╤┼╥▄ ╦┼├└╦▄═╬╔ ╨└╟┬┼─╩╚ ╬╧╙╥└╦└ ┬╬┼══█┼ ╧╨┼─╧╨╚▀╥╚▀ ╨╬╤╤╚╚

├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══█┼ ╬╨├└═█ ╤╥╨└═█ ╙╞┼ ╧▀╥▄ ╦┼╥ ╧╬╠╬├└▐╥ ╟└╨╙┴┼╞═╬╔ ╩╬╠╧└═╚╚ ╤╬┴╚╨└╥▄ ╤╬┬┼╨╪┼══╬ ╤┼╩╨┼╥═█┼ ╤┬┼─┼═╚▀

┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ∩≡εßδσ∞α ε⌡≡αφ√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ±σΩ≡σ≥εΓ ±≥αδα Σδ  "═┬╬" ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεΘ ≥σ∞εΘ. ╧≡Φ≈σ∞ ΩαΩ Γ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞, ≥αΩ Φ Γ ≈Φ±≥ε µΦ≥σΘ±Ωε∞ ±∞√±δσ. ╨σΣαΩ÷Φ  ≤µσ ∩εδ≤≈Φδα ±εΓσ≡°σφφε, φα φα° Γτπδ Σ, φσεßε±φεΓαφφεσ Φ Γ√φσ±σφφεσ ßστ ±εßδ■ΣσφΦ  ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφφ√⌡ ταΩεφε∞ ∩≡ε÷σΣ≤≡ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ ├ε±Ωε∞∩σ≈α≥Φ Γ ±Γ τΦ ±  Ωεß√ Φ∞σΓ°Φ∞ ∞σ±≥ε ≡ατπδα°σφΦσ∞ φα φα°Φ⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≥αΘφ. ╨ Σ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ "═├" Φ "═┬╬", ΓΩδ■≈α  πδαΓφεπε ≡σΣαΩ≥ε≡α, Γ√φ≤µΣσφ√ ß√δΦ ∩ε±σ≥Φ≥ⁿ ± ΓΦτΦ≥α∞Φ ΩαßΦφσ≥√, Γ Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φ Γ±σΘ ≤≈≥ΦΓε±≥Φ Φ Σεß≡εµσδα≥σδⁿφε±≥Φ Φ⌡ εßΦ≥α≥σδσΘ φσ ε≈σφⁿ ⌡ε≈σ≥±  ∩ε∩αΣα≥ⁿ.

╨σΣαΩ÷Φ , ß≤Σ≤≈Φ εταßε≈σφφεΘ ßστε∩α±φε±≥ⁿ■ ╨ε±±ΦΦ, Γφε±Φ≥ ∩≡σΣδεµσφΦσ ε≡παφα∞ ∩ε ε⌡≡αφσ Γεσφφ√⌡ ±σΩ≡σ≥εΓ Γ ∩σ≈α≥Φ φα Γ≡σ∞  ε≥δεµΦ≥ⁿ Γ ±≥ε≡εφ≤ δ≤∩≤, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡εΘ Φ∙≤≥±  ≤≥σ≈ΩΦ ≥αΘφ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ "═├" Φ "═┬╬".

╠εµσ≥, ≥επΣα Φ⌡ Γτε≡≤ ∩≡σΣ±≥αφ≤≥ φσΩΦσ ε∩≥εΓΦΩΦ, ∩σ≡σΓεΣ ∙Φσ ∩ε ±Γεσ∞≤ ≤±∞ε≥≡σφΦ■ ταΩ≡√≥≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ Γ εß∙σΣε±≥≤∩φ≤■. ═≤ πΣσ µσ Γ√, ≡σ≥ΦΓ√σ τα∙Φ≥φΦΩΦ πε±≥αΘφ√ Φ Γεσφφ√⌡ ±σΩ≡σ≥εΓ Φτ ┬ε±ⁿ∞επε ≤∩≡αΓδσφΦ  ├σφ°≥αßα ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ╨╘, ΓεσφφεΘ ÷σφτ≤≡√, φαΩεφσ÷, πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Ωε∞Φ≥σ≥α ∩ε ∩σ≈α≥Φ.

╨εΣΦεφ ═ΦΩεδασΓ

╨ατεßδα≈σφΦσ

╥≡αφ±φα÷Φεφαδⁿφα  Ωε≡∩ε≡α÷Φ  "─αφ Φ ┴≡²Σ±≥≡Φ≥" ("Dun and Bradstreet Corporation")  Γδ σ≥±  εΣφεΘ Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ Γ ∞Φ≡σ ⌠Φ≡∞ Γ εßδα±≥Φ ±ßε≡α Φ ∩≡εΣαµΦ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ± πεΣεΓ√∞ Σε⌡εΣε∞ 5 ∞δ≡Σ. Σεδδ. ╪≥αß-ΩΓα≡≥Φ≡α φα⌡εΣΦ≥±  Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ. ┼σ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φα  ßατα ±εΣσ≡µΦ≥ ∞α≥σ≡Φαδ√ ßεδσσ ≈σ∞ φα 40 ∞δφ. ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ Φτ 140 ±≥≡αφ ∞Φ≡α. ╬±φεΓφα  ≥σ⌡φεδεπΦ  ±ßε≡α ±ΓσΣσφΦΘ - °Φ≡εΩε∞α±°≥αßφεσ αφΩσ≥Φ≡εΓαφΦσ. ╒α≡αΩ≥σ≡ ±εßΦ≡ασ∞√⌡ Σαφφ√⌡ φσεπ≡αφΦ≈σφ. ╧ε≥≡σßΦ≥σδ ∞Φ ≡ατφε≡εΣφ√⌡ ±ΓσΣσφΦΘ - ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡, φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡, ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ -  Γδ ■≥±  ΣσδεΓ√σ Ω≡≤πΦ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ε≡παφ√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ±∩σ÷±δ≤µß√ ≡ατδΦ≈φ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ ∞Φ≡α.

╧σ≡Γ√σ ≡εßΩΦσ °απΦ Γ ╨ε±±ΦΦ "─αφ Φ ┴≡²Σ±≥≡Φ≥" ∩≡σΣ∩≡Φφ δα Γ 1994 π. ╫σ≡στ πεΣ, ε±∞ε≥≡σΓ°Φ±ⁿ Φ ε∩≡σΣσδΦΓ φαΦßεδσσ ÷σφφ√σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ εß·σΩ≥√, Ωε∞∩αφΦ  φα≈αδα ταΓεσΓαφΦσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≡√φΩα. ╧≡Φ ∩ε±≡σΣφΦ≈σ±≥Γσ φσΩε≥ε≡√⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ⌠Φ≡∞ "─αφ Φ ┴≡²Σ±≥≡Φ≥" ταΩδ■≈Φδα ΣεπεΓε≡ ± ╨ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ÷σφ≥≡ε∞ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ (╨╓╧) ∩ε ∩≡εΓσΣσφΦ■ ∩≡επ≡α∞∞√ "┬IS" ± ÷σδⁿ■ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  Φφ≥σ≡σ±α Φφε±≥≡αφ÷σΓ Ω ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ∩≡ε∞√°δσφφ√∞ πΦπαφ≥α∞ ≥Φ∩α "├└╟α", "└Γ≥ε┬└╟α", ╬└╬ "╤σΓσ≡±≥αδⁿ". ┴√δΦ ε≥Ω≡√≥√ ±σ∞ⁿ ⌠ΦδΦαδεΓ Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ═Φµφσ∞ ═εΓπε≡εΣσ, ╙δⁿ φεΓ±Ωσ, ╨ε±≥εΓσ-φα-─εφ≤, ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡πσ, ═εΓε±ΦßΦ≡±Ωσ Φ ╩≡α±φεΣα≡σ ∩≡Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ ÷σφ≥≡α⌡ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Φ φα≈α≥ε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ßατ√.

╬ΣφαΩε ±ßε≡ εß∙σΣε±≥≤∩φ√⌡ ±ΓσΣσφΦΘ ε π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ⌡, ΓΦΣΦ∞ε, φσ ∞επ ∩≡Φφσ±≥Φ µσδασ∞εΘ Γ√πεΣ√. ╬⌡Γα≥ "Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε ∩εδ " ß√δ ≡α±°Φ≡σφ. ╬≥ ∩εΦ±Ωα ±ΓσΣσφΦΘ ∩ε ε≥Σσδⁿφ√∞ ταΓεΣα∞ Φ ⌠αß≡ΦΩα∞ Ωε∞∩αφΦ  ∩≡Φ±≥≤∩Φδα Ω ±ßε≡≤ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ, Ωα±α■∙Φ⌡±  ÷σδ√⌡ ε≥≡α±δσΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ═α≈αδΦ ± ßαφΩεΓ±Ωεπε ±σΩ≥ε≡α - πεΣεΓ√⌡ ε≥≈σ≥εΓ αΩ÷Φεφσ≡εΓ, ∩εδφ√⌡ πεΣεΓ√⌡ ßαδαφ±εΓ, ε≥≈σ≥εΓ ε ∩≡Φß√δ ⌡ Φ ≤ß√≥Ωα⌡, ε ΣΓΦµσφΦΦ ±≡σΣ±≥Γ, ∩≡ε±∩σΩ≥εΓ ²∞Φ±±ΦΦ ÷σφφ√⌡ ß≤∞απ Φ ≥.∩. ╟α≥σ∞ ∩σ≡σ°δΦ Ω Γεσφφε-∩≡ε∞√°δσφφε∞≤, ≥ε∩δΦΓφε-²φσ≡πσ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ Φ πε≡φε-≡≤Σφε∞≤ ±σΩ≥ε≡α∞.

╤εßΦ≡αδΦ±ⁿ ≥αΩµσ ±ΓσΣσφΦ  ∩ε ÷σδ√∞ ≡σπΦεφα∞: φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ ∩ε≥σφ÷Φαδ, ∩εδστφ√σ Φ±Ωε∩ασ∞√σ, ±≥≡≤Ω≥≤≡α τσ∞σδⁿφ√⌡ Φ δσ±φ√⌡ ⌠εφΣεΓ, Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡α, ²φσ≡πσ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≡σ±≤≡±√. ═α∩≡Φ∞σ≡, 8 αΓπ≤±≥α 1995 π. ε≥ "φσΦτΓσ±≥φεπε" αßεφσφ≥α Γ αΣ≡σ± πεδεΓφεπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ ╠ε±ΩΓσ ∩ε±≥≤∩Φδα ±∩≡αΓΩα "┬φσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ─απσ±≥αφ τα 1994 πεΣ", Γ Ωε≥ε≡εΘ ±εΣσ≡µαδΦ±ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ÷Φ⌠≡√ ∩ε Γφσ°φσ≥ε≡πεΓε∞≤ εßε≡ε≥≤ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, εß·σ∞α∞ ²Ω±∩ε≡≥φ√⌡ ∩ε±≥αΓεΩ Φ Φ⌡ αΣ≡σ±α≥α⌡, πσεπ≡α⌠Φ , ±≥≡≤Ω≥≤≡α Φ ≥εΓα≡φ√Θ ±ε±≥αΓ ²Ω±∩ε≡≥α Φ Φ∞∩ε≡≥α, ≤≈α±≥Φσ Γ ∩≡εσΩ≥α⌡ Φφε±≥≡αφφεπε Ωα∩Φ≥αδα, ∩≡σΣδεµσφΦ  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩ε ΦφΓσ±≥Φ÷Φ ∞ Φ ±ΓεßεΣφ√∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ τεφα∞.

╩ Ωεφ÷≤ 1995 π. ß√δΦ ∩εδ≤≈σφ√ ε≥ "φσΦτΓσ±≥φ√⌡ απσφ≥εΓ" αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ΣεΩ≤∞σφ≥√: "╬ßτε≡ ≡√φΩα ÷σφφ√⌡ ß≤∞απ", "╬ ∩≡αΩ≥ΦΩσ ±Φ±≥σ∞√ ΓταΦ∞ετα≈σ≥εΓ Γ φσ⌠≥σπατεΓε∞ ∞α°Φφε±≥≡εσφΦΦ", "╬ φσ⌠≥ φ√⌡ Ωε∞∩αφΦ ⌡ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ╩ε∞Φ", "╬ ΩεφΓσ≡±ΦΦ φα εßε≡εφφ√⌡ ταΓεΣα⌡".

(╬Ωεφ≈αφΦσ φα ±≥≡. 7)

* * *

─δ  ±ßε≡α ±σΩ≡σ≥φ√⌡ ±ΓσΣσφΦΘ φσεß τα≥σδⁿφε °∩Φεφ±Ωεσ εßε≡≤ΣεΓαφΦσ. ─ε±≥α≥ε≈φε Φ∞σ≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ Φ ΓεΘ≥Φ Γ ΣεΓσ≡Φσ Ω ≈ΦφεΓφΦΩα∞.

╘ε≥ε └δσΩ±αφΣ≡α ╪αδπΦφα (═├-⌠ε≥ε)

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 022 (145) ε≥ 11 Φ■φ  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru