┬╬╔═█ ╥╨┼╥▄┼├╬ ╥█╤▀╫┼╦┼╥╚▀

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 4)

∩≡Φφ ≥Φσ ταΩεφεΣα≥σδⁿφ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ ∩ε εßε≡εφσ, ±ετΣαφΦσ φσεß⌡εΣΦ∞εΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Φ φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ßατ√ Σδ  φαΣσµφεΘ εßε≡εφ√; ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ εßε≡εφφεπε ±ετφαφΦ  π≡αµΣαφ Φ εß∙σ±≥Γα, ±ετΣαφΦσ ∞ε≡αδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα εßε≡εφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ; ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ±≥≡αφ√ Ω εßε≡εφσ; ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ ßεσΓεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  ┬╤ Φ ∩εΣΣσ≡µαφΦσ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ±ΦδεΓ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ Γ ±ε±≥ε φΦΦ Γ√±εΩεΘ ßεσ±∩ε±εßφε±≥Φ, ßεσΓεΘ Φ ∞εßΦδΦτα÷ΦεφφεΘ πε≥εΓφε±≥Φ Ω Γεε≡≤µσφφεΘ τα∙Φ≥σ ╬≥σ≈σ±≥Γα; ≡ατΓΦ≥Φσ ΓεσφφεΘ φα≤ΩΦ Φ Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα; ±ε⌡≡αφσφΦσ Φ ≡ατΓΦ≥Φσ εßε≡εφφε-∩≡ε∞√°δσφφεπε Ωε∞∩δσΩ±α.

╙≈Φ≥√Γα  Γ√°σ±Ωαταφφεσ, φσεß⌡εΣΦ∞ε ≤≥ε≈φΦ≥ⁿ Φ Γ±■ ±Φ±≥σ∞≤ τφαφΦΘ ε ΓεΘφσ Φ εßε≡εφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ.

└┬═ Φ±⌡εΣΦ≥ Φτ ≥επε, ≈≥ε ≥αΩΦσ ±δεµφ√σ  ΓδσφΦ , ΩαΩ ΓεΘφα Φ εßε≡εφφα  ßστε∩α±φε±≥ⁿ, πΣσ ≥≡σß≤σ≥±  Ωε∞∩δσΩ±φεσ ∩≡Φ∞σφσφΦσ φσΓεσφφ√⌡ Φ Γεσφφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, ∞επ≤≥ Γ±σ±≥ε≡εφφσ Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε εß·σΣΦφσφφ√∞Φ ≤±ΦδΦ ∞Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡, Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Γεσφφ√⌡ φα≤Ω Φ, Ωεφσ≈φε, φσ ∞επ≤≥ τα∞√Ωα≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε Γ ≡α∞Ωα⌡ ΓεσφφεΘ φα≤ΩΦ. ═ε, Ω ±εµαδσφΦ■, Γ ≤≥Γσ≡µΣσφφε∞ ╨└═ Φ Γ ε∩≤ßδΦΩεΓαφφε∞ Γ "═σταΓΦ±Φ∞εΘ πατσ≥σ" "╧σ≡σ≈φσ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ" ("═├-φα≤Ωα", N3 (7), 1998 π.) ≤∩ε∞ φ≤≥√ Γ±σ ε≥≡α±δΦ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡, σ±≥σ±≥Γσφφ√⌡ Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, φε φΦ≈σπε φσ πεΓε≡Φ≥±  εß Φ⌡ εßε≡εφφεΘ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩσ, Γεεß∙σ φσ ≤∩ε∞Φφασ≥±  Γεσφφα  φα≤Ωα. ═ε Γ ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ Γ±σ ²≥ε σ±≥ⁿ Φ ±ε±≥αΓδ σ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ εßε≡εφφ√⌡ τφαφΦΘ, ßδαπεΣα≡  Ωε≥ε≡√∞ ß√δε ±ετΣαφε ∩σ≡ΓεΩδα±±φεσ ε≡≤µΦσ ┬σδΦΩεΘ ╬≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ΓεΘφ√ Φ ß√δ Σε±≥Φπφ≤≥ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦΘ ∩α≡Φ≥σ≥ ± ╤╪└ Γ 70-σ ππ. └┬═ ∩εΣπε≥εΓΦδα ±ΓεΘ ∩σ≡σ≈σφⁿ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Γ εßε≡εφφεΘ ±⌠σ≡σ Φ Γ√φε±Φ≥ Φ⌡ φα ±≤Σ φα≤≈φεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ. ╧≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ÷σδσ±εεß≡ατφ√∞, ≈≥εß√ ∩ε ≥αΩε∞≤ ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±Ωε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩≤ ± ≤≈σ≥ε∞ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ ταΣα≈ ß√δα ε±≤∙σ±≥Γδσφα Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷Φ  τφαφΦΘ, ε≥φε± ∙Φ⌡±  Ω Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ╘╧╤, ╠┬─, ╘└╧╤╚, ╠╫╤ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ΓσΣε∞±≥Γ, Ωε≥ε≡√σ ≡σ°α■≥ εßε≡εφφ√σ ταΣα≈Φ. ▌≥ε ∩ετΓεδΦ≥ ßεδσσ ±Φ±≥σ∞φε Φ ÷σδσ±εεß≡ατφε ∩δαφΦ≡εΓα≥ⁿ φα≤≈φ√σ Φ±±δσΣεΓαφΦ , ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ φα≤≈φ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ, ≡ατ≡αßα≥√Γα≥ⁿ ≤≈σßφ√σ ∩≡επ≡α∞∞√ Σδ  Γ≤τεΓ. ═σεß⌡εΣΦ∞ε ≥αΩµσ ΣεßΦ≥ⁿ±  ∩≡σ≥Γε≡σφΦ  Γ µΦτφⁿ ΦΣσΦ ∞α≡°αδα ╤σ≡πσσΓα ε ±ετΣαφΦΦ εßε≡εφφεπε ε≥ΣσδσφΦ  Γ ±ε±≥αΓσ ╨└═.

═αΩεφσ÷, Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩≡σεßδαΣαφΦ  φεΓ√⌡ ⌠ε≡∞ ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γα ±ε⌡≡αφ σ≥±  τφα≈σφΦσ Φ ΓεσφφεΘ ∞ε∙Φ. ╞Φτφⁿ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ±ε ±δαß√∞Φ φΦΩ≥ε φσ ±≈Φ≥ασ≥± .

┬εσφφα  ±Φδα ∩≡ΦΣασ≥ ßεδⁿ°ΦΘ Γσ± ∩εδΦ≥ΦΩε-ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ αΩ÷Φ ∞. ┬εε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√ ∩εΣΣσ≡µΦΓα■≥ Φ ∩εΣΩ≡σ∩δ ■≥ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ ßδεΩαΣ≤ Φ Σ≡≤πΦσ ∞σ≡√ ∩ε ∩≡Φφ≤µΣσφΦ■, ε±≤∙σ±≥Γδ ■≥ ∞Φ≡ε≥Γε≡≈σ±ΩΦσ αΩ÷ΦΦ. ┬ε Γ≡σ∞  ΓεΘφ√ ┬╤ Γφε± ≥ ≡σ°α■∙ΦΘ ΓΩδαΣ Γ τα∙Φ≥≤ ╬≥σ≈σ±≥Γα.

═╬┬█┼ ┬╚─█ ╧╨╬╥╚┬╬┴╬╨╤╥┬└

├εΓε≡  ε φεΓ√⌡ ⌠ε≡∞α⌡ ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γα, ╠α⌡∞≤≥ ├α≡σσΓ ε≥∞σ≥Φδ, ≈≥ε, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ßεδσσ ∞ε∙φ√σ Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√σ ±≡σΣ±≥Γα Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√ Γ√τ√Γα■≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩ε±≥αφεΓΩΦ ±α∞√⌡ ≡σ°Φ≥σδⁿφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ÷σδσΘ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ε∩α±φε±≥ⁿ ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ , Σα Φ φεΓ√⌡ Γ√±εΩε≥ε≈φ√⌡ εß√≈φ√⌡ ΓΦΣεΓ Γεε≡≤µσφΦ  ±≥αΓΦ≥ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ∩≡σΣσδ√ Σδ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Γεσφφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±≥≡σ∞δσφΦΘ. ╧ε²≥ε∞≤, ΩεπΣα ±εΓ±σ∞ φσδⁿτ  εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ ∩≡Φ∞σφσφΦ  φα±ΦδΦ , Γ∞σ±≥ε Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφεΘ απ≡σ±±ΦΦ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤σ≥±  Φφ±∩Φ≡Φ≡εΓαφΦσ Φ ≡ατΓ τ√ΓαφΦσ δεΩαδⁿφ√⌡ ΓεΘφ Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ. ╧≡Φ≈σ∞ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  ≥σε≡Φ , ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■∙α  ΓεΘφ≤ ΩαΩ ≡ατφεΓΦΣφε±≥ⁿ Ωεφ⌠δΦΩ≥α, φσ Γ√Σσ≡µΦΓασ≥ µΦτφσφφεΘ ∩≡εΓσ≡ΩΦ. ┬εΘφα Φ Γεε≡≤µσφφ√Θ Ωεφ⌠δΦΩ≥ - ²≥ε ΣαδσΩε φσ εΣφε Φ ≥εµσ Φ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε ≡ατ∞α⌡≤ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√, φε Φ ∩ε Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≤≥Φ, ⌡α≡αΩ≥σ≡≤ ≤≈α±≥Φ  Γ φΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ Φ φα≡εΣεΓ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ß√δΦ ßεΦ ∞σµΣ≤ ±εΓσ≥±ΩΦ∞Φ Φ  ∩εφ±ΩΦ∞Φ ΓεΘ±Ωα∞Φ Γ ≡αΘεφσ ετσ≡α ╒α±αφ Γ 1938 π., ΣεΓεδⁿφε Ω≡≤∩φ√σ ±≡αµσφΦ  φα ╒αδ⌡Φφ-├εδσ Γ 1339 π., φε ╤╤╤╨ Φ ▀∩εφΦ  φσ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ΓεΘφ√ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞. ┴√δΦ ßεσΓ√σ ±≥εδΩφεΓσφΦ  ∞σµΣ≤ ±εΓσ≥±ΩΦ∞Φ Φ ΩΦ≥αΘ±ΩΦ∞Φ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦ ∞Φ Γ ≡αΘεφσ ε±≥≡εΓα ─α∞αφ±ΩΦΘ, φε ΓεΘφ√ ∞σµΣ≤ ╤εΓσ≥±ΩΦ∞ ╤ε■τε∞ Φ ╩Φ≥ασ∞ φσ ß√δε. ┬ 1994-1996 ππ. °δα ΓεΘφα Γ ╫σ≈φσ, φε Γ ±≥≡αφσ φσ ΓΓεΣΦδε±ⁿ φΦ ≈≡στΓ√≈αΘφεπε, φΦ Γεσφφεπε ∩εδεµσφΦ .

╬≥±≤≥±≥ΓΦσ Γεσφφεπε ∩εδεµσφΦ  επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥ ∩≡Φ∞σφσφΦσ ßεσΓ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  Γσ±≥Φ Γεσφφ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ , Φ±⌡εΣ  Φτ ταΩεφεΓ Φ φε≡∞α≥ΦΓεΓ φσ Γεσφφεπε, α ∞Φ≡φεπε Γ≡σ∞σφΦ. ┬εΘφα Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ Γεε≡≤µσφφεπε Ωεφ⌠δΦΩ≥α - ²≥ε ∩≡εΣεδµσφΦσ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ± φσεπ≡αφΦ≈σφφ√∞ ∩≡Φ∞σφσφΦσ∞ Γεε≡≤µσφφεπε φα±ΦδΦ , ± ≤≈α±≥Φσ∞ Γ±σπε πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ∩σ≡σΓεΣε∞ σπε φα Γεσφφεσ ∩εδεµσφΦσ.

┬ ÷σδε∞ Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ε≥ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ╨ε±±ΦΦ ≥≡σß≤σ≥±  ∩σ≡Γεε≈σ≡σΣφα  πε≥εΓφε±≥ⁿ Ω Γ√∩εδφσφΦ■ ßεσΓ√⌡ ταΣα≈ Γ δεΩαδⁿφ√⌡ ΓεΘφα⌡, Ωεφ⌠δΦΩ≥α⌡ Φ ∞εßΦδΦτα÷Φεφφα  πε≥εΓφε±≥ⁿ Ω Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφεΘ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ΓεΘφσ. ╧≡Φ≈σ∞ Γ±σ ²≥ε ±≥αφεΓΦ≥±  ∩σ≡Γεε≈σ≡σΣφεΘ ταΣα≈σΘ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ≤ΓσδΦ≈σφΦσ ∞α±°≥αßεΓ ΓεΘφ√ ∩εΓ√°ασ≥ ε∩α±φε±≥ⁿ ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ . ╤╪└ Φ ═└╥╬ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Γ√≡αßε≥αδΦ ≡ Σ ∩εδΦ≥ΦΩε-ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡, Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ Φ ±ΦδεΓ√⌡ ∩≡Φσ∞εΓ Φ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩ετΓεδ ■≥ µσ±≥Ωε Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ ≡α∞ΩΦ Ωεφ⌠δΦΩ≥α, ≈≥εß√ φσ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ Φ⌡ ≡α±°Φ≡σφΦ  τα ∩≡σΣσδ√ δεΩαδⁿφεΘ ΓεΘφ√. ╠εßΦδΦτ≤■≥±  Γ±σ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ Ω≡≤πΦ Φ ±Φδ√ Γφ≤≥≡Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ±≥≡αφ, ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  ≥αΩεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ Φ ⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ΣαΓδσφΦσ, ≈≥εß√ φΦΩ≥ε φσ ε±∞σδΦδ±  ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ µσ≡≥Γ≤ απ≡σ±±ΦΦ, ≈≥εß√ εφα ß√δα Γ Φτεδ ÷ΦΦ. ╧ε≡ατΦ≥σδⁿφε, φα∩≡Φ∞σ≡, ±ΩεδⁿΩε Γ ┴εδπα≡ΦΦ ß√δε °≤∞α ΓεΩ≡≤π φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ Φ ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α ±≥≡αφ√. ═ε Γ ±δ≤≈ασ ΩεπΣα φα≥εΓ÷√ ß≡ε±αδΦ ßε∞ß√ φα ╤ε⌠Φ■, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε φσ τα ΓΦδε Σαµσ Γφ ≥φεπε ∩≡ε≥σ±≥α.

╠φεπεσ ∞σφ σ≥±  Γ ΓεσφφεΘ φα≤Ωσ Φ Γεσφφε∞ Φ±Ω≤±±≥Γσ. ╨ατδΦ≈φ√σ ΓΦΣ√ ΓεΘφ, σ±δΦ Σε φΦ⌡ ΣεΘΣσ≥ Σσδε, ß≤Σ≤≥ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ⁿ Γε ∞φεπε∞ φσ ≥αΩ, ΩαΩ ²≥ε ß√δε Γ ∩≡ε°δε∞. ╧≡σµΣσ Γ±σπε απ≡σ±±Φ  ═└╥╬ ∩≡ε≥ΦΓ ▐πε±δαΓΦΦ Φτ∞σφΦδα Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ ε≥φε°σφΦσ Ω  Σσ≡φε∞≤ ε≡≤µΦ■, Φ ²≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ∩εδφε∞≤ Ω≡≤°σφΦ■ ±Φ±≥σ∞√ φσ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ  ²≥επε ε≡≤µΦ .

┬±σ∞ ±≥≡αφα∞, ε±εßσφφε ≥αΩΦ∞, ΩαΩ ╩Φ≥αΘ, ╚φΣΦ , ╧αΩΦ±≥αφ, ┴≡ατΦδΦ , ╚≡αφ, ╚φΣεφστΦ , πΣσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ∞σµ²≥φΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√, ±≥αδε  ±φε, ≈≥ε ∩≡Φ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σ∞ ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ ∩≡εΦτΓεδσ ± δ■ßεΘ Φτ φΦ⌡ ∞επ≤≥ ≡α±∩≡αΓΦ≥ⁿ± . ╚ ßστ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ε≥±≥ε ≥ⁿ ±Γε■ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ φσΓετ∞εµφε. ═σ ≥εδⁿΩε Γ ┴σδε≡≤±±ΦΦ, φε Φ φα ╙Ω≡αΦφσ ≤µσ ∩εΣφΦ∞ασ≥±  Γε∩≡ε± ε ΓετΓ≡α∙σφΦΦ  Σσ≡φεπε ±≥α≥≤±α. ╚ ≥σ∞ ßεδσσ Σδ  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ, ε±δαßδσφφεΘ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ╨ε±±ΦΦ ≡εδⁿ  Σσ≡φεπε Ωε∞∩εφσφ≥α τφα≈Φ≥σδⁿφε ∩εΓ√°ασ≥± . ╬φ ±≥αφεΓΦ≥±  ΓαµφσΘ°Φ∞, φαΦßεδσσ φαΣσµφ√∞ ±≡σΣ±≥Γε∞ εßσ±∩σ≈σφΦ  εßε≡εφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ±εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε Φτ-τα Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ ∞α±±Φ≡εΓαφφεσ ∩≡Φ∞σφσφΦσ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  φσΓετ∞εµφε. ╧ε²≥ε∞≤ εφε ε±≥ασ≥±  ±≡σΣ±≥Γε∞ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ±Σσ≡µΦΓαφΦ .

╤ ≤≈σ≥ε∞ φεΓεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√ Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Γ ≡ Σσ ±≥≡αφ πδαΓφ√Θ ≤∩ε≡ Γ Γεσφφε∞ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ Σσδασ≥±  φα Ωα≈σ±≥Γσφφεσ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦσ εß√≈φ√⌡ Γεε≡≤µσφΦΘ, Φ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Γ√±εΩε≥ε≈φεπε ε≡≤µΦ , ∩εΓ√°σφΦσ ßεσΓεΘ ∞ε∙Φ Φ ∞εßΦδⁿφε±≥Φ ΓεΘ±Ω (±Φδ), ∩εΣπε≥εΓΩ≤ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Ω ΓσΣσφΦ■ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ε±φεΓφε∞ ± ∩≡Φ∞σφσφΦσ∞ εß√≈φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, φε ± ≤≈σ≥ε∞ ∩ε±≥ε φφεΘ ≤π≡ετ√ ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ . ╚τ∞σφ σ≥±  ±Φ±≥σ∞α ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ┬╤ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ΓεΘ±Ω.

┬ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡α ΓεΘφ (Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ) ε±φεΓφ√∞Φ ⌠ε≡∞α∞Φ ∩≡Φ∞σφσφΦ  Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Φ Φ⌡ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ:

α) ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ ±Σσ≡µΦΓαφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  Γ ∞Φ≡φεσ Γ≡σ∞  Γ±σ∞ Ωε∞∩δσΩ±ε∞ ±Φδ Φ ±≡σΣ±≥Γ, ΩαΩ εß√≈φ√∞Φ, ≥αΩ Φ  Σσ≡φ√∞Φ; ∩εΣΣσ≡µαφΦσ∞ ┬╤ Γ φσεß⌡εΣΦ∞εΘ ±≥σ∩σφΦ ßεσ±∩ε±εßφε±≥Φ, ßεσΓεΘ Φ ∞εßΦδΦτα÷ΦεφφεΘ πε≥εΓφε±≥Φ; ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεΘ, Ωεφ≥≡≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■; εΩαταφΦσ∞ ∩ε∞ε∙Φ ╠┬─, ╘╧╤, ╠╫╤ Γ φσΘ≥≡αδΦτα÷ΦΦ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ, Γ Γ√∩εδφσφΦΦ ταΣα≈ Γ ≈≡στΓ√≈αΘφ√⌡ ±Φ≥≤α÷Φ ⌡, ε⌡≡αφσ Φ εßε≡εφσ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ π≡αφΦ÷√.

ß) ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ ≡ατΓσΣ√ΓαφΦσ: ≈α±≥Φ≈φεσ - Σδ  δεΩαδⁿφ√⌡ ΓεΘφ Φ ∩εδφεσ - Σδ  Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφεΘ ΓεΘφ√.

Γ) ∩≡Φ∞σφσφΦσ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Γ Γεε≡≤µσφφ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥α⌡ Φ δεΩαδⁿφ√⌡ ΓεΘφα⌡. ▌≥ε≥ ≡ατΣσδ Γ ±Φ±≥σ∞σ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ÷σδσ±εεß≡ατφε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ⌡α≡αΩ≥σ≡ ε∩σ≡α÷ΦΘ Φ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ δεΩαδⁿφ√⌡ ΓεΘφα⌡ ß≤Σσ≥ Φ∞σ≥ⁿ ±≤∙σ±≥Γσφφ√σ ε≥δΦ≈Φ .

π) ∩≡Φ∞σφσφΦσ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Γ Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφεΘ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ΓεΘφσ ∞εµσ≥ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ±  ∩≤≥σ∞ ∩≡εΓσΣσφΦ : ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ΓετΣ≤°φε-Ωε±∞Φ≈σ±ΩεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ; ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ φα ╥┬─; ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ┬╠╘; ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ.

╬≡παφ√ ≤∩≡αΓδσφΦ , ΓεΘ±Ωα Φ ±Φδ√ ⌠δε≥εΓ φαΣε ≤≈Φ≥ⁿ Φ πε≥εΓΦ≥ⁿ Ωε Γ±σ∞ ²≥Φ∞ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Γ Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφεΘ ΓεΘφσ.

═┼┬╬┼══█┼ ╘╬╨╠█ ┴╬╨▄┴█

┬δΦ φΦσ φσΓεσφφ√⌡ ⌠ε≡∞ φα ⌡α≡αΩ≥σ≡ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√ τα±≥αΓδ σ≥ ∩ε-φεΓε∞≤ Γτπδ φ≤≥ⁿ φα ±εε≥φε°σφΦσ ∩≡ ∞√⌡ Φ φσ∩≡ ∞√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ±≥≡α≥σπΦΦ. ═σ∩≡ ∞√σ ΣσΘ±≥ΓΦ , ±Γ ταφφ√σ ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ Φ ∞ε≡αδⁿφε-∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ∞ φα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, ±∩ε±εßα∞Φ, πΣσ ΣστΦφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ∩εΣ≡√Γ Φτφ≤≥≡Φ Γ±σπΣα Φπ≡αδΦ ßεδⁿ°≤■ ≡εδⁿ. ═ε Γ ≤±δεΓΦ ⌡ πε±∩εΣ±≥Γα ΦΣσΘ ≥ε≥αδⁿφεΘ ΓεΘφ√ ∩≡ ∞√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  Φ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥φ√σ ±≡αµσφΦ  φσ≡σΣΩε ∩≡σΓ≡α∙αδΦ±ⁿ Γ ±α∞ε÷σδⁿ, ε≥εΣΓΦπα  φα Γ≥ε≡εΘ ∩δαφ Γ±σ Σ≡≤πΦσ ±∩ε±εß√ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ┬ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡, ΩεπΣα  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ±Σσ≡µΦΓασ≥ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦσ ÷σδΦ, ≡εδⁿ ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ Γ√°σ φσ∩≡ ∞√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ τφα≈Φ≥σδⁿφε Γετ≡α±≥ασ≥ Φ Γεεß∙σ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ßεδⁿ°σΘ πΦßΩε±≥Φ Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα Φ ßεδσσ ∩εδφε∞ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ Γ±σπε ≡ατφεεß≡ατΦ  ±≡σΣ±≥Γ Φ ±∩ε±εßεΓ ΣσΘ±≥ΓΦΘ.

─δ  ∞Φ≡εδ■ßΦΓεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φσ∩≡ ∞√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ∞επ≤≥ Γ√≡αµα≥ⁿ±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±ΦδΦ ⌡ ∩ε ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦ■ ΓεΘφ Φ Γεσφφ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ. ╩≡ε∞σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∞σ≡, Γαµφεσ τφα≈σφΦσ ∞επ≤≥ Φ∞σ≥ⁿ °Φ≡εΩε ∩≡Φ∞σφ σ∞√σ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ±αφΩ÷ΦΦ, ∞ε≡±Ωα , ΓετΣ≤°φα  Φ φατσ∞φα  ßδεΩαΣα ∩≤≥σΘ ±εεß∙σφΦ , Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ  ±Φδ√, Γ√ΣσδσφΦσ ∞Φ≡ε≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ Σδ  ≡ατ·σΣΦφσφΦ  ±≥ε≡εφ Φ Σ≡≤πΦσ ±∩ε±εß√ ΣσΘ±≥ΓΦΘ.

╬≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφεΘ ∩≡εßδσ∞εΘ, ≥≡σß≤■∙σΘ ε±φεΓα≥σδⁿφεΘ φα≤≈φεΘ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ,  Γδ σ≥±  Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ  ΓεσφφεΘ ±Φδ√, Ωε≥ε≡α  Σεδµφα ß√≥ⁿ ≥σ±φε ≤Γ ταφα ± ∩εδΦ≥ΦΩε-ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ αΩ÷Φ ∞Φ. ┬√ ΓΦΣΦ≥σ, ≈≥ε Σαµσ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ εΣφεπε ßα≥αδⁿεφα Φτ ┴ε±φΦΦ Γ ╩ε±εΓε Γ√τ√Γασ≥ ßεδⁿ°εΘ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ ≡στεφαφ±. ╩≡ε∞σ ≥επε, φαΣε ±≈Φ≥α≥ⁿ±  ± ≥σ∞, ≈≥ε ≥≤ ΦδΦ Φφ≤■ Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ■ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφα  ±≥ε≡εφα ∞εµσ≥ Γε±∩≡Φφ ≥ⁿ ΩαΩ ∩εΣδΦφφ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  Φ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥ⁿ ≤∩≡σµΣα■∙Φσ Γεσφφ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ . ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α  Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ■ ±Φδ, ε±φεΓφ√σ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ ΓεΘ±Ω (±Φδ) φαΣε Φ∞σ≥ⁿ Γ πε≥εΓφε±≥Φ Ω Γ√∩εδφσφΦ■ ∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ ε∩σ≡α≥ΦΓφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ταΣα≈.

└Ω≥ΦΓφ√∞ Γεσφφ√∞ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞ ±≤⌡ε∩≤≥φ√⌡ ΓεΘ±Ω ∞επ≤≥ ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∞α±±Φ≡εΓαφφ√σ ≤Σα≡√ αΓΦα÷ΦΦ Φ Γεσφφε-∞ε≡±ΩΦ⌡ ±Φδ ± ÷σδⁿ■ φαφσ±≥Φ επφσΓεσ ∩ε≡αµσφΦσ Φ ±δε∞Φ≥ⁿ Γεδ■ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα Ω ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦ■. ╧ε±δσ ΦδΦ Γ ∩≡ε÷σ±±σ φαφσ±σφΦ  επφσΓ√⌡ ≤Σα≡εΓ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ≤ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ· Γδσφ ≤δⁿ≥Φ∞α≥≤∞ ε ±Σα≈σ ΦδΦ ∩≡σΣδεµσφ√ ε∩≡σΣσδσφφ√σ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±φ√σ ≤±δεΓΦ  ≡ατ≡σ°σφΦ  Ωεφ⌠δΦΩ≥α. ╬±φεΓφ√σ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ ±≤⌡ε∩≤≥φ√⌡ ΓεΘ±Ω, Ωε≥ε≡√σ εß√≈φε φσ±≤≥ φαΦßεδⁿ°Φσ ∩ε≥σ≡Φ, ÷σδσ±εεß≡ατφε ΓΓεΣΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ε±φεΓφ√σ επφσΓ√σ ±≡σΣ±≥Γα Φ ΓαµφσΘ°Φσ εß·σΩ≥√ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ß≤Σ≤≥ φαΣσµφε ∩εΣαΓδσφ√ ΦδΦ ≤φΦ≈≥εµσφ√, ± ≥σ∞ ≈≥εß√ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ ∩ε≥σ≡Φ Γ δ■Σ ⌡ Φ ≥σ⌡φΦΩσ.

═ε Φ ∩≡Φ ±α∞ε∞ Φ±Ω≤±φε∞ ∩≡Φ∞σφσφΦΦ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±∩ε±εßεΓ φσ∩≡ ∞√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ φσ Γ±σπΣα ≤Σασ≥±  εΣεδσ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα. ╥επΣα, Γετ∞εµφε, ∩≡ΦΣσ≥±  ∩εΣΩε≡≡σΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φ επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦσ ÷σδΦ, α σ±δΦ Φ ²≥ε φσΓετ∞εµφε ΦδΦ φσ Σασ≥ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ, ≥ε ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥√ Φ ∩≡ ∞√σ ΣσΘ±≥ΓΦ .

╬±εßεσ ∞σ±≥ε Γ ±Φ±≥σ∞σ φσ∩≡ ∞√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ß≤Σ≤≥ ταφΦ∞α≥ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ∞σ≥εΣ√ ΓσΣσφΦ  ΓεΘφ√, φα≈Φφα  ± ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ, ∩εΣ≡√Γφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Φ Ωεφ≈α  ε∩σ≡α÷Φ ∞Φ ±Φδ ±∩σ÷Φαδⁿφεπε φατφα≈σφΦ . └ Γ±  Γεε≡≤µσφφα  ßε≡ⁿßα ß≤Σσ≥ ∩≡εφΦταφα ≡ατΓσ≥Γδσφφ√∞ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√∞ ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γε∞. ╧≡Φ≈σ∞ µσδα≥σδⁿφε ≡ατδΦ≈α≥ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ε∩σ≡α÷ΦΦ, ∩≡εΓεΣΦ∞√σ ∩εδΦ≥ΦΩε-ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ φα Γ√±°σ∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≤≡εΓφσ, ΩαΩ ²≥ε ΣσδαδΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, ╤╪└ Γ 80-σ ππ. Γ ßε≡ⁿßσ ∩≡ε≥ΦΓ ╤╤╤╨, Φ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ε∩σ≡α÷ΦΦ, ε±≤∙σ±≥Γδ σ∞√σ Γ ≡α∞Ωα⌡ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√ Γεσφφ√∞ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ∞.

╬±φεΓφ√σ ταΣα≈Φ ∩ε ≡ατπ≡ε∞≤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ß≤Σ≤≥ ≡σ°α≥ⁿ±  φσ Γ ⌡εΣσ ±≥εδΩφεΓσφΦ  ∩σ≡σΣεΓ√⌡ ≈α±≥σΘ, α ∩≤≥σ∞ επφσΓεπε ∩ε≡αµσφΦ  ΦτΣαδσΩα. ═α ∩≡Φ∞σ≡σ ΓεΘφ√ Γ ▐πε±δαΓΦΦ ∞εµφε ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩≡ε÷σ±± ∩≡Φ∞σφσφΦ  ═└╥╬ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ φσΩεφ≥αΩ≥φ√⌡ ΓετΣ≤°φ√⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ, ΩεπΣα ≤Σα≡√ φαφε± ≥±  φσ τα⌡εΣ  Γ τεφ≤ ∩ε≡αµσφΦ  ╧┬╬. ┬±σ ßεΦ Φ ±≡αµσφΦ  ∩≡Φεß≡σ≥≤≥ ≡α±±≡σΣε≥ε≈σφφ√Θ, εß·σ∞φ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, ε⌡Γα≥√Γα  Γ±σ ±⌠σ≡√ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ∩ε ⌠≡εφ≥≤, πδ≤ßΦφσ Φ Γ√±ε≥σ. ┬ ÷σδε∞ ε∩σ≡α÷ΦΦ Φ ßεσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ß≤Σ≤≥ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ±  ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε, ßστ φαδΦ≈Φ  ±∩δε°φ√⌡ ⌠≡εφ≥εΓ, ΦδΦ δΦ°ⁿ ∩≡Φ Γ≡σ∞σφφεΘ Φ⌡ ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ φε±Φ≥ⁿ Γ√±εΩε∞αφσΓ≡σφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡.

╬∩σ≡α÷ΦΦ ß≤Σ≤∙σπε φσ ß≤Σ≤≥ επ≡αφΦ≈ΦΓα≥ⁿ±  ΓετΣ≤°φε-Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡α∞Ωα∞Φ. ╤ε⌡≡αφ ≥ ±Γεσ τφα≈σφΦσ, ε±εßσφφε Σδ  ╨ε±±ΦΦ, Φ ±≤⌡ε∩≤≥φ√σ ΓεΘ±Ωα, Ωε≥ε≡√σ Γε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦΦ ± ┬┬╤ Φ ┬╠╘ ß≤Σ≤≥ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ ΩαΩ φα±≥≤∩α≥σδⁿφ√σ, ≥αΩ Φ εßε≡εφΦ≥σδⁿφ√σ ε∩σ≡α÷ΦΦ.

┴√±≥≡εσ ≡ατΓΦ≥Φσ ∩σ≡σΣεΓ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ≤ΓσδΦ≈Φ≥ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ ≡ατ≡√Γ ∞σµΣ≤ ΓσΣ≤∙Φ∞Φ πε±≤Σα≡±≥Γα∞Φ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ±≥≡αφα∞Φ.

╙╨╬╩╚ ┬╬╔═█ ┬ ▐├╬╤╦└┬╚╚

═σ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε Γ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ φα≥εΓ÷σΓ ∩≡ε≥ΦΓ ▐πε±δαΓΦΦ ß√δε φσ∞αδε επ≡σ⌡εΓ, ΩεπΣα εφΦ Γ∞σ±≥ε Γεσφφ√⌡ εß·σΩ≥εΓ ßε∞ßΦδΦ π≡αµΣαφ±ΩΦσ Φ Σαµσ ∩ε∩αΣαδΦ Γ∞σ±≥ε ╤σ≡ßΦΦ ∩ε ╠αΩσΣεφΦΦ ΦδΦ ┴εδπα≡ΦΦ, Γ ÷σδε∞, ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  Γεσφφε-≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩεΘ, ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Σε±≥α≥ε≈φε Γ∩σ≈α≥δ ■∙Φ. ╧≡Φ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√⌡ ∩ε≥σ≡ ⌡ ± ßεδⁿ°εΘ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ■ εφΦ ∩ε≡ατΦδΦ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε τα∩δαφΦ≡εΓαφφ√⌡ εß·σΩ≥εΓ, ∩≡Φ∞σφ σ∞√σ ±α∞εδσ≥√ Φ ≡αΩσ≥√ εΩαταδΦ±ⁿ φσ≤ τΓΦ∞√∞Φ Σδ  αΓΦα÷ΦΦ Φ ±≡σΣ±≥Γ ╧┬╬ ±≥α≡επε ∩εΩεδσφΦ .

└∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  Φ Σ≡≤πΦσ φα≥εΓ±ΩΦσ α≡∞ΦΦ ∩εΩαταδΦ επ≡ε∞φεσ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε Γ ±≡σΣ±≥Γα⌡ ≡ατΓσΣΩΦ, ±Γ τΦ, ╨▌┴, φαΓΦπα÷ΦΦ Φ φαΓσΣσφΦ , αΓ≥ε∞α≥Φτα÷ΦΦ Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±≡σΣ±≥Γα⌡ ≤∩≡αΓδσφΦ , Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ßε≡ⁿß√ Φ Γ Γ√±εΩε≥ε≈φε∞ ε≡≤µΦΦ.

╩αΩ ²≥ε φΦ ∩σ≈αδⁿφε Φ πε≡ⁿΩε, φε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≤∩αΣΩα εßε≡εφφεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ Γ∩σ≡Γ√σ τα Γ±■ Φ±≥ε≡Φ■ φα°σΘ ±≥≡αφ√ Φ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ, σ±δΦ φα∞ φαΓ µ≤≥ ΓεΘφ≤, ∩≡ΦΣσ≥±  ±≡αµα≥ⁿ±  ± ε≡≤µΦσ∞, Ωα≈σ±≥Γσφφε ≤±≥≤∩α■∙Φ∞ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ≤ ∩ε ≡ Σ≤ ∩α≡α∞σ≥≡εΓ, ε±εßσφφε Γ ±≡σΣ±≥Γα⌡ ±Γ τΦ, ≡ατΓσΣΩΦ, ╨▌┴, Γ√±εΩε≥ε≈φε∞ ε≡≤µΦΦ. ▌≥επε φσ ß√δε φΦ Γ ┬σδΦΩ≤■ ╬≥σ≈σ±≥Γσφφ≤■, φΦ Γ ∩ε±δσΓεσφφ√σ πεΣ√. ═σΩε≥ε≡√σ Γεσφφ√σ ≥σε≡σ≥ΦΩΦ ∩εΣαΓδ ■∙σσ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωεσ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε εΣφεΘ Φτ ±≥ε≡εφ ±≈Φ≥α■≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡φεΘ ≈σ≡≥εΘ ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΓεΘφ.

╘α≥αδⁿφεΘ φσΦτßσµφε±≥Φ ≥αΩεΘ ≥σφΣσφ÷ΦΦ φσ≥, Φ σΘ ∞εµφε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ. ┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ≥≡σß≤σ≥± , ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ΣεßΦΓα≥ⁿ±  Σεδµφεπε ΓφΦ∞αφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα Ω εßε≡εφφεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ ± ≡σ°Φ≥σδⁿφεΘ Ωεφ÷σφ≥≡α÷ΦσΘ ≤±ΦδΦΘ Γ ±ετΣαφΦΦ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∞ΦΩ≡ε²δσ∞σφ≥φεΘ ßατ√, ΩαΩ ²≥ε ß√δε ±Σσδαφε Γ 40-σ ππ. ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ ≡αΩσ≥φε- Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ . ╤ Σ≡≤πεΘ - Φτ√±ΩΦΓα≥ⁿ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ, ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦσ Φ ε∩σ≡α≥ΦΓφε-≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±≡σΣ±≥Γα Φ ±∩ε±εß√ ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓΦ  φεΓσΘ°Φ∞ ≥σ⌡φεδεπΦ ∞ Σ≡≤πΦ⌡ α≡∞ΦΦΘ, ±∩ε±εß√ φσΘ≥≡αδΦτα÷ΦΦ Φ⌡ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα.

╧≡σµΣσ Γ±σπε φαΣε ∩ε Σε±≥εΦφ±≥Γ≤ ε÷σφΦΓα≥ⁿ, φε ΦτδΦ°φσ φσ αß±εδ■≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Φ φσ ⌠σ≥Φ°ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ φεΓ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Φ Γ√±εΩε≥ε≈φεσ ε≡≤µΦσ.

═σ φαΣε Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ, Γσ±≥Φ ßεσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  φα ≤±δεΓΦ ⌡, Ωε≥ε≡√σ ΣΦΩ≥≤σ≥ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ, α φαΓ τ√Γα≥ⁿ σ∞≤ ±∩ε±εß√ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, Ωε≥ε≡√σ τα≥≡≤Σφ ■≥ σ∞≤ ≡σαδΦτα÷Φ■ ±ΓεΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ. ═α∩≡Φ∞σ≡, φα≥εΓ÷√ Γ ∩εδΦ≥ΦΩε-ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±Ωε∞, Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε∞ ε≥φε°σφΦΦ ≥αΩ εß±≥αΓδ ■≥ ±ΓεΦ ΣσΘ±≥ΓΦ , ≈≥ε Φ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ Σαµσ φσ ΓεσΓαδΦ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤. ┬ 1991 π. ╚≡αΩ ßστ≤≈α±≥φε φαßδ■Σαδ, ΩαΩ Γ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ ∞σ± ÷α∞Φ ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓαδα±ⁿ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα αΓΦα÷ΦΦ Φ ΓεΘ±Ω, Φ φΦ≈σπε φσ ±Σσδαδ, ≈≥εß√ ≤∩≡σµΣα■∙Φ∞ ≤Σα≡ε∞ ±ε≡Γα≥ⁿ φα∩αΣσφΦσ.

▐πε±δαΓΦ  φσ ε±∞σδΦδα±ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ ΣΦΓσ≡±Φεφφ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ∩≡ε≥ΦΓ ΣαδⁿφεßεΘφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ ═└╥╬. ╤ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ └δßαφΦΦ ΦδΦ ╠αΩσΣεφΦΦ εß±≥≡σδΦΓαδΦ±ⁿ ■πε±δαΓ±ΩΦσ εß·σΩ≥√, α εφΦ φα ²≥ε ∩ε≈≥Φ φσ ε≥Γσ≈αδΦ. ┼±δΦ ≤µ ΓεΘφα φαΓ ταφα, ≥ε ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ φαΣε ≡σ°Φ≥σδⁿφε Φ αΩ≥ΦΓφε, Φ±∩εδⁿτ≤  Γ±σ Φ∞σ■∙Φσ±  ±Φδ√ Φ ±≡σΣ±≥Γα.

╧≡ε≥ΦΓφΦΩ ±≥≡σ∞Φ≥±  Γσ±≥Φ ≥αΩ φατ√Γασ∞≤■ φσΩεφ≥αΩ≥φ≤■ ΓεΘφ≤, ≤φΦ≈≥εµα  εß·σΩ≥√ ΦτΣαδσΩα, φσ τα⌡εΣ  Γ τεφ√ ∩ε≡αµσφΦ  ±≡σΣ±≥Γ ╧┬╬. ═ε σπε ∞εµφε δΦ°Φ≥ⁿ ≥αΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ, σ±δΦ ∩σ≡σΘ≥Φ ±α∞Φ∞ Γ φα±≥≤∩δσφΦσ, Γ√±αΣΦ≥ⁿ Γ ≥√δ≤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα Σσ±αφ≥√, τα⌡Γα≥Φ≥ⁿ ΦδΦ εß±≥≡σδ ≥ⁿ α²≡εΣ≡ε∞√. ┬±∩ε∞φΦ≥σ, ΩαΩ αΓΦα÷Φ  φα°σπε ┬╠╘ Γ 1941 π., φσ±∞ε≥≡  φα επ≡ε∞φ√σ ∩ε≥σ≡Φ, ≤⌡Φ≥≡ δα±ⁿ φαφε±Φ≥ⁿ ≤Σα≡√ ∩ε ┴σ≡δΦφ≤.

╤≡αΓφΦ≥σ ∞α≡° ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ßα≥αδⁿεφα Φτ ┴ε±φΦΦ Γ ╩ε±εΓε, Ωε≥ε≡√Θ, Ωεφσ≈φε, ≥εµσ ≡Φ±ΩεΓαδ (ß√δΦ ∞Φφ√, ∞επδΦ ß√≥ⁿ τα±αΣ√), Φ ∩σ≡σΣΓΦµσφΦ  ß≡Φ≥αφ±ΩΦ⌡, ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ ΓεΘ±Ω, Ωε≥ε≡√σ, Γ±≥≡σ≥ΦΓ φα ∩≤≥Φ ∞Φφ≤, ∩ε∞φεπ≤ ≈α±εΓ ±≥ε ≥, εß≡α∙α■≥±  ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Γ ╤εΓσ≥ ═└╥╬. ═σεß⌡εΣΦ∞ε ΓστΣσ Φ Γ±■Σ≤ φαΓ τ√Γα≥ⁿ Φ∞ Φ∞σφφε Ωεφ≥αΩ≥φ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ , ±≤⌡ε∩≤≥φ√σ ±≡αµσφΦ . ┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γσ±ⁿ∞α ∩≡ΦπεΣΦδΦ±ⁿ ß√ Φ ε∩σ≡α≥ΦΓφ√σ ∞αφσΓ≡σφφ√σ π≡≤∩∩√, Ωε≥ε≡√σ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ≥αΩ φα∩≤παδΦ φα≥εΓ÷σΓ.

╞σδα≥σδⁿφε ≥αΩµσ φσ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ εΣφΦ ΓΦΣ√ ε≡≤µΦ  Σ≡≤πΦ∞. ╚φεπΣα ∩≡Φ ≤∩ε∞ΦφαφΦΦ ε Γ√±εΩε≥ε≈φε∞ ε≡≤µΦΦ, ±≡ατ≤ φα≈Φφα■≥ ∩εφε±Φ≥ⁿ ≥αφΩΦ, α≡≥Φδδσ≡Φ■, ∩≡στ≡Φ≥σδⁿφε Γ√≡αµα≥ⁿ±  Γ ε≥φε°σφΦΦ ∩σ⌡ε≥√ Φ Γεεß∙σ ±≤⌡ε∩≤≥φ√⌡ ΓεΘ±Ω. ═ΦΩ≥ε φσ Γετ≡αµασ≥ - ß≤Σ≤∙σσ τα Γ√±εΩε≥ε≈φ√∞ ε≡≤µΦσ∞. ═ε ∩εΩα σπε φσ≥, φα∞ ßεδⁿ°σ φσ φα ≈≥ε ∩εδαπα≥ⁿ± , ΩαΩ φα ≥ε ε≡≤µΦσ, Ωε≥ε≡εσ ≤ φα± σ±≥ⁿ, Φ ≤≈Φ≥ⁿ ΓεΘ±Ωα ≤∞σδε ±ε≈σ≥α≥ⁿ Γ±σ ΓΦΣ√ Γεε≡≤µσφΦ .

┬ ταΩδ■≈σφΦσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞√∞ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε Γεσφφ√σ Φ φσΓεσφφ√σ ⌠ε≡∞√ ßε≡ⁿß√ - ²≥ε ²δσ∞σφ≥√ εß∙σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γα. ╚ φΦ εΣΦφ Φτ φΦ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ±α∞≤ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, φσδⁿτ  ∩≡σΓ≡α∙α≥ⁿ Γ ±α∞ε÷σδⁿ.

╧εδΦ≥ΦΩα Φ ΣΦ∩δε∞α≥Φ  Σεδµφ√ ±≥αΓΦ≥ⁿ ≡σαδⁿφ√σ Γεσφφ√σ ταΣα≈Φ, ±ετΣαΓα≥ⁿ ßδαπε∩≡Φ ≥φ√σ Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ≤±δεΓΦ  Σδ  ∩≡Φ∞σφσφΦ  ┬╤. ┬εσφφα  ±≥≡α≥σπΦ  Σεδµφα ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ Γ±σ ²≥Φ Γετ∞εµφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα. ═ε φαΣε ±≈Φ≥α≥ⁿ±  Φ ± ≥σ∞, ≈≥ε εßε≡εφφ√σ ταΣα≈Φ εß·σΩ≥ΦΓφε Γ√≥σΩα■≥ Φτ ±δεµΦΓ°σΘ±  πσε±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ εß±≥αφεΓΩΦ, Φ ε≥∞σφΦ≥ⁿ Φ⌡ φσΓετ∞εµφε. ┼±δΦ ≡σ≈ⁿ ß≤Σσ≥ ΦΣ≥Φ ε µΦτφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ ±≥≡αφ√, ΩαΩ Γ±σπΣα, Γ±σ ß≤Σσ≥ ∩εΣ≈Φφσφε Φφ≥σ≡σ±α∞ εßε≡εφ√, Φ±⌡εΣ  Φτ Σ≡σΓφσπε Φτ≡σ≈σφΦ : εßε≡εφα ±≥≡αφ√ ±≥εΦ≥ ±≥εδⁿΩε, Γε ±ΩεδⁿΩε φα÷Φ  ε÷σφΦΓασ≥ ±Γε■ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ.

┬εε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√ ∩≡Φ δ■ß√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ πε≥εΓ√ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ±ΓεΦ ταΣα≈Φ ∩ε τα∙Φ≥σ ≡εΣΦφ√, ≥αΩ ΩαΩ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ φσ ß≤Σσ≥ ±≈Φ≥α≥ⁿ±  φΦ ± ΩαΩΦ∞Φ φα°Φ∞Φ ≥≡≤Σφε±≥ ∞Φ Φ εß· ±φσφΦ ∞Φ.

╒└╨└╩╥┼╨ ┴╙─╙┘╚╒ ┬╬╔═

╤ ±εΣεΩδαΣε∞ "╒α≡αΩ≥σ≡ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√ ß≤Σ≤∙σπε. ╤Φ±≥σ∞α ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ Φ ±∩ε±εß√ Φ⌡ ΓσΣσφΦ  Γ ⌡εΣσ δεΩαδⁿφ√⌡ Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ ΓεΘφ" Γ√±≥≤∩Φδ φα≈αδⁿφΦΩ ┬εσφφεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ ├σφ°≥αßα ┬╤ ╨╘ πσφσ≡αδ-∩εδΩεΓφΦΩ ┬αδσ≡ΦΘ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓ. ╬φ ε≥∞σ≥Φδ, ≈≥ε εΣφΦ∞ Φτ πδαΓφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ  Γδ σ≥±  Γ√≡αßε≥Ωα Σε±≥εΓσ≡φ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ εß εß∙Φ⌡ ≈σ≡≥α⌡ Φ ≥σφΣσφ÷Φ ⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡α ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΓεΘφ. ╧σ≡Γε±≥σ∩σφφεσ ΓδΦ φΦσ φα Φ⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡ εΩαµσ≥ ≥α ε≡παφΦτεΓαφφα  Γεσφφα  ±Φδα, Ωε≥ε≡α  ∩σ≡ΓεΘ ≡ατΓ µσ≥ ΓεΘφ≤. ╚ßε ε≥ ²≥εΘ "±Φδ√" (εΣφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα ΦδΦ ΩεαδΦ÷ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γ) ß≤Σ≤≥ ταΓΦ±σ≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ÷σδΦ Φ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ε±εßσφφε±≥σΘ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√, ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ πδαΓφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ ±≥≡α≥σπΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤, ∩≡επφετΦ≡≤  ⌡α≡αΩ≥σ≡ ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΓεΘφ, φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ±ε±≥αΓ ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γ≤■∙Φ⌡ ±≥ε≡εφ.

╟φα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≡εδⁿ φα ⌡α≡αΩ≥σ≡ ß≤Σ≤∙σΘ ΓεΘφ√ εΩαµσ≥ Φ σσ ≥Φ∩. ╟Σσ±ⁿ ≤∞σ±≥φε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡Φφ ≥α  ±σΘ≈α± Γ ┬╤ ╨╘ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷Φ  φσ ±εΓ±σ∞ ∩εδφε ε≥Γσ≈ασ≥ ±εΓ≡σ∞σφφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ∞. ┬±σ ε±≥≡σσ ±≥αφεΓΦ≥±  Γε∩≡ε± ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Ωδα±±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ ΓεΘφ√ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε ΩεδΦ≈σ±≥Γ≤ ≤≈α±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ φΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, ∩≡Φ∞σφ σ∞ε∞≤ ε≡≤µΦ■, ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥Φ Φ φα∩≡ µσφφε±≥Φ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, φε Φ, ≈≥ε Γαµφε, ∩ε ±≥σ∩σφΦ ≡ατΓΦ≥ε±≥Φ ²≥Φ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ Γ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωε∞ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ ε≥φε°σφΦΦ.

═αΦßεδσσ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√σ ε±εßσφφε±≥Φ Φ ≥σφΣσφ÷ΦΦ, εΩατ√Γα■∙Φσ ≡σ°α■∙σσ ΓδΦ φΦσ φα πδαΓφ≤■ ±ε±≥αΓδ ■∙≤■ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ ΓεΘφ√ - Γεε≡≤µσφφ≤■ ßε≡ⁿß≤, Γ√≥σΩα■≥ Φτ ≥σ⌡ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ, ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙Φ⌡ Γ ±⌠σ≡σ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  Φ ±ετΣαφΦ  φεΓεπε ε≡≤µΦ  Φ ΓεσφφεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ, Ωε≥ε≡√σ  Γδ ■≥±  ßατΦ±φ√∞Φ ²δσ∞σφ≥α∞Φ Φτ∞σφσφΦ  ±∩ε±εßεΓ Φ ⌠ε≡∞ ΓσΣσφΦ  Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ┬ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ²≥ε ε≥φε±Φ≥±  Ω Γ√±εΩε≥ε≈φε∞≤ ε≡≤µΦ■, ±≡σΣ±≥Γα∞ ≡ατΓσΣΩΦ, Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦ∞ ±≡σΣ±≥Γα∞, Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε∞≤ ε≡≤µΦ■, ε≡≤µΦ■ φα φεΓ√⌡ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡, α ≥αΩµσ ±∩ε±εßα∞ ≤∞σφⁿ°σφΦ  τα∞σ≥φε±≥Φ ±≡σΣ±≥Γ ┬┬╤, ┬╠╘ Φ ≥σ⌡φΦΩΦ ±≤⌡ε∩≤≥φ√⌡ ΓεΘ±Ω.

┬ ≈α±≥φε±≥Φ, ε±φεΓφα  ≥σφΣσφ÷Φ  Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ±≡σΣ±≥Γ ≡ατΓσΣΩΦ - εßσ±∩σ≈σφΦσ Ωε∞αφΣΦ≡εΓ Φ °≥αßεΓ Γ±σΘ φσεß⌡εΣΦ∞εΘ Φ∞ ≡ατΓσΣΦφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ Γ ≡σαδⁿφε∞ ∞α±°≥αßσ Γ≡σ∞σφΦ. ╠εµφε εµΦΣα≥ⁿ, ≈≥ε ≤µσ Ω 2010 π. πδαΓφ√σ ∩ε≥≡σßΦ≥σδΦ ≡ατΓσΣΦφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ┬╤ ╤╪└ Φ ═└╥╬ ±∞επ≤≥ ≡α±∩εδαπα≥ⁿ ±Φ±≥σ∞εΘ ΣΦ±∩δσσΓ, φα Ωε≥ε≡√⌡ Γ ≡σαδⁿφε∞ ∞α±°≥αßσ Γ≡σ∞σφΦ ß≤Σ≤≥ ε≥εß≡αµα≥ⁿ±  Γ±σ φσεß⌡εΣΦ∞√σ Σαφφ√σ ε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩσ Φ ±ΓεΦ⌡ ΓεΘ±Ωα⌡. ╨σαδΦτα÷Φ  ≥αΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ ∞εµσ≥ ±Γσ±≥Φ φα φσ≥ ΓαµφσΘ°ΦΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα ±ε±≡σΣε≥ε≈σφΦ  ±Φδ φα πδαΓφε∞ ΦδΦ Σ≡≤πε∞ Φτß≡αφφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ╦■ßεσ εßφα≡≤µσφφεσ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφΦσ ΓεΘ±Ω Γ επ≡αφΦ≈σφφε∞ ≡αΘεφσ ±≥αφσ≥ ε∩≥Φ∞αδⁿφεΘ ÷σδⁿ■ Σδ  ∩≡Φ∞σφσφΦ  Γ√±εΩε≥ε≈φεπε ε≡≤µΦ .

╬π≡ε∞φ√σ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ ταδεµσφ√ Γ Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≡σΣ±≥Γα⌡ ε∩σ≡α≥ΦΓφεπε Φ ßεσΓεπε εßσ±∩σ≈σφΦ . ╩ 2010 π., ∩ε∞Φ∞ε ≡στΩεπε Γετ≡α±≥αφΦ  ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ Ωε±∞Φ≈σ±ΩεΘ ≡ατΓσΣΩΦ, ∞εµφε εµΦΣα≥ⁿ ∩εΓ√°σφΦ  ≥ε≈φε±≥Φ Σε σΣΦφΦ÷ ∞σ≥≡εΓ φαΓΦπα÷Φεφφ√⌡ ε∩≡σΣσδσφΦΘ τα ±≈σ≥ ∩≡Φ∞σφσφΦ  Γ√±εΩε≥ε≈φ√⌡ φαΓΦπα÷Φεφφ√⌡ ±Φ±≥σ∞, ∩≡Φσ∞φΦΩΦ Ωε≥ε≡√⌡ ß≤Σ≤≥ ±≥ε ≥ⁿ φα Γ±σ⌡ ∩εΣΓΦµφ√⌡ ßεσΓ√⌡ ±≡σΣ±≥Γα⌡: ≥αφΩα⌡, ±α∞εδσ≥α⌡, Ωε≡αßδ ⌡, Ω≡√δα≥√⌡ ≡αΩσ≥α⌡ Φ Σ≡., α ≥αΩµσ φα ∩εΣαΓδ ■∙σ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ.

╚φ⌠ε≡∞α÷Φεφφα  ßε≡ⁿßα φα ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞, ε∩σ≡α≥ΦΓφε∞ Φ ≥αΩ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≤≡εΓφ ⌡ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ε±φεΓφ√∞ ±∩ε±εßε∞ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε ≤ΓσδΦ≈σφΦ  ε≥φε±Φ≥σδⁿφεπε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα φαΣ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞.

╬±εßσφφε Γαµφε ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ±≥ε≡εφα, Φ±∩εΓσΣ≤■∙α  Γ ε±φεΓφε∞ ≥εδⁿΩε εßε≡εφ≤, εß≡σ≈σφα φα ∩ε≡αµσφΦσ.

▀─┼╨═█╔ ┘╚╥ ╚ ═└╙╩└

╤ ±εΣεΩδαΣε∞ ∩ε ε±φεΓφεΘ ≥σ∞σ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ≥αΩµσ Γ√±≥≤∩Φδ ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙ΦΘ ╨┬╤═ πσφσ≡αδ-∩εδΩεΓφΦΩ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ▀ΩεΓδσΓ. ╬φ ε≥∞σ≥Φδ ≡ Σ αΩ≥≤αδⁿφ√⌡ φα≤≈φ√⌡ ταΣα≈, Ωε≥ε≡√σ ≤Σαδε±ⁿ ≡σ°Φ≥ⁿ ΩεδδσΩ≥ΦΓ≤ └┬═ Γ±σπε τα ∩ ≥ⁿ δσ≥. ▌≥ε αφαδΦτ ∩ετΦ÷ΦΘ Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ΓσΣ≤∙Φ⌡  Σσ≡φ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ Γ εßδα±≥Φ  Σσ≡φεπε ±Σσ≡µΦΓαφΦ , φεΓ√⌡ ≥σφΣσφ÷ΦΘ Γ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ∞σ≥εΣεΓ ±ΦδεΓεπε ±Σσ≡µΦΓαφΦ  Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Φ ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΣεπεΓε≡εΓ ∩ε ╤═┬, Γεσφφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδΦτ Γετ∞εµφ√⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ ≡ατΓΦ≥Φ  ╤▀╤ ± ε∩≡σΣσδσφΦσ∞ φαΦßεδσσ ≡α÷Φεφαδⁿφεπε ∩ε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞, Γεσφφ√∞ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφε-∩≡αΓεΓ√∞ ∩α≡α∞σ≥≡α∞.

╙≈σφ√∞Φ αΩαΣσ∞ΦΦ ∩≡σΣδεµσφ√ ∞σ⌡αφΦτ∞√ ∩ε±≥≡εσφΦ  ∞σµΣ≤φα≡εΣφε-∩≡αΓεΓεΘ ßατ√, ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σΘ ±Φ±≥σ∞≤ επ≡αφΦ≈σφΦΘ Γ εßδα±≥Φ τα∩≡σ≥α φεΓ√⌡ ΓΦΣεΓ ε≡≤µΦ  ∞α±±εΓεπε ∩ε≡αµσφΦ . ├δ≤ßΦφα ∩≡ε≡αßε≥εΩ, Φ⌡ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωα  ÷σφφε±≥ⁿ ∩ετΓεδΦδΦ ∩εδεµΦ≥ⁿ Φ⌡ Γ ε±φεΓ≤ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε-αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε εßσ±∩σ≈σφΦ  ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ∩σ≡σπεΓε≡εΓ φα Γ√±°σ∞ ≤≡εΓφσ.

├δαΓΩε∞ ╨┬╤═ ε±εßε ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ Γαµφε±≥ⁿ ΓσΣ≤∙Φ⌡±  Γ └┬═ ε∩σ≡α≥ΦΓφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ≡εδΦ Φ ∞σ±≥α ≡αΩσ≥φ√⌡ ±Φ±≥σ∞ ∞φεπε÷σδσΓεπε φατφα≈σφΦ , Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ± φσ Σσ≡φ√∞ ε±φα∙σφΦσ∞. ═σ ∞σφσσ αΩ≥≤αδⁿφα ≡ατ≡αßε≥Ωα ∩≡σΣδεµσφΦΘ ∩ε ±Φ±≥σ∞σ Ωα≥σπε≡ΦΘ Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα Φ Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα, πΣσ φσεß⌡εΣΦ∞ ±σ≡ⁿστφ√Θ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡σ±∞ε≥≡ ±δεµΦΓ°Φ⌡±  ∩εφ ≥ΦΘ. ╥αΩ, ΣαΓφε ≤±≥α≡σδε ≡ατΣσδσφΦσ ΓΦΣεΓ ┬╤ ∩ε ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα ΓσΣσφΦσ ßεσΓ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ πσε⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±≡σΣα⌡. ┴εσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ±σΘ≈α± ΓσΣ≤≥±  ≡ατφε≡εΣφ√∞Φ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα∞Φ ΓεΘ±Ω φα ≥σα≥≡α⌡ ΓεΘφ√. ╧δαφΦ≡εΓαφΦσ Φ ≤∩≡αΓδσφΦσ Φ⌡ ∩≡Φ∞σφσφΦσ∞ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  ε∩σ≡α≥ΦΓφ√∞Φ Ωε∞αφΣεΓαφΦ ∞Φ φα ╥┬─. ╧ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ±Φδα∞ εß∙σπε φατφα≈σφΦ  ±ετΣαφΦσ ε∩σ≡α≥ΦΓφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε∞αφΣεΓαφΦΘ ∩ε ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞ φα∩≡αΓδσφΦ ∞ ²≥ε φσεß⌡εΣΦ∞√Θ ²≥α∩ ΓεσφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√.

┴ατεΘ Σδ  Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩΦ ΣεΩ≥≡Φφαδⁿφ√⌡ ∩εδεµσφΦΘ ∞επδΦ ß√ ß√≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φεφφ√σ ∞εΣσδΦ, ≡ατ≡αßα≥√Γασ∞√σ ≤≈σφ√∞Φ └┬═. ╧ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ═╚╙ ΓΦΣεΓ ┬╤, Ωε≥ε≡√σ φσ Γ±σπΣα ±∩≡αΓδ ■≥±  ± ∩εΣεßφ√∞Φ ταΣα≈α∞Φ Φ Ω Γ√ΓεΣα∞ Ωε≥ε≡√⌡ ΦφεπΣα ε≥φε± ≥±  ± φσΩε≥ε≡√∞ ∩≡σΣ≤ßσµΣσφΦσ∞, ≡εδⁿ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ΩεδδσΩ≥ΦΓεΓ └┬═ ΩαΩ φαΣΓΦΣεΓεΘ φα≤≈φεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γ ≡σ°σφΦΦ ≥αΩΦ⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ φα≤≈φ√⌡ ∩≡εßδσ∞ φσδⁿτ  ∩≡σ≤∞σφⁿ°α≥ⁿ.

╠╬╨╤╩└▀ ╠╬┘▄

╤ ±εΣεΩδαΣε∞ "╨εδⁿ ┬εσφφε-∞ε≡±Ωεπε ⌠δε≥α Γ εßε≡εφσ ±≥≡αφ√, ⌠ε≡∞√ Φ ±∩ε±εß√ σπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  Γ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡" Γ√±≥≤∩Φδ ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙ΦΘ ┬╠╘ αΣ∞Φ≡αδ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩≤≡εσΣεΓ. ╬φ ε≥∞σ≥Φδ, ≈≥ε εΣφεΘ Φτ ε±≥≡σΘ°Φ⌡ ∩≡εßδσ∞ ╒╒I Γ., ≥≡σß≤■∙σΘ ≡σ°σφΦ  Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ φα±≥ε ∙σπε Φ ß≤Σ≤∙σπε ßδαπε∩εδ≤≈Φ  Φ ßστε∩α±φε±≥Φ ╨ε±±ΦΦ  Γδ σ≥±  τα∙Φ≥α Φ ≡σαδΦτα÷Φ  σσ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ µΦτφσφφε Γαµφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ Γ ╠Φ≡εΓε∞ εΩσαφσ. ╟Σσ±ⁿ ±σπεΣφ  Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤■≥±  ≡ατδΦ≈φ√σ ⌠ε≡∞√ ⌡ετ Θ±≥ΓσφφεΘ, φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ, π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ Φ ΓεσφφεΘ αΩ≥ΦΓφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γ Φ Φ⌡ ±ε■τεΓ, ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ, ≥≡αφ±φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΘ, ∩σ≡σ±σΩα■≥±  Φφ≥σ≡σ±√ ±≤ß·σΩ≥εΓ ∞ε≡±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

╬±ΓεσφΦσ ≡σ±≤≡±εΓ ╠Φ≡εΓεπε εΩσαφα, ΓΓσΣσφΦσ 200-∞ΦδⁿφεΘ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ τεφ√ Φ Σ≡≤πΦσ ΣσΘ±≥ΓΦ , τα≥≡απΦΓα■∙Φσ Φφ≥σ≡σ±√ ∩≡Φß≡σµφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, εß≤±δεΓδΦΓα■≥ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Φ⌡ τα∙Φ≥√ φσ ≥εδⁿΩε ∞σµΣ≤φα≡εΣφε-∩≡αΓεΓ√∞Φ ∞σ≡α∞Φ, φε Φ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ∩εΣΣσ≡µαφΦ  Φ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  ∞ε≡±ΩεΘ ∞ε∙Φ.

▌≥ε Ωα±ασ≥±  Φ εßσ±∩σ≈σφΦ  Γεσφφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ ╨ε±±ΦΦ Γ ╠Φ≡εΓε∞ εΩσαφσ, Ωε≥ε≡√σ ∞φεπεπ≡αφφ√ Φ ∩ε±≥ε φφ√. ╬φΦ εß≤±δεΓδσφ√ ∩≡σµΣσ Γ±σπε επ≡ε∞φ√∞Φ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα∞Φ ∞ε≡σΘ, ε∞√Γα■∙Φ⌡ ßσ≡σπα ╨ε±±ΦΦ Φ  Γδ ■∙Φ⌡±  ßεπα≥σΘ°Φ∞Φ Φ±≥ε≈φΦΩα∞Φ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ  ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε≥≡σßφε±≥σΘ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  εß∙σ±≥Γα Φ πε±≤Σα≡±≥Γα.

┬εσφφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ τφα≈σφΦσ ╠Φ≡εΓεπε εΩσαφα εß≤±δεΓδσφε Φ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφΦσ∞ Γ σπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα⌡ ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ ∞ε≡±ΩΦ⌡ Σσ≡µαΓ. ╤εΓ≡σ∞σφφ√σ Γεσφφε-∞ε≡±ΩΦσ ⌠δε≥√, ε±φα∙σφφ√σ αΓΦα÷ΦσΘ Φ ≡αΩσ≥φ√∞Φ Ωε∞∩δσΩ±α∞Φ Σαδⁿφσπε ΣσΘ±≥ΓΦ , ±∩ε±εßφ√ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡αΘεφα⌡ εΩσαφα Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε ΓδΦ ≥ⁿ φα Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ Γ ∞Φ≡σ.

┬±σ ∞ε≡±ΩΦσ Σσ≡µαΓ√ - Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ±ε±σΣΦ ╨ε±±ΦΦ, Φ∞σ■≥ ±ε∩ε±≥αΓΦ∞√σ, α φσΩε≥ε≡√σ Φ Ωα≈σ±≥Γσφφε Φ ΩεδΦ≈σ±≥Γσφφε ∩≡σΓ√°α■∙Φσ ┬╠╤. ╙ΓσδΦ≈σφΦσ Γεσφφε-∞ε≡±Ωεπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  Σ≡≤πΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ Γ ∩≡Φδσπα■∙Φ⌡ Ω ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ ∞ε≡ ⌡ Φ φα≡α∙ΦΓαφΦσ Γ φΦ⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γεσφφ√⌡ ßδεΩεΓ ∞√ εß ταφ√ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ΩαΩ Φ±≥ε≈φΦΩΦ ≤π≡ετ√.

▌⌠⌠σΩ≥ΦΓφε ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Φ∞ εß ταφ ┬εσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ⌠δε≥, Ωε≥ε≡√Θ  Γδ σ≥±  φαΦßεδσσ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√∞, ∞ε∙φ√∞ Φ Γ√±εΩε∞εßΦδⁿφ√∞ ΓΦΣε∞ ┬╤ Φ Ωε≥ε≡√Θ εßδαΣασ≥ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ∞Φ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√, ±∩ε±εßσφ ≡σ°α≥ⁿ ταΣα≈Φ Φ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ δ■ß√⌡ πσε⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±≡σΣα⌡, πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αΘεφα⌡ Φ ∩επεΣφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡.

╠φεπεεß≡ατΦσ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ⌠αΩ≥ε≡εΓ Φ ε±εßσφφε±≥Φ φ√φσ°φσπε ∩εδεµσφΦ  ╨ε±±ΦΦ Γ ∞Φ≡σ ∩ε≥≡σßεΓαδΦ φεΓ√⌡ ∩εΣ⌡εΣεΓ Ω ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ■ ±Φ±≥σ∞√ Γτπδ ΣεΓ φα ∩≡Φ∞σφσφΦσ Φ ≡ατΓΦ≥Φσ ∞ε≡±ΩεΘ ∞ε∙Φ ╨╘ Φ σσ ε±φεΓφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ - ┬╠╘. ─δ  ≡σ°σφΦ  ²≥εΘ εß∙σπε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩≡εßδσ∞√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ ╨╘ ≤µσ ∩≡Φφ ≥ ≡ Σ Ωα≡ΣΦφαδⁿφ√⌡ ∞σ≡. ╥αΩ, Γ 1998 π. ≤≥Γσ≡µΣσφα ╘σΣσ≡αδⁿφα  ÷σδσΓα  ∩≡επ≡α∞∞α (╘╓╧) "╠Φ≡εΓεΘ εΩσαφ", ε±φεΓφεΘ ÷σδⁿ■ Ωε≥ε≡εΘ  Γδ σ≥±  Ωε∞∩δσΩ±φεσ ≡σ°σφΦσ ∩≡εßδσ∞ Φτ≤≈σφΦ , ε±ΓεσφΦ  Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  ≡σ±≤≡±εΓ Φ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γ ╠Φ≡εΓεπε εΩσαφα Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ , εßσ±∩σ≈σφΦ  ßστε∩α±φε±≥Φ ±≥≡αφ√ Φ ε⌡≡αφ√ σσ ∞ε≡±ΩΦ⌡ π≡αφΦ÷.

╬ΣφεΘ Φτ ε±φεΓφ√⌡ σσ ∩εΣ∩≡επ≡α∞∞  Γδ ■≥±  "┬εσφφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦσ Φφ≥σ≡σ±√ ╨ε±±ΦΦ Γ ╠Φ≡εΓε∞ εΩσαφσ", ÷σδⁿ■ Ωε≥ε≡√⌡ ε∩≡σΣσδσφε ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ σΣΦφ≤■ ±Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφφ≤■ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  ┬╠╘ Σδ  εßσ±∩σ≈σφΦ  φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ, ΓεσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ Φ ∩εΓ√°σφΦ  ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α.

╬±φεΓεΘ ∩εΣ∩≡επ≡α∞∞√  Γδ σ≥±  ∩≡εσΩ≥ Γεσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡α  Σεδµφα ±≥α≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√∞ ≡ατΣσδε∞ φεΓεΘ ΓεσφφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ ╨╘ (≥σ≡∞Φφ "±≥≡α≥σπΦ " τΣσ±ⁿ αΣσΩΓα≥σφ ≥σ≡∞Φφα∞ "∩εδΦ≥ΦΩα" ΦδΦ "ΣεΩ≥≡Φφα", φε φσ ≥σ≡∞Φφ≤ "±≥≡α≥σπΦ  ΩαΩ Γ√±°α  εßδα±≥ⁿ Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα"). ┬ ²≥ε∞ ∩≡εσΩ≥σ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφ√ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φσ ∩≡Φφ÷Φ∩√ Φ ∩εδεµσφΦ  πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ±ε⌡≡αφσφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  Γεσφφε-∞ε≡±Ωεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα πε±≤Σα≡±≥Γα, α ≥αΩµσ σπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  Σδ  εßσ±∩σ≈σφΦ  εßε≡εφε±∩ε±εßφε±≥Φ ±≥≡αφ√. ╙≥Γσ≡µΣσφΦσ Γεσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╨╘ ∩ε±δ≤µΦ≥ ≡ατΓΦ≥Φ■ Γ±σ⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡ ∞ε≡±ΩεΘ ∞ε∙Φ πε±≤Σα≡±≥Γα.

┬±  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ┬╠╘ ß≤Σσ≥ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ±  Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ±Φ±≥σ∞εΘ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ (ε∩σ≡α÷ΦΘ) ┬╤ ╨╘ Γ ∞Φ≡φεσ Φ Γεσφφεσ Γ≡σ∞ . ┬ ∞Φ≡φεσ Γ≡σ∞  ┬╠╘ Γ ≡α∞Ωα⌡ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ±Σσ≡µΦΓαφΦ  Γ√∩εδφ σ≥ Γσ±ⁿ Ωε∞∩δσΩ± Γετδεµσφφ√⌡ φα φσπε ταΣα≈ Γ ε∩σ≡α≥ΦΓφε Γαµφ√⌡ ≡αΘεφα⌡ ╠Φ≡εΓεπε εΩσαφα. ┬ ≤π≡εµασ∞√Θ ∩σ≡ΦεΣ Φ Γεσφφεσ Γ≡σ∞  ┬╠╘ ≤≈α±≥Γ≤σ≥ Γ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ ≡ατΓσ≡≥√ΓαφΦΦ ┬╤ Γ εΩσαφ±ΩΦσ Φ ∞ε≡±ΩΦσ ≡αΘεφ√. ┬ ⌡εΣσ ΓσΣσφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ φα ≥σα≥≡σ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ±Φδ√ ⌠δε≥εΓ ß≤Σ≤≥ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ ε∩σ≡α÷ΦΦ ⌠δε≥εΓ (⌠δε≥ΦδΦΘ) Φ Γσ±≥Φ ßεσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ . ┬ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ ∞ε≡±ΩΦσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦσ  Σσ≡φ√σ ±Φδ√, α ≥αΩµσ ∩εΣΓεΣφ√σ δεΣΩΦ, ε±φα∙σφφ√σ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Ω≡√δα≥√∞Φ ≡αΩσ≥α∞Φ ∞ε≡±Ωεπε ßατΦ≡εΓαφΦ , ß≤Σ≤≥ Γσ±≥Φ ßεσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ± ∩≡Φ∞σφσφΦσ∞ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ .

╙≈Φ≥√Γα  Γετ∞εµφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ φα≡α±≥αφΦ  ΓεσφφεΘ ≤π≡ετ√, ≡σαδⁿφεσ ±ε±≥ε φΦσ ±Φδ Φ ±≡σΣ±≥Γ ⌠δε≥α Φ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ εß·σΣΦφσφΦΘ Φ ±εσΣΦφσφΦΘ Σ≡≤πΦ⌡ ΓΦΣεΓ ┬╤, ε∩σ≡α≥ΦΓφεσ εßε≡≤ΣεΓαφΦσ ≥σα≥≡α Γ ∩≡σΣσδα⌡ ε∩σ≡α÷ΦεφφεΘ τεφ√ ⌠δε≥α, ±≥σ∩σφⁿ ≡ατΓΦ≥Φ  Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√ Γεσφφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ Γ√ΓεΣ, ≈≥ε ± φα≈αδε∞ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ┬╠╤ ß≤Σ≤≥ Γσ±≥Φ ε∩σ≡α÷ΦΦ ⌠δε≥α (⌠δε≥ΦδΦΦ ≡ατφε≡εΣφ√⌡ ±Φδ) φα≈αδⁿφεπε ∩σ≡ΦεΣα ΓεΘφ√, α Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ - ßεσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ , ΩαΩ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√σ, ≥αΩ Φ ±εΓ∞σ±≥φ√σ Γ ≡α∞Ωα⌡ εß∙σΓεΘ±ΩεΓ√⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ.

┴√δε ß√ πδ≤ßεΩεΘ ε°ΦßΩεΘ ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ≡σ°σφΦσ ταΣα≈Φ εßσ±∩σ≈σφΦ  ßστε∩α±φε±≥Φ ╨ε±±ΦΦ ± ∞ε≡±ΩΦ⌡ Φ εΩσαφ±ΩΦ⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ ταΩδ■≈ασ≥±  ≥εδⁿΩε Γ φαδΦ≈ΦΦ ±Φδⁿφεπε ┬╠╘ Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ σπε ∩≡Φ∞σφσφΦ . ╧≡εßδσ∞α φα∞φεπε °Φ≡σ. ┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ ∩ετΦ÷ΦΘ ╨╘ ΩαΩ ∞ε≡±ΩεΘ Σσ≡µαΓ√ ∞εµσ≥ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε φα ε±φεΓσ ΣεδπεΓ≡σ∞σφφεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ≡ατΓΦ≥Φ  Γ±σ⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡ ∞ε≡±ΩεΘ ∞ε∙Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ Ωε≥ε≡εΘ φσεß⌡εΣΦ∞ε ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ΣΓσ ΓταΦ∞ε±Γ ταφφ√σ ±≥ε≡εφ√: Γεσφφ≤■ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■.

╬≥±≤≥±≥ΓΦσ Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ταΩεφεΣα≥σδⁿφε ≤≥Γσ≡µΣσφφεΘ ∞ε≡±ΩεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ ╨ε±±ΦΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω φσ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ Φ Ωεφ·■φΩ≥≤≡φε±≥Φ Γ ≡σ°σφΦΦ ∩≡εßδσ∞ ±Γ ταφφ√⌡ ± Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ ╨╘ Γ ╠Φ≡εΓε∞ εΩσαφσ, ≤≥≡α≥σ σσ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α ΩαΩ ∞ε≡±ΩεΘ Σσ≡µαΓ√, ≈≥ε φσΣε∩≤±≥Φ∞ε φΦ Γ φα±≥ε ∙σ∞, φΦ Γ ß≤Σ≤∙σ∞. ╓σδσ±εεß≡ατφε ≡ατ≡αßε≥α≥ⁿ φα ε±φεΓσ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ╘╓╧ "╠Φ≡εΓεΘ εΩσαφ" Φ ∩≡σΣδεµσφΦΘ, Γ√±Ωαταφφ√⌡ φα ²≥εΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ∞ε≡±Ω≤■ ΣεΩ≥≡Φφ≤ ╨ε±±ΦΦ ± ∩ε±δσΣ≤■∙Φ∞ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞ σσ φα Γ√±°σ∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≤≡εΓφσ. ╧≡Φφ ≥Φσ ≥αΩεπε ΣεΩ≤∞σφ≥α ∩ετΓεδΦ≥ Γ Ωε≡φσ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ΓσΣε∞±≥Γσφφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ Ω ≡σ°σφΦ■ ∩≡εßδσ∞ ∞ε≡±ΩεΘ ∞ε∙Φ ╨╘ Φ εßσ±∩σ≈Φ≥ ≤±≥εΘ≈ΦΓεσ ≡ατΓΦ≥Φσ ΩαµΣεΘ σσ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ. ▌≥ε ε±φεΓφεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Γ√⌡εΣ Φτ ±σπεΣφ °φσπε Ω≡ΦτΦ±φεπε ±ε±≥ε φΦ .

┬εσφφε-∞ε≡±Ωα  ∞ε∙ⁿ φα°σπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ΩαΩ Φ Γε Γ±σ Γ≡σ∞σφα, Σεδµφα ß√≥ⁿ φα∩≡αΓδσφα φα εßσ±∩σ≈σφΦσ ßδαπε∩≡Φ ≥φεπε ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ±≥≡αφ√ Φ φσ≤±≥αφφεπε ≤Ω≡σ∩δσφΦ  σσ εßε≡εφε±∩ε±εßφε±≥Φ. ═α±≥≤∩α■∙ΦΘ ╒╒I ΓσΩ ß≤Σσ≥ ΓσΩε∞ ╠Φ≡εΓεπε εΩσαφα, Φ ╨ε±±Φ  Σεδµφα ß√≥ⁿ Ω ²≥ε∞≤ πε≥εΓα!

┬±σ ε±≥αδⁿφ√σ Γε∩≡ε±√, ±επδα±φε ∩δαφ≤ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ß√δΦ ∩εΣ≡εßφε Φ πδ≤ßεΩε ≡α±±∞ε≥≡σφ√ Γ ΣεΩδαΣα⌡ ∩σ≡Γεπε τα∞σ±≥Φ≥σδ  φα≈αδⁿφΦΩα ├╬╙ ├σφ°≥αßα ┬╤ ╨╘ πσφσ≡αδ-δσΘ≥σφαφ≥α ═ΦΩεδα  ╠εΦ±σσΓα, αΩαΣσ∞ΦΩεΓ └┬═ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤σ≡σß≡ φφΦΩεΓα Φ └φα≥εδΦ  ╒ε≡ⁿΩεΓα, ∩≡ε⌠σ±±ε≡α └┬═ ╤σ≡πσ  ╠εΣσ±≥εΓα, ∩ε≈σ≥φεπε αΩαΣσ∞ΦΩα └┬═ αΣ∞Φ≡αδα ⌠δε≥α ╚Γαφα ╩α∩Φ≥αφ÷α, Γσ≥σ≡αφα α⌠παφ±ΩεΘ ΓεΘφ√ └δσΩ±σ  └ΩΦ∞ßαδεΓα, ∩σ≡Γεπε τα∞σ±≥Φ≥σδ  φα≈αδⁿφΦΩα ├σφ°≥αßα, αΩαΣσ∞ΦΩα └┬═ πσφσ≡αδ-∩εδΩεΓφΦΩα ┬αδσ≡Φ  ╠αφΦδεΓα Φ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥α ╦ΦπΦ ±εΣσΘ±≥ΓΦ  εßε≡εφφ√∞ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ∞ ╨ε±±ΦΦ └δσΩ±σ  ╪≤δ≤φεΓα.

┬ ±Γεσ∞ ταΩδ■≈Φ≥σδⁿφε∞ ±δεΓσ ∩≡στΦΣσφ≥ └┬═ πσφσ≡αδ α≡∞ΦΦ ╠α⌡∞≤≥ ├α≡σσΓ ∩εßδαπεΣα≡Φδ Γ√±≥≤∩ΦΓ°Φ⌡ Φ Γ±σ⌡ ≤≈α±≥φΦΩεΓ τα ±εΣσ≡µα≥σδⁿφ√σ, πδ≤ßεΩε α≡π≤∞σφ≥Φ≡εΓαφφ√σ ΣεΩδαΣ√ Φ Γ√±≥≤∩δσφΦ . ─εδπ ΓεσφφεΘ φα≤ΩΦ - εΩατα≥ⁿ Γ±σ∞σ≡φ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εßε≡εφ√ Γ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε∞ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΦ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ΓεΘ±Ω ╨ε±±ΦΦ Σδ  Γετ≡εµΣσφΦ  σσ εßε≡εφφεΘ ∞ε∙Φ Φ φαΣσµφεΘ τα∙Φ≥√ Φφ≥σ≡σ±εΓ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ Γ φα±≥≤∩α■∙σ∞ φσ±∩εΩεΘφε∞ ≥≡σ≥ⁿσ∞ ≥√± ≈σδσ≥ΦΦ Φ±≥ε≡ΦΦ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα.

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 027 (150) ε≥ 16 Φ■δ  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru


±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α