦ÷√ ╨╘.

╚φ≥σ≡σ±φε ≥ε, ≈≥ε, φα∩δσΓα≥σδⁿ±ΩΦ ε≥φε± ±ⁿ Ω ταΩεφα∞ ±≥≡αφ√, Γ Ωε≥ε≡≤■ εφΦ φσταΩεφφε ∩≡εφΦΩα■≥, Φ±δα∞±ΩΦσ ∞Φ±±Φεφσ≡√ Σε±≥α≥ε≈φε ÷ΦφΦ≈φε φα≡≤°α■≥ Φ τα∩εΓσΣΦ ±εß±≥ΓσφφεΘ ≡σδΦπΦΦ. ╧≡Φ∞σ≡εΓ ε≥⌡εΣα ²∞Φ±±α≡εΓ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ, φα∩≡αΓδσφφ√⌡ Γ ─απσ±≥αφ, ε≥ ∩εΓσΣσφ≈σ±Ωεπε ΩεΣσΩ±α, ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφφεπε ±Γ ≥εΘ ΩφΦπεΘ ∞≤±≤δⁿ∞αφ ╩ε≡αφε∞, ε≥∞σ≈σφε ∞φεµσ±≥Γε. ╨αΣΦ Γ√∩εδφσφΦ  Γετδεµσφφ√⌡ φα φΦ⌡ "⌡ετ σΓα∞Φ" ταΣα≈ Φφε±≥≡αφ÷√ ΦΣ≤≥ φα εß∞αφ, φαπδ≤■ δεµⁿ, ∩≡Φ≥Γε≡±≥Γε. ╥αΩ, π≡αµΣαφΦφ ╩╤└ ╠≤⌡α∞∞σΣ ╒≤φαΦΣ └δⁿ-╒α≡≡ατΦ ≥≡εσ ±≤≥εΩ ∩≡Φ≥Γε≡ δ±  πδ≤⌡εφσ∞√∞. ╙∞σφΦσ Φ φα⌡εΣ≈ΦΓε±≥ⁿ, ∩≡ε Γδσφφ√σ ±ε≥≡≤ΣφΦΩα∞Φ πε±ßστε∩α±φε±≥Φ, Γ√φ≤ΣΦδΦ Φφε±≥≡αφ÷α ≡α±Ω≡√≥ⁿ ±Γεσ "∩εΣδΦφφεσ δΦ÷ε". ┴εδσσ 20 ΣφσΘ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ±  ≤≡εµσφ÷σ∞ π.├≡ετφεπε, ÷√παφε∞, π≡αµΣαφΦφ ╤Φ≡ΦΦ ╒αΣµ ┴α±±Φ∞ ╠≤⌡α∞∞σΣ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡Φ ταΣσ≡µαφΦΦ ∩≡σΣ· ΓΦδ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ∩α±∩ε≡≥, Γ√Σαφφ√Θ  Ωεß√ ╬┬─ ╟αΓεΣ±Ωεπε ≡αΘεφα π. ├≡ετφεπε Γ 1996 π. φα Φ∞  ╒αΘΣα≡α ═≤≡ΣΣΦφα ╠≤⌡α∞σΣεΓΦ≈α. ╬ΣφαΩε Γφσ°φε±≥ⁿ Φ αΩ÷σφ≥ Φφε±≥≡αφ÷α, ±ΓεßεΣφεσ ΓδαΣσφΦσ α≡αß±ΩΦ∞ Φ ≥≤≡σ÷ΩΦ∞  τ√Ωα∞Φ, ∩δε⌡εσ τφαφΦσ ≈σ≈σφ±Ωεπε Φ ÷√παφ±Ωεπε  τ√ΩεΓ ≤Ωατ√ΓαδΦ φα α≡αß±Ωεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ ≈σδεΓσΩα.

╧ε αφαδεπΦ≈φ√∞ ∩≡ΦτφαΩα∞ Γ ∩εδσ τ≡σφΦ  ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√⌡ ε≡παφεΓ ∩ε∩αδ Φ φσΩΦΘ ╥α≡≤ΩασΓ └τΦτ ╬∞α≡εΓΦ≈, ∩≡Φß√Γ°ΦΘ Φτ └τσ≡ßαΘΣµαφα, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ±  ≤≡εµσφ÷σ∞ Φ µΦ≥σδσ∞ ╫╨, Φ∞σ  ± ±εßεΘ ≥εδⁿΩε ∩≡ε±≡ε≈σφφ≤■ ±∩≡αΓΩ≤ ⌠ε≡∞√ N9 (≤≥σ≡  ∩α±∩ε≡≥α). ┬φσ°φΦΘ ΓΦΣ ╥α≡≤ΩασΓα, ε±εßσφφε±≥Φ ≡ατπεΓε≡φεΘ ≡σ≈Φ, ±εΓσ≡°σφφεσ ΓδαΣσφΦσ α≡αß±ΩΦ∞  τ√Ωε∞, ±δαßεσ τφαφΦσ ≡≤±±Ωεπε  τ√Ωα Φ φστφαφΦσ ≈σ≈σφ±Ωεπε, τα∞σ≥φε ≤∩≡ε∙σφφ√σ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ Σαφφ√σ Φ ±ΓσΣσφΦ  ε ßδΦτΩΦ⌡ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα⌡, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ²δσ∞σφ≥α≡φ√⌡ ∩ετφαφΦΘ πσεπ≡α⌠ΦΦ ≡σπΦεφα ∩ετΓεδΦδΦ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε εφ  Γδ σ≥±  π≡αµΣαφΦφε∞ εΣφεπε Φτ πε±≤Σα≡±≥Γ ┴δΦµφσπε ΦδΦ ╤≡σΣφσπε ┬ε±≥εΩα, Γετ∞εµφε, Φ∞σ■∙Φ∞ ²≥φΦ≈σ±ΩΦσ Ωε≡φΦ Γ ╫σ≈φσ.

┴√δ ∩≡εΓσΣσφ ≡ Σ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ≡≤Ωε∩Φ±φ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ, Φ±∩εδφσφφ√⌡ ╥α≡≤ΩασΓ√∞ φα ≡≤±±Ωε∞, αφπδΦΘ±Ωε∞ Φ α≡αß±Ωε∞  τ√Ωα⌡. ╧εδ≤≈σφφ√σ Σαφφ√σ ∩ετΓεδΦδΦ ±ΩδεφΦ≥ⁿ ╥α≡≤ΩασΓα Ω ∩≡αΓΣΦΓ√∞ ∩εΩαταφΦ ∞. ╬φ εΩαταδ±  π≡αµΣαφΦφε∞ ╥≤≡÷ΦΦ ╥α≡σΩ └τΦτ ╬∞α≡ε∞, ≤≡εµσφ÷σ∞ π.└φ≥αδΦ .

┬ ε≥φε°σφΦΦ Φφε±≥≡αφ÷σΓ, Γ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ Ωε≥ε≡√⌡ φσ ≤±∞α≥≡ΦΓα■≥±  ∩≡ΦτφαΩΦ ≤πεδεΓφε φαΩατ≤σ∞επε ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ , ∩≡Φß√Γ°Φ⌡ Γ ╨╘ φσ ± Σεß≡√∞Φ φα∞σ≡σφΦ ∞Φ, ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  Σ≡≤πΦσ ∞σ≡√ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ . ╥αΩ, π≡αµΣαφΦφ ╩═╨, ∩≡ε°σΣ°ΦΘ ßεσΓ≤■ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ Γ δαπσ≡σ ╒α≥≥αßα Γ 1997 π., ß√δ ταΣσ≡µαφ Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ, τα≥σ∞ ²≥α∩Φ≡εΓαφ Γ ╠ε±ΩΓ≤ Φ Γ√Σαφ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞ ∩ε±εδⁿ±≥Γα ╩═╨ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩ε ∩Φ±ⁿ∞σφφεΘ ∩≡ε±ⁿßσ. ┬ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ φε≥σ Γδα±≥Φ ╩Φ≥α  Γ√≡ατΦδΦ ∩≡Φτφα≥σδⁿφε±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±≥ε≡εφσ. ╬ ΣΓ≤⌡ π≡αµΣαφα⌡ ╠αδαΘτΦΦ, εß≤≈α■∙Φ⌡±  Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ, α Γ ∩σ≡ΦεΣ δσ≥φΦ⌡ ΩαφΦΩ≤δ ∩≡ε⌡εΣΦΓ°Φ⌡ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ≤ ╒α≥≥αßα, Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφ√ αφπδΦΘ±ΩΦσ ±∩σ÷±δ≤µß√ (Γ ≡α∞Ωα⌡ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα Γ ßε≡ⁿßσ ± ≥σ≡≡ε≡Φτ∞ε∞).

┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ∩εΣ ±δσΣ±≥ΓΦσ∞ φα⌡εΣ ≥±  ≥αΩµσ π≡αµΣαφσ ╤Φ≡ΦΦ, └⌠παφΦ±≥αφα Φ ╥≤≡÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φß√δΦ Γ ─απσ±≥αφ ± ∩εΣΣσδⁿφ√∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ∩α±∩ε≡≥α∞Φ.

┬± Ωεπε ≡εΣα φα≡≤°σφΦ  Φφε±≥≡αφφ√∞Φ π≡αµΣαφα∞Φ ∩≡αΓΦδ ∩≡σß√ΓαφΦ  φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ ─απσ±≥αφα, α ≥αΩµσ ±εΓσ≡°σφΦσ Φ∞Φ ΩαΩΦ⌡-δΦßε ∩≡ε≥ΦΓε∩≡αΓφ√⌡ Σσ φΦΘ Γ≡ Σ δΦ Γετ∞εµφε ßστ ≤≈α±≥Φ  µΦ≥σδσΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, α φσταΩεφφεσ ∩εδ≤≈σφΦσ ∩α±∩ε≡≥εΓ - ßστ ≤≈α±≥Φ  ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ∩α±∩ε≡≥φε-ΓΦτεΓ√⌡ ±δ≤µß ╠┬─ ╨─ Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≥≤≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±δ≤µß, ≡α±∩δεΣΦΓ°Φ⌡±  Γ ╨─ ΩαΩ π≡Φß√ ∩ε±δσ ΣεµΣ .

╩╨┼╧╬╤╥╚ ╤─└▐╥ ═┼ ╤╬╦─└╥█, └ ├┼═┼╨└╦█

╬ΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ ≥ µσδ√⌡ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ ≈σ≈σφ±ΩεΘ ΓεΘφ√ Σδ  ─απσ±≥αφα ß√δα Φ ε±≥ασ≥±  ∩ε≈≥Φ ∩εδφα  ßδεΩαΣα ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, Ωε≥ε≡α  εΩαταδα±ⁿ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφε ε≥≡σταφφεΘ ε≥ ε±φεΓφ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡σπΦεφεΓ, σΣΦφεΘ µσδστφεΣε≡εµφεΘ ±σ≥Φ Φ σΣΦφεΘ ²φσ≡πε±Φ±≥σ∞√. ╤≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε µσδστφεΣε≡εµφεΘ Γσ≥ΩΦ ╩Φτδ ≡-╩α≡δαφ■≡≥ Γ εß⌡εΣ ╫σ≈φΦ ≈α±≥Φ≈φε ≡σ°Φδε ≥≡αφ±∩ε≡≥φ≤■ ∩≡εßδσ∞≤, ταΓσ≡°σφΦσ ∩≡εΩδαΣΩΦ ╦▌╧-330 Γσ≡φσ≥ ─απσ±≥αφ Γ σΣΦφ≤■ ²φσ≡πε±Φ±≥σ∞≤ ╨ε±±ΦΦ.

═σ±∞ε≥≡  φα µσ±≥Ωεσ ΣαΓδσφΦσ ±ε ±≥ε≡εφ√ ╫σ≈φΦ Φ Γ±σ ≤±ΦδΦΓα■∙≤■±  (ßδαπεΣα≡  ∙σΣ≡√∞ Σεδδα≡εΓ√∞ ΓδΦΓαφΦ ∞) Φ±Ω≤±±≥Γσφφε ±ετΣαφφ≤■ Φφε±≥≡αφφ√∞Φ ±∩σ÷±δ≤µßα∞Φ ≡αΣΦΩαδⁿφ≤■ Φ±δα∞±Ω≤■ ε∩∩ετΦ÷Φ■, φα±σδσφΦσ ─απσ±≥αφα ε±ετφασ≥ ±σß  Φ ±Γε■ ≡σ±∩≤ßδΦΩ≤ φσε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥ⁿ■ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ╬ß ²≥ε∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ΩαΩ Σαφφ√σ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩≡ε±εΓ, ≥αΩ Φ Γετ∞≤∙σφΦσ δ■ΣσΘ Γ√δατΩα∞Φ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥εΓ Φ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞Φ ε≥Σσδⁿφ√⌡ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, Γ√≥αδΩΦΓα■∙Φ⌡ ─απσ±≥αφ Φτ ╨ε±±ΦΦ.

╩επΣα φα ε≈σφⁿ Γ√±εΩε∞ ≤≡εΓφσ ≡ατΣα■≥±  ∩≡Φτ√Γ√ "ΦτßαΓΦ≥ⁿ±  ε≥ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√⌡ ≡σπΦεφεΓ" Φ ΓΣεßαΓεΩ ≡σπΦεφεΓ Σε≥α÷Φεφφ√⌡, ΓετφΦΩασ≥ ±∩≡αΓσΣδΦΓ√Θ Γε∩≡ε±: φσ ßστΣα≡φα  δΦ ∩εδΦ≥ΦΩα ≥αΩΦ⌡ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφ√⌡ Φ φσΣαδⁿφεΓΦΣφ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, τεφα µΦτφσφφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ Ωε≥ε≡√⌡ ≤ΩδαΣ√Γασ≥±  Γ π≡αφΦ÷√ ╤αΣεΓεπε Ωεδⁿ÷α, ΣεΓσδα ≡σπΦεφ√, ±∩ε±εßφ√σ, ∩ε ∞Φ≡εΓ√∞ ε÷σφΩα∞, ±ε∩σ≡φΦ≈α≥ⁿ ± φσ⌠≥ φ√∞Φ Φ∞∩σ≡Φ ∞Φ, Σε φΦ∙σ≥√, ßστ≡αßε≥Φ÷√ Φ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ? ╩±≥α≥Φ, ε ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ. ╧ε∩√≥αΓ°ΦΘ±  φαΓσ±≥Φ ∩ε≡ ΣεΩ Γ ─απσ±≥αφσ πσφσ≡αδ ┬.╩εδσ±φΦΩεΓ τα±δ≤µΦδ ∩εΦ±≥Φφσ Γ±σφα≡εΣφ≤■ δ■ßεΓⁿ Φ ≤ΓαµσφΦσ Γ ─απσ±≥αφσ. ╧ε Φ≥επα∞ ε∩≡ε±εΓ εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ , εφ, ∩ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ∞φεπΦ⌡ φσταΓΦ±Φ∞√⌡ Σαπσ±≥αφ±ΩΦ⌡ πατσ≥, ταφ δ Γ≥ε≡εσ ∞σ±≥ε ±≡σΣΦ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ φα τΓαφΦσ "╫σδεΓσΩα πεΣα". ─αµσ ≥ε, ≈≥ε φΦ εΣφε Φτ π≡ε∞ΩΦ⌡ Σσδ φσ ∩εδ≤≈Φδε Σε±≥εΘφεπε ±≤Σσßφεπε ταΓσ≡°σφΦ , ±≡αßε≥αδε φσ ∩≡ε≥ΦΓ πσφσ≡αδα, α δΦ°ⁿ ∩εΩαταδε φσπε≥εΓφε±≥ⁿ ∞σ±≥φεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ²δΦ≥√ ΣεΓσ±≥Φ ≡α±±δσΣεΓαφΦ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦΘ Σε Ωεφ÷α. ═α±σδσφΦσ µσ ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδε πε≥εΓφε±≥ⁿ ±Σα≥ⁿ "±ΓεΘ" Ω≡Φ∞ΦφαδΦ≥σ≥ Φ φαΣσ δε±ⁿ φα ≥ε, ≈≥ε ╠ε±ΩΓα φαΩεφσ÷-≥ε φα≈αδα φαΓεΣΦ≥ⁿ ∩ε≡ ΣεΩ Γ ±≥≡αφσ.

╥αΩ ≤µ ±δεµΦδε±ⁿ, ≈≥ε ─απσ±≥αφ εΩαταδ±  ⌠ε≡∩ε±≥ε∞ ╨ε±±ΦΦ φα ■πσ, Φ ≥σ, Ω≥ε εß· Γδ σ≥ σπε ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ τεφεΘ ±ΓεΦ⌡ µΦτφσφφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ, ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε Φ∞σφφε τΣσ±ⁿ, ∩ε ±≤≥Φ, ≡σ°ασ≥±  ±≤Σⁿßα ╨ε±±ΦΦ. ╩αΩεΘ εφα ΓεΘΣσ≥ Γ ≥≡σ≥ⁿσ ≥√± ≈σδσ≥Φσ - ±ΦδⁿφεΘ Φ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε εßφεΓδ ■∙σΘ±  ∞Φ≡εΓεΘ Σσ≡µαΓεΘ ΦδΦ Ω≡εΓε≥ε≈α∙Φ∞ εß≡≤ßΩε∞, ≡α±≥σ≡ Γ°Φ∞ Γ±σ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ Γαµφ√σ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ?

╧εφΦ∞α■≥ ²≥ε Φ Γ ╫σ≈φσ, ⌡Φ∙φε ∩≡Φπδ Σ√Γα ±ⁿ Ω ßσττ≤ßεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ φα ╩αΓΩατσ. ═σ ±δ≤≈αΘφε εΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ εΣΦετφ√⌡ ≈σ≈σφ±ΩΦ⌡ ∩εδσΓ√⌡ Ωε∞αφΣΦ≡εΓ φατΓαδ ±≥εδΩφεΓσφΦ  ∞σµΣ≤ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ∩≡στΦΣσφ≥α └.╠α±⌡αΣεΓα Φ ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ Φ±δα∞±ΩεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ Γ ├≤Σσ≡∞σ±σ "ßΦ≥ΓεΘ τα Σ≤°≤ ─απσ±≥αφα". ╧εΩα εφα ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ╨ε±±ΦΦ.

╠α⌡α≈Ωαδα

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 008 (33) ε≥ 27 α∩≡σδ  1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru