╟└╧└─═╚╩ ═└ ╨╙╤╤╩╬╔ ╧╬─╩╦└─╩┼

┬α±ΦδΦΘ ┴ε≥ΩΦφ ∞σ≈≥αδ ε "Γ±σ±ε±δεΓφεΘ" ß≤≡µ≤ατΦΦ

╠Φ⌡αΦδ ├αΓδΦφ

╩╙╧┼╓ Φ δΦ≥σ≡α≥ε≡, ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδⁿ Φ ≥Γε≡≈σ±Ωα  δΦ≈φε±≥ⁿ. ╤εσΣΦφΦ∞√ δΦ ²≥Φ ΣΓα ∩εφ ≥Φ ? ┬ ≥σ≈σφΦσ ∞φεπΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ φα± ≤ßσµΣαδΦ, ≈≥ε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Σ≤⌡εΓφε±≥Φ, ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ²φσ≡πΦΦ - ⌡α≡αΩ≥σ≡φα  ≈σ≡≥α, ε±εßσφφε±≥ⁿ ≡≤±±ΩεΘ ß≤≡µ≤ατΦΦ, ε≥ πε∙σφφεΘ ≤ßΦΓα■∙Φ∞ Σ≤°≤ ±≥≡σ∞δσφΦσ∞ Ω δΦ≈φε∞≤ εßεπα∙σφΦ■. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ∞εµφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ΣδΦφφ√Θ ±∩Φ±εΩ Γ√Σα■∙Φ⌡±  Σσ ≥σδσΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╨ε±±ΦΦ, Γ√°σΣ°Φ⌡ Φτ Ω≤∩σ≈σ±ΩεΘ ±≡σΣ√. ╬ΣφΦ∞ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ Γ ²≥ε∞ ≡ Σ≤ ß√δ ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ┴ε≥ΩΦφ.

┴ε≥ΩΦφ√ ≡ατßεπα≥σδΦ φα ≈αΘφεΘ ≥ε≡πεΓδσ. ╚⌡ ⌠Φ≡∞α ß√δα εΣφεΘ Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ Γ ²≥εΘ ε≥≡α±δΦ. ╤σ∞ⁿ  ┴ε≥ΩΦφ√⌡ ßδαπεΣα≡  ≥αδαφ≥≤ Φ εß≡ατεΓαφφε±≥Φ ≡ Σα σσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ≡αφε Γε°δα Γ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ Ω≡≤π ΣΓε≡ φ±ΩεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, Γε ∞φεπε∞ ∩σ≡σφ Γ σσ ±≥Φδⁿ µΦτφΦ Φ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦσ Γτπδ Σ√. ┴ε≥ΩΦφ√ Γ√±≥≤∩ΦδΦ ΓΦΣφσΘ°Φ∞Φ τα≈Φφα≥σδ ∞Φ Ω≤∩σ≈σ±Ωεπε ∞σ÷σφα≥±≥Γα Φ ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±≥Γα, ±∩ε±εß±≥Γ≤  ≡ατΓΦ≥Φ■ Φφ≥σ≡σ±α Ω εß≡ατεΓαφΦ■ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Γ Ω≤∩σ≈σ±ΩεΘ ±≡σΣσ. ╧σ≡Γε±≥σ∩σφφ≤■ ≡εδⁿ Γ ²≥ε∞ ±√π≡αδ ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ┴ε≥ΩΦφ, ∩≡Φεß≡σ≥°ΦΘ ε±εß≤■ ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ∞√±δΦ, δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Φ±Ω≤±±≥Γα.

╨εΣΦδ±  εφ, ∩ε ≡ατφ√∞ ±ΓσΣσφΦ ∞, Γ 1810-∞ ΦδΦ 1811 π. Γ ╠ε±ΩΓσ. ─δ  ∩εδ≤≈σφΦ  εß≡ατεΓαφΦ  ß√δ ε≥Σαφ Γ ∩αφ±Φεφ ╩≡ µσΓα - εΣφ≤ Φτ δ≤≈°Φ⌡ Γ ≥ε Γ≡σ∞  ≈α±≥φ√⌡ °Ωεδ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╧≡σß√ΓαφΦσ Γ ∩αφ±Φεφσ ∩≡εß≤ΣΦδε Γ ┬α±ΦδΦΦ µαµΣ≤ τφαφΦΘ. ╥α∞ εφ ßδσ±≥ ∙σ Γ√≤≈Φδ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦσ  τ√ΩΦ: ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ, φσ∞σ÷ΩΦΘ, αφπδΦΘ±ΩΦΘ, α Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε ε±ΓεΦδ Φ≥αδⁿ φ±ΩΦΘ Φ Φ±∩αφ±ΩΦΘ. ╧ε±δσ εΩεφ≈αφΦ  ≤≈σφΦ  ε≥σ÷ ±Σσδαδ σπε ∩≡ΦΩατ≈ΦΩε∞ Φ τα±αΣΦδ Γ ≈αΘφ√Θ ±ΩδαΣ, πΣσ ∞εδεΣεΘ ┴ε≥ΩΦφ Σεδµσφ ß√δ ± ≤≥≡α Σε Γσ≈σ≡α ∩ε∞επα≥ⁿ ε≥÷≤ Γ ≥ε≡πεΓ√⌡ ε∩σ≡α÷Φ ⌡. ╤√φ ßστ≡ε∩ε≥φε Φ±∩εδφ δ ²≥Φ εß ταφφε±≥Φ. ═ε Σαµσ Γ ≥αΩεΘ εß±≥αφεΓΩσ εφ φα⌡εΣΦδ Γ≡σ∞  φα∩≡ µσφφε ταφΦ∞α≥ⁿ±  ±α∞εεß≡ατεΓαφΦσ∞.

╦Φ°ⁿ Γ 1835 π. ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ΣεßΦδ±  ε≥ ε≥÷α ≡ατ≡σ°σφΦ  Γ∩σ≡Γ√σ ∩εσ⌡α≥ⁿ τα π≡αφΦ÷≤. ╧εστΣΩα ß√δα ±Γ ταφα ± ≥ε≡πεΓ√∞Φ Σσδα∞Φ ⌠Φ≡∞√ Γ └φπδΦΦ, εΣφαΩε τα≥σ∞ εφ ≤πεΓε≡Φδ ε≥÷α ∩≡σΣε±≥αΓΦ≥ⁿ σ∞≤ πεΣεΓεΘ ε≥∩≤±Ω Σδ  ταπ≡αφΦ≈φεπε ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ . ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ∩ε±σ≥Φδ ├σ≡∞αφΦ■, ╘≡αφ÷Φ■, ╚≥αδΦ■. ╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ε≈σφⁿ ∩ε∞επδε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ■ σπε δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ Φ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΓΩ≤±εΓ, ≈≤Γ±≥Γα ∩≡σΩ≡α±φεπε. "╚±Ω≤±±≥Γα   ≥επΣα φσ ∩εφΦ∞αδ, - Γ±∩ε∞Φφασ≥ εφ ∩ετΣφσσ, - α Γ∩σ≡Γ√σ δΦ°ⁿ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ σπε Γ ╚≥αδΦΦ, ε±εßσφφε Γ ╨Φ∞σ". ┬ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ Γ±  µΦτφⁿ ┴ε≥ΩΦφα ß√δα Γ ≡ατ·στΣα⌡. ╬φ εß·στΣΦδ Γ±■ ┼Γ≡ε∩≤, φε ε±εßσφφε ≥≡σ∩σ≥φ√σ ≈≤Γ±≥Γα Φ±∩√≥√Γαδ Ω ╚≥αδΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ εßε°σδ ∩σ°Ωε∞ ß≤ΩΓαδⁿφε Γ±■.

╞Φτφⁿ ┬α±ΦδΦ  ╧σ≥≡εΓΦ≈α ∩ε ΓετΓ≡α∙σφΦΦ Φτ-τα π≡αφΦ÷√ ∩ε≡αµασ≥ ±ΓεσΘ φα∩εδφσφφε±≥ⁿ■. ╬φ ∩ετφαΩε∞Φδ±  ± ┴σδΦφ±ΩΦ∞, Ωε≥ε≡√Θ ΓΓσδ σπε Γ Ω≡≤µεΩ ╤≥αφΩσΓΦ≈α. ╩≤∩σ÷-±α∞ε≤≈Ωα, ±≥αΓ°ΦΘ τφα≥εΩε∞ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡  τ√ΩεΓ, ε≈σφⁿ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαδ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ. "┴ε≥ΩΦφ - ∞εδεΣεΘ Ω≤∩σ÷, φσΣαΓφε ∩≡Φσ⌡αΓ°ΦΘ Φτ-τα π≡αφΦ÷√, - ∩Φ±αδ ╤≥αφΩσΓΦ≈, - ≈σδεΓσΩ, ΩαΩΦ⌡  , Ωαµσ≥± , φσ Γ±≥≡σ≈αδ: ±≥εδⁿΩε ≤∞α, ±≥εδⁿΩε πα≡∞εφΦΦ Φ ±Γ ≥ε±≥Φ Γ Σ≤°σ... ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ,   ≤ΓδσΩα■±ⁿ, φε φσδⁿτ  φσ ≤Γδσ≈ⁿ± , Γ±≥≡σ≥ΦΓ ≈σδεΓσΩα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≥αΩ ∞φεπε ∩≡σΩ≡α±φεπε".

╬≈σφⁿ ±Ωε≡ε ┴ε≥ΩΦφ Γε°σδ Γε Γ±σ Σ≤⌡εΓφ√σ Φφ≥σ≡σ±√ Φ Σσδα Ω≡≤µΩα. ╤≡σΣΦ σπε Σ≡≤τσΘ ÷Γσ≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ╠ε±ΩΓ√ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ: ┴σδΦφ±ΩΦΘ, ╥≤≡πσφσΓ, ├σ≡÷σφ, ╬πα≡σΓ, ┴αΩ≤φΦφ, ├≡αφεΓ±ΩΦΘ, ─≡≤µΦφΦφ, ╧αφασΓ, ╩εδⁿ÷εΓ, ═σΩ≡α±εΓ... ╠φεπΦσ Φτ φΦ⌡ - δ■ΣΦ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ τφαφΦΘ, φε ∩ε ≡ατφε±≥ε≡εφφε±≥Φ ²≡≤ΣΦ÷ΦΦ Γ ±⌠σ≡σ Φ±Ω≤±±≥Γα ┬α±ΦδΦ■ ╧σ≥≡εΓΦ≈≤ φσ ß√δε ≡αΓφ√⌡. ╬φ ±≈Φ≥αδ±  Γ ²≥ε∞ ßδσ±≥ ∙σ∞ Ω≡≤π≤ ∞√±δΦ≥σδσΘ εΣφΦ∞ Φτ δ≤≈°Φ⌡ Φ±≥εδΩεΓα≥σδσΘ πσπσδσΓ±ΩεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ. ┼πε ε≥δΦ≈αδ Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ≥αδαφ≥ - ≤∞σφΦσ ∩εΣ∞σ≈α≥ⁿ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦσ ±≥ε≡εφ√ µΦτφΦ. ╤ 1836 π. εφ φα≈αδ ∩σ≈α≥α≥ⁿ±  Γ µ≤≡φαδα⌡. ╧ετΣφσσ ∩≡Φφ δ Σσ ≥σδⁿφεσ ≤≈α±≥Φσ Γ "╤εΓ≡σ∞σφφΦΩσ", πΣσ Γ 1847 π. Γ√°δΦ σπε "╧Φ±ⁿ∞α εß ╚±∩αφΦΦ", ∩εδ≤≈ΦΓ°Φσ ε±εß≤■ ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ. ╠φσφΦ  ┴ε≥ΩΦφα ∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ ∩ε≈≥Φ φσ∩≡σ≡σΩασ∞√∞ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞ ±≡σΣΦ δ≤≈°Φ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ, ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ Φ ∞√±δΦ≥σδσΘ. ╬φ εΣφΦ∞ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ε≥Ω≡√δ ╦ⁿΓα ╥εδ±≥επε, ═σΩ≡α±εΓα, ╘σ≥α.

┬±Ωε≡σ Σε∞ ┴ε≥ΩΦφ√⌡ φα ╠α≡ε±σΘΩσ ±Σσδαδ±  εΣφΦ∞ Φτ ÷σφ≥≡εΓ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ╠ε±ΩΓ√, ∩εδσ∞ ßΦ≥Γ√, πΣσ ±≡αµαδΦ±ⁿ τα∩αΣφΦΩΦ Φ ±δαΓ φε⌠Φδ√. ┴ε≥ΩΦφ ±δ√δ τα∩αΣφΦΩε∞, φε φσ ≥αΩΦ∞  Γφ√∞, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ╥≤≡πσφσΓ. "╟α∩αΣφΦΩ, ≥εδⁿΩε φα ≡≤±±ΩεΘ ∩εΣΩδαΣΩσ Φτ  ≡ε±δαΓ±ΩεΘ εΓ≈Φφ√, Ωε≥ε≡≤■ ∩≡Φ φα°Φ⌡ ∞ε≡ετα⌡ ∩εΩΦΣα≥ⁿ µ≤≥Ωε", - ∩Φ±αδ εß ²≥ε∞ ßδΦτΩε τφαΓ°ΦΘ ±Γεσπε ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα ┴ε≥ΩΦφα ∩ε²≥ └⌠αφα±ΦΘ ╘σ≥. ╤εß≡αφΦ  ≤ ┴ε≥ΩΦφα ±≥αφεΓ ≥±  τφα∞σφΦ≥√∞Φ φα Γ±■ εß≡ατεΓαφφ≤■ ╠ε±ΩΓ≤. ┬ετΓ≡α≥ΦΓ°ΦΘ±  Φτ ±±√δΩΦ Γ 1837 π. ├σ≡÷σφ ε±εßσφφε ßδΦτΩε ±ε°σδ±  ± ┴ε≥ΩΦφ√∞. ┬ "┴√δε∞ Φ Σ≤∞α⌡" εφ Γ±∩ε∞Φφασ≥ ε ßε≥ΩΦφ±Ωε∞ Ω≡≤µΩσ: "╥αΩεπε Ω≡≤πα δ■ΣσΘ ≥αδαφ≥δΦΓ√⌡, ≡ατΓΦ≥√⌡, ∞φεπε±≥ε≡εφφΦ⌡ Φ ≈Φ±≥√⌡   φσ Γ±≥≡σ≈αδ ∩ε≥ε∞ φΦπΣσ, φΦ Γ Γ√±°Φ⌡ Γσ≡°Φφα⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡α, φΦ φα ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∞αΩεΓΩα⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε Φ α≡≥Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε". ┬ 40-⌡ πεΣα⌡ ┴ε≥ΩΦφ ≤πεΓε≡Φδ ε≥÷α ±Σα≥ⁿ ∩εδεΓΦφ≤ ßσδⁿ²≥αµα Σε∞α ├≡αφεΓ±Ωε∞≤, τφα∞σφΦ≥ε∞≤ ∩≡ε⌠σ±±ε≡≤ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ┬±Ωε≡σ ßε≥ΩΦφ±ΩΦσ ±εß≡αφΦ  ±≥αδΦ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ ≤ ├≡αφεΓ±Ωεπε δΦßε Γε ⌠δΦπσδσ, Ω≤Σα ∩σ≡σ±σδΦδ±  Φτ ε±φεΓφεπε Σε∞α ±α∞ ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈, ±≥≡σ∞ ±ⁿ ΦτεδΦ≡εΓα≥ⁿ ²≥Φ ±εß≡αφΦ  ε≥ Ω≤∩σ≈σ±Ωεπε ß√≥α ±ΓεσΘ ±σ∞ⁿΦ.

═σ±∞ε≥≡  φα ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ Φ Σ≡≤µß≤ ±ε ∞φεπΦ∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ∞Φ≡α, Γ⌡εµΣσφΦσ ┴ε≥ΩΦφα Γ ΣΓε≡ φ±Ω≤■ εß≡ατεΓαφφ≤■ ±≡σΣ≤ φσ ß√δε πδαΣΩΦ∞. ╩≤∩σ≈σ±Ωεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ ΣαΓαδε ±σß  τφα≥ⁿ. ╚τΓσ±≥φα  Γ ╠ε±ΩΓσ ┼δΦταΓσ≥α ╠σφπΣσφ ∩≡ΦφΦ∞αδα ≤ ±σß  ÷Γσ≥ ≥επΣα°φσΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ. ┬±≥≡σ≥ΦΓ Γ√⌡εΣΦΓ°σπε Φτ πε±≥ΦφεΘ ╠σφπΣσφ ┬α±ΦδΦ  ╧σ≥≡εΓΦ≈α, εΣΦφ ΓσδΦΩε±Γσ≥±ΩΦΘ πε±∩εΣΦφ ±∩≡ε±Φδ ≤ φσσ: "╫≥ε, Γ√ ≤ φσπε ≈αΘ ∩εΩ≤∩ασ≥σ?" ═α ²≥ε ┼δΦταΓσ≥α ╠σφπΣσφ ε≥Γσ≈αδα: "═σ≥,   ∩εΣα■ σ∞≤ ≈αΘ".

─α Φ ±α∞ ┴ε≥ΩΦφ Γ Ωεφ÷σ 30-⌡ - φα≈αδσ 40-⌡ πεΣεΓ ∩σ≡σµΦΓαδ Γφ≤≥≡σφφΦΘ Σ≤°σΓφ√Θ ≡ατδαΣ, Γε ∞φεπε∞ ±Γ ταφφ√Θ ± σπε ΣΓεΘ±≥Γσφφ√∞ ∩εδεµσφΦσ∞. ┴σδΦφ±ΩΦΘ ∩Φ±αδ ε φσ∞ Γ 1839 π.: "╓σδ√Θ Σσφⁿ, ± ≤≥≡α Σε Γσ≈σ≡α, ±ΦΣΦ≥ εφ Γ ±Γεσ∞ α∞ßα≡σ Φ Γ≡α∙ασ≥±  ± ε≥Γ≡α∙σφΦσ∞ Γ ±εΓσ≡°σφφε ≈≤µΣεΘ σ∞≤ ±⌠σ≡σ". "┴ε≥ΩΦφ≤ Γ±σ Γ Σε∞σ, - Γ≥ε≡Φδ Φ ├σ≡÷σφ, - φα≈Φφα  ε≥ ±≥α≡ΦΩα ε≥÷α Σε ∩≡ΦΩατ≈ΦΩεΓ ≥εδΩεΓαδε ±δεΓε∞ Φ ∩≡Φ∞σ≡ε∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε φαΣεßφε ΩεΓα≥ⁿ ΣσφⁿπΦ, φαµΦΓα≥ⁿ±  Φ φαµΦΓα≥ⁿ± ". ═σ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδΦ Σ≤°σΓφε∞≤ ≡αΓφεΓσ±Φ■ Φ φσ≤Σα≈Φ ┴ε≥ΩΦφα Γ δΦ≈φεΘ µΦτφΦ, Ωε≥ε≡√σ εµσ±≥ε≈ΦδΦ ┬α±ΦδΦ  ╧σ≥≡εΓΦ≈α, ≡ατΓΦδΦ Γ φσ∞ "Σε Ω≡αΘφε±≥Φ ±Ωσ∩≥Φ÷Φτ∞ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω δ■Σ ∞". ╬πα≡σΓ ∩Φ±αδ Γ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ±ΓεΦ∞ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Σ≡≤τⁿ ∞: "┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ∞φεπε Φτ∞σφΦδ± . ┼πε ⌡α≡αΩ≥σ≡ ∩≡Φφ δ ±≥≡αφφ√Θ ε≥≥σφεΩ µσδ≈φε±≥Φ, Φ δ≤≈°α  σπε φα≥≤≡α ≥εδⁿΩε Φτ≡σΣΩα ∩≡εßΦΓασ≥± ". ╨ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡ΦεΣ µΦτφΦ ┴ε≥ΩΦφα ταΩεφ≈Φδ± . ┬φ≤≥≡σφφΦΘ ∩σ≡σδε∞ ±Ωαταδ±  Φ φα σπε εß∙σ±≥Γσφφ√⌡, Φ φα ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ Γτπδ Σα⌡.

┬ ²≥ε Γ≡σ∞  δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ Φφ≥σ≡σ±√ ε≥±≥≤∩ΦδΦ φα Γ≥ε≡εΘ ∩δαφ, α ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ Γ±σ ßεδⁿ°σ ±≥αδΦ ∩επδε∙α≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ ┴ε≥ΩΦφα - ≥ε≡πεΓ÷α Φ ∩≡ε∞√°δσφφΦΩα. ╬φ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ±≥ε≡εφφΦΩα ≡ατΓΦ≥Φ  ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδⁿ±≥Γα τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε εß≡ατ÷α. ╩≡Φ≥ΦΩ≤  ε≥σ≈σ±≥Γσφφεσ Ω≤∩σ≈σ±≥Γε τα σπε ±≥≡σ∞δσφΦσ εßε±εßΦ≥ⁿ± , ┴ε≥ΩΦφ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ε≥∞σ≈αδ Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα ²≥επε ±ε±δεΓΦ , Γ√±≥≤∩αδ Γ σπε τα∙Φ≥≤. "╩αΩ µσ φσ τα∙Φ∙α≥ⁿ σσ (ß≤≡µ≤ατΦ■. - ╠.├.), - ∩Φ±αδ εφ ╧αΓδ≤ └φφσφΩεΓ≤, - ΩεπΣα φα°Φ Σ≡≤τⁿ , ±ε ±δεΓ ±ε÷ΦαδΦ±≥εΓ, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ²≥≤ ß≤≡µ≤ατΦ■ ≈σ∞-≥ε Γ≡εΣσ πφ≤±φεπε, ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφεπε, π≤ßΦ≥σδⁿφεπε ≈≤ΣεΓΦ∙α, ∩εµΦ≡α■∙σπε Γ±σ ∩≡σΩ≡α±φεσ Φ ßδαπε≡εΣφεσ Γ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γσ". ┴ε≥ΩΦφ ±εΓ±σ∞ φσ ±∞ε≥≡σδ φα ±Γεσ ±ε±δεΓΦσ ±ΩΓετⁿ ≡ετεΓ√σ ε≈ΩΦ. "▀ ΓεΓ±σ φσ ∩εΩδεφφΦΩ ß≤≡µ≤ατΦΦ, - ∩Φ°σ≥ εφ ≥ε∞≤ µσ └φφσφΩεΓ≤, - Φ ∞σφ  φσ ∞σφσσ Γ± Ωεπε Σ≡≤πεπε Γετ∞≤∙ασ≥ Φ π≡≤ßε±≥ⁿ σσ φ≡αΓεΓ, Φ σσ ±αδⁿφ√Θ ∩≡εταΦτ∞... └ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞   φσ ∞επ≤ φσ ∩≡ΦßαΓΦ≥ⁿ: ΣαΘ ┴επ, ≈≥εß√ ≤ φα± ß√δα ß≤≡µ≤ατΦ !"

╤Γ ταφφ√Θ ± ≥≡αΣΦ÷Φ ∞Φ ΣΓε≡ φ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ┴ε≥ΩΦφ ∞σ≈≥αδ ε "Γ±σ±ε±δεΓφεΘ" ß≤≡µ≤ατΦΦ, ΓΩδ■≈α■∙σΘ Φ ΣΓε≡ φ±≥Γε. ╬φ ±≥αδ ±Γεσεß≡ατφ√∞ ±Γ τ≤■∙Φ∞ ∞ε±≥ε∞ ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ±ε±δεΓΦ ∞Φ. ╤ΓεΦ Γτπδ Σ√ εφ ∩σ≡σφε±Φδ Φ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤: "╤Φδα ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ≥σ∩σ≡ⁿ... ±ε±≥εΦ≥ Γ ΦΣσεδεπΦΦ... ╧εΩα ∩≡ε∞√°δσφφ√σ Φφ≥σ≡σ±√ ≤ φα± φσ Γ√±≥≤∩ ≥ φα ±÷σφ≤, Σε ≥σ⌡ ∩ε≡ φσδⁿτ  εµΦΣα≥ⁿ φα±≥ε ∙σΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Γ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ". ┬ ²≥Φ πεΣ√ ┴ε≥ΩΦφ φσεΣφεΩ≡α≥φε ∩Φ°σ≥ ∩ε ≥ε≡πεΓε-∩≡ε∞√°δσφφ√∞ Γε∩≡ε±α∞, ß≤ΩΓαδⁿφε φα τδεß≤ Σφ . ┬ τα∞σ≥Ωσ "╧Φ±ⁿ∞ε Φτ ═Φµφσπε" εφ ∩≡Φτ√Γασ≥ ταΓεσΓ√Γα≥ⁿ ατΦα≥±ΩΦσ ≡√φΩΦ, Γ ≡σ÷σφτΦΦ φα ε≥≈σ≥√ ε ╓α≡±Ωε±σδⁿ±ΩεΘ µσδστφεΘ Σε≡επσ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥ Γ±■ Γαµφε±≥ⁿ µσδστφεΣε≡εµφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ ╨ε±±ΦΦ. ─ε Ωεφ÷α ±ΓεΦ⌡ ΣφσΘ ┴ε≥ΩΦφ ±ε⌡≡αφ δ ε±≥≡√Θ Φφ≥σ≡σ± Ω Σσφσµφε∞≤ ßαδαφ±≤ ⌠Φ≡∞√, Ω ±εß√≥Φ ∞ Γ ≈ασ≥ε≡πεΓε∞ ∞Φ≡σ, Σαµσ Γ ±α∞√σ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩σ≡ΦεΣ√ µΦτφΦ φσ ταß√Γαδ ε ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ Φ ≥ε≡πεΓδσ.

╩ ²≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ Φτ∞σφ σ≥±  Φ ∩εδεµσφΦσ ±α∞επε ┬α±ΦδΦ  ╧σ≥≡εΓΦ≈α Γ ±σ∞σΘφε∞ Σσδσ. ╬φ ≤µσ ≈σδεΓσΩ ± ßεδⁿ°Φ∞ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦ∞ ε∩√≥ε∞, Φ φσ≡σΣΩε ΣσδεΓ√σ ⌡δε∩ε≥√ ≤ΓδσΩα■≥ σπε φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ≥≡≤Σ√. ┬ αΓπ≤±≥σ 1853 π. ≤∞Φ≡ασ≥ πδαΓα ±σ∞σΘ±≥Γα ╧σ≥≡ ╩εφεφεΓΦ≈, Φ Γ ∩σ≡Γεσ Γ≡σ∞  ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ε≥÷α ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±≥αφεΓΦ≥±  πδαΓεΘ ±σ∞ⁿΦ Φ ≥ε≡πεΓεπε Σε∞α. ╬ΣφαΩε εφ ßεδστφσφφε ∩σ≡σµΦΓασ≥ ∩επδε∙σφφε±≥ⁿ ≥ε≡πεΓ√∞Φ ταφ ≥Φ ∞Φ. "╟Σσ±ⁿ   ±δεΓφε Γ δσ±≤ - φσ≥, ⌡≤µσ, - Γ δσ±≤ ≥σφⁿ Φ ±ΓεßεΣφε, α τΣσ±ⁿ ±δεΓφε εΣφΦ ±≥Γεδ√ ßστ δΦ±≥ⁿσΓ", - ∩Φ°σ≥ εφ Γ φε ß≡σ 1855 π. ═σΩ≡α±εΓ≤. ╩αΩ ≥εδⁿΩε ∩≡σΣ±≥αΓΦδα±ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ, εφ ∩σ≡σΣασ≥ Σσδα Γ ≡≤ΩΦ ∩εΣ≡ε±°Φ⌡ ∞δαΣ°Φ⌡ ß≡α≥ⁿσΓ Φ ≤στµασ≥ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡π, α τα≥σ∞ τα π≡αφΦ÷≤ φα δσ≈σφΦσ.

╦■ßε∩√≥φα ε÷σφΩα δΦ≈φε±≥Φ ┴ε≥ΩΦφα ╫σ≡φ√°σΓ±ΩΦ∞. "┼±≥ⁿ δ■ΣΦ, - ∩Φ±αδ εφ, Φ∞σ  Γ ΓΦΣ≤ ┴ε≥ΩΦφα Φ σπε ∩≡Φ ≥σδ  ─≡≤µΦφΦφα, - Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ εß∙σ±≥Γσφφ√σ Φφ≥σ≡σ±√ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥... ─δ  ²≥Φ⌡ Φτ ∙φ√⌡ ²∩ΦΩ≤≡σΘ÷σΓ µΦτφⁿ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥±  ≥σ∞ πε≡Φτεφ≥ε∞, Ωε≥ε≡√Θ εßφΦ∞ασ≥±  ∩ε²τΦσ■ └φαΩ≡σεφα Φ ├ε≡α÷Φ : Γσ±σδα  ßσ±σΣα τα ≤∞σ≡σφφ√∞, φε Φτ√±Ωαφφ√∞ ±≥εδε∞, Ωε∞⌠ε≡≥ Φ µσφ∙Φφ√ - ßεδⁿ°σ φσ φ≤µφε Σδ  φΦ⌡ φΦ≈σπε". ╒α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα ²≥α Γ≡ Σ δΦ ±∩≡αΓσΣδΦΓα φα±≈σ≥ φσΓφΦ∞αφΦ  ┴ε≥ΩΦφα Ω εß∙σ±≥Γσφφ√∞ Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ Γε∩≡ε±α∞, Ωε≥ε≡√∞Φ εφ Γ±σπΣα µαΣφε Φφ≥σ≡σ±εΓαδ± . ═ε φσΩε≥ε≡√σ ΓΩ≤±√ Φ ∩≡ΦΓ√≈ΩΦ σπε ∩εΣ∞σ≈σφ√ Γσ≡φε. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ± πεΣα∞Φ ≥ πα Ω ²∩ΦΩ≤≡σΘ±≥Γ≤, φσΩα  Γφ≤≥≡σφφ   "εßδε∞εΓ∙Φφα" Γ±σ ßεδⁿ°σ ∩≡ε Γδ δΦ±ⁿ Γ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ ┴ε≥ΩΦφα, ταπδ≤°αδΦ ≥Γε≡≈σ±Ω≤■ ±≥ε≡εφ≤ σπε φα≥≤≡√, ε≥ΓδσΩαδΦ ε≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ≥≡≤Σα. ╧ε±δσ "╧Φ±σ∞ εß ╚±∩αφΦΦ" εφ φσ ±ετΣαδ φΦ εΣφεπε Ω≡≤∩φεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , ⌡ε≥  ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ∩≤ßδΦΩεΓαδ ∞φεµσ±≥Γε ∩σ≡σΓεΣεΓ, ²±±σ, Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ÷σφτΦΘ, ±≥α≥σΘ. ╤ε Γ≡σ∞σφσ∞ Γ±σ ßεδⁿ°σ ß≡ε±ασ≥±  Γ πδατα σπε ∩α±±ΦΓφε±≥ⁿ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ≥≡≤Σα⌡. ╬φ Φ ±α∞ ²≥ε ± πε≡σ≈ⁿ■ ±ετφασ≥. ═α ≤∩peΩΦ Γ ταΣσ≡µΩσ εΣφεΘ Φτ ±≥α≥σΘ εφ πεΓε≡Φ≥ ε ΣαΓδσφΦΦ φα φσπε "±δαΣε±≥Φ µΦτφΦ": "─εß≡επε-≥ε µσδαφΦ  ≤ ∞σφ  ∞φεπε, Σα ΓεδΦ Φ ≥σ≡∩σφΦ  φσ≥ Γ√∩εδφ ≥ⁿ σπε... ∩σ≡σΣ ≥εßε■ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ φσΩε≥ε≡α , ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ±δαΣε±≥ⁿ µΦτφΦ, ≥ε σ±≥ⁿ Φ ∩ε≡ Σε≈φ√Θ εßσΣ, Φ ß≤≡πΦδⁿεφ, Φ °α∞∩αφⁿεφ, Φ Σεß≡√σ ∩≡Φ ≥σδΦ; Σσφⁿ τα Σφσ∞, Γ Φ≥επσ Σ≤°σΓφα  ∩≤±≥ε≥α".

┬ ²∩ΦΩ≤≡σΘ±≥Γσ ┴ε≥ΩΦφα ≤∩≡σΩαδ σ∙σ ┴σδΦφ±ΩΦΘ, φατ√Γα  σπε "±Φßα≡Φ≥ε∞" Φ "±δα±≥σφεΘ". ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ Γ±σπΣα ß√δ ΦτΓσ±≥σφ ΩαΩ πα±≥≡εφε∞ Φ δ■ßΦ≥σδⁿ ≤±≥≡αΦΓα≥ⁿ ≡ε±Ωε°φ√σ ∩Φ≡°σ±≥Γα. ├σ≡÷σφ ∩Φ±αδ Γ "┴√δε∞ Φ Σ≤∞α⌡": "╥αΩ Φ ΓΦµ≤ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ±■ τα±≥εδⁿφ≤■ ßσ±σΣ≤ πΣσ-φΦß≤Σⁿ φα ╠α≡ε±σΘΩσ... ┴ε≥ΩΦφα, ∙≤≡ ∙σπε ±ΓεΦ Φ ßστ ≥επε ΩΦ≥αΘ±ΩΦσ πδατΩΦ Φ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ ≥εδΩ≤■∙σπε ε ∩αφ≥σΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ φα±δαµΣσφΦΦ σ±≥ⁿ ΦφΣσΘΩ≤ ± ≥≡■⌠σδ ∞Φ Φ ±δ≤°α≥ⁿ ┴σ≥⌡εΓσφα". ═σ εß ²≥ε∞ δΦ ± ≤∩≡σΩε∞ ∩Φ±αδ ∩ε²≥: "╚ ∞≤τ√ΩΦ Γ±  ßσ±Ωεφσ≈φε±≥ⁿ - Ω ε±σ≥≡α∞ ±ε≤± Φ ∩≡Φ∩≡αΓα. ╥αΩ, φα Γ±σδσφφ≤■, φα Γσ≈φε±≥ⁿ ∞√ ± ΩαµΣ√∞ Σφσ∞ ≥σ≡ σ∞ ∩≡αΓε?" ╥σ≡ δ Φ±∩εΣΓεδⁿ ±Γεσ "∩≡αΓε φα Γ±σδσφφ≤■" Φ ±α∞ ┴ε≥ΩΦφ. ╧ε±≥σ∩σφφε ≡ατ≡≤°ασ≥±  τΣε≡εΓⁿσ ┬α±ΦδΦ  ╧σ≥≡εΓΦ≈α, ≤πα±ασ≥ σπε δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ Σα≡. ┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ßσ±∩≡σ±≥αφφ√σ ßεδστφΦ Φ ε≥ε≡Γαφφε±≥ⁿ ε≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ µΦτφΦ Γ±σ ≈α∙σ πεφ ≥ ┴ε≥ΩΦφα τα π≡αφΦ÷≤, φα Ω≤≡ε≡≥√. ┬ ∩Φ±ⁿ∞σ Ω ╘σ≥≤ Φτ ╧α≡Φµα εφ Φ±∩εΓσΣ≤σ≥± : "┬ Σ≤°σ ∞εσΘ ≥Φ⌡ε Φ Σ≤°φε, ΩαΩ ∩σ≡σΣ π≡ετε■, φε π≡ετ√ φΦε≥Ω≤Σα φσ ∩≡σΣΓΦΣΦ≥± , α ∩ε≥ε∞≤ Γσ≡φσσ ß≤Σσ≥ ±≡αΓφσφΦσ ±ε ±≥ε ≈Φ∞ ßεδε≥ε∞". ╧ε±δσΣφΦσ 10 δσ≥ σπε µΦτφΦ ß√δΦ ε±εßσφφε ≥ µσδ√∞Φ. ╬φ ∞σΣδσφφε ≤πα±αδ, ≤≥≡α≈ΦΓα  τ≡σφΦσ Φ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ΣΓΦπα≥ⁿ± .

▌∩ΦΩ≤≡σΘ±Ωε∞≤ ε≥φε°σφΦ■ Ω µΦτφΦ Φ Φ±Ω≤±±≥Γ≤ ┴ε≥ΩΦφ ε±≥αδ±  Γσ≡σφ Σε Ωεφ÷α ±ΓεΦ⌡ ΣφσΘ. ╩επΣα τα π≡αφΦ÷σΘ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ±ε±≥ε φΦσ τΣε≡εΓⁿ  ßστφαΣσµφε, εφ ≡σ°Φδ ±Ωε≡σσ ΓετΓ≡α≥Φ≥ⁿ±  Γ ╨ε±±Φ■. ╘Φδε±ε⌠±ΩΦ ε≥φε± ±ⁿ Ω ±∞σ≡≥Φ, εφ φσ ßε δ±  σσ, φε ∩εΣ Ωεφσ÷ µσδαδ ∩σ≡σµΦ≥ⁿ "σ∙σ ∩εßεδⁿ°σ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ Γ∩σ≈α≥δσφΦΘ Φ φα±δαµΣσφΦΘ". ┬ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ Σδ  φσπε ε≥ΣσδαδΦ ΓσδΦΩεδσ∩φ≤■ ΩΓα≡≥Φ≡≤ ±ε Γ±σ∞ Ωε∞⌠ε≡≥ε∞ Φ ≡ε±Ωε°ⁿ■. ╩ ²≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ε≥ ≡σΓ∞α≥Φτ∞α ≤ ┬α±ΦδΦ  ╧σ≥≡εΓΦ≈α ±Γσδε ∩ε≈≥Φ Γ±σ ≥σδε Φ ε±εßσφφε ≡≤ΩΦ, φε εφ ±α∞ ±δσΣΦδ τα ε⌠ε≡∞δσφΦσ∞ Ωε∞φα≥, ≤Ω≡α°σφΦσ∞ Φ⌡ Ωα≡≥Φφα∞Φ. ╬φ φσ µαδσδ Σσφσπ φα δ≤Ω≤δδεΓ√ ∩Φ≡√, φα Ωε≥ε≡√⌡ ∞επ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓα≥ⁿ δΦ°ⁿ ΩαΩ τ≡Φ≥σδⁿ. ═ε Σαµσ Γ ²≥Φ ΣφΦ µαµΣα ∩ετφαφΦ  ≤ ┴ε≥ΩΦφα ß√δα φσεß√ΩφεΓσφφεΘ. ╘σ≥ ∩Φ°σ≥, ≈≥ε φσταΣεδπε Σε ±∞σ≡≥Φ ∩εδ≤±δσ∩εΘ ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ταφΦ∞αδ±  Φτ≤≈σφΦσ∞ ΩαΩΦ⌡-≥ε ΦφΣ≤±±ΩΦ⌡ ≡≤Ωε∩Φ±σΘ.

╤α∞α ±∞σ≡≥ⁿ σπε ß√δα φσεß√≈φα. ╟α ≥≡Φ Σφ  Σε φσσ "εφ ΩαΩ ß√ φα ∩≡ε∙αδⁿφ√Θ ∩Φ≡ ∩≡Φπδα±Φδ εßσΣα≥ⁿ ±≥α≡√⌡ Σ≡≤τσΘ ±ΓεΦ⌡... ╤α∞επε σπε ∩≡Φφσ±δΦ φα ≡≤Ωα⌡ Φ ∩ε∞σ±≥ΦδΦ φα ⌡ετ Θ±Ωε∞ ∞σ±≥σ; εφ φσ ΓδαΣσδ ≡≤Ωα∞Φ, Φ ∩σ≈α≥ⁿ ±∞σ≡≥Φ, ΓΦΣΦ∞ε, ≤µσ δσµαδα φα φσ∞, φε πδατα ßδΦ±≥αδΦ επφσ∞ ∩εδφεπε Φ µΦΓεπε ±ετφαφΦ . ┼δ εφ ∞αδε, φε ± ΓΦΣΦ∞√∞ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞. ┬ ±σ≡σΣΦφσ εßσΣα εφ ε∩≤±≥Φδ πεδεΓ≤ Φ δσπ σ■ φα ±Γε■ ≥α≡σδΩ≤, φα Ωε≥ε≡≤■ ≥ε≥≈α± µσ ∩εδεµΦδΦ ∞αδσφⁿΩ≤■ Ωεµαφ≤■ ∩εΣ≤°Ω≤... └ ΓεΩ≡≤π φσπε °σδ Γ±σ ≥ε≥ µσ Γσ±σδ√Θ Φ µΦΓεΘ ≡ατπεΓε≡, Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩ δ■ßΦ∞ ß√δ Φ∞ Φ Γ Ωε≥ε≡ε∞ εφ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Σε ±α∞√⌡ ∩≡σΣ±∞σ≡≥φ√⌡ ±ΓεΦ⌡ ∞Φφ≤≥. ╩ Σσ±σ≡≥≤ εφ Γσδσδ ΓφεΓⁿ ∩≡Φ∩εΣφ ≥ⁿ ±σßσ πεδεΓ≤, ±·σδ ΩαΩεΘ-≥ε ⌠≡≤Ω≥, ∩ε≥ε∞ ∩σ≡σφσ±δΦ σπε φα ΣΦΓαφ, Φ πε±≥Φ σπε ∩≡εΣεδµαδΦ ΓεΩ≡≤π φσπε ±∞σ ≥ⁿ±  Φ ßεδ≥α≥ⁿ". ═αΩαφ≤φσ ±∞σ≡≥Φ ┴ε≥ΩΦφ ταΩαταδ ±σßσ Ω ±δσΣ≤■∙σ∞≤ ≤≥≡≤ Γ√±≥≤∩δσφΦσ ΩΓα≡≥σ≥α Φ Σεδπε εß±≤µΣαδ σπε ∩≡επ≡α∞∞≤: "╠≤τ√Ω≤ φαΣε Γ√ß≡α≥ⁿ ∩ε ±φσσ,   ΓσΣⁿ ±δαß, ±δεµφεσ ≤≥ε∞Φ≥ ∞σφ ". ╬φ ≥Φ⌡ε ±Ωεφ≈αδ±  ≤≥≡ε∞ 10 εΩ≥ ß≡  1869 π. ∩εΣ ∞≤τ√Ω≤ ┴σ≥⌡εΓσφα. ╤∞σ≡≥ⁿ ┴ε≥ΩΦφα ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδα Γ±σΘ σπε µΦτφΦ, ∩εΩδεφσφΦ■ "Ω≡α±ε≥σ, Γετφε± ∙σΘ±  Ω φσßσ±α∞", Φ  ΓΦδα±ⁿ δεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ταΓσ≡°σφΦσ∞ σπε ²∩ΦΩ≤≡σΘ±Ωεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ . ╧επ≡σßσφ ß√δ ┴ε≥ΩΦφ Γ ╠ε±ΩΓσ φα ΩδαΣßΦ∙σ ╧εΩ≡εΓ±Ωεπε ∞εφα±≥√≡ . ╧ε±δσ ±∞σ≡≥Φ εφ ε±≥αΓΦδ 70 ≥√±. ≡≤ßδσΘ φα ∩εε∙≡σφΦσ φα≤ΩΦ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα. ┬α±ΦδΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ±Σσδαδ ∩εΣ≡εßφ√σ ≡α±∩ε≡ µσφΦ  Γ ταΓσ∙αφΦΦ φα ²≥ε≥ ±≈σ≥, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ε≥≡ατΦδΦ±ⁿ σπε Φφ≥σ≡σ±√ Φ ±Φ∞∩α≥ΦΦ: ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥, ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√σ ∞≤τσΦ, ╬ß∙σ±≥Γε ∩εε∙≡σφΦ  ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, ╠ε±ΩεΓ±Ωα  Φ ╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωα  Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ, ≤≈ΦδΦ∙α.

(╤) "═├-╧εδΦ≥²Ωεφε∞Φ " (═├╧), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╧). ═ε∞σ≡ 013 (35) ε≥ 21 ±σφ≥ ß≡  1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╧" Φ ▌┬═├╧ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru