╬╥╫└▀══└▀ ┴╬╨▄┴└ ╟└ ┬█╞╚┬└═╚┼

═α ∩≡ε°σΣ°σΘ φσΣσδσ ∩≡Φφ ≥ ≡ Σ Γαµφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ, Ωα±α■∙Φ⌡±  ΣαδⁿφσΘ°σΘ ±≤Σⁿß√ ╤┴╤-└├╨╬ Φ ╚φΩε∞ßαφΩα

┴ε≡Φ± ╤σ≡πσσΓΦ≈ ├≡ ΣΦ÷ΩΦΘ - ²Ω±∩σ≡≥ απσφ≥±≥Γα "╘Φφ∞α≡Ωσ≥" ±∩σ÷Φαδⁿφε Σδ  "═├-∩εδΦ≥²Ωεφε∞ΦΦ".

╪┼╤╥╬├╬ ±σφ≥ ß≡  α≡ßΦ≥≡αµφ√Θ ±≤Σ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ ∩≡Φε±≥αφεΓΦδ Σσδε ε ßαφΩ≡ε≥±≥Γσ ╚φΩε∞ßαφΩα, δΦ÷σφτΦ  ≤ Ωε≥ε≡επε φα ∩≡εΓσΣσφΦσ ßαφΩεΓ±ΩΦ⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ ß√δα ε≥ετΓαφα 29 εΩ≥ ß≡  1998 π. ╙ ßαφΩα ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ ßε≡ⁿß≤ ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡ΦτφαφΦ  σπε φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφ√∞ Φ τα Γε±±≥αφεΓδσφΦσ δΦ÷σφτΦΦ. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, ╓σφ≥≡εßαφΩ ╨ε±±ΦΦ εßµαδ≤σ≥ ²≥ε ≡σ°σφΦσ Γ ┬√±°σ∞ α≡ßΦ≥≡αµφε∞ ±≤Σσ. ╬ΣφαΩε Γ≡σ∞  Σδ  Γ√∩δα≥ ∩ε Σεδπα∞ Ω≡σΣΦ≥ε≡α∞ Φ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ≤ ßαφΩα ∩ε ΓΦδε±ⁿ. ╤ ∞ε∞σφ≥α ∩εδ≤≈σφΦ  ≡σ°σφΦ  Ωα±±α÷ΦεφφεΘ Φφ±≥αφ÷ΦΦ Σε εΩεφ≈α≥σδⁿφεΘ ∩εΣπε≥εΓΩΦ Φ ∩εΣα≈Φ ╓┴ ╨╘ Φ±Ωα Γ ┬√±°ΦΘ α≡ßΦ≥≡αµφ√Θ ±≤Σ ∩ε≥≡σß≤σ≥±  ΣδΦ≥σδⁿφ√Θ ±≡εΩ. ─σδε ε ßαφΩ≡ε≥±≥Γσ ╚φΩε∞ßαφΩα ∩≡Φε±≥αφεΓδσφε Σε ≡α±±∞ε≥≡σφΦ  ±≤Σε∞ τα ΓδσφΦ  ßαφΩα ε ∩≡ΦτφαφΦΦ φσΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞ ∩≡ΦΩατα ╓┴ εß ε≥τ√Γσ δΦ÷σφτΦΦ, α ≥αΩµσ Σε ≡α±±∞ε≥≡σφΦ  ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√∞ ±≤Σε∞ ╨╘ τα∩≡ε±α α≡ßΦ≥≡αµφεπε ±≤Σα ╠ε±ΩΓ√ ε ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨╘ ±≥. 20 ╘σΣσ≡αδⁿφεπε ταΩεφα "╬ ßαφΩα⌡ Φ ßαφΩεΓ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ". ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γ ±δ≤≈ασ σ±δΦ ╓σφ≥≡εßαφΩ φσ ±≥αφσ≥ εß≡α∙α≥ⁿ±  Γ ┬√±°ΦΘ α≡ßΦ≥≡αµφ√Θ ±≤Σ, ∩≡ε÷σ±± ∩≡ΦτφαφΦ  ╚φΩε∞ßαφΩα ßαφΩ≡ε≥ε∞ τα≥ φσ≥±  φα σ∙σ ßεδσσ ΣδΦ≥σδⁿφεσ Γ≡σ∞ .

┬ ßαφΩσ φαΣσ■≥± , ≈≥ε, ∩ε±δσ ≥επε ΩαΩ εφ ≡α±±≈Φ≥ασ≥±  ± ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞Φ Φ ß■Σµσ≥ε∞, δΦ÷σφτΦ  ß≤Σσ≥ ΓετΓ≡α∙σφα. ╩αΩ ∩σ≡Γ√Θ °απ φα ²≥ε∞ ∩≤≥Φ ∞επδε ß√ ±≥α≥ⁿ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ Γ α≡ßΦ≥≡αµφε∞ ±≤Σσ ∞Φ≡εΓεπε ±επδα°σφΦ  ± Ω≡σΣΦ≥ε≡α∞Φ. ═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε 25 ∞α  ±εß≡αφΦσ Ω≡σΣΦ≥ε≡εΓ ∩≡Φφ δε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ ε ∩εΣ∩Φ±αφΦΦ ∞Φ≡εΓεπε ±επδα°σφΦ . ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Ω≡≤∩φ√∞ Ω≡σΣΦ≥ε≡ε∞, Γ√±≥≤∩αΓ°Φ∞ ∩≡ε≥ΦΓ, ß√δ ╓σφ≥≡εßαφΩ. ╬ΣφαΩε ∩ε φσε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, Φ ╓┴ ╨╘ ∞εµσ≥ ±∞ π≈Φ≥ⁿ ∩ετΦ÷Φ■, σ±δΦ ╚φΩε∞ßαφΩ ±≤∞σσ≥ ≡α±±≈Φ≥α≥ⁿ±  ± Ω≡σΣΦ≥ε≡α∞Φ ∩σ≡ΓεΘ ε≈σ≡σΣΦ.

╬ß∙α  ±≤∞∞α εß τα≥σδⁿ±≥Γ ╚φΩε∞ßαφΩα ∩σ≡σΣ ≈α±≥φ√∞Φ ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞Φ Γ ∞α≡≥σ ±ε±≥αΓδ δα 3,7 ∞δ≡Σ. ≡≤ß. ╤σΘ≈α± ╚φΩε∞ßαφΩ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ ΓετΓ≡α≥ ΣεδπεΓ ∩ε ±⌡σ∞σ ⌠Φφαφ±εΓεπε ⌠αΩ≥ε≡Φφπα ΦδΦ ∩σ≡σ≤±≥≤∩ΩΦ ∩≡αΓα ≥≡σßεΓαφΦ . ┬ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ²≥εΘ ±⌡σ∞εΘ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  - ΣσßΦ≥ε≡√ ßαφΩα ∩σ≡σ≈Φ±δ ■≥ ταΣεδµσφφε±≥ⁿ απσφ≥α∞ ╚φΩε∞ßαφΩα, α ≥σ, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ε±≤∙σ±≥Γδ ■≥ Γ√∩δα≥√ ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞. ╧ε ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε∞≤ ∩δαφ≤ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓαδε±ⁿ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ Γ√∩δα≥√ ≈σ≡στ ε≥ΣσδσφΦ  ├≤≥α-ßαφΩα. ─επεΓε≡Φ≥ⁿ±  εß ²≥ε∞ ∩εΩα φσ ≤Σαδε±ⁿ. ┬ ╠ε±ΩΓσ ≡α±≈σ≥√ ∩ε ΓΩδαΣα∞ ≡ατ∞σ≡ε∞ Σε 5 ≥√±. ≡≤ß. ∩≡εΦτΓεΣ ≥±  ≈σ≡στ ßαφΩ "─αδσφα". ┬ ε±φεΓφε∞ εφΦ ταΓσ≡°σφ√. ╚τ 5,5 ≥√±. ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ΓΩδαΣ≈ΦΩεΓ, εß τα≥σδⁿ±≥Γα ∩σ≡σΣ Ωε≥ε≡√∞Φ φσ ∩≡σΓ√°αδΦ 5 ≥√±. ≡≤ß., 3,7 ≥√±. ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εδ≤≈ΦδΦ ±ΓεΦ ΣσφⁿπΦ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ±ε÷Φαδⁿφε φστα∙Φ∙σφφ√σ π≡≤∩∩√ π≡αµΣαφ ∩εδ≤≈αδΦ ΓΩδαΣ√ Γ ∩εδφε∞ εß·σ∞σ ≈σ≡στ ≡εΣ±≥Γσφφ≤■ ßαφΩ≤ Ωε∞∩αφΦ■ ╬╬╬ "┬α≡≤φ". ┬ ≡σπΦεφα⌡ Ω ∩επα°σφΦ■ ΣεδπεΓ ∩εΣΩδ■≈σφ√ ≡ατδΦ≈φ√σ Ωεφ≥≡απσφ≥√ ╚φΩε∞ßαφΩα, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ⌠ΦδΦαδ√ ├≤≥α-ßαφΩα. ┬√∩δα≥√ ∩≡εΦτΓεΣ ≥±  Γ 33 ≡σπΦεφα⌡. ╤≤∞∞α εß τα≥σδⁿ±≥Γ ≈α±≥φ√∞ ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞ ≤∞σφⁿ°Φδα±ⁿ ± ∞α≡≥α φα 1 ∞δ≡Σ. ≡≤ß. ┬ετΓ≡α≥ ΣεδπεΓ ≡ Σε∞ Ω≡≤∩φ√⌡ ΣσßΦ≥ε≡εΓ ßαφΩα ∩ετΓεδΦδ ∩≡Φ±≥≤∩Φ≥ⁿ Ω ∩επα°σφΦ■ εß τα≥σδⁿ±≥Γ φα ±≤∞∞≤ Σε 10 ≥√±. ≡≤ß. ╥αΩΦ⌡ ΓΩδαΣεΓ Γ ßαφΩσ εΩεδε 80%. ╬±≥αδⁿφ√∞ ΓδαΣσδⁿ÷α∞ ΓΩδαΣεΓ, ≈ⁿΦ ±ßσ≡σµσφΦ  Γ ╚φΩε∞ßαφΩσ ∩≡σΓ√°α■≥ ²≥≤ ±≤∞∞≤, ∩εΩα ß≤Σσ≥ Γ√∩δα≈σφε ∩ε 10 ≥√±. ≡≤ß. ╩αΩ ±εεß∙ΦδΦ Γ ∩≡σ±±-±δ≤µßσ ßαφΩα, Γετ∞εµφ√ φσ±ΩεδⁿΩε Γα≡Φαφ≥εΓ Γ√∩δα≥ Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞. ╬ΣΦφ Φτ φΦ⌡ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥ Γ√∩δα≥√ Ω Ωεφ÷≤ πεΣα ∩ε 50 ≥√±. ≡≤ß. ╩≡ε∞σ ≥επε, ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞ ∩≡σΣδαπασ≥±  φεΓα÷Φ  ΓΩδαΣα, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± Ωε≥ε≡εΘ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥±  ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷Φ  ±≡εΩε∞ φα ≥≡Φ πεΣα. ╧≡σΣ∩εδαπασ≥±  ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ ΓετΓ≡α≥ ∩ε 30% σµσπεΣφε ε≥ ±≤∞∞√ ΓΩδαΣα φα≈Φφα  ± δσ≥α 2000 π. ═α ΓΩδαΣ√ ß≤Σ≤≥ φα≈Φ±δ ≥ⁿ±  ∩≡ε÷σφ≥√ Γ ≡ατ∞σ≡σ 3% πεΣεΓ√⌡ Γ Γαδ■≥σ. ┬√∩δα≥√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ε±≤∙σ±≥Γδσφ√ Γ Γαδ■≥σ ΦδΦ Γ ≡≤ßδ ⌡ ∩ε Ω≤≡±≤ φα ∞ε∞σφ≥ Γ√∩δα≥. ═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ≡αφσσ Γ ≡α∞Ωα⌡ ∩≡επ≡α∞∞√ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ╚φΩε∞ßαφΩ φα∞σ≡σΓαδ±  Γ√∩εδφΦ≥ⁿ Γ±σ εß τα≥σδⁿ±≥Γα ∩σ≡σΣ ≈α±≥φ√∞Φ ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞Φ Σε 1 ∞α  2001 π.

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ∩≡ε≈Φ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ ╚φΩε∞ßαφΩα, ≥ε ∩δαφΦ≡≤σ≥±  ∩επα±Φ≥ⁿ ταΣεδµσφφε±≥ⁿ ∩σ≡σΣ ß■Σµσ≥ε∞, Γφσß■Σµσ≥φ√∞Φ ⌠εφΣα∞Φ Φ ╓σφ≥≡εßαφΩε∞ Γ ∩σ≡ΦεΣ ∩ε 2003 π. ┬√∩εδφσφΦσ εß τα≥σδⁿ±≥Γ ∩σ≡σΣ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ∞Φ δΦ÷α∞Φ, Γ ≥.≈. φσ≡στΦΣσφ≥α∞Φ, ∩≡επ≡α∞∞εΘ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφε ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ ± 1 ∞α  2000 π. Σε 1 ∞α  2005 π. ═σ∩εφ ≥φε ≥εδⁿΩε, ΩαΩΦ∞ εß≡ατε∞ ²≥ε ß≤Σσ≥ ±Σσδαφε. ╥αΩ, ∩ε ≡ατφ√∞ ε÷σφΩα∞ ²Ω±∩σ≡≥εΓ, αΩ≥ΦΓ√ ╚φΩε∞ßαφΩα ±ε±≥αΓδ ■≥ 18-22 ∞δ≡Σ. ≡≤ß., Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ εß τα≥σδⁿ±≥Γα ∩ε ßαδαφ±≤ - ∩ε≈≥Φ 40 ∞δ≡Σ. ≡≤ß. "─√≡α" Γ ßαδαφ±σ, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Σε±≥Φπασ≥ ±σπεΣφ  Γ Σεδδα≡εΓε∞ Φ±≈Φ±δσφΦΦ 700-850 ∞δφ. Σεδδ. ┼∙σ Γ ∞α≡≥σ πδαΓα φαßδ■Σα≥σδⁿφεπε ±εΓσ≥α ßαφΩα ┬δαΣΦ∞Φ≡ ├≡ε°σΓ τα ΓΦδ, ≈≥ε αΩ÷Φεφσ≡√ ╚φΩε∞ßαφΩα ±επδα±φ√ Γφσ±≥Φ Σε Ωεφ÷α πεΣα Γ ≤±≥αΓφ√Θ Ωα∩Φ≥αδ 70 ∞δφ. Σεδδ. Σδ  Γε±±≥αφεΓδσφΦ  σπε δΦΩΓΦΣφε±≥Φ. ╚ σ∙σ 130 ∞δφ. Σεδδ. αΩ÷Φεφσ≡√ Σεδµφ√ Γφσ±≥Φ Γ ≥σ≈σφΦσ ≥≡σ⌡ ∩ε±δσΣ≤■∙Φ⌡ δσ≥, ≈≥ε Σεδµφε ∩ε∞ε≈ⁿ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γσ±ⁿ ßΦτφσ± ßαφΩα. ╧ε Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ∩≡σ±±-±δ≤µß√ ßαφΩα, εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ αΩ÷Φεφσ≡εΓ ε Γφσ±σφΦΦ Γ Ωα∩Φ≥αδ ßαφΩα 200 ∞δφ. Σεδδ. ∞εµφε εµΦΣα≥ⁿ Γ Ωεφ÷σ ±σφ≥ ß≡ . ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, ²≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φσ⌠ε≡∞αδⁿφα  Γ±≥≡σ≈α αΩ÷Φεφσ≡εΓ, ΦδΦ ≡σ°σφΦσ ß≤Σσ≥ ∩≡Φφ ≥ε Γ ≡α∞Ωα⌡ ±εΓσ≥α ΣΦ≡σΩ≥ε≡εΓ ßαφΩα. ╧ε±δσΣφΦΘ ²≥α∩ ∩≡επ≡α∞∞√ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ - ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦσ εß τα≥σδⁿ±≥Γ ∩ε ⌠ε≡Γα≡Σφ√∞ Ωεφ≥≡αΩ≥α∞. ╬ß∙α  ±≤∞∞α ταΣεδµσφφε±≥Φ ∩ε ⌠ε≡Γα≡Σα∞ - 1 ∞δ≡Σ. Σεδδ. ╚φΩε∞ßαφΩ ΣεπεΓε≡Φδ±  ± Ωεφ≥≡απσφ≥α∞Φ ∩ε ⌠ε≡Γα≡Σφ√∞ Ωεφ≥≡αΩ≥α∞ ε ∩επα°σφΦΦ Φ∞ ταΣεδµσφφε±≥Φ Γ ≡ατ∞σ≡σ 10% ± ≡α±±≡ε≈ΩεΘ Γ 10 δσ≥.

╧εδ≤≈ασ≥± , ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈≥ε φαΣσµΣ√ ╚φΩε∞ßαφΩα φα ΓετΓ≡α≥ δΦ÷σφτΦΦ ∩≡Φτ≡α≈φ√, φε φσßστε±φεΓα≥σδⁿφ√. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ∩≡σ÷σΣσφ≥√ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥. ┬ε≥ ≥εδⁿΩε ΩαΩεΓα ΣαδⁿφσΘ°α  ±≤Σⁿßα ßαφΩα? ╧ε±δσ αΓπ≤±≥εΓ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α 1998 π. ╓┴ ∩≡Φ°σδ Ω Γ√ΓεΣ≤ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ τφα≈Φ≥σδⁿφεπε ±εΩ≡α∙σφΦ  ≈Φ±δα ßαφΩεΓ Γ ╨ε±±ΦΦ τα ±≈σ≥ ∩≡σΩ≡α∙σφΦ  ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  ∩≡εßδσ∞φ√⌡ ßαφΩεΓ. ╨σ°σφΦσ ∩ε ╚φΩε∞ßαφΩ≤ ≥αΩµσ ∩≡Φφ ≥ε: ßαφΩ φσ φ≤µσφ. ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, φαΣσ ≥ⁿ±  φα ΓετΓ≡α≥ Γ ßαφΩ ß■Σµσ≥φ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ∩ε≥εΩεΓ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± . ╩≡ε∞σ ≥επε, ΩαΩ φα Γφ≤≥≡σφφσ∞ ≡√φΩσ ßαφΩεΓ±ΩΦ⌡ ≤±δ≤π, ≥αΩ Φ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞, ΣεΓσ≡Φσ Ω ßαφΩ≤ ∩εΣε≡Γαφε ∩εδφε±≥ⁿ■. ╫σπε ≥εδⁿΩε ±≥εΦ≥ ±≥α≥ⁿ  Γ πατσ≥σ "The Times", πΣσ Γ ±Γ τΦ ± ∩ε±δσΣφΦ∞ ±ΩαφΣαδε∞ εß ε≥∞√ΓαφΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Σσφσπ ≈σ≡στ Bank of New York ∩≡ετΓ≤≈αδε εßΓΦφσφΦσ Γ ∩σ≡σΩα≈Ωσ Φτ ╚φΩε∞ßαφΩα Σε 1,6 ∞δ≡Σ. Σεδδ. Φ Γ ⌡Φ∙σφΦ ⌡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ ∞Φ ╚φΩε∞ßαφΩα ±ε≥σφ ∞ΦδδΦεφεΓ Σεδδα≡εΓ Φτ σπε αΩ≥ΦΓεΓ ∩≤≥σ∞ ≡ατ∞σ∙σφΦ  φα δΦ≈φ√σ ε⌠⌠°ε≡φ√σ ±≈σ≥α. ╙≈Φ≥√Γα≥ⁿ ∩≤±≥ⁿ Φ φσΣεΩαταφφ√σ εßΓΦφσφΦ  ≥σ∞ ßεδσσ Γαµφε, ≈≥ε ∩≡επ≡α∞∞εΘ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφα ²∞Φ±±Φ , Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡εΘ Ωεφ±εδΦΣΦ≡εΓαφφ√Θ ∩αΩσ≥ αΩ÷ΦΘ ╚φΩε∞ßαφΩα Σεδµσφ ∩σ≡σΘ≥Φ Ω τα∩αΣφ√∞ ßαφΩα∞. ╥≡≤Σφε ≥αΩµσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε Ω≥ε-≥ε Φτ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΦδΦ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ δΦ÷ ±επδα±Φ≥±  ε≥Ω≡√≥ⁿ ±≈σ≥α Γ ßαφΩσ Φ ΣεΓσ≡Φ≥ⁿ σ∞≤ ±ΓεΦ ±≡σΣ±≥Γα. ═ε σ±δΦ Γ ∩σ≡Γ√σ πεΣ√ ß≤≡φεπε ≡ε±≥α ßαφΩεΓ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, ΩεπΣα Ω≡σΣΦ≥φ√σ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εß±δ≤µΦΓαδΦ Γ√±εΩ≤■ Φφ⌠δ ÷Φ■, ∞εµφε ß√δε ≤ΓσδΦ≈ΦΓα≥ⁿ αΩ≥ΦΓ√ τα ±≈σ≥ ∩≡εΩ≡≤≈ΦΓαφΦ  Σσφσπ φα Γ√±εΩεΣε⌡εΣφε∞ ≡√φΩσ ├╩╬-╬╘╟ Φ τα ±≈σ≥ ±∩σΩ≤δ ÷ΦΘ φα Γαδ■≥φε∞ ≡√φΩσ, ≥ε Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ≥≡σß≤σ≥±  ≡αßε≥α ∩ε ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ■ Φ ≡ατ∞σ∙σφΦ■ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ. ╬ΣφαΩε Σδ  ²≥επε φ≤µφ√ ßαφΩΦ ± ±εΓ±σ∞ ΦφεΘ ≡σ∩≤≥α÷ΦσΘ.

─≡≤πεΘ ∩≡εßδσ∞φ√Θ ßαφΩ, ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Ωε≥ε≡επε ≥αΩµσ Φτ∞σφΦδΦ±ⁿ Γ φα≈αδσ ±σφ≥ ß≡  - ╤┴╤-└├╨╬. ╧≡αΓΣα, Γε∩≡ε± εß ε≥τ√Γσ ≤ ßαφΩα δΦ÷σφτΦΦ Γ ╓σφ≥≡εßαφΩσ ∩εΩα φσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥± . ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ≤µσ ∞σ± ÷ Γ ßαφΩσ ≡αßε≥ασ≥ Γ≡σ∞σφφα  αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  Γε πδαΓσ ± τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ┴αφΩα ╨ε±±ΦΦ ├σε≡πΦσ∞ ╦≤φ≥εΓ±ΩΦ∞. ┼■ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ∩εΣπε≥εΓδσφ ∩εδφ√Θ ≡σσ±≥≡ Ω≡σΣΦ≥ε≡εΓ Φ ∩≡εΓσΣσφα ΦφΓσφ≥α≡Φτα÷Φ  Γ±σ⌡ ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ ßαφΩα - Φ∞≤∙σ±≥Γα, Ωα±±√, Ω≡σΣΦ≥φ√⌡ ΣεπεΓε≡εΓ Φ ≥.Σ. ╤ΓεΘ Γα≡Φαφ≥ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ ß≡ΦΣµ-ßαφΩεΓ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ Γ≡σ∞σφφεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ╤┴╤ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ 1 ±σφ≥ ß≡ . ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  απσφ≥±≥Γε ∩ε ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ Ω≡σΣΦ≥φ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ (└╨╩╬) ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥ ∩≡ ∞≤■ ±αφα÷Φ■ ßαφΩα ßστ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  ±≥ε≡εφφΦ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡. ╧ε ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞ ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ 28 αΓπ≤±≥α ∩σ≡σπεΓε≡εΓ ∞σµΣ≤ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ ∞Φ ╓┴ ╨╘, └╨╩╬ Φ ╤┴╤-└├╨╬ Γ ÷σδ ⌡ Γ√≡αßε≥ΩΦ εΩεφ≈α≥σδⁿφεπε Γα≡Φαφ≥α ∩≡επ≡α∞∞√ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ±ετΣαφα ±εΓ∞σ±≥φα  ≡αßε≈α  π≡≤∩∩α Φτ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ╤┴╤-└├╨╬ Φ └╨╩╬.

┬σ≡ε ≥φσσ Γ±σπε, Ω≡σΣΦ≥ε≡α∞ ß≤Σσ≥ ∩≡σΣδεµσφ Γα≡Φαφ≥ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ Φ ΣΦ±Ωεφ≥Φ≡εΓαφΦ  ΣεδπεΓ. ╩αΩ Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ∩εΣεßφ√⌡ ±δ≤≈α ⌡, ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥±  Γφα≈αδσ ∩εΣ∩Φ±αφΦσ ∞Φ≡εΓεπε ±επδα°σφΦ  ± Ω≡σΣΦ≥ε≡α∞Φ.

15 ±σφ≥ ß≡  ±ε±≥ε δε±ⁿ τα±σΣαφΦσ ±εΓσ≥α ΣΦ≡σΩ≥ε≡εΓ └╨╩╬, φα Ωε≥ε≡ε∞ ß√δΦ εß±≤µΣσφ√ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ ╤┴╤-└├╨╬. ╬ΣφαΩε ∩δαφ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ∩εΩα φσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ± . ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ß√δε ≡σ°σφΦσ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ ≡αßε≥≤ Γ≡σ∞σφφεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩ε εß±δσΣεΓαφΦ■ ßαφΩα. ╧ε ταΩεφ≤ φα ²≥ε ε≥∩≤∙σφε σ∙σ 60 ΣφσΘ. ╧ε ∞φσφΦ■ ╦≤φ≥εΓ±Ωεπε, Γε∩≡ε± ε ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ╤┴╤-└├╨╬ Σεδµσφ ß√≥ⁿ Γ√φσ±σφ φα τα±σΣαφΦσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. "╥≤≥ Φφ≥σ≡σ±√ 1,5 ∞δφ. ΓΩδαΣ≈ΦΩεΓ, Φ ßστ ≤≈α±≥Φ  πε±≤Σα≡±≥Γα ²≥≤ ∩≡εßδσ∞≤ φσ ≡σ°Φ≥ⁿ. ╠φεπΦσ ∩≡εßδσ∞√ ╤┴╤-└├╨╬ ΓετφΦΩδΦ Φτ-τα ∩≡εΓσΣσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞. ╤┴╤ Γ√ΣαΓαδ Ω≡σΣΦ≥√ ∩εΣ ∩ε≡≤≈Φ≥σδⁿ±≥Γα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΘ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ ≡σπΦεφεΓ. ═σ ±σΩ≡σ≥, ≈≥ε Φ∞σφφε ²≥Φ Ω≡σΣΦ≥√ φσ ΓετΓ≡α∙α■≥± ", - ≥αΩεΓ√ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  τα∞σ±≥Φ≥σδ  ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ╓┴╨. ╤ ≤≈σ≥ε∞ Γ√°σΦτδεµσφφεπε Φ ≥επε, ≈≥ε ±εΓσ≥ ΣΦ≡σΩ≥ε≡εΓ └╨╩╬ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ╓┴ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨╘, εß±≤µΣσφΦσ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ Φ ∩≡Φφ ≥Φσ ∩≡επ≡α∞∞√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩ε∞ε∙Φ Γ∩εδφσ Γσ≡ε ≥φ√. ═σΩε≥ε≡≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ Γ ∩εδ≤≈σφΦΦ Σσφσπ Σδ  ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, φε Φ ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ Γαδ■≥φ√Θ ⌠εφΣ. └╨╩╬ Γ√ΣΓΦπασ≥ ΦΣσ■ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  ±≡σΣ±≥Γ ≈σ≡στ ²∞Φ±±Φ■ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ÷σφφ√⌡ ß≤∞απ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, Ω ≈σ∞≤ εΣεß≡Φ≥σδⁿφε ε≥φε± ≥±  Γ ╠┬╘.

─δ  Γε±±≥αφεΓδσφΦ  δΦΩΓΦΣφε±≥Φ ╤┴╤-└├╨╬ φσεß⌡εΣΦ∞√, ∩ε ∞φσφΦ■ ∩≡στΦΣσφ≥α ßαφΩα └δσΩ±αφΣ≡α ╤∞εδσφ±Ωεπε, Φ ± φΦ∞ ±επδα±φε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε └╨╩╬, ∩ε≡ ΣΩα 6 ∞δ≡Σ. ≡≤ß. ┴εδσσ ≥ε≈φε τα≥≡α≥√ φα ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷Φ■ ε∩≡σΣσδ ≥±  ∩ε ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞ ∩σ≡σπεΓε≡εΓ ± Ω≡σΣΦ≥ε≡α∞Φ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Φφε±≥≡αφφ√∞Φ.

╬ΣφαΩε ∩≡εΓσΣσφΦσ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ταΘ∞σ≥ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥. ╧≡Φ ²≥ε∞ ∩εφαΣεß ≥±  Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ Ωα∩Φ≥αδ√ Σδ  ∩εΣΣσ≡µαφΦ  ≥σΩ≤∙σΘ δΦΩΓΦΣφε±≥Φ Φ Γε±±≥αφεΓδσφΦ  ßΦτφσ±α ßαφΩα. ═ε Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╚φΩε∞ßαφΩα Γσ≡ε ≥φε±≥ⁿ ≡ατ∞σ∙σφΦ  φα ±≈σ≥α⌡ Γ ╤┴╤-└├╨╬ φεΓ√⌡ ß■Σµσ≥φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ Σε±≥α≥ε≈φε ΓσδΦΩα, ≈≥ε Γ ε±εßσφφε±≥Φ ε≥φε±Φ≥±  Ω ß■Σµσ≥α∞ ≡σπΦεφεΓ Φ φα∩≡αΓδσφΦ■ ±≡σΣ±≥Γ ⌠εφΣα δⁿπε≥φεπε Ω≡σΣΦ≥εΓαφΦ  απ≡εßΦτφσ±α. ┴αφΩ, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±ε⌡≡αφσφ Σδ  ταΣα≈ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ  απ≡ε∩≡ε∞√°δσφφεπε Ωε∞∩δσΩ±α. ╧ε≥≡σßφε±≥ⁿ Γ ²≥ε∞ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε τα ∩ε±δσΣφΦΘ πεΣ Γ ≡αßε≥σ ßαφΩα, α ≥ε≈φσσ σπε ⌠ΦδΦαδεΓ, ∩ε ΓΦδα±ⁿ φεΓα  φα∩≡αΓδσφφε±≥ⁿ. ╨σπΦεφαδⁿφ√σ ⌠ΦδΦαδ√ ╤┴╤-└├╨╬ Γ±σ Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ∩≡Φεß≡σ≥α■≥ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ Φ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤■≥ ⌠Φφαφ±εΓ√σ ≡σ±≤≡±√ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ, ß■Σµσ≥εΓ Φ φα±σδσφΦ  Σδ  ≡σ°σφΦ  ταΣα≈ Ω≡σΣΦ≥εΓαφΦ  ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδσΘ.

(╤) "═├-╧εδΦ≥²Ωεφε∞Φ " (═├╧), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╧). ═ε∞σ≡ 013 (35) ε≥ 21 ±σφ≥ ß≡  1999 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╧" Φ ▌┬═├╧ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru