╥╨╬╔═└▀ ─┼╠╬╩╨└╥╚▀: ├╦╬┴└╦╚╟╙╔╤▀ ╚╦╚ ╧╬├╚┴═┼╪▄

╩ε∞∞εΣε≡ ╧σ≡≡Φ ΩαΩ ∩≡σΣ≥σ≈α ╥ε∞α±α ╘≡ΦΣ∞σφα, φα∩Φ±αΓ°σπε ε "∞Φ≡σ, δΦ°σφφε∞ ±≥σφ"

┬δαΣΦ±δαΓ ─≤φασΓ - ±εßΩε≡ ╨╚└ "═εΓε±≥Φ" Γ ╤╪└.

╟└╫┼╠ Γ±σ-≥αΩΦ εφΦ ²≥ε Σσδα■≥? ╥εδⁿΩε ∩ε φσΣε≤∞Φ■, ≥εδⁿΩε Φτ ≈≤Γ±≥Γα ßστφαΩαταφφε±≥Φ? ╟α≈σ∞ φαΣε ß√δε φα±ΦδεΓα≥ⁿ ┼Γ≡ε∩≤, ∩≡σΓ≡α∙α  σσ Γ τεφ≤ ßσΣ±≥ΓΦ ? ╫≥εß√ Ωεφ≥Φφσφ≥ φσ ∞επ ß≡ε±Φ≥ⁿ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ΦδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Γ√τεΓ ╤╪└ - φε ∩ε≈σ∞≤ ²≥ε≥ "Γ√τεΓ" ε∩α±σφ Σδ  └∞σ≡ΦΩΦ? ╫σ∞ ΩεφΩ≡σ≥φε ≤π≡εµα■≥ ╪≥α≥α∞ ▐πε±δαΓΦ , ╚≡αΩ Φ Σ≡≤πΦσ?

╬ß≡α≥Φ∞±  Ω Φ±≥ε≡ΦΦ. ╬ΣΦφ ∩≡Φ∞σ≡ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φαΦßεδσσ  ≡ΩΦ∞: "≈σ≡φ√σ Ωε≡αßδΦ" Φ ▀∩εφΦ . ┬ 1853 π. Ω ßσ≡σπα∞ ╤≥≡αφ√ Γε±⌡εΣ ∙σπε ±εδφ÷α, ∩ε±δσΣφσΘ Φτ ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φ√⌡ ±≥≡αφ, φσ ∩εΣΓσ≡π°σΘ±  σ∙σ ΩεδεφΦτα÷ΦΦ "∩≡ε±Γσ∙σφφ√∞" ╟α∩αΣε∞, ∩εΣε°δα α≡∞αΣα α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε Ωε∞∞εΣε≡α ╧²≡≡Φ. ╧εΣ Σ≤δα∞Φ ε≡≤ΣΦΘ, ∩ε±δσΣφσπε ±δεΓα ΓεσφφεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, ▀∩εφΦ  (Ωε≥ε≡εΘ, ΩαΩ Φ Γ±σ∞ Σε φσσ, Γ ±δ≤≈ασ φσ∩εΣ≈ΦφσφΦ  π≡ετΦδα ΩεδεφΦτα÷Φ ), ß√δα Γ√φ≤µΣσφα ε≥Ω≡√≥ⁿ ±≥≡αφ≤, ∩εΣ∩Φ±α≥ⁿ φσ≡αΓφε∩≡αΓφ√σ ΣεπεΓε≡√ Φ Γ±≥α≥ⁿ φα ∩≤≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φ  τα∩αΣφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ.

╧≤≥ⁿ ²≥ε≥, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ß√δ ∩≡εΘΣσφ  ∩εφ÷α∞Φ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε Φ ≤±∩σ°φε, φσ ∩ε≥≡σßεΓαδε±ⁿ Φ ±≥εδσ≥Φ , ≈≥εß√, ΓφεΓⁿ ±≥εδΩφ≤Γ°Φ±ⁿ ± ε≥Ω≡√≥√∞ ΣαΓδσφΦσ∞ ≥επε µσ ╟α∩αΣα, ± ≤π≡εµαΓ°Φ∞Φ σσ Φφ≥σ≡σ±α∞ └φπδΦσΘ Φ ╤εσΣΦφσφφ√∞Φ ╪≥α≥α∞Φ, ▀∩εφΦ , φα ²≥ε≥ ≡ατ "÷ΦΓΦδΦτεΓαφφα " Φ ∩≡σΩ≡α±φε Γεε≡≤µσφφα , ∩ε±∞σδα ∩≡Φßσπφ≤≥ⁿ Ω "∩≡ε±Γσ∙σφφ√∞" ∞σ≥εΣα∞ ≡σ°σφΦ  ∩≡εßδσ∞. ╚ ≥επΣα ε≥Γσ≥ε∞ φα ╧σ≡δ-╒α≡ßε≡ ±≥αδΦ ╒Φ≡ε±Φ∞α Φ ═απα±αΩΦ... ═ε ≥ε ∩≡ε°δεσ. ╫≥ε Φτ∞σφΦδε±ⁿ ± ≥σ⌡ ∩ε≡ ?

╙ßσµΣα  φσΣε≤∞σΓα■∙≤■ α∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ Γ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ßε∞ßσµΩΦ ▐πε±δαΓΦΦ, Φφ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, Γ ε∩≡αΓΣαφφε±≥Φ επ≡ε∞φ√⌡ φσ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδⁿφ√⌡ ΦτΣσ≡µσΩ Γ ≤∙σ≡ß ≡σ°σφΦ■ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩≡εßδσ∞, Γ ε∩≡αΓΣαφφε±≥Φ ∩ε±√δΩΦ "±√φεΓ Φ Σε≈σ≡σΘ" └∞σ≡ΦΩΦ Γ φΦΩε∞≤ Γ ╤╪└ φσ ΦτΓσ±≥φεσ ╩ε±εΓε, ∩εΣΓσ≡πα  Φ⌡ µΦτφΦ ε∩α±φε±≥Φ, ∩≡στΦΣσφ≥ ╩δΦφ≥εφ φσ ≤±≥αΓαδ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ: ┼Γ≡ε∩α, ┴αδΩαφ√ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦΘ Φφ≥σ≡σ± Σδ  ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ, Ωε≥ε≡√∞ "φ≤µφα σΣΦφα , Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωα , ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφα  φα ≡√φε≈φ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ┼Γ≡ε∩α". ╬≥ ²≥επε ταΓΦ±Φ≥ ⌡ε≥  ß√ ßσ±∩≡σ∩ ≥±≥Γσφφ√Θ ±ß√≥ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ φα σΓ≡ε∩σΘ±Ωε∞ ≡√φΩσ Φ, ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ∩≡ε÷Γσ≥αφΦσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ.

╧≡στΦΣσφ≥≤ ╩δΦφ≥εφ≤, ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ πε±±σΩ≡σ≥α≡■ ╬δß≡αΘ≥, ∩≡Φ°δε±ⁿ φσεΣφεΩ≡α≥φε "≡ατ· ±φ ≥ⁿ" α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ (ΓΩ≤∩σ ± φσΣεΓεδⁿφ√∞ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ Γ ╩εφπ≡σ±±σ) ±∞√±δ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε Γ ╩ε±εΓε. ╬∩≡αΓΣ√Γα  ±Γεσ, ∩ε ±≤≥Φ, ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±Ωεσ ≡σ°σφΦσ ßε∞ßΦ≥ⁿ φσ ≤π≡εµα■∙σσ φΦΩε∞≤, ∞σφσσ Γ±σπε ╤εσΣΦφσφφ√∞ ╪≥α≥α∞, ±≤Γσ≡σφφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε, ╩δΦφ≥εφ φσ ≤±≥αΓαδ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩≡ε÷σ±±α⌡ πδεßαδΦτα÷ΦΦ, ≤µσ ±σπεΣφ  ∩≡ΦΓσΣ°Φ⌡ Ω ≥αΩεΘ ±≥σ∩σφΦ ΓταΦ∞ε±Γ ταφφε±≥Φ Φ ΓταΦ∞εταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ Γ ∞Φ≡σ, ≈≥ε δ■ßα  ∩ε∩√≥Ωα ΓετΓ≡α∙σφΦ  Ω φσΩεπΣα ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ Σδ  ╤╪└ ∩εδΦ≥ΦΩσ Φτεδ ÷ΦεφΦτ∞α ετφα≈αδα ß√, Σσ±Ωα≥ⁿ, επ≡ε∞φ≤■ ε∩α±φε±≥ⁿ, ∩εΣ≡√Γ ±α∞Φ⌡ ε±φεΓ, φα Ωε≥ε≡√⌡ τΦµΣσ≥±  φ√φσ°φσσ ßδαπε±ε±≥ε φΦσ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, ∞ε∙ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╚∞σδε±ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ╤╪└, Φ±⌡εΣ  Σαµσ Φτ ±εß±≥Γσφφ√⌡ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ, φσ ∞επ≤≥ ε±≥αΓα≥ⁿ±  ±≥ε≡εφφΦ∞ φαßδ■Σα≥σδσ∞ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε Γ ÷σφ≥≡σ ┼Γ≡ε∩√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±σπεΣφ , Γ πδεßαδΦτΦ≡εΓαφφε∞ ∞Φ≡σ, "Γτ≡√Γ" Γ δ■ßεΘ ε≥ΣσδⁿφεΘ ≥ε≈Ωσ ∩δαφσ≥√ ∞πφεΓσφφε ≡α±⌡εΣΦ≥±  ∩ε φσΘ ßεδστφσφφ√∞Φ Ω≡≤πα∞Φ.

┬ ²≥ε∞ ±≤≥ⁿ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε.

╨α±±Ωατε∞ ε ∩εΣεßφε∞ "²⌠⌠σΩ≥σ" ≡α±⌡εΣ ∙Φ⌡±  Ω≡≤πεΓ, ∩≡αΓΣα, Ωα±α■∙σ∞±  ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, ∞πφεΓσφφε ε∙≤≥ΦΓ°σΘ φα ±σßσ ≤Σα≡ ε≥ εßΓαδα εΣφεπε τα Σ≡≤πΦ∞ ατΦα≥±Ωεπε, ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε, ß≡ατΦδⁿ±Ωεπε ≡√φΩεΓ, φα≈Φφασ≥±  φα°≤∞σΓ°α  ΩφΦπα ΦτΓσ±≥φεπε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩≤ßδΦ÷Φ±≥α ╥ε∞α±α ╘≡ΦΣ∞σφα "╦σΩ±≤± Φ εδΦΓ√: ∩εφΦ∞αφΦσ πδεßαδΦτα÷ΦΦ". ╤≥εΦ≥ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  φα φσΘ ∩εΣ≡εßφσσ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ²≥ε ∩ε∞εµσ≥ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ΩαΩεπε ≡εΣα ±εΓ≡σ∞σφφσΘ°σ∞≤ "ε≡≤µΦ■" Γ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ (α, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, ≤µσ ±σπεΣφ ) ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Φπ≡α≥ⁿ ≡εδⁿ ≥σ⌡ ±α∞√⌡ ε≡≤ΣΦΘφ√⌡ Σ≤δ, Ωε≥ε≡√σ εßσ±∩σ≈ΦδΦ φσΩεπΣα ≤±∩σ⌡ α≡∞αΣσ ╧σ≡≡Φ φα ─αδⁿφσ∞ ┬ε±≥εΩσ.

├εΓε≡  εß ΦΣσσ φατΓαφΦ  ΩφΦπΦ, αΓ≥ε≡ ≡ατ∞√°δ σ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ εΣφε∞ ±≡στσ Γ≡σ∞σφΦ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥, φα∩≡Φ∞σ≡, εδΦ÷σ≥Γε≡ ■∙α  ∩≡επ≡σ±± Φ ≤±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ Γ ß≤Σ≤∙σσ ▀∩εφΦ , ∩εΣΓΦµφ√σ Φ ΣΦ±÷Φ∩δΦφΦ≡εΓαφφ√σ  ∩εφ÷√, Ωε≥ε≡√σ ±ετΣα■≥ ±εΓ≡σ∞σφφσΘ°Φσ αΓ≥ε∞εßΦδΦ "╦σΩ±≤±", Φ ±≥≡αφ√ ≥επε µσ ┴δΦµφσπε ┬ε±≥εΩα ΦδΦ ╦α≥Φφ±ΩεΘ └∞σ≡ΦΩΦ (φαΩεφσ÷, ≥σ⌡ µσ ┴αδΩαφ), πΣσ δ■ΣΦ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ Ω ßεδσσ ≡ατ∞σ≡σφφ√∞ ≥σ∞∩α∞ µΦτφΦ, Ω ≥ε∞≤ µσ, ±ε⌡≡αφ   ≈≡στ∞σ≡φε ∩≡ε≈φ≤■ ±Γ τⁿ ± ∩≡ε°δ√∞, ≤∩ε≡φε "÷σ∩δ  ±ⁿ" τα ±ΓεΦ φσ Γ±σπΣα τΣε≡εΓ√σ Ωε≡φΦ, ∩ε≡ε■ Γ±σ σ∙σ ταφ ≥√ ±∩ε≡α∞Φ ε ≥ε∞, Ωε∞≤ µσ Φτ φΦ⌡ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, "εδΦΓΩεΓεσ Σσ≡σΓε"... ╧≡εΦ±⌡εΣ ∙Φσ Γ ²≥ε∞, ±≥εδⁿ φσεΣφε≡εΣφε∞, ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓε∞ ∞Φ≡σ ∩≡ε÷σ±±√ πδεßαδΦτα÷ΦΦ ≤µσ ±σπεΣφ  Φ±∩εΣΓεδⁿ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥ ±Γεσπε ≡εΣα φεΓ√Θ ∞Φ≡εΓεΘ ∩ε≡ ΣεΩ, ε∩≡σΣσδ   ⌡α≡αΩ≥σ≡ ε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ δ■Σⁿ∞Φ, ∞σµΣ≤ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ π≡≤∩∩α∞Φ Γφ≤≥≡Φ εß∙σ±≥Γα, φαΩεφσ÷, ∞σµΣ≤ ±≥≡αφα∞Φ Φ ≡σπΦεφα∞Φ, ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤ ταπεΣ  πε≥εΓ  ΩαµΣε∞≤ ε∩≡σΣσδσφφεσ ∩εδεµσφΦσ Φ ≡εδⁿ. ╧≡Φ ²≥ε∞ ≡σ°α■∙σΘ, ß≤Σⁿ ≥ε ε≥Σσδⁿφ√Θ ≈σδεΓσΩ, ΩεφΩ≡σ≥φα  ±ε÷Φαδⁿφα  π≡≤∩∩α ΦδΦ µσ ÷σδεσ πε±≤Σα≡±≥Γε, ±≥αφεΓΦ≥±  ±≥σ∩σφⁿ Σε±≥≤∩α Ω "²δσ∞σφ≥α∞, Ωε≥ε≡√σ εßσ±∩σ≈ΦΓα■≥ ≤±∩σ⌡". ╩εφσ≈φε, ≥αΩ ß√δε Γ±σπΣα, φε ±α∞Φ ²δσ∞σφ≥√ ≤±∩σ⌡α ε≥φ√φσ, ± ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ∞ ∞Φ≡α πδεßαδΦτα÷ΦΦ, εΩατ√Γα■≥±  ±εΓσ≡°σφφε Φφ√∞Φ.

┬ ∩≡ε°δε∞ ≥≡≤Σεδ■ßΦΓ√Θ ≈σδεΓσΩ ∞επ ΣεßΦ≥ⁿ±  ≤±∩σ⌡α, ∩εδ≤≈ΦΓ ⌡ε≡ε°σσ εß≡ατεΓαφΦσ; πε±≤Σα≡±≥Γε ß√δε ±Φδⁿφ√∞, σ±δΦ Φ∞σδε φα Γεε≡≤µσφΦΦ ≡αΩσ≥√ Σαδⁿφσπε ≡αΣΦ≤±α ± ∞ε∙φ√∞Φ ßεσπεδεΓΩα∞Φ; ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φσ, Ωε∞∩αφΦ  ∩≡ε÷Γσ≥αδΦ, σ±δΦ ∞επδΦ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ∩ε Σε±≥≤∩φεΘ ÷σφσ ε≥δΦ≈φε ±Σσδαφφ√Θ ≥εΓα≡. ╥αΩεΓ√ ß√δΦ ²δσ∞σφ≥√ ≤±∩σ⌡α, εßσ±∩σ≈ΦΓαΓ°Φσ ßδαπε±ε±≥ε φΦσ Φ ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ. ╟αΓ≥≡α, α Γετ∞εµφε, ≤µσ ±σπεΣφ  ²≥Φ ²δσ∞σφ≥√ ∩σ≡σ±≥αφ≤≥ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ. ╚⌡ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε Γ√≥σ±φ ■≥ Σ≡≤πΦσ - Φτ ß≤Σ≤∙σπε, - ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φσ "πδεßαδΦτΦ≡εΓαφφε∞≤", ≥ε σ±≥ⁿ ≥σ±φσΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ ΓταΦ∞ε±Γ ταφφε∞≤, ΓταΦ∞εταΓΦ±Φ∞ε∞≤ ∞Φ≡≤. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß ²δσ∞σφ≥α⌡ ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ "≥≡εΘφεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ": ²≥ε Σσ∞εΩ≡α≥ΦτΦ≡εΓαφφα  (≥ε σ±≥ⁿ Σε±≥≤∩φα  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ΩαµΣε∞≤) Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φα  ≥σ⌡φεδεπΦ , Σσ∞εΩ≡α≥ΦτΦ≡εΓαφφ√σ ⌠Φφαφ±√ (Ω≡σΣΦ≥φ√σ Ωα≡≥ε≈ΩΦ) Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦτΦ≡εΓαφφα  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  (╚φ≥σ≡φσ≥). ╧≡Φ ²≥ε∞ ΓαµφσΘ°σΘ "Γαδ■≥εΘ" φεΓεπε ∞Φ≡α ±≥αφεΓΦ≥±  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ , Ωε≥ε≡εΘ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩≡αΓΦ≥ⁿ, Σα ≥αΩ, ≈≥ε πε≡σ ≥σ∞ ±≥≡αφα∞, Ωε≥ε≡√σ ∩ε∩√≥α■≥±  ∩≡σπ≡αΣΦ≥ⁿ σΘ ∩≤≥ⁿ. ═σ≈σπε Φ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡αΓΦ≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ß≤Σσ≥ Γ ∞Φ≡σ ±ΓεßεΣφεπε ≡√φΩα, ≥αΩ ΩαΩ "Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ Σσßα≥√ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, φαΦßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  εßσ±∩σ≈σφΦ  ßεδσσ Γ√±εΩεπε ≤≡εΓφ  ßδαπε±ε±≥ε φΦ , ταΓσ≡°ΦδΦ±ⁿ σπε ∩εßσΣεΘ". └δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓα - "╩═─╨", ≥αΩ ≈≥ε "σ±δΦ Γ√ ±≥≡σ∞Φ≥σ±ⁿ Ω ßεδσσ Γ√±εΩε∞≤ ≤≡εΓφ■ ßδαπε±ε±≥ε φΦ  Γ ∞Φ≡σ, δΦ°σφφε∞ ±≥σφ, ≥ε ±ΓεßεΣφ√Θ ≡√φεΩ - ²≥ε σΣΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε Γα∞ ε±≥ασ≥± , Σ≡≤πεπε ∩≤≥Φ φσ≥. ╤Ωε≡ε±≥Φ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≡ατδΦ≈φ√, εΣφαΩε Σε≡επα εΣφα".

═≤µφε δΦ εß· ±φ ≥ⁿ, ≈≥ε ∩εßσΣα - τα ±Ωε≡σΘ°Φ∞. ╘≡ΦΣ∞σφ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε ±ΓεσΘ Γ±≥≡σ≈σ ± π≡≤∩∩εΘ ßΦτφσ±∞σφεΓ Φτ ┼πΦ∩≥α. ─αΓα  ±Γε■ ≥≡αΩ≥εΓΩ≤ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε Γ ∞Φ≡σ, εφ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδ τφα≈σφΦσ ± Ω ε ≡ ε ± ≥ Φ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφΦ  Ω φεΓ√∞ ²δσ∞σφ≥α∞ ≤±∩σ⌡α ΩαΩ Σδ  ε≥Σσδⁿφεπε ≈σδεΓσΩα, ≥αΩ Φ Σδ  ÷σδ√⌡ φα÷ΦΘ. └Γ≥ε≡α ±φα≈αδα ≡α±±∞σ°Φδ, α τα≥σ∞ τα±≥αΓΦδ ±σ≡ⁿστφε ταΣ≤∞α≥ⁿ±  φσεµΦΣαφφε ∩≡ετΓ≤≈αΓ°ΦΘ Γε∩≡ε±: ∩≤±≥ⁿ ≥αΩ, Φ Γ±σ, ε ≈σ∞ Γ√ πεΓε≡Φ≥σ, φσΦτßσµφε, φε φσδⁿτ  δΦ, ≈≥εß√ Γ±σ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε φσ ±≥εδⁿ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε, ≈≥εß√ δ■ΣΦ, Φ±∩εΩεφ ΓσΩα ∩≡ΦΓ√Ω°Φσ Ω ≡ατ∞σ≡σφφεΘ µΦτφΦ, ≤±∩σδΦ αΣα∩≥Φ≡εΓα≥ⁿ± ?

╥≡αΩ≥εΓΩα ∩≡ε÷σ±±εΓ πδεßαδΦτα÷ΦΦ "∩ε-α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ" Γ√τΓαδα ε±≥≡≤■ ΣΦ±Ω≤±±Φ■ Γε ∞φεπΦ⌡ ±≥≡αφα⌡, φε Φ Γ ±α∞Φ⌡ ╤╪└ ε≥φ■Σⁿ φσ ΩαµΣ√Θ εΩαταδ±  πε≥εΓ√∞ ∩≡Φφ ≥ⁿ "φα ≤≡α" φα≡Φ±εΓαφφ≤■ αΓ≥ε≡ε∞ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ≤.

┴≤Σ≤≈Φ ±εΓσ±≥δΦΓ√∞ ≈σδεΓσΩε∞, Ω ≥ε∞≤ µσ, ∩ε ±εß±≥Γσφφε∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■, ∩≡ΦΣσ≡µΦΓα■∙Φ∞±  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γτπδ ΣεΓ, ╘≡ΦΣ∞σφ Γε Γ±σ⌡ ±ΓεΦ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦ ⌡ Φ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Γ ±Γ τΦ ± Γ√⌡εΣε∞ ΩφΦπΦ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥: ∩≡ε÷σ±± πδεßαδΦτα÷ΦΦ ∞Φ≡α - ∩≡ε÷σ±± σ±≥σ±≥Γσφφ√Θ Φ, ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, φσεß≡α≥Φ∞√Θ, ΣΦΩ≥≤■∙ΦΘ ±ΓεΦ ταΩεφ√. ╬ΣφαΩε φα⌡εΣ ∙Φσ±  Γ αΓαφπα≡Σσ ²≥επε ∩≡ε÷σ±±α ╤╪└, ≤≈Φ≥√Γα , ≈≥ε Φ∞σφφε └∞σ≡ΦΩα Γ φαΦßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ Γ√Φπ≡√Γασ≥ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ πδεßαδΦτα÷ΦΦ, Σεδµφ√ Σ≤∞α≥ⁿ ε ≥σ⌡, Ω≥ε φα⌡εΣΦ≥±  Γ ∞σφσσ Γ√πεΣφε∞ ∩εδεµσφΦΦ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, "ΣσδΦ≥ⁿ± " ∩εδ≤≈ασ∞√∞Φ ε≥ πδεßαδΦτα÷ΦΦ ΣΦΓΦΣσφΣα∞Φ. ╤∩α±Φßε, ∞Φ±≥σ≡ ╘≡ΦΣ∞σφ! ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Γ≡ Σ δΦ ∞εµσ≥ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα ±≥αßΦδⁿφεσ ßδαπε±ε±≥ε φΦσ ßεπα≈, εΩ≡≤µσφφ√Θ εµσ±≥ε≈σφφ√∞ ∞Φ≡ε∞ εßστΣεδσφφ√⌡. ┬ σ∙σ ∞σφⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ, τα∞σ≥Φ∞, ∞εµσ≥ ±∩α≥ⁿ ±∩εΩεΘφε ≥ε≥ ßεπα≈, Ωε≥ε≡√Θ φσ ≤∩≤±Ωασ≥ Γετ∞εµφε±≥Φ Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ±  ∩εΓ±■Σ≤, πΣσ σ∞≤ ≈≥ε-δΦßε φσ ∩ε φ≤≥≡≤, Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ± , φσ ß≡στπ≤  φΦΩαΩΦ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ: ∩≡Φ∞σ≡ ≥ε∞≤ ⌡ε≥  ß√ └⌠παφΦ±≥αφ, ╚≡αΩ, α Γ φα°Φ ΣφΦ ╤σ≡ßΦ .

╤σπεΣφ  ∞Φ≡ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩σ≡σµΦΓασ≥ ∩≡ε÷σ±± πδεßαδΦτα÷ΦΦ. ╬÷σφΦΓα≥ⁿ σπε τφα≈σφΦσ, ∩≡ε±≈Φ≥√Γα≥ⁿ σπε ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  ∞εµφε ± ≡ατφ√⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ. ╚ΣσΦ, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , φε± ≥±  Γ ΓετΣ≤⌡σ, Φ ε Γε∩≡ε±α⌡, ∩εΣφ ≥√⌡ ╘≡ΦΣ∞σφε∞ Γ ΩφΦπσ "╦σΩ±≤± Φ εδΦΓ√", ∞φεπε ≡ατ∞√°δ σ≥, φα∩≡Φ∞σ≡, └δσΩ±αφΣ≡ ╟ΦφεΓⁿσΓ, φε, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , ± ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφεΘ ±≥ε≡εφ√, ± ∩ετΦ÷ΦΦ ≥σ⌡, Ωε∞≤ "φσ ∩ετΣε≡εΓΦ≥± ". ┬ ÷σδε∞ ╘≡ΦΣ∞σφ ∞αδε τα≥≡≤Σφ σ≥±  Γ ε≥Γσ≥α⌡ φα Γε∩≡ε±√, Ωε≥ε≡√σ Γ±≥α■≥ Γ ±Γ τΦ ± ∩≡εßδσ∞α∞Φ πδεßαδΦτα÷ΦΦ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ εΣφε∩εδ■±φεπε ∞Φ≡α. ┬ετ∞εµφε, σ∙σ Φ ∩ε²≥ε∞≤ ≡εµΣασ≥±  ∞√±δⁿ: ΩαΩεΘ ß√ ∩≡ε⌡εΣΦδα ΣΦ±Ω≤±±Φ  ∞σµΣ≤ ╘≡ΦΣ∞σφε∞ Φ ╟ΦφεΓⁿσΓ√∞, Γ±≥≡σ≥ⁿ±  εφΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ╨╚└ "═εΓε±≥Φ" ΦδΦ Γ ≡σΣαΩ÷ΦΦ "═σταΓΦ±Φ∞εΘ πατσ≥√"? ═σ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε ∞επ≤≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ Φ φεΓ√σ Γε∩≡ε±√, φα Ωε≥ε≡√σ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ε≥Γσ≈α≥ⁿ Γ±σ∞, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ╤εσΣΦφσφφ√∞ ╪≥α≥α∞, ±σπεΣφ  ≤Γσ≡σφφε δΦΣΦ≡≤■∙Φ∞ Γ ∩≡ε÷σ±±α⌡ πδεßαδΦτα÷ΦΦ ∞Φ≡α "∩ε-α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ".

╤αφ-╘≡αφ÷Φ±Ωε

(╤) "╬±εßα  ∩α∩Ωα ═├" (╬╧═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╬╧═├). ═ε∞σ≡ 002 (2) ε≥ 30 Φ■φ  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╬╧═├" Φ ▌┬╬╧═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru