╘└╦▄╪╚┬█┼ ╩╬╟█╨╚...

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)

╧≡αΓΣα, εφα ß√δα Γ√φ≤µΣσφα ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε ⌠Φφδ φΣ±ΩΦσ Γεσφφ√σ ±≤Σ√ σ∙σ Γε Γ≡σ∞  ΓεΘφ√ ΓσδΦ Σσδα ε "∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ⌡, ±εΓσ≡°σφφ√⌡ ±εΓσ≥±ΩΦ∞Φ ∩α≡≥Φταφα∞Φ", φε ±≡σΣΦ φΦ⌡ φσ ß√δε φΦ εΣφεπε ±δ≤≈α  ≡α±±∞ε≥≡σφΦ  ≤ßΦΘ±≥Γ ∞Φ≡φ√⌡ µΦ≥σδσΘ. ╧≡Φ ²≥ε∞, ΩαΩ ε≥∞σ≈ασ≥±  Γ πατσ≥σ "╒σδⁿ±ΦφπΦφ ±αφε∞α≥", ╥.╒αδεφσφ ±Σσδαδα ∩εΩατα≥σδⁿφ≤■ επεΓε≡Ω≤: "▌≥ε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ φσ ετφα≈ασ≥, ≈≥ε ≤ßΦΘ±≥Γα ∞Φ≡φ√⌡ µΦ≥σδσΘ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδΦ±ⁿ ΩαΩ ≈α±≥ⁿ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, ±εΓσ≡°ΦΓ°Φ⌡ ≥αΩΦσ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ  ∩α≡≥Φταφ φσ ≤Σαδε±ⁿ Γτ ≥ⁿ Γ ∩δσφ µΦΓ√∞Φ". ╥σ∩σ≡ⁿ ε±≥αδε±ⁿ ≡ατΓΦ≥ⁿ ²≥≤ ΣεπαΣΩ≤ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ "ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ"

╠εµσ≥σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ΩαΩεΓε ß√δε ≤±δ√°α≥ⁿ ∩εΣεßφ√σ ≡σ∩δΦΩΦ Φτ ≤±≥ Γ√±εΩεπε ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε δΦ÷α φα°Φ∞ Γσ≥σ≡αφα∞ ┬σδΦΩεΘ ╬≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φ ß√Γ°Φ∞ ≤τφΦΩα∞ ⌠Φφ±ΩΦ⌡ Ωεφ÷δαπσ≡σΘ. ┬ετ∞≤∙σφφ√σ Ωε∙≤φ±≥Γσφφ√∞Φ εßΓΦφσφΦ ∞Φ Ωα≡σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥Φταφ Γ "Γεσφφ√⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ⌡", εφΦ σ∙σ Γ  φΓα≡σ φα∩≡αΓΦδΦ ±εΓ∞σ±≥φεσ εß≡α∙σφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥≤ ╘Φφδ φΣΦΦ ╠α≡≥≥Φ └⌡≥Φ±αα≡Φ Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡≤ ╧ααΓε ╦Φ∩∩εφσφ≤ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ∩ε ±φΦ≥ⁿ,  Γδ σ≥±  δΦ ²≥α ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ  ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ∩ετΦ÷ΦσΘ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╘Φφδ φΣΦΦ, ≈δσφα ┼Γ≡ε∩σΘ±Ωεπε ±ε■τα? ┬ ≥σ≈σφΦσ ∩εδ≤≥ε≡α ∞σ± ÷σΓ ε≥Γσ≥ ε≥ φατΓαφφ√⌡ αΣ≡σ±α≥εΓ σ∙σ φσ ∩εδ≤≈σφ...

├┼═╬╓╚─ ╬╥ "┬┼╦╚╩╬╔ ╘╚═╦▀═─╚╚"

═σταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ≥επε, ΩαΩΦ∞ ²≥ε≥ ε≥Γσ≥ ß≤Σσ≥ Φ ß≤Σσ≥ δΦ εφ Γεεß∙σ, ≡ατ ≤µ τα°σδ ≡ατπεΓε≡ ε φσΩΦ⌡ ±εΓσ≡°σφφ√⌡ Γ ∩≡ε°δε∞ Γεσφφ√⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ⌡, ∩≡εΣεδµΦ∞ σπε ßστ Γ± ΩΦ⌡ ΩαΓ√≈σΩ φα Ω≤Σα ßεδσσ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√⌡ Φ αß±εδ■≥φε Σε±≥εΓσ≡φ√⌡ ∩≡Φ∞σ≡α⌡ φα±≥ε ∙σπε πσφε÷ΦΣα, Ωε≥ε≡√Θ Γσδα ∩≡ε≥ΦΓ ≡≤±±Ωεπε φα±σδσφΦ  ╩α≡σδΦΦ ≥α ∩≡ε⌠α°Φ±≥±Ωα  ┬σδΦΩα  ╘Φφδ φΣΦ . ╠α±±α ≥αΩΦ⌡ ∩≡Φ∞σ≡εΓ ±εΣσ≡µΦ≥±  Γ ΦτΣαφφε∞ σ∙σ Γ 1945 π. ±ßε≡φΦΩσ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ Φ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ "╫≤ΣεΓΦ∙φ√σ τδεΣσ φΦ  ⌠Φφ±Ωε-⌠α°Φ±≥±ΩΦ⌡ τα⌡Γα≥≈ΦΩεΓ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╩α≡σδε-╘Φφ±ΩεΘ ╤╤╨".

╤ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα δ■ΣσΘ ε ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ±δ≤≈α ⌡ µσ±≥εΩεπε εß≡α∙σφΦ  ⌠ΦφφεΓ ± φα°Φ∞Φ Γεσφφε∩δσφφ√∞Φ Φ ∞Φ≡φ√∞ φα±σδσφΦσ∞ φσΓετ∞εµφε ≈Φ≥α≥ⁿ ßστ ±εΣ≡επαφΦ .

═ε ≈≥εß√ φσ ß√≥ⁿ εßΓΦφσφφ√∞Φ Γ ΦτδΦ°φσ∞ ΣεΓσ≡ΦΦ Ω "±εΓσ≥±ΩεΘ ∩≡ε∩απαφΣσ", δ≤≈°σ ε∩Φ≡α≥ⁿ±  τΣσ±ⁿ φα φσ ∞σφσσ ßεπα≥√Θ ⌠αΩ≥α∞Φ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ ⌠Φδⁿ∞ "═σΦτΓσ±≥φεσ δΦ÷ε ┬σδΦΩεΘ ╘Φφδ φΣΦΦ", φσ ≥αΩ ΣαΓφε ±φ ≥√Θ Γ ╩α≡σδΦΦ Φ∞σφφε ⌠Φφ±ΩεΘ ≥σδσπ≡≤∩∩εΘ (∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε "▐δσΘ±-≡αΣΦε ╪ΓσΣ±Ωεσ ≥σδσΓΦΣσφΦσ", ∩≡εΣ■±σ≡ ▀≡∞ε ▀±ΩΦδ Θφσφ, ±÷σφα≡ΦΘ Φ ∩ε±≥αφεΓΩα ╦Φ±√ ╒εΓσφ⌡σΘ∞ε).

╘Φδⁿ∞ ∩ε±≥≡εσφ φα ε±φεΓσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ß√Γ°Φ⌡ ∞αδεδσ≥φΦ⌡ ≤τφΦΩεΓ ΣσΘ±≥ΓεΓαΓ°Φ⌡ Γ ╩α≡σδΦΦ Ωεφ÷δαπσ≡σΘ, ∞φεπΦσ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ σ∙σ ε±≥αδΦ±ⁿ µΦΓ√.

╬φ ≥αΩµσ ±εΣσ≡µΦ≥ φσ∞αδε ±≥≡επε ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√⌡ ΩαΣ≡εΓ (ΩΦφε⌡≡εφΦΩΦ Φ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ), ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε ε∩≡εΓσ≡πα■∙Φ⌡ δ≤ßε≈φ≤■ Γσ≡±Φ■ ε ≡αΣ≤°φε∞ σΣΦφσφΦΦ "ε±ΓεßεΣΦ≥σδσΘ-⌠ΦφφεΓ" ± ß≡α≥ⁿ ∞Φ-Ωα≡σδα∞Φ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ µΦ≥σδ ∞Φ φα°σπε Ω≡α , ΓΦΣΦ∞ε, τα∩αΓ°≤■ Γ ∩α∞ ≥ⁿ φ√φσ°φΦ⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ Φτ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ ΩΦφεµ≤≡φαδεΓ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ ΦδΦ ≡εΣΦΓ°≤■±  Γ Φ⌡ πεδεΓα⌡ Φτ εß√≈φ√⌡ ≤∞εδ≈αφΦΘ ε ≡σαδΦ ⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ.

╥αΩ Γε≥, ≥εδⁿΩε Γ ╧σ≥≡εταΓεΣ±Ωσ ⌠Φφ±ΩΦσ εΩΩ≤∩αφ≥√ ≤±≥≡εΦδΦ ±σ∞ⁿ Ωεφ÷σφ≥≡α÷Φεφφ√⌡ δαπσ≡σΘ, δΦ°ⁿ εΣΦφ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡σΣφατφα≈αδ±  Σδ  ±εΣσ≡µαφΦ  Γεσφφε∩δσφφ√⌡. ┬ °σ±≥ⁿ ε±≥αδⁿφ√⌡ ±επφαδΦ Φ∞σφφε ∞Φ≡φ√⌡ π≡αµΣαφ τα⌡Γα≈σφφεπε πε≡εΣα Φ εΩ≡σ±≥φ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ - Γ±σπε Σε 30 ≥√±. ≈σδεΓσΩ. ▌≥Φ-≥ε δαπσ≡  Φ φατ√ΓαδΦ±ⁿ ≥αΩ ßδαπετΓ≤≈φε - ∩σ≡σ±σδσφ≈σ±ΩΦ∞Φ. ┴≤Σ≥ε ß√ ß√δΦ ±ετΣαφ√ Σδ  ∩σ≡σ±σδσφΦ  δ■ΣσΘ φα φεΓ√σ τσ∞δΦ. ╬ΣφαΩε "∩σ≡σ±σδ δΦ" Φ⌡ ε≥±■Σα δΦ°ⁿ Γ ∞Φ≡ ΦφεΘ - ≥√± ≈Φ ±≥α≡ΦΩεΓ Φ µσφ∙Φφ, ∩εΣ≡ε±≥ΩεΓ Φ Σσ≥σΘ...

╬φΦ ≤∞Φ≡αδΦ ε≥ πεδεΣα Φ ∩εΓαδⁿφ√⌡ ßεδστφσΘ, ε≥ φσ∩ε±Φδⁿφ√⌡ ≡αßε≥, φσ≡σΣΩΦ⌡ ≡α±±≥≡σδεΓ Φ τΓσ≡±ΩΦ⌡ ∩εßεσΓ... ╠αδσφⁿΩΦσ π≡εßΦΩΦ Σσ≥σΘ Γ ß≡α≥±ΩΦ⌡ ∞επΦδα⌡ ±≥αΓΦδΦ ∩≡ε±≥ε Γ ∩≡ε∞σµ≤≥ΩΦ ∞σµΣ≤ °≥αßσδ ∞Φ φσ≥σ±αφ√⌡ π≡εßεΓ Σδ  Γτ≡ε±δ√⌡...

╬ΣΦφ Φτ πε≡εΣ±ΩΦ⌡ ≡αΘεφεΓ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φατ√Γασ≥±  ≤ φα± "╧ ≥√∞ ∩ε±σδΩε∞" - ≥αΩ ±ε⌡≡αφΦδα±ⁿ ∩α∞ ≥ⁿ ε ±α∞ε∞ ∞α±±εΓε∞ δαπσ≡σ N5, πΣσ Γ±σπε τα πεΣ εΩΩ≤∩α÷ΦΦ Φτ Γε±ⁿ∞Φ ≥√± ≈ ταΩδ■≈σφφ√⌡ ∩επΦßδα ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ ±ε±≥αΓα. └ ßδΦτ ≤δΦ÷√ ╫σ≡φ√°σΓ±Ωεπε, φα Ωε≥ε≡εΘ ±α∞   ∩≡εµΦδ ßστ ∞αδεπε ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥, ±≥ε δΦ ±≡ατ≤ ΣΓα Ωεφ÷δαπσ≡ , ε Ωε≥ε≡√⌡ σ∙σ φα∩ε∞Φφα■≥ ≡ατΓαδΦφ√ Σσ≡σΓ φφ√⌡ ßα≡αΩεΓ. ╞αδⁿ, ≈≥ε φσ ΣεπαΣαδΦ±ⁿ ∩εΩα φα°Φ πε≡εΣ±ΩΦσ Γδα±≥Φ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γ ²≥Φ⌡ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∞σ±≥α⌡ ∞σ∞ε≡Φαδⁿφ√σ τφαΩΦ. ╚φα≈σ ΓσΣⁿ Φ φα°α ∞εδεΣσµⁿ ∞εµσ≥ ταß√≥ⁿ ≥σ ±≥≡α°φ√σ ±≥≡αφΦ÷√ Γεσφφ√⌡ δσ≥, Ωε≥ε≡√σ ±εΓσ≡°σφφε φσ ∩ε∞φ ≥ Φ, ∩ε⌡εµσ, φσ µσδα■≥ Γ±∩ε∞Φφα≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ⌠Φφ±ΩΦσ ±ε±σΣΦ, ≥αΩ ≤∩≡ ∞ε ∩εΣφΦ∞α■∙Φσ Γε∩≡ε± ε ΩαΩΦ⌡-≥ε "Γεσφφ√⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ⌡", ±εΓσ≡°αΓ°Φ⌡±  Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ±εΓσ≥±ΩΦ∞Φ ∩α≡≥Φταφα∞Φ.

╒ε≥  ∞εµφε δΦ Γεεß∙σ ±ε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ ∩εΣεßφ√σ, ΓεΓ±σ φσ ΣεΩαταφφ√σ ∩εΣετ≡σφΦ  ± ≥σ∞, ≈≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≥Γε≡ΦδΦ φα φα°σΘ τσ∞δσ ⌠Φφ±ΩΦσ φα÷Φ±≥√?

└ Φ⌡ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Φφα≈σ, ΩαΩ φα÷Φ±≥±ΩεΘ, Φ φατΓα≥ⁿ-≥ε ≥≡≤Σφε. ╤επδα±φε ΣΦ≡σΩ≥ΦΓσ Γ√±°σπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ , ⌠Φφφα∞ ∩≡σΣδαπαδε±ⁿ Σαµσ Ω ±ΓεΦ∞ "±ε∩δσ∞σφφΦΩα∞", ∞σ±≥φ√∞ Ωα≡σδα∞, ε≥φε±Φ≥ⁿ±  "Σ≡≤µσδ■ßφε, φε ε±≥ε≡εµφε".

╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  ≡≤±±Ωεπε φα±σδσφΦ  Φ δΦ÷ Σ≡≤πΦ⌡ φα÷Φεφαδⁿφε±≥σΘ, ≥εΘ µσ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓεΘ εφΦ ∩≡ΦπεΓα≡ΦΓαδΦ±ⁿ Ω ∩επεδεΓφε∞≤ ταΩδ■≈σφΦ■ Γ "∩σ≡σ±σδσφ≈σ±ΩΦσ δαπσ≡ ". ═σ ±≈Φ≥α  Σσ± ≥ΩεΓ ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ ≡στσ≡Γα÷ΦΘ Γ ╧σ≥≡εταΓεΣ±Ωσ, ╧≡Φεφσµ±Ωε∞, ╧≡ µΦφ±Ωε∞, ╬δεφσ÷Ωε∞ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ■µφ√⌡ ≡αΘεφα⌡ ╩α≡σδΦΦ, εßφσ±σφφ√⌡ Ωεδ■≈σΘ ∩≡εΓεδεΩεΘ, Ωεφ÷δαπσ≡ ∞Φ ±≥αδΦ ≥επΣα ÷σδ√σ ταεφσµ±ΩΦσ Σσ≡σΓφΦ. ╥αΩεΘ Γε≥ φσ ±δΦ°Ωε∞-≥ε εßσ≥εΓαφφεΘ Σεδµφα ß√δα ±≥α≥ⁿ "ε±ΓεßεµΣσφφα  ε≥ ≡■±± ≥" σΣΦφα  τσ∞δ  ⌠ΦφφεΓ - ╤≤≤≡ ╤≤ε∞Φ...

╠σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ⌠α∞ΦδΦΦ ∞φεπΦ⌡ ∩αδα≈σΘ, Γετ∞εµφε, σ∙σ φσ ∩εφσ±°Φ⌡ φαΩαταφΦ  τα ±ΓεΦ τδεΣσ φΦ  Γ φα°σ∞ Ω≡α■, ±εΓ±σ∞ φσ≥≡≤Σφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩ε ±ε⌡≡αφΦΓ°Φ∞±  ΣεΩ≤∞σφ≥α∞ Φ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα∞ ε≈σΓΦΣ÷σΓ. ╧εµαδ≤Θ, ∩≡σµΣσ ²≥ε Σσδαδε±ⁿ φσ ε≈σφⁿ αΩ≥ΦΓφε. ╬≥≈α±≥Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ╘Φφδ φΣΦ  Γ√°δα Φτ ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ Γ 1944 π., ∩ε±δσ ≈σπε ≤µ ε±≥≡Φσ Γετ∞στΣΦ  ±ε■τφΦΩεΓ ∩ε αφ≥ΦπΦ≥δσ≡εΓ±ΩεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ εß≡≤°Φδε±ⁿ φα φσφαΓΦ±≥φ√Θ Γ±σ∞ φσ∞σ÷ΩΦΘ ⌠α°Φτ∞.

═ε φσ ∞σφⁿ°σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φα° φα≡εΣ ±≤∞σδ ∩ε-⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ ∩≡ε±≥Φ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ß√δ√⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ ≡αΣΦ ß≤Σ≤∙σπε Σεß≡ε±ε±σΣ±≥Γα. ╩ ±εµαδσφΦ■, εß ²≥ε∞ ΓφεΓⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  φα∩ε∞Φφα≥ⁿ.

╧╨└┬└ ╚╤╥╬╨╚╫┼╤╩╬╔ ╤╬┬┼╤╥╚

┬∩≡ε≈σ∞, ±≥εδⁿ φσ∩≡σΩδεφφε∞≤ ßε≡÷≤ τα ∩≡αΓα Γ±σ⌡ ⌠Φφφε-≤π≡εΓ, ΩαΩ ≤≈Φ≥σδⁿ Φ±≥ε≡ΦΦ Φτ ╥α∞∩σ≡σ ╤σ∩∩ε ╦σ⌡≥ε, Γ±σ ≡αΓφε Γ≡ Σ δΦ ≈≥ε ΣεΩαµσ°ⁿ. ╬≥ φσ ≤ΩδαΣ√Γα■∙Φ⌡±  Γ σπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ⌠αΩ≥εΓ εφ ±Ωε≡σσ Γ±σπε ε≥∞α⌡φσ≥± . └π≡σ±±Φ■ ╘Φφδ φΣΦΦ, ∩≡Φφσ±°≤■ φα°σ∞≤ φα≡εΣ≤ Σσ± ≥ΩΦ ≥√± ≈ µσ≡≥Γ, φσΓ√≡ατΦ∞√σ ±≥≡αΣαφΦ  Φ δΦ°σφΦ , α ≡εΣ±≥Γσφφ√∞ τσ∞δ ∞ - φσΦ±≈Φ±δΦ∞√σ ≡ατ≡≤°σφΦ  Φ ßσΣ±≥ΓΦ , εφ  Γφε ±Ωδεφσφ ß≤Σσ≥ φατΓα≥ⁿ ±∩≡αΓσΣδΦΓεΘ ε±ΓεßεΣΦ≥σδⁿφεΘ ΓεΘφεΘ. ╟α≥ε ε±≤µΣασ∞≤■ ∞φεπΦ∞Φ Γ ±α∞εΘ ╨ε±±ΦΦ τΦ∞φ■■ Ωα∞∩αφΦ■ ╤╤╤╨ ∩≡ε≥ΦΓ ╤≤ε∞Φ 1939-1940 ππ. φαΓσ≡φ Ωα ≡ατΣ≤σ≥ Σε πδεßαδⁿφ√⌡ ≡ατ∞σ≡εΓ, ∩≡ε±≥ε φσ±≡αΓφΦ∞√⌡ ± ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞Φ ≥≡σ⌡δσ≥φσΘ εΩΩ≤∩α÷ΦΦ ╩α≡σδΦΦ ⌠Φφ±ΩΦ∞Φ ΓεΘ±Ωα∞Φ. ┬√δατΩΦ φα φα°≤ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ Γ πεΣ√ ├≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√ ßσδε⌠Φφ±ΩΦ⌡ ßαφΣ, Ωεφσ≈φε, φ≤µφε ≥≡αΩ≥εΓα≥ⁿ Γ ≥αΩε∞ µσ Ωδ■≈σ - ΩαΩ ΣσΘ±≥ΓΦ  πσ≡εσΓ-∩α≥≡Φε≥εΓ, α ∩≡ΦτφαφΦσ σ∙σ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦ∞ ╤εΓφα≡Ωε∞ε∞ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ╘Φφδ φΣ±ΩεΘ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ - φσ ∩≡ε±≥ε Φ≥επε∞ φα÷Φεφαδⁿφεπε ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦ , φε φσΦτßσµφ√∞ αΩ≥ε∞ ε≥ΣσδσφΦ  ε≥ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡Φ≥σ±φ Γ°σΘ ßσΣφ√⌡ ⌠ΦφφεΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ┬∩εδφσ δⁿπε≥φεσ ≡ατΓΦ≥Φσ ⌠Φφ±Ωεπε ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ  Γ ≡α∞Ωα⌡ ²≥εΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ ≥επΣα εΩαµσ≥±  ∩σ≡ΦεΣε∞ ΓσΩεΓεΘ φσΓεδΦ, α ±α∞ ⌠αΩ≥ εß≡ατεΓαφΦ  ┬σδΦΩεπε Ωφ µσ±≥Γα ╘Φφδ φΣ±Ωεπε - τα⌡Γα≥ε∞ Ω ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ σ∙σ ΓεΓ±σ φσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°σΘ ±≥≡αφ√, τα≈α≥ΩΦ Ωε≥ε≡εΘ ∩εΣ ∩≡ε≥σΩ≥ε≡α≥ε∞ ╪Γσ÷ΦΦ φσ Φ∞σδΦ Σαµσ ∩≡ΦτφαΩεΓ τα≡εΣ√°σΓεπε ±ε±≥ε φΦ ...

╥αΩεΓ√ ±≥≡αφφ√σ ε±εßσφφε±≥Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ±εΓσ±≥Φ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ δ■ßεΘ ∞α±≥Φ - Φ±Ωα≥ⁿ Ωε≡φΦ Γ±σ⌡ ∩≡εßδσ∞ Γ ßσ±∩≡σ±≥αφφε∞ εßΓΦφσφΦΦ πδαΓφεπε ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, Γ∩δε≥ⁿ Σε ±≥α≡εΣαΓφΦ⌡ ∩ε≡ σ±≥σ±≥ΓσφφεΘ α±±Φ∞Φδ ÷ΦΦ ±δαΓ φα∞Φ ∩≡εµΦΓαΓ°Φ⌡ Γ∞σ±≥σ ± φΦ∞Φ φα ┬ε±≥ε≈φε-┼Γ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ≡αΓφΦφσ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ε±φεΓα≥σδⁿφε εß≡≤±σΓ°Φ⌡ ⌠Φφφε-≤πε≡±ΩΦ⌡ "∩δσ∞σφ".

═ε≡∞αδⁿφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ φα°Φ∞Φ φα≡εΣα∞Φ, ≥σ∞ ∩α≈σ Σεß≡ε±ε±σΣ±≥Γα, ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα Φ, ≤µ φσ ΣαΘ ┴επ, Σ≡≤µß√ ΩαΩ ∩≡σµφΦσ, ≥αΩ Φ ±εΓ≡σ∞σφφ√σ φα÷ΦΦ ßε ≥±  ∩≤∙σ ≡ατΣ≤Γασ∞επε Φ∞Φ επφ  ∞σµφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ≡ετφΦ. ╧ε±δσΣφΦσ Φ⌡ Γ√⌡εΣΩΦ - Γσ±ⁿ∞α ∩εΩατα≥σδⁿφ√Θ ≥ε∞≤ ∩≡Φ∞σ≡.

┬ φα≈αδσ ⌠σΓ≡αδ  Γ∞σ±≥ε εµΦΣαΓ°σπε±  ε≥Γσ≥α ε≥ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ╘Φφδ φΣΦΦ Γ ╧σ≥≡εταΓεΣ±ΩΦΘ ±εΓσ≥ Γσ≥σ≡αφεΓ ∩ε±≥≤∩Φδε ∩ε±δαφΦσ τα ∩εΣ∩Φ±ⁿ■ └δ∩ε ╨α±ΦδαΘφσφα, ∩ε∞ε∙φΦΩα ∩ε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε∞≤ εßσ±∩σ≈σφΦ■ σ∙σ ΣΓ≤⌡ Ω≡αΘφσ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩΦ⌡ ⌠Φφ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ - ≥αΩ φατ√Γασ∞επε "╬ß∙σ±≥Γα Σ≡≤µß√ Res Cordis" (π≡ε∞Ωε Φ∞σφ≤■∙σπε ±σß  "ε∩δε≥ε∞ φα±≥ε ∙σΘ Σ≡≤µß√ Φ Σεß≡ε±ε±σΣ±≥Γα") Φ φσΩεΘ "π≡≤∩∩√ ╠ φ≥■φΦσ∞Φ", εß·σΣΦφσφφεΘ ΓεΩ≡≤π ΩαΩεπε-≥ε "┬σ±≥φΦΩα ßσµσφ÷σΓ Φτ ┬√ßε≡πα". ┬ ²≥ε∞ ∩Φ±ⁿ∞σ Ωα≡σδⁿ±ΩΦσ ∩α≡≥Φταφ√ φατΓαφ√ "φα±ΦδⁿφΦΩα∞Φ, ≤ßΦΘ÷α∞Φ µσφ∙Φφ Φ Σσ≥σΘ - ⌠α°Φ±≥α∞Φ, Ωε∞∞≤φΦ±≥α∞Φ, Γεσφφ√∞Φ ∩≡σ±≥≤∩φΦΩα∞Φ ßστ ±εδΣα≥±ΩεΘ ≈σ±≥Φ", "σΣΦφ±≥Γσφφεσ Σε±≥εΘφεσ φαΩαταφΦσ" Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ - "²≥ε ±∞σ≡≥ⁿ". ┬ ∩αΩσ≥ ≥αΩµσ ß√δΦ Γδεµσφ√ ε±ΩΓσ≡φσφφ√σ ±εΓσ≥±ΩΦσ ∞σΣαδΦ ± φαΣ∩Φ±ⁿ■ "±ε■τ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ⌠α°Φ±≥±ΩΦ⌡ ∩α≡≥Φταφ" Φ ±Γα±≥ΦΩα∞Φ, α ≥αΩµσ Σσµ≤≡φα  ß≡ε°■≡α ± εß√≈φ√∞Φ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφ√∞Φ ∩≡σ≥σφτΦ ∞Φ Ω ╨ε±±ΦΦ.

├εΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥εΘ ε±Ωε≡ßΦ≥σδⁿφε±≥Φ ≥αΩεΘ ∩ε±√δΩΦ ±εΓσ≡°σφφε ΦτδΦ°φσ. ╟α≥ε φσ ε±≥ασ≥±  ≤µσ φΦΩαΩΦ⌡ ±ε∞φσφΦΘ Γ ≥ε∞, Ω≥ε ≥αΩ Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε Φ ßσ±±εΓσ±≥φε Ω≡Φ≈Φ≥ Γ±σ∞: "─σ≡µΦ Γε≡α!" ▌≥ε µσ εφΦ Φ σ±≥ⁿ - φεΓ√σ ⌠Φφ±ΩΦσ φα÷Φ. ╚ ∩≡Φ÷σδ Φ⌡ Γ∩εδφσ ∩εφ ≥σφ: φσ ≥εδⁿΩε ∩εΣ °≤∞Φ⌡≤ ≡ατµΦπασ∞√⌡ αφ≥Φ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ φα±≥≡εσφΦΘ ∩≡ε≥εδΩφ≤≥ⁿ Γε Γδα±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ΦΣσΘφ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ, φε ≥αΩµσ Φ⌡ ≤±ΦδΦ ∞Φ ∩εΣΓσ±≥Φ ╘Φφδ φΣΦ■ Ω Γ±≥≤∩δσφΦ■ Γ ═└╥╬. ╒Γα≥Φ≥, Σσ±Ωα≥ⁿ, ≡ατπδαπεδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ ε Σ≡≤µßσ, ≈≥ε ß√δε ⌡ε≥ⁿ ΩαΩ-≥ε Σε∩≤±≥Φ∞ε Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ±ΦδⁿφεΘ ╨ε±±ΦσΘ. ╥σ∩σ≡ⁿ φ≤µφε ∩ε±Ωε≡σσ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  σσ Γ≡σ∞σφφεΘ ±δαßε±≥ⁿ■. ╨ατ φσ ≤Σασ≥±  Σεµα≥ⁿ σσ Σε Σεß≡εΓεδⁿφεπε ε≥Ωατα ε≥ ±σΓσ≡φεπε ╧≡ΦδαΣεµⁿ , ± ε∩ε≡εΘ φα φα≥εΓ±ΩΦσ °≥√ΩΦ Σσδε "ε±ΓεßεµΣσφΦ " ∞εµσ≥ ∩εΘ≥Φ ß√±≥≡σσ.

└ ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ΩαΩΦ⌡-≥ε ≥α∞ "∩≡αΓ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ±εΓσ±≥Φ" - ≥αΩ Γ±σ ²≥ε ±δ■φΦ Σδ  ±δαßεφσ≡Γφ√⌡ π≤∞αφΦ±≥εΓ, ΩαΩΦ∞Φ φα÷Φ±≥√ φΦΩεπΣα φσ ß√ΓαδΦ Γ ∩≡ε°δε∞ Φ φΦΩεπΣα φσ ±≥αφ≤≥ Γ∩≡σΣⁿ. ╙ φα÷Φτ∞α Γ±σπΣα ß√δε, σ±≥ⁿ Φ ß≤Σσ≥ εΣφε Φφ≥σ≡φα÷Φεφαδⁿφεσ δΦ÷ε - ∩εΣδσφⁿΩεσ, µσ±≥εΩεσ, Φ±Ωαµσφφεσ φσφαΓΦ±≥ⁿ■ Φ τδεßεΘ.

╨ατ≤∞σσ≥± , δ■ß√σ εßεß∙σφΦ  ∩ετΦ÷ΦΘ φσ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩΦ⌡ π≡≤∩∩ ±ε Γτπδ Σα∞Φ Γ±σπε ⌠Φφ±Ωεπε φα≡εΣα Φ ± ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ δΦφΦσΘ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╘Φφδ φΣΦΦ ≥≤≥ φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ φσΣε∩≤±≥Φ∞√. ┴εδσσ ∩εδ≤ΓσΩα φα°α π≡αφΦ÷α ± ╤≤ε∞Φ ε±≥ασ≥±  Γ±σ-≥αΩΦ π≡αφΦ÷σΘ ∞Φ≡α, Σ≡≤µß√ Φ Σεß≡ε±ε±σΣ±≥Γα. ╤ ∩αΣσφΦσ∞ "µσδστφεπε ταφαΓσ±α" ∩≡σµφΦσ τα ΓδσφΦ  εß ²≥ε∞ φα ∞σµ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφε∞ ≤≡εΓφσ φα°δΦ ∩≡εΣεδµσφΦσ Φ ≡ατΓΦ≥Φσ Γ °Φ≡εΩε∞ ΣΓΦµσφΦΦ φα≡εΣφεΘ ΣΦ∩δε∞α≥ΦΦ, εß∞σφσ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞Φ Σσδσπα÷Φ ∞Φ, π≡≤∩∩α∞Φ ≥≤≡Φ±≥εΓ, ≡αßε≥φΦΩεΓ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδσΘ, Σαµσ Γσ≥σ≡αφεΓ ΓεΘφ√, φσΩεπΣα Γ√φ≤µΣσφφ√⌡ ±≥≡σδ ≥ⁿ Σ≡≤π Γ Σ≡≤πα, φε ≥σ∩σ≡ⁿ ± ΓταΦ∞φ√∞ ≤ΓαµσφΦσ∞ ε≥Σα■∙Φ⌡ ±εδΣα≥±Ω≤■ ≈σ±≥ⁿ Γ±σ∞ ∩επΦß°Φ∞ Γ Ω≡εΓαΓ√⌡ ßε ⌡...

╥αΩ εφε Φ Σεδµφε ß√≥ⁿ ∞σµΣ≤ φα°Φ∞Φ φα≡εΣα∞Φ-±ε±σΣ ∞Φ. ╧≤±≥ⁿ ≥αΩ εφε Φ ε±≥αφσ≥± , ≈≥εß√ φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ±√φεΓⁿ ∞ φα°Φ∞ Γ√ ±φ ≥ⁿ ε≥φε°σφΦ  ∞σµ ±εßεΘ φΦ Γ φεΓ√⌡ ßεδⁿ°Φ⌡ ßε ⌡, φΦ Γ ±α∞√⌡ ∞αδσφⁿΩΦ⌡ Σ≡αΩα⌡, Γ Ωε≥ε≡√⌡, ß√Γασ≥, ≥εµσ ∩≡ε≡α±≥α■≥ τσ≡φα ß≤Σ≤∙Φ⌡ εßΦΣ.

╧σ≥≡εταΓεΣ±Ω

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 005 (30) ε≥ 16 ∞α≡≥α 1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru