┴╦┼╤╩ ╚ ═╚┘┼╥└ ╨╬╤╤╚╔╤╩╬╔ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╬╤╥╚

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)

°σφΦ  ╩α≥αδεφΦΦ, ╤≥≡αφ√ ┴α±ΩεΓ - ∩≡εΓΦφ÷ΦΘ ╚±∩αφΦΦ Φ σσ ∩α≡δα∞σφ≥α. └Γ≥εφε∞Φ  ╩α≥αδεφΦΦ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφα Φ±∩αφ±ΩΦ∞ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε∞, φε ≥α∞ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√σ ε≥φε°σφΦ  ±≥≡ε ≥±  φα ΦφεΘ, φσµσδΦ Γ ╨ε±±ΦΦ, ε±φεΓσ.

═α°Φ ±≥≡αφ√ ∩ε⌡εµΦ ≥σ∞, ≈≥ε εßσ εφΦ - ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφ√σ Φ εßσ φα⌡εΣ ≥±  Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩σ≡σ⌡εΣα ε≥ ≥ε≥αδΦ≥α≡φεπε ≡σµΦ∞α Ω Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ. ╚±∩αφΦ  ∩≡Φφ δα εß∙σφα÷Φεφαδⁿφ≤■ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ■, πΣσ ß√δε τα∩Φ±αφε, ≈≥ε Γ±σ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ αΓ≥εφε∞φ√∞Φ εß≡ατεΓαφΦ ∞Φ - ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, φε Σδ  ²≥επε Σεδµφ√ ∩≡εΓσ±≥Φ φα ±ΓεΦ⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ⌡ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ ≡σ⌠σ≡σφΣ≤∞√. ┼±δΦ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε µΦ≥σδσΘ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ Γ√±Ωατ√Γασ≥±  Γ ∩εδⁿτ≤ αΓ≥εφε∞ΦΦ, ≥ε ∞σ±≥φεσ ╟αΩεφεΣα≥σδⁿφεσ ±εß≡αφΦσ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ±εß±≥Γσφφ√Θ ≤±≥αΓ, Ωε≥ε≡√Θ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ≤≥Γσ≡µΣασ≥±  ∩α≡δα∞σφ≥ε∞ ╚±∩αφΦΦ. (┬ε≥ ≥ε σΣΦφ±≥Γσφφεσ ≤±δεΓΦσ, Ωε≥ε≡εσ φαΣε ß√δε ±εßδ■±≥Φ Γ φα°σΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, Φ ≥επΣα φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ ± φσ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦ ∞Φ Φ ∩≡ΦΓΦδσπΦ ∞Φ φσ ß√δε ß√.) ╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ Γ±σ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ ∩εΣπε≥εΓΦδΦ Φ ∩≡Φφ δΦ ±ΓεΦ ∩≡εσΩ≥√, Γ±σ εφΦ ß√δΦ εΣεß≡σφ√ ∩α≡δα∞σφ≥ε∞ Φ Γε°δΦ Γ σΣΦφ≤■ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ■ ╚±∩αφΦΦ.

╥εδⁿΩε ∩ε±δσ ²≥επε ßα±ΩΦ τα ΓΦδΦ, ≈≥ε εφΦ ßσΣφ√, Φ ∩ε²≥ε∞≤ Γ±σ ±≥ε ∩≡ε÷σφ≥εΓ φαδεπεΓ Σεδµφ√ ε±≥αΓα≥ⁿ±  Γ Φ⌡ ≡α±∩ε≡ µσφΦΦ. ╚±∩αφ±ΩΦΘ ∩α≡δα∞σφ≥, ≤≈Φ≥√Γα  ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ ≡σπΦεφα, ≤≥Γσ≡ΣΦδ ²≥ε ∩≡σΣδεµσφΦσ. ╤σπεΣφ  ßα±ΩΦ, ΩαΩ ╥α≥α≡±≥αφ Γ 1992 πεΣ≤, φσ ∩δα≥ ≥ φΦΩαΩΦ⌡ φαδεπεΓ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ ß■Σµσ≥, φε ²≥ε φΦ ≤ Ωεπε φσ Γ√τ√Γασ≥ φΦΩαΩΦ⌡ Γε∩≡ε±εΓ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ε±εß√Θ ±≥α≥≤± ╤≥≡αφ√ ┴α±ΩεΓ ε⌠ε≡∞δσφ ταΩεφφ√∞ ≡σ°σφΦσ∞.

╙ φα± µσ ε±εß√Θ ±≥α≥≤± ∩εδ≤≈α■≥ ≥σ ≡σπΦεφ√, Ωε≥ε≡√σ Φ∞σ■≥ φαΦßεδσσ ≥σ±φ√σ ±Γ τΦ ± Γ√±°Φ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ±≥≡αφ√.

- ╧ε Γα°σ∞≤ ∞φσφΦ■, τΣσ±ⁿ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ταΩεφε∞σ≡φε±≥ⁿ?

- ╩εφσ≈φε! ═α° ≡≤±±ΩΦΘ ∞σφ≥αδΦ≥σ≥ ≥αΩεΓ, ≈≥ε φσ ταΩεφ, α ÷α≡ⁿ-ßα≥■°Ωα µαδ≤σ≥, ∞Φδ≤σ≥, Γ±σ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ φσπε δΦ≈φε. ╚ ²≥ε Φπ≡ασ≥ ±α∞≤■ πΦßσδⁿφ≤■ ≡εδⁿ Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ.

- ┬ ≈σ∞ Γ√ ΓΦΣΦ≥σ πδαΓφ≤■ ταΣα≈≤ Ωε∞Φ≥σ≥α ∩ε Σσδα∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ├─ ╨╘?

- ╟αΣα≈α φα°σπε Ωε∞Φ≥σ≥α ±ε±≥εΦ≥ φσ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ≤≡αΓφ ≥ⁿ Γ±σ ±≤ß·σΩ≥√, α Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ∩≡αΓΦδα Φπ≡√ ß√δΦ ∩≡Φτφαφ√ Γ±σ∞Φ, Φ Φ±Ωδ■≈σφΦ  Φτ ²≥Φ⌡ ∩≡αΓΦδ ≥αΩµσ ∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ ± εß∙σπε ±επδα±Φ .

═α∩≡Φ∞σ≡, ±εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ╩αδΦφΦφπ≡αΣ±Ωα  εßδα±≥ⁿ - ε±εß√Θ ±≤ß·σΩ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, αφΩδαΓ. ╧ε²≥ε∞≤ Γ ─≤∞σ ∩ε≈≥Φ σΣΦφεπδα±φε ß√δ ∩≡Φφ ≥ ταΩεφ ε ╩αδΦφΦφπ≡αΣ±ΩεΘ εßδα±≥Φ, α τα≥σ∞ Φ ∩≡στΦΣσφ≥ ∩εΣ∩Φ±αδ ΣεπεΓε≡, ∩≡σΣε±≥αΓΦΓ°ΦΘ ≥α∞εµσφφ√σ ∩≡σ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ╩αδΦφΦφπ≡αΣ≤, ╚ φΦ ≤ Ωεπε ±σ≡ⁿστφ√⌡ Γετ≡αµσφΦΘ φσ ΓετφΦΩδε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ß√δε ε⌠ε≡∞δσφε ταΩεφφε.

─≡≤πεσ Σσδε - ΣαΓδσφΦσ ≡ Σα ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ, Ωε≥ε≡√σ ΣεßΦΓα■≥±  δⁿπε≥ Φ ∩≡ΦΓΦδσπΦΘ, ∩≤πα  ≈≤≥ⁿ δΦ φσ φα÷Φεφαδⁿφ√∞ ß≤φ≥ε∞. ╒ε≥  Γ±σ ²≥ε ≤µσ φσ±σ≡ⁿστφε, Φ ±σΘ≈α±, ΩεπΣα ∩εΣ⌡εΣΦ≥ ±≡εΩ,   Σ≤∞α■, φαΣε ∞σφ ≥ⁿ ≤±δεΓΦ  ΣεπεΓε≡εΓ ± ≡σ±∩≤ßδΦΩα∞Φ, ± ≥σ∞ µσ ╥α≥α≡±≥αφε∞, Φ φσ ±δ≤°α≥ⁿ ≤Γσ≡σφΦ  ∩≡στΦΣσφ≥εΓ, ≈≥ε φα≈φ≤≥±  ∩ε≥≡ ±σφΦ . ▀ ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ φΦ≈σπε φσ φα≈φσ≥± . ═α÷Φεφαδⁿφα  Ωα≡≥α ≡ατ√π≡√Γασ≥±  δΦΣσ≡α∞Φ ≡σπΦεφεΓ Σδ  ≤∩≡ε≈σφΦ  δΦ≈φεΘ Γδα±≥Φ.

- ╩αΩεΓ√ ∩ετΦ÷ΦΦ Ωε∞Φ≥σ≥α ∩ε Σσδα∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ?

- ─≤∞α ∩σ≡σπ≡≤µσφα Ωεδε±±αδⁿφ√∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ ΩαΩΦ⌡-≥ε Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφ√⌡ ταΩεφεΓ. ─σ∩≤≥α≥√, φα∩≡Φ∞σ≡, ± ≤Γδσ≈σφΦσ∞ εß±≤µΣα■≥ ταΩεφ ε ∩≈σδεΓεΣ±≥Γσ, α ΓαµφσΘ°Φσ Γε∩≡ε±√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ≥εφ≤≥, φσ φα⌡εΣ  Σεδµφεπε ∩εφΦ∞αφΦ  Φ ∩εΣΣσ≡µΩΦ. ┬ε±σ∞ⁿ ∞σ± ÷σΓ φαταΣ ∞√ τα ΓΦδΦ ├σφφαΣΦ■ ╤σδστφσΓ≤, ≈≥ε ∩≡σΩ≡α∙ασ∞ ≡αßε≥≤, ≥αΩ ΩαΩ φα°α ταΩεφε≥Γε≡≈σ±Ωα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ φΦΩσ∞ φσ Γε±≥≡σßεΓαφα. ╠√ ≥≡σßεΓαδΦ, ≈≥εß√ εφΦ ± ┼πε≡ε∞ ╤≥≡εσΓ√∞ Φ ┴ε≡Φ±ε∞ ┼δⁿ÷Φφ√∞ Φ ± ≤≈α±≥Φσ∞ Γ±σ⌡ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφ√⌡ ±≥ε≡εφ ≡σ°ΦδΦ, φ≤µφ√ δΦ ∩εΣπε≥εΓδσφφ√σ φα∞Φ ταΩεφ√ ΦδΦ φσ φ≤µφ√. ═ε ├σφφαΣΦ■ ╤σδστφσΓ≤ φσΩεπΣα, Φ ±σΘ≈α± ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ε∩ ≥ⁿ ≤⌡εΣΦ≥ φα Γ≥ε≡εΘ ∩δαφ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  Γ ╤εΓσ≥σ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦσ δΦΣσ≡√ ∩ε±≥ε φφε ∞≤±±Φ≡≤■≥ ≥σ∞≤ φσΩε∞∩σ≥σφ≥φε±≥Φ Ωε∞Φ≥σ≥α ∩ε Σσδα∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, φα± ≤∩≡σΩα■≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ± φα∞Φ φσΓετ∞εµφε ΣεπεΓε≡Φ≥ⁿ± , ≈≥ε ∞√ Γ±σ ≤φΦ≥α≡Φ±≥√, ≈≥ε ∞√ φσ τφασ∞ ≡σπΦεφεΓ Φ ≥.Σ.

═α ∞εΘ Γτπδ Σ, ΩαΩ ≡ατ Ωε∞Φ≥σ≥ ∩ε Σσδα∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ - εΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ Ωε∞∩σ≥σφ≥φ√⌡ Γ ─≤∞σ. ╙ φα± Σε ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ ≡αßε≥αδ ╨α∞αταφ └ßΣ≤δα≥Φ∩εΓ, α ²≥ε εΣΦφ Φτ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ ∩ε φα÷Φεφαδⁿφ√∞ Φ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√∞ ε≥φε°σφΦ ∞. ╤≡σΣΦ ≈δσφεΓ φα°σπε Ωε∞Φ≥σ≥α - ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╨√µΩεΓ, ß√Γ°ΦΘ ∩σ≡Γ√Θ ΓΦ÷σ-±∩ΦΩσ≡ ∩α≡δα∞σφ≥α, Ωε≥ε≡√Θ Γσδ Γ±σ ²≥Φ πεΣ√ ╟αΩεφ "╬ß ε±φεΓφ√⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γδα±≥Φ Γ ±≤ß·σΩ≥σ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ"; ╬δσπ ╠ε≡ετεΓ - δΦΣσ≡ Σσ∩≤≥α≥±ΩεΘ π≡≤∩∩√ "╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≡σπΦεφ√"; ╤.╨σ°≤δⁿ±ΩΦΘ - ∩≡αΓα  ≡≤Ωα ├σφφαΣΦ  ╟■παφεΓα Γ ╩╧╨╘. ╬≈σφⁿ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  Ωε∞αφΣα!

- ┼±≥ⁿ δΦ ±επδα±Φσ Γφ≤≥≡Φ Ωε∞Φ≥σ≥α?

- ╤≡σΣΦ ≈δσφεΓ Ωε∞Φ≥σ≥α φσ≥ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√⌡ ≡ατφεπδα±ΦΘ. ─α Φ Γεεß∙σ Γ ─≤∞σ φα°Φ ταΩεφε∩≡εσΩ≥√ φσ Φ∞σ■≥ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ.

- ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈, ΩαΩ Γ√ ε÷σφΦΓασ≥σ ≡εδⁿ ╤εΓσ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ "φα≡≤°σφΦΦ ±Φ∞∞σ≥≡Φ≈φε±≥Φ" ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ?

- ─εδµσφ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε φα°α ΣΓ≤⌡∩αδα≥φα  ∩α≡δα∞σφ≥±Ωα  ±Φ±≥σ∞α Γ ≡σ°σφΦΦ ∩≡εßδσ∞, ±Γ ταφφ√⌡ ± ⌠σΣσ≡αδΦτ∞ε∞, εΩαταδα±ⁿ φσ ε≈σφⁿ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ. ─ε ±α∞επε ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ φΦ εΣΦφ ταΩεφ Φτ ≈Φ±δα ∩εΣπε≥εΓδσφφ√⌡ φα°Φ∞ Ωε∞Φ≥σ≥ε∞ ╤εΓσ≥ε∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ φσ ∩≡ΦφΦ∞αδ± . ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ─≤∞α φα±≥≡εσφα φα ≥ε, ≈≥εß√ ±ετΣα≥ⁿ εß∙Φσ ∩≡αΓΦδα Φπ≡√ (ΩαΩ ß√ φΦ ≡≤παδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩α≡≥ΦΦ, φε εφΦ Γ±σ εß∙σ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ Φ τα∙Φ∙α■≥ Φφ≥σ≡σ±√ πε±≤Σα≡±≥Γα Γ ÷σδε∞). └ ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ±ε±≥εΦ≥ Φτ 89 π≤ßσ≡φα≥ε≡εΓ Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ, ∞φεπΦσ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ταßε≥ ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε εß Φφ≥σ≡σ±α⌡ ±ΓεΦ⌡ ≡σπΦεφεΓ. ╧ε²≥ε∞≤, ΩεπΣα ∞√ ∩≡Φφε±Φ∞ Φ∞ ∩≡εσΩ≥ ταΩεφα εß εß∙Φ⌡ ∩≡αΓΦδα⌡ ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦ  ∩εδφε∞ε≈ΦΘ, τΓ≤≈Φ≥ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩεΘ ε≥Γσ≥: "╠√ ≤µσ ∩εΣ∩Φ±αδΦ ΣεπεΓε≡√ Φ ß≤Σσ∞ ± ┴ε≡Φ±ε∞ ═ΦΩεδασΓΦ≈σ∞ ΣεπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ± , α Γα° ταΩεφ φα± Γ±σ⌡ ±≥αΓΦ≥ Γ ≡αΓφ√σ ≤±δεΓΦ , φα∞ εφ φσ φ≤µσφ". ╩επΣα ∞√ Φ∞ φσ±σ∞ ταΩεφ εß εß∙Φ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γδα±≥Φ Γ ±≤ß·σΩ≥α⌡ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, εφΦ ≥εµσ ∞ε≡∙α≥± : "╙ Γα± Γ ταΩεφσ ±Ωαταφε, ≈≥ε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ∞εµσ≥ ΦτßΦ≡α≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε ΣΓα ≡ατα, α ∞√ Γ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φ ⌡ Φτ· δΦ ²≥ε≥ ∩≤φΩ≥, Φ ≤ φα± ∞εµφε ∩εµΦτφσφφε ∩≡στΦΣσφ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ!" ╥αΩ ≈≥ε φα°δα Ωε±α φα Ωα∞σφⁿ.

- ╧ε≈σ∞≤ µσ Γ±σ-≥αΩΦ ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩ε±δσ ≈σ≥√≡σ⌡ δσ≥ "ßεΘΩε≥α" Γ ⌠σΓ≡αδσ ²≥επε πεΣα ∩≡Φφ δ Γα° ταΩεφ ε ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦΦ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ ΓσΣσφΦ  Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ?

- ╧ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩ε±δσ 17 αΓπ≤±≥α 1998 πεΣα ±≥≡αφα εΩαταδα±ⁿ φα π≡αφΦ ≡ατΓαδα Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ≡σπΦεφεΓ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε π≤ßσ≡φα≥ε≡√, ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδΦ, ≈≥ε ∩ε≡α ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ± . ╧ε±δσ ΣΓ≤⌡ ∩≡εΓαδεΓ Γ ╤εΓσ≥σ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ΣΓ≤⌡ ±επδα±Φ≥σδⁿφ√⌡ Ωε∞Φ±±ΦΘ, Γσ≡⌡φ   ∩αδα≥α ∩α≡δα∞σφ≥α Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ε±≥≡εΘ Φ Σ≡α∞α≥Φ≈φεΘ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ τφα≈Φ≥σδⁿφ√∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ (119 πεδε±εΓ) φαΩεφσ÷ ∩≡Φφ δα ±α∞√Θ ∞φεπε±≥≡αΣαδⁿφ√Θ ταΩεφ Γ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ. ═σ±∞ε≥≡  φα ∩≡ε≥σ±≥√ Φ ≤π≡ετ√ δΦΣσ≡εΓ ╥α≥α≡±≥αφα Φ ┴α°Ωε≡≥ε±≥αφα, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╤εΓσ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ┼πε≡ ╤≥≡εσΓ, ∞²≡ ╠ε±ΩΓ√ ▐≡ΦΘ ╦≤µΩεΓ, π≤ßσ≡φα≥ε≡√ ┬δαΣΦ∞Φ≡±ΩεΘ, ═Φµσπε≡εΣ±ΩεΘ Φ ÷σδεπε ≡ Σα Σ≡≤πΦ⌡ Ω≡ασΓ Φ εßδα±≥σΘ µσ±≥Ωε τα ΓΦδΦ φα ±σ±±ΦΦ, ≈≥ε Σαδⁿ°σ ε≥±≥≤∩α≥ⁿ φσΩ≤Σα.

- ═ε φσ±∞ε≥≡  φα ≥αΩεσ σΣΦφεΣ≤°Φσ ΣΓ≤⌡ ∩αδα≥ ╘σΣσ≡αδⁿφεπε ±εß≡αφΦ  (Γ ─≤∞σ τα Γα° ταΩεφ ∩≡επεδε±εΓαδε, Ωαµσ≥± , ∩ε≈≥Φ 400 Σσ∩≤≥α≥εΓ), ∩≡στΦΣσφ≥ ╨ε±±ΦΦ φαδεµΦδ φα φσπε Γσ≥ε. ╫σ∞ µσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓαδ±  Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ πδαΓα πε±≤Σα≡±≥Γα?

- ┬σ≥ε ∩≡στΦΣσφ≥α ß√δε Σδ  ∞σφ  ∩εδφεΘ φσεµΦΣαφφε±≥ⁿ■. ╚ßε Γ±σ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√σ ∩εδεµσφΦ  ταΩεφα ε ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦΦ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ ΓσΣσφΦ  Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ σ∙σ ΣΓα πεΣα φαταΣ ß√δΦ ∩≡επεΓε≡σφ√ ± ╤σ≡πσσ∞ ╪α⌡≡ασ∞ Φ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ╩ε≥σφΩεΓ√∞ - πδαΓφ√∞Φ ∩≡αΓεΓ√∞Φ ±εΓσ≥φΦΩα∞Φ ∩≡στΦΣσφ≥α Φ ΓσΣ≤∙Φ∞Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ Γ εßδα±≥Φ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ. ╧≡ΦφΦ∞α  ²≥ε≥ ταΩεφ, ∞√ ΣαΓαδΦ ∩≡στΦΣσφ≥≤ ≤φΦΩαδⁿφ√Θ °αφ±: ≡σΓΦτεΓα≥ⁿ Γ±σ ≡αφσσ ∩≡Φφ ≥√σ ΣεπεΓε≡√, ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α∙Φσ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ Φ Σαφφε∞≤ ταΩεφ≤, Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ ≈α±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΩ≡α±φ√⌡ εßσ∙αφΦΘ ∩ε ≤Ω≡σ∩δσφΦ■ σΣΦφ±≥Γα ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ ΩαµΣ√Θ πεΣ τΓ≤≈αδΦ Γ ∩ε±δαφΦ ⌡ πδαΓ√ πε±≤Σα≡±≥Γα ╘σΣσ≡αδⁿφε∞≤ ±εß≡αφΦ■, φε ≥αΩ Φ ε±≥αδΦ±ⁿ φα ß≤∞απσ.

- ╩αΩεΓε µσ ß√δε ΩεφΩ≡σ≥φεσ εßε±φεΓαφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ±Γεσπε Γσ≥ε?

- ╘ε≡∞αδⁿφε Γ ∩Φ±ⁿ∞σ Γ ─≤∞≤ ∩≡στΦΣσφ≥ εßε±φεΓαδ ±Γεσ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ ≥σ∞, ≈≥ε ∞√ ∩≡σΣε±≥αΓΦδΦ ∩≡αΓε εΣεß≡σφΦ  ΣεπεΓε≡εΓ (Σε Φ⌡ ∩εΣ∩Φ±αφΦ  ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Φ πδαΓεΘ ≡σπΦεφα) ╟αΩεφεΣα≥σδⁿφε∞≤ ±εß≡αφΦ■ ±≤ß·σΩ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ ∩αδα≥σ ≡σπΦεφεΓ - ╤εΓσ≥≤ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ═ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε "φεΓεΓΓσΣσφΦσ" ß√δε ≡αφσσ εßπεΓε≡σφε ± σπε ±εΓσ≥φΦΩα∞Φ Φ ∩≡Φτφαφε εßε±φεΓαφφ√∞. └ Γε-Γ≥ε≡√⌡, ≤µσ ∩ε≈≥Φ Γ±σ ±≤ß·σΩ≥√ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, µσδαΓ°Φσ ∩εΣ∩Φ±α≥ⁿ ΣεπεΓε≡, σπε ∩εΣ∩Φ±αδΦ. ╧ε²≥ε∞≤ ∩σ≡σΣα≈α ≈α±≥Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ ∩ε εΣεß≡σφΦ■ ΣεπεΓε≡εΓ ε≥ ∩≡στΦΣσφ≥α ╤εΓσ≥≤ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ±Ωε≡σσ Γ√πδ Σσδα ß√ ΩαΩ µσ±≥ Σεß≡εΘ ΓεδΦ, α φσ ΩαΩ ±σ≡ⁿστφ√Θ ∩σ≡σΣσδ Γδα±≥Φ. ═ε ∩≡στΦΣσφ≥, α ≥ε≈φσσ σπε εΩ≡≤µσφΦσ, φσ ⌡ε≥σδΦ ±Σσδα≥ⁿ Σαµσ ²≥επε ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεπε °απα, ßσ≡  ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ Γ±■ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ΣαδⁿφσΘ°ΦΘ ≡ατΓαδ ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ φα ±σß .

- ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈, ΩαΩ Γ√ Σ≤∞ασ≥σ, ≈≥ε ∩≡εΦτεΘΣσ≥, σ±δΦ ∩εΣπε≥εΓδσφφ√Θ Γα°Φ∞ Ωε∞Φ≥σ≥ε∞ ∩αΩσ≥ ταΩεφεΓ ß≤Σσ≥ φαΩεφσ÷ εΣεß≡σφ ╤εΓσ≥ε∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ? ┬σΣⁿ φσΩε≥ε≡√σ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦσ δΦΣσ≡√ ∞επ≤≥ ∩≡ε±≥ε ε≥Ωατα≥ⁿ±  ±δσΣεΓα≥ⁿ ²≥Φ∞ φε≡∞α∞, α Φφ±≥Φ≥≤≥α ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα Γ ╨ε±±ΦΦ φσ≥.

- ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ≥, Φ, ±α∞εσ πδαΓφεσ, Γδα±≥ⁿ ∩ε≥σ≡ δα ±ΓεΘ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥. ▌≥ε ≤µσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡εßδσ∞α. ╧≡στΦΣσφ≥, Ω ±εµαδσφΦ■, ±σπεΣφ  ßεδσφ, Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ σπε ∩αΣασ≥ Γ±σ φΦµσ.

╤σΘ≈α±, ßστ≤±δεΓφε, φσεß⌡εΣΦ∞α Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφα  ≡σ⌠ε≡∞α Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ±ετΣαφΦσ ßαδαφ±α Γσ≥ΓσΘ Γδα±≥Φ. ▀ Γ√±≥≤∩α■ τα εΣφεΓ≡σ∞σφφ√σ Γ√ßε≡√ Γ ΣσΩαß≡σ ²≥επε πεΣα Φ ∩≡στΦΣσφ≥α, Φ ∩α≡δα∞σφ≥α. ═σεß⌡εΣΦ∞ε εßφεΓΦ≥ⁿ Γ±σ Γσ≥ΓΦ Γδα±≥Φ, Ωε≥ε≡√σ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√ τα ±εß√≥Φ  17 αΓπ≤±≥α. ╨ατ≡√Γ ±δεΓα Φ Σσδα, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΓεδΦ - ²≥ε φα°α ßσΣα.

- ═αΩεφσ÷, ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√Θ Σδ  ╨ε±±ΦΦ Γε∩≡ε±: ≈≥ε Σσδα≥ⁿ?

- ═σεß⌡εΣΦ∞ε ±ετΣα≥ⁿ ∞σ⌡αφΦτ∞√, Ωε≥ε≡√σ ∩ε∞επδΦ ß√ Γ√≥α∙Φ≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■ Φτ "ßεδε≥α". ▀ ∩Φ±αδ ┼ΓπσφΦ■ ╧≡Φ∞αΩεΓ≤, ≈≥ε ±σπεΣφ  φσεß⌡εΣΦ∞ ΩαΩεΘ-≥ε ≥εδ≈εΩ "±Γσ≡⌡≤", Ωε≥ε≡√Θ ∩εß≤ΣΦδ ß√ ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Ω ∩≡Φφ ≥Φ■ ∩αΩσ≥α ταΩεφεΓ ε ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡. ▌≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±εß≡αφΦσ Γ±σ⌡ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφ√⌡ δΦ÷ ± ≤≈α±≥Φσ∞ ┼ΓπσφΦ  ╧≡Φ∞αΩεΓα, ┼πε≡α ╤≥≡εσΓα, ├σφφαΣΦ  ╤σδστφσΓα.

▀ ≥αΩµσ ∩≡σΣδεµΦδ ±ετΣα≥ⁿ ≡αßε≈≤■ π≡≤∩∩≤ ∩ε ∩εΣπε≥εΓΩσ Φτ∞σφσφΦΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨╘ Γ ≈α±≥Φ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφεπε ≤±≥≡εΘ±≥Γα φα°σπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╠φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ≡ατ≤∞φ√∞ ∩≡σΣδεµσφΦσ ╠Φφ≥Φ∞σ≡α ╪αΘ∞ΦσΓα πε≥εΓΦ≥ⁿ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ∩ε∩≡αΓΩΦ Φ Ω ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨╘, Φ Ω ≡σπΦεφαδⁿφ√∞ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φ ∞ Φ ≤±≥αΓα∞. ▌≥ε σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ∩≤≥ⁿ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ Γ±σ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε.

═≤ Φ, φαΩεφσ÷, σ∙σ εΣΦφ Γαµφ√Θ ∞ε∞σφ≥. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤, Γ εΩ≥ ß≡σ, ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ╩αφαΣ√ Γ ╬≥≥αΓσ ∩≡εΘΣσ≥ ∩σ≡Γα  Γ±σ∞Φ≡φα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ. ╬φα ß≤Σσ≥ ε≡παφΦτεΓαφα ΩαΩ Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  ≈α±≥φ√⌡ δΦ÷, α φσ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ. ╚,   Σ≤∞α■, ß√δε ß√ ∩≡αΓΦδⁿφε Ω ²≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ ΣεΩδαΣ εß Φ≥επα⌡ Σσ± ≥Φδσ≥φσπε ≡ατΓΦ≥Φ  Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα⌡ ⌠σΣσ≡αδΦτ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ. ┬ετ∞εµφε, ²≥ε≥ ΣεΩδαΣ ∩ε∞επ ß√ φα∞ ε±∞√±δΦ≥ⁿ ∩≡εΘΣσφφ√Θ ∩≤≥ⁿ Φ Γ√±≥≡εΦ≥ⁿ ∞εΣσδⁿ ≡σαδⁿφεπε Γ√⌡εΣα Φτ ±δεµΦΓ°σΘ±  ≥ µσδεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ┬αµφε φσ ∩εΘ≥Φ ∩ε δεµφε∞≤ ∩≤≥Φ, φσ ≤≥≡α≥Φ≥ⁿ ⌠σΣσ≡α÷Φ■, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε φα± Γ±σ Γ≡σ∞  ≥ φ≤≥ ≥ε Γ ±≥ε≡εφ≤ ≤φΦ≥α≡φεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ≥ε Γ ±≥ε≡εφ≤ Ωεφ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ.

╚ ε≈σφⁿ ⌡ε≈σ≥±  φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε ±ε⌡≡αφσφΦσ ÷σδε±≥φε±≥Φ Φ σΣΦφ±≥Γα ╨ε±±ΦΦ ΩαΩ ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφεπε, Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα ±≥αφσ≥ πδαΓφ√∞ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥ε∞ Σδ  Γ±σ⌡ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ±≥≡αφ√.

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 006 (31) ε≥ 30 ∞α≡≥α 1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru