╚═╥┼├╨└╓╚▀ - ═┼ ╤└╠╬╓┼╦▄

╙∩≡αΓδσφΦσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ Σεδµφε ±≥α≥ⁿ ßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞ Φ ²Ωεφε∞φ√∞

╠α⌡∞≤≥ └⌡∞σ≥εΓΦ≈ ├α≡σσΓ - πσφσ≡αδ α≡∞ΦΦ, ΣεΩ≥ε≡ Γεσφφ√⌡ φα≤Ω.

┬ ≤±δεΓΦ ⌡, ΩεπΣα  Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ±≥αφεΓΦ≥±  ≡σ°α■∙Φ∞ ±≡σΣ±≥Γε∞ ±Σσ≡µΦΓαφΦ  Γετ∞εµφεΘ απ≡σ±±ΦΦ ∩≡ε≥ΦΓ ╨ε±±ΦΦ Φ εßσ±∩σ≈σφΦ  σσ φαΣσµφεΘ εßε≡εφ√, ε≡παφΦτα÷Φ  ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ  Σσ≡φ√∞Φ ±Φδα∞Φ (╤▀╤) ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ε±εßσφφε ßεδⁿ°εσ τφα≈σφΦσ. ╚±⌡εΣ  Φτ ²≥επε ≡σΣαΩ÷Φ  "═┬╬" ε≡παφΦτεΓαδα ΣΦ±Ω≤±±Φ■ ε ∩≤≥ ⌡ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ╤▀╤. ╧≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ╨┬╤═ ("═┬╬" N41 Φ 48, 1998 π.), ╤σ≡πσΘ ╨επεΓ ("═┬╬" N47, 1998 π.) Φ ≡ Σ Σ≡≤πΦ⌡ Φ⌡ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ ("═┬╬" N5, 1997 π.) ∩≡σΣδαπα■≥ ≡σ°Φ≥ⁿ ²≥≤ ∩≡εßδσ∞≤ ∩≤≥σ∞ εß·σΣΦφσφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ Φ ±ετΣαφΦ  ╬ß·σΣΦφσφφεπε πδαΓφεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ±Σσ≡µΦΓαφΦ  (╬├╩ ╤╤╤). └δσΩ±αφΣ≡ ╦σßσΣⁿ ("═┬╬" N44), ┬αδσφ≥Φφ ╨επ ("═┬╬" N48), ╨αΣΦΘ ╟≤ßΩεΓ ("═┬╬" N47) Φ φσΩε≥ε≡√σ Σ≡≤πΦσ αΓ≥ε≡√ Γετ≡αµα■≥ ∩≡ε≥ΦΓ ²≥επε, ±≈Φ≥α  ±ετΣαφΦσ ≥αΩεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ε°Φßε≈φ√∞. ╤σπεΣφ °φσΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦσΘ ≡σΣαΩ÷Φ  ταΓσ≡°ασ≥ ∩σ≡Γ√Θ ²≥α∩ εß±≤µΣσφΦ  ∩≡εßδσ∞√.

╠φσφΦσ

╧≡εßδσ∞α ±ετΣαφΦ  ╬├╩ ╤╤╤ εß±≤µΣασ≥±  φσ Γ∩σ≡Γ√σ. ╬φα ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδα±ⁿ σ∙σ Γ 1980 π., ΩεπΣα ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ εßε≡εφ√ ß√δ ─∞Φ≥≡ΦΘ ╙±≥ΦφεΓ. 12 φε ß≡  1991 π. ∩≡στΦΣσφ≥ ╤╤╤╨ ╠Φ⌡αΦδ ├ε≡ßα≈σΓ ∩εΣ∩Φ±αδ ╙Ωατ ε ±ετΣαφΦΦ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ±Σσ≡µΦΓαφΦ , ε∩σ≡α≥ΦΓφε ∩εΣ≈ΦφΦΓ ├╩ ╤╤╤ αΓΦα÷Φεφφ√σ Φ ∞ε≡±ΩΦσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦσ  Σσ≡φ√σ ±Φδ√.

▌≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, ß√δε Γ√τΓαφε πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ φα∞σ≥ΦΓ°Φ∞±  ∩≡ε÷σ±±ε∞ ±≤Γσ≡σφΦτα÷ΦΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩ ∩ε±δσ αΓπ≤±≥εΓ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ 1991 π. Φ ΓετφΦΩ°σΘ Γ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ε∩α±φε±≥ⁿ■ ∩ε≥σ≡Φ Ωεφ≥≡εδ  Φ ÷σφ≥≡αδΦτεΓαφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ   Σσ≡φ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ, ≡ατ∞σ∙σφφ√∞Φ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╙Ω≡αΦφ√, ╩ατα⌡±≥αφα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩ. ╧ε±δσ ≡α±∩αΣα ╤╤╤╨ ∩≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ, ≈≥ε πδαΓφεσ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ ╤╤╤ ß≤Σσ≥ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓα≥ⁿ Γ ±ε±≥αΓσ εß·σΣΦφσφφ√⌡ ┬╤ ╤═├. ═ε φα ∩≤≥Φ ±ετΣαφΦ  ≥αΩεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ΓετφΦΩδε ∞φεπε ≥≡≤Σφε±≥σΘ, Φ ╙Ωατ ∩≡στΦΣσφ≥α ╤╤╤╨ φσ ß√δ ≡σαδΦτεΓαφ. ╩±≥α≥Φ, φα±ΩεδⁿΩε ∞φσ ΦτΓσ±≥φε, ╙Ωατ ß√δ ∩εΣπε≥εΓδσφ ßστ ≤≈α±≥Φ  Φ ∩≡ε≡αßε≥ΩΦ σπε ∩≡εσΩ≥α Σαµσ ± πδαΓΩε∞ε∞ ╨┬╤═ πσφσ≡αδε∞ α≡∞ΦΦ ▐≡Φσ∞ ╠αΩ±Φ∞εΓ√∞. ┬ µ≤≡φαδσ "╚≥επΦ" (22.12.98 π.) ±Ωαταφε, ≈≥ε ∞α≡°αδ ╤σ≡πσΘ └⌡≡ε∞σσΓ ß√δ εΣφΦ∞ Φτ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ εß·σΣΦφσφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ. ╠φσ ∞φεπε ≡ατ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Γ 1991 π., ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ßσ±σΣεΓα≥ⁿ ± φΦ∞ φα ²≥≤ ≥σ∞≤ Φ ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφ φΦΩεπΣα φσ εΣεß≡ δ ΦΣσ■ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ╤▀╤ φα ≥αΩΦ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡, ΩαΩ ²≥ε ±σΘ≈α± ∩≡σΣδαπασ≥± . └ Γ ±σφ≥ ß≡σ-εΩ≥ ß≡σ 1991 π., ΩεπΣα Γ Γσ≡⌡α⌡ ≡σ°αδ±  ²≥ε≥ Γε∩≡ε±, ╤σ≡πσ  ╘σΣε≡εΓΦ≈α ≤µσ φσ ß√δε ±≡σΣΦ φα±... ╥αΩ ≈≥ε ε±≥αΓΦ∞ σπε Γ ∩εΩεσ.

┬ε Γ±σ⌡ ±≥α≥ⁿ ⌡ εß ╬├╩ ╤╤╤, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√⌡ Γ "═┬╬", σ±≥ⁿ ≡α÷Φεφαδⁿφ√σ ±≤µΣσφΦ  Φ ∩≡σΣδεµσφΦ , ± Ωε≥ε≡√∞Φ Γ ÷σδε∞ ∞εµφε ±επδα±Φ≥ⁿ± . ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, Γ ±≥α≥ⁿσ ╤σ≡πσ  ╨επεΓα Σαφ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφ√Θ αφαδΦτ ≡εδΦ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  Σδ  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ α±∩σΩ≥εΓ Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ ≡ατΓΦ≥Φ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ. ═Φµσ ∞φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞√∞ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  δΦ°ⁿ φα Γε∩≡ε±α⌡, Γ√τ√Γα■∙Φ⌡ Γετ≡αµσφΦ .

─┬└ ╓┼═╥╨└ ╙╧╨└┬╦┼═╚▀

═αΩε∩δσφφ√Θ ε∩√≥ Φ ±εΓ≡σ∞σφφεσ ±ε±≥ε φΦσ Σσδ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε Φφ≥σπ≡α÷Φ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ φα Σαφφε∞ ²≥α∩σ Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα  Γδ σ≥±  ∩≡σµΣσΓ≡σ∞σφφεΘ Φ ±∩ε±εßφα ∩ε≡εΣΦ≥ⁿ ßεδⁿ°σ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√⌡, ≈σ∞ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√⌡, ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ. ▌≥ε εß· ±φ σ≥±  ±δσΣ≤■∙Φ∞Φ ΓαµφσΘ°Φ∞Φ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ.

┬ε∩≡ε±√ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤ φαΣε ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Γ εß∙σΘ ±Φ±≥σ∞σ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ∩δαφΦ≡εΓαφΦ  Φ ßεσΓεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  ┬╤.

╨α÷Φεφαδⁿφεσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ Σεδµφε ß√≥ⁿ σΣΦφ√∞ ± ≤≈σ≥ε∞ Γετ∞εµφε±≥σΘ ΩαΩ εß√≈φεΘ, ≥αΩ Φ  Σσ≡φεΘ ΓεΘφ√ Φ Γφστα∩φεπε ∩σ≡σ≡α±≥αφΦ  σσ Φτ εΣφεΘ ⌠ε≡∞√ Γ Σ≡≤π≤■. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ δεΩαδⁿφεΘ ΓεΘφσ ∞εµσ≥ ∩ε≥≡σßεΓα≥ⁿ±  δΦ°ⁿ επ≡αφΦ≈σφφεσ ∩≡Φ∞σφσφΦσ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ , πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ ≥αΩ≥Φ≈σ±Ωεπε. ╧≡Φ ε≥≡αµσφΦΦ Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφεΘ απ≡σ±±ΦΦ - ∞α±±Φ≡εΓαφφεσ ∩≡Φ∞σφσφΦσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ. ┬ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡α Γεε≡≤µσφφ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ Φ ΓεΘφ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∞α±°≥αß√ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  ±Φδ εß∙σπε φατφα≈σφΦ , ±εσΣΦφσφΦΘ Φ ≈α±≥σΘ Σ≡≤πΦ⌡ ±ΦδεΓ√⌡ ΓσΣε∞±≥Γ.

╚±⌡εΣ  Φτ ≡σ°σφΦ  ┬σ≡⌡εΓφεπε πδαΓφεΩε∞αφΣεΓαφΦ  ∩ε ²≥Φ∞ Φ Σ≡≤πΦ∞ ε∩σ≡α≥ΦΓφε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞ Γε∩≡ε±α∞, ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεσ ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ Γ ∩εδφε∞ εß·σ∞σ Φ ∩εδφε÷σφφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ ∞εµσ≥ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ├σφσ≡αδⁿφ√Θ °≥αß ┬╤. ▌≥ε φαΦßεδσσ Γαµφ√Θ Φ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√Θ Γε∩≡ε± εß±≤µΣασ∞εΘ ∩≡εßδσ∞√.

╧≡Φ ±ετΣαφΦΦ ╬├╩ ╤╤╤ ΣσΩδα≡Φ≡≤σ∞α  Φφ≥σπ≡α÷Φ  ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω ΣστΦφ≥σπ≡α÷ΦΦ Φ φα≡≤°σφΦ■ ÷σδε±≥φε±≥Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ∩δαφΦ≡εΓαφΦ  Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  ┬╤. ╫≥ε ß√ ≥α∞ φΦ πεΓε≡ΦδΦ, ΩαΩ ß√ φΦ τα∞αδ≈ΦΓαδΦ ²≥≤ ±≥ε≡εφ≤ Σσδα, ≡σαδΦτα÷Φ  ΦΣσΦ ╬├╩ ╤╤╤ ετφα≈ασ≥ ±ετΣαφΦσ ΣΓ≤⌡ ÷σφ≥≡εΓ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ≤∩≡αΓδσφΦ . ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ∩≡ΦφΦµσφΦΦ ≡εδΦ ├╪,  Γδ ■∙σπε±  πδαΓφ√∞ ε≡παφε∞ ╤≥αΓΩΦ ┬├╩ ∩ε ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞≤ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ ┬╤ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ΓεΦφ±ΩΦ∞Φ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ ∞Φ, ∩≡ΦΓδσΩασ∞√∞Φ Σδ  εßε≡εφ√ ±≥≡αφ√.

╠╬╟├ └╨╠╚╚ ═└─╬ ╤┴┼╨┼╫▄

╨σΓφΦΓεσ, α ∩ε≡εΘ Φ ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ├σφ°≥αß≤ ≡εΣΦδε±ⁿ φσ ±σπεΣφ . ┬ ⌡εΣσ Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ Γ 20-σ Φ Γ φα≈αδσ 30-⌡ ππ. ±≡σΣΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ φσΩε≥ε≡√⌡ Γεσφφ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδ ∩≡σΣΓτ ≥ε φσπα≥ΦΓφ√Θ Γτπδ Σ φα ├╪ ΩαΩ φα α≥≡Φß≤≥ ≡σαΩ÷Φεφφεπε Φ ∞ΦδΦ≥α≡Φ±≥±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╥αΩΦσ φα±≥≡εσφΦ  ε≥≈α±≥Φ ß√δΦ ∩≡σεΣεδσφ√ ∩ε±δσ ∩ε ΓδσφΦ  ≤φΦΩαδⁿφεΘ ΩφΦπΦ ┴ε≡Φ±α ╪α∩ε°φΦΩεΓα "╠ετπ α≡∞ΦΦ", πΣσ εφ εßε±φεΓαδ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ≤■ Γαµφε±≥ⁿ ∩εδφε÷σφφεπε Φ ∩≡αΓε∞ε≈φεπε ├σφ°≥αßα Σδ  ε≡παφΦτα÷ΦΦ εßε≡εφ√ ±≥≡αφ√, ∩εΣπε≥εΓΩΦ Φ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Γ 1935 π. ß√δε ∩≡Φφ ≥ε ≡σ°σφΦσ ε ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΦ πδαΓφεπε °≥αßα ╨╩╩└ Γ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ °≥αß. ╩ ±εµαδσφΦ■, σπε ∩εδφε∞ε≈Φ , ε±εßσφφε ∩ε ε≡παφΦτα÷Φεφφε-°≥α≥φ√∞ Φ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞ Γε∩≡ε±α∞, ε±≥αΓαδΦ±ⁿ επ≡αφΦ≈σφφ√∞Φ. ╬ΣφαΩε ΓεΘφα 1941-1945 ππ. ∩ε≥≡σßεΓαδα ÷σφ≥≡αδΦτα÷ΦΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα, ±επδα±εΓαφΦ  Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Γ±σ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Φ Γεσφφ√⌡ ε≡παφεΓ ≤∩≡αΓδσφΦ . ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ °≥αß ταφ δ ∩εΣεßα■∙σσ σ∞≤ ∞σ±≥ε Γ ±Φ±≥σ∞σ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Φ Γεσφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ .

╤≥≡σ∞δσφΦσ ΩαΩ-≥ε ∩≡ΦφΦτΦ≥ⁿ ≡εδⁿ ├σφ°≥αßα ΣαΓαδε ε ±σßσ τφα≥ⁿ Φ ∩ε±δσ ΓεΘφ√. ╠ετπε∞ α≡∞ΦΦ σπε ≤µσ φσ φατ√ΓαδΦ. ╤≈Φ≥αδΦ, ≈≥ε ∞ετπε∞ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε ╓╩ ╩╧╤╤. ├σφ°≥αß≤ ε≥ΓσδΦ ≡εδⁿ "≡αßε≈σπε ε≡παφα" ┬├╩. ═ε ├σφ°≥αß δΦßε Σεδµσφ ß√≥ⁿ ∞ετπε∞ α≡∞ΦΦ, ≈≥ε ε≥Γσ≈ασ≥ σπε ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ Φ ∩≡σΣφατφα≈σφΦ■, δΦßε πε±≤Σα≡±≥Γε δΦ°ασ≥±  ΓαµφσΘ°σπε ²δσ∞σφ≥α ±ΓεσΘ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ Φ ε≡παφΦτα÷ΦεφφεΘ ΓεσφφεΘ ∞ε∙Φ.

═σ ±δ≤≈αΘφε ∩ε±δσ ╧σ≡ΓεΘ Φ ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓ√⌡ ΓεΘφ ∩εßσµΣσφφ√σ ±≥≡αφ√ (├σ≡∞αφΦ , ▀∩εφΦ , ╚≥αδΦ  Φ Σ≡.) ∩≡σµΣσ Γ±σπε δΦ°αδΦ±ⁿ ∩≡αΓα Φ∞σ≥ⁿ πσφσ≡αδⁿφ√σ °≥αß√. ╤≥≡αφφε, ≈≥ε Γ φα°Φ ΣφΦ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  Γεδⁿφ√σ ΦδΦ φσΓεδⁿφ√σ ∩ε∩√≥ΩΦ ∩εΣε≡Γα≥ⁿ ≡εδⁿ ├σφσ≡αδⁿφεπε °≥αßα. ▌≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, φσ επεΓε≡Ωα, ΩεπΣα ╤σ≡πσΘ ╨επεΓ ∩≡σΣδαπασ≥ "∩≡εΣ≤∞α≥ⁿ φεΓ√σ ⌠ε≡∞√ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  ∞σµΣ≤ ├╪, ╬├╩ ╤╤╤, ┬╠╘ Φ ┬┬╤". ═ε Γ√°σ±≥ε ∙α  Γεσφφα  Φφ±≥αφ÷Φ , ΩαΩεΓεΘ  Γδ σ≥±  ├σφ°≥αß, φσ Σεδµφα ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ± ∩εΣ≈Φφσφφ√∞Φ Φφ±≥αφ÷Φ ∞Φ, εφα ≤∩≡αΓδ σ≥ Φ∞Φ.

╥╙╧╚╩╚ ╤╦┼╧╬├╬ ╩╬╧╚╨╬┬└═╚▀

═σΩε≥ε≡√σ αΓ≥ε≡√ Σδ  εßε±φεΓαφΦ  ±ΓεσΘ ∩ετΦ÷ΦΦ ±±√δα■≥±  φα ╤╪└ Φ Σ≡≤πΦσ τα∩αΣφ√σ ±≥≡αφ√, φσ Φ∞σ■∙Φσ ±ε∩ε±≥αΓΦ∞επε ± ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ε∩√≥α ΓσΣσφΦ  ΓεΘφ√. ╩επΣα Γ ±σ≡σΣΦφσ 80-⌡ ππ. Γ φα°≤ ±≥≡αφ≤ ∩≡ΦστµαδΦ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√σ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ Γεσφφ√σ Σσ ≥σδΦ, εφΦ ∩≡ΦτφαΓαδΦ±ⁿ, ≈≥ε ταΓΦΣ≤■≥ ≡εδΦ Φ ∞σ±≥≤, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ Γ ±Φ±≥σ∞σ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Φ Γεσφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  φα°σ∞≤ ├σφ°≥αß≤. ┬ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡αφα⌡ εφΦ Φ±∩√≥√Γα■≥ ßεδⁿ°Φσ ≥≡≤Σφε±≥Φ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Φτ-τα ±σ∩α≡α≥Φτ∞α ΓΦΣεΓ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ Γεσφφ√σ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ πεΓε≡ΦδΦ, ≈≥ε ±ετΣαφΦσ ε≥Σσδⁿφεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ ß√δε Γ√φ≤µΣσφφ√∞, Φßε ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ΓεΘφ√ °δε σ∙σ ±≥αφεΓδσφΦσ Ωε∞Φ≥σ≥α φα≈αδⁿφΦΩεΓ °≥αßεΓ ΩαΩ σΣΦφεπε ε≡παφα ≤∩≡αΓδσφΦ . ╩ φα±≥ε ∙σ∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ∩εδεµσφΦσ ╩═╪ ±≤∙σ±≥Γσφφε Φτ∞σφΦδε±ⁿ, Φ εß·σΣΦφσφφεσ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ ╤▀╤ Γ ╤╪└ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≡αßε≥ασ≥ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  Ωε∞Φ≥σ≥α φα≈αδⁿφΦΩεΓ °≥αßεΓ.

╤δσΣ≤σ≥ ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ ≥αΩµσ ±≤∙σ±≥Γσφφ√σ ≡ατδΦ≈Φ  Γ πσε±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ ∩εδεµσφΦΦ ╤╪└ Φ ╨ε±±ΦΦ. ╙ φα±, ΩαΩ Φ Γ ∩σ≡ΦεΣ ∞Φφ≤Γ°σΘ ΓεΘφ√, ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ≡σ°α≥ⁿ εßε≡εφφ√σ ταΣα≈Φ Γ ε±φεΓφε∞ Γ ∩≡σΣσδα⌡ ±≥≡αφ√. ╩αΩ ╤▀╤, ≥αΩ Φ ±Φδ√ εß∙σπε φατφα≈σφΦ  ßατΦ≡≤■≥±  Φ ß≤Σ≤≥ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ φα ±ΓεσΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ╙ ╤╪└ Γ ±Φδ≤ φα∩≡αΓδσφφε±≥Φ Φ⌡ ±≥≡α≥σπΦΦ πδαΓφ√σ ±Φδ√ εß∙σπε φατφα≈σφΦ  ± Φ⌡ ≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ  Σσ≡φ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ Γ√ΣΓΦφ≤≥√ Φ ≡ατΓσ≡φ≤≥√ φα ≤Σαδσφφ√⌡ ╥┬─. ┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ  Ωε∞αφΣεΓαφΦ  φα ╥┬─ φε± ≥ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ╩ε∞Φ≥σ≥ φα≈αδⁿφΦΩεΓ °≥αßεΓ ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓασ≥ ε±φεΓφ√σ ≤±ΦδΦ  φα εß∙σ∞ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ ∩δαφΦ≡εΓαφΦΦ Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ΩεπΣα φσ ≥≡σß≤σ≥±  ≥αΩεπε ≥σ±φεπε Φ ∩ε±≥ε φφεπε ±επδα±εΓαφΦ  ΣσΘ±≥ΓΦΘ ╤▀╤ Φ ±Φδ εß∙σπε φατφα≈σφΦ , ΩαΩ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡. ╧ε²≥ε∞≤ ε≡παφΦτα÷Φ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Γεε≡≤µσφφ√∞Φ ±Φδα∞Φ Γ ╤╪└ Φ ╨ε±±ΦΦ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ εΣΦφαΩεΓεΘ.

╩≡ε∞σ ≥επε, Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γ ±Γ τΦ ± Σε∞ΦφΦ≡εΓαφΦσ∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ΓεσφφεΘ ∞ε∙Φ Γ ∞Φ≡σ ∩≡ε≥ΦΓ ╤╪└ Γ εßετ≡Φ∞ε∞ ß≤Σ≤∙σ∞ φΦΩ≥ε ßεδⁿ°εΘ ΓεΘφ√ ≡ατΓ τα≥ⁿ φσ ∞εµσ≥. ╚φΦ÷Φα≥ΦΓα, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ß≤Σσ≥ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞≤ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤, ≈≥ε ß≤Σσ≥ ΣαΓα≥ⁿ σ∞≤ Γετ∞εµφε±≥ⁿ τα≡αφσσ ∩ε ±Γεσ∞≤ ≤±∞ε≥≡σφΦ■ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ∞α±°≥αß√ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩≡Φ∞σφσφΦ  ±Φδ εß∙σπε φατφα≈σφΦ  Φ ╤▀╤, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Γεσφφα  ΣεΩ≥≡Φφα ═└╥╬ ε≥Ω≡√≥ε ∩≡εΓετπδα°ασ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ∩σ≡Γ√∞Φ.

╤εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦσ ≤±δεΓΦ  ß≤Σ≤≥ ±ΩδαΣ√Γα≥ⁿ±  Σδ  ±≥≡αφ√, ∩≡ΦΣσ≡µΦΓα■∙σΘ±  εßε≡εφΦ≥σδⁿφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ Φ ε≡Φσφ≥Φ≡≤■∙σΘ±  φα ε≥Γσ≥φ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ , ΩεπΣα ≥≡≤Σφε τα≡αφσσ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ, ΩαΩΦσ  Σσ≡φ√σ ±≡σΣ±≥Γα Φ ±Φδ√ εß∙σπε φατφα≈σφΦ  Γ ΩαΩεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ ∩≡ΦΣσ≥±  ∩≡Φ∞σφ ≥ⁿ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Γ ß≤Σ≤∙σ∞ Γ±σ ßεδσσ ∞αδεΓσ≡ε ≥φεΘ ±≥αφεΓΦ≥±  °Φ≡εΩε∞α±°≥αßφα   Σσ≡φα  ΓεΘφα Φ Γετ≡α±≥ασ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ΓετφΦΩφεΓσφΦ  εß√≈φ√⌡ ΓεΘφ. ┬ ±δ≤≈ασ φα≈αδα ΓεΘφ√ δΦ°ⁿ ± ∩≡Φ∞σφσφΦσ∞ εß√≈φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ (Γ ≤±δεΓΦ ⌡ Ω≡αΘφσΘ επ≡αφΦ≈σφφε±≥Φ ≥αΩΦ⌡ ±≡σΣ±≥Γ) ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ω≤■ αΓΦα÷Φ■, ±Φδ√ εßσ±∩σ≈σφΦ  ┬╠╘ Φ Σ≡≤πΦσ ΓΦΣ√ ┬╤ ∩≡ΦΣσ≥±  ταΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Σδ  φ≤µΣ ≥αΩεΘ ΓεΘφ√. ┼±δΦ ß≤Σσ≥ φατ≡σΓα≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ , ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ω≤■ αΓΦα÷Φ■, ε±φεΓφ√σ ±Φδ√ Φ ±≡σΣ±≥Γα ┬┬╤, ┬╠╘, ╧┬╬, ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφ√⌡, ≡αΣΦε²δσΩ≥≡εφφ√⌡ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ±≡σΣ±≥Γ Γ±σ⌡ ΓΦΣεΓ ┬╤ ∩≡ΦΣσ≥±  ∩σ≡σΩδ■≈α≥ⁿ φα εßσ±∩σ≈σφΦσ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ.

╙ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε Γεσφφεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ≥αΩεπε ≡εΣα ∩σ≡σΩδ■≈σφΦΘ ±Φδ Φ ±≡σΣ±≥Γ ±  Σσ≡φ√⌡ ταΣα≈ φα φσ Σσ≡φ√σ φσ ß≤Σσ≥ ≥αΩ ε±≥≡α, Φßε, εßδαΣα  ±Γσ≡⌡Φτß√≥ε≈φεΘ ΓεσφφεΘ ∞ε∙ⁿ■ Φ αß±εδ■≥φ√∞ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε∞ φαΣ δ■ß√∞Φ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα∞Φ, εφε ß≤Σσ≥ ±∩ε±εßφε Γ√Σσδ ≥ⁿ ε≥Σσδⁿφ√σ ±Φδ√ Φ ±≡σΣ±≥Γα, Σε±≥α≥ε≈φ√σ Σδ  ≡σ°σφΦ  ≡ατδΦ≈φ√⌡ ταΣα≈.

╩εφσ≈φε, Γ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ ±Σσ≡µΦΓαφΦΦ ≡σ°α■∙α  ≡εδⁿ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ╤▀╤. ═ε Γετ∞εµφε±≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ   Σσ≡φ√⌡ ±Φδ, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ±Σσ≡µΦΓασ≥±  Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ ∞α±±Φ≡εΓαφφεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ   Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ . ═α∩≡Φ∞σ≡, Γε Γ≡σ∞  ⌠εδΩδσφΣ±Ωεπε Γεσφφεπε Ωεφ⌠δΦΩ≥α φαδΦ≈Φσ  Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ  ≤ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ φσ ≤Σσ≡µαδε └≡πσφ≥Φφ≤ ε≥ φα≈αδα Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ╧ε²≥ε∞≤, ΩεπΣα Γετ≡α±≥ασ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ εß√≈φ√⌡ ΓεΘφ, Γ±σ Γ ßεδⁿ°σΘ ∞σ≡σ ±≡σΣ±≥Γε∞ ±Σσ≡µΦΓαφΦ  Γετ∞εµφεΘ απ≡σ±±ΦΦ ±≥αφεΓΦ≥±  Γ±  ±εΓεΩ≤∩φα  εßε≡εφφα  ∞ε∙ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα.

┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ σΣΦφ±≥Γε ≤∩≡αΓδσφΦ  Γ±σ∞Φ ±Φδα∞Φ Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ (ΩαΩ  Σσ≡φ√∞Φ, ≥αΩ Φ εß√≈φ√∞Φ) ≈σ≡στ ├σφσ≡αδⁿφ√Θ °≥αß ßστ ≡ατΣσδσφΦ  ⌠≤φΩ÷ΦΘ ∞σµΣ≤ ├σφ°≥αßε∞ Φ ∩≡σΣδαπασ∞√∞ ╬ß·σΣΦφσφφ√∞ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ∞ ╤╤╤  Γδ σ≥±  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ σΣΦφ±≥Γσφφε Γετ∞εµφ√∞ Φ ∩≡Φσ∞δσ∞√∞ ±∩ε±εßε∞ ≤∩≡αΓδσφΦ , εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φ∞ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ≤■ ≡σαδΦτα÷Φ■ ∩ε≥σφ÷Φαδα ±Σσ≡µΦΓαφΦ .

┬╦└╤╥▄ ╚ ╬╥┬┼╥╤╥┬┼══╬╤╥▄ ┬ ╬─═╚╒ ╨╙╩└╒

╤ετΣαφΦσ ╬ß·σΣΦφσφφεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ╤╤╤ φσ ∩εΓ√°ασ≥ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ, α σ∙σ ßεδⁿ°σ ≤±δεµφ σ≥ ≤∩≡αΓδσφΦσ ╤▀╤.

╧≡σµΣσ Γ±σπε φσ Σε±≥Φπασ≥±  ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφα  ∩≡επ≡α∞∞α ≡σε≡παφΦτα÷ΦΦ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ± ∩σ≡σ⌡εΣε∞ Ω ≥≡σ∞ ΓΦΣα∞ ┬╤. ╧εΣ Σ≡≤πΦ∞ φατΓαφΦσ∞ (╬├╩ ╤╤╤), φε σ∙σ εΣΦφ ΓΦΣ ┬╤ (╨┬╤═ Γ φεΓεΘ ε≡π±≥≡≤Ω≥≤≡σ ± ΓφεΓⁿ ΣεßαΓδ σ∞√∞Φ ε≡παφα∞Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  Φ ≈α±≥ ∞Φ εßσ±∩σ≈σφΦ ) ±ε⌡≡αφ σ≥± . ═σ ±≥αφεΓΦ≥±  εφ Φ ∞σµΓΦΣεΓ√∞, ≥αΩ ΩαΩ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  δΦ°ⁿ ε∩σ≡α≥ΦΓφεσ ∩εΣ≈ΦφσφΦσ  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ ┬╠╘ Φ ┬┬╤. ═α∩≡Φ∞σ≡, εß·σΣΦφσφΦ ∞ ±≤⌡ε∩≤≥φ√⌡ ΓεΘ±Ω ∞επ≤≥ ε∩σ≡α≥ΦΓφε ∩εΣ≈Φφ ≥ⁿ±  ±εσΣΦφσφΦ  ┬┬╤, ┬╠╘, φε εφΦ ε≥ ²≥επε φσ ±≥αφεΓ ≥±  ∞σµΓΦΣεΓ√∞Φ.

╒α≡αΩ≥σ≡ Γεε≡≤µσφφεΘ ßε≡ⁿß√ ß≤Σ≤∙σπε Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα φσΦτßσµφε ∩ε≥≡σß≤■≥ ∩σ≡σ⌡εΣα Ω ≥≡σ∞ ΓΦΣα∞ ┬╤, ∩≡σΣφατφα≈σφφ√∞ Σδ  ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ≥≡σ⌡ σ±≥σ±≥Γσφφ√⌡ ±⌠σ≡α⌡ - φα ±≤°σ, ΓετΣ≤⌡σ-Ωε±∞ε±σ Φ φα ∞ε≡σ.

┬ ∩≡σΣδαπασ∞ε∞ ∩≡εσΩ≥σ φσ≥ ≈σ≥Ωεπε ε∩≡σΣσδσφΦ  ⌠≤φΩ÷ΦΘ, Γετδαπασ∞√⌡ φα ╬├╩ ╤╤╤. ╧≡σΣ∩εδαπασ≥±  ε≥Σα≥ⁿ σ∞≤ ≈α±≥ⁿ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ├σφ°≥αßα Φ πδαΓΩε∞α≥εΓ ┬┬╤ Φ ┬╠╘. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γ ±Φ±≥σ∞σ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤ ∩ε Γδ σ≥±  Σε∩εδφΦ≥σδⁿφε σ∙σ εΣφα ∩≡ε∞σµ≤≥ε≈φα  Ωε∞αφΣφε-°≥αßφα  Φφ±≥αφ÷Φ , ≈≥ε, ∩ε ΦτΓσ±≥φ√∞ ταΩεφα∞ φα≤ΩΦ ≤∩≡αΓδσφΦ , ∞εµσ≥ δΦ°ⁿ ±φΦτΦ≥ⁿ ε∩σ≡α≥ΦΓφε±≥ⁿ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  Γ±σΘ ±Φ±≥σ∞√ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤.

═Φ εΣφ≤ Φτ ∩≡σΣ∩εδαπασ∞√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ╬├╩ ╤╤╤ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ Γ√∩εδφ ≥ⁿ ∩εδφε÷σφφε .

┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Σδ  ∩δαφΦ≡εΓαφΦ  ∩≡Φ∞σφσφΦ  ╤▀╤ φ≤µφα ⌡ε≡ε°α  ≡ατΓσΣΩα ÷σδσΘ Φ εß·σΩ≥εΓ φα ßεδⁿ°≤■ πδ≤ßΦφ≤. ┬√Σσδ ≥ⁿ ±≡σΣ±≥Γα ≡ατΓσΣΩΦ ╬├╩ ╤╤╤ τα ±≈σ≥ ≡ατΣσδσφΦ  ├╨╙ ΦδΦ ε≡παφεΓ ≡ατΓσΣΩΦ ΓΦΣεΓ ┬╤ ßσ±±∞√±δσφφε. ╥εδⁿΩε ├σφ°≥αß ∞εµσ≥ ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ≡ατΓσΣΩ≤ Γ±σ⌡ ΓΦΣεΓ, ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ⁿ ±Φ±≥σ∞φ√Θ αφαδΦτ ⌡α≡αΩ≥σ≡α ÷σδσΘ, εß·σΩ≥εΓ Φ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ, ΩαΩΦσ Φτ φΦ⌡ Φ ΩαΩΦ∞Φ  Σσ≡φ√∞Φ Φ εß√≈φ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ∩ε≡ατΦ≥ⁿ.

┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ╬├╩ ╤╤╤ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ∩εδφε÷σφφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ∩≡Φ∞σφσφΦσ∞ ∞ε≡±ΩΦ⌡ Φ αΓΦα÷Φεφφ√⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ. ╥αΩ, Σδ  Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ αΓΦα÷ΦΦ φ≤µφε ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ σσ ∩≡ΦΩ≡√≥Φσ Φ±≥≡σßΦ≥σδⁿφεΘ αΓΦα÷ΦσΘ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ╧┬╬; ∩εΣαΓΦ≥ⁿ ±≡σΣ±≥Γα ┬┬╤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ≡αΩσ≥φ√∞Φ ΓεΘ±Ωα∞Φ Φ ┬┬╤ ⌠≡εφ≥εΓ Φ ⌠δε≥εΓ; ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ ≡αΣΦε²δσΩ≥≡εφφεσ ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓΦσ; ε∩εΓσ∙σφΦσ ±ΓεΦ⌡ ±≡σΣ±≥Γ ╧┬╬ ε ∩≡εδσ≥σ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩεΓ; Σετα∩≡αΓΩ≤ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩεΓ Γ ΓετΣ≤⌡σ Φ ≡σ°Φ≥ⁿ ßεδⁿ°εσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Σ≡≤πΦ⌡ ταΣα≈ ∩ε ε∩σ≡α≥ΦΓφε∞≤, αΓΦα÷Φεφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωε∞≤ Φ ≥√δεΓε∞≤ εßσ±∩σ≈σφΦ■.

─δ  ßεσΓεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εΣΓεΣφ√⌡ δεΣεΩ φ≤µφε ταΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ±Φδ√ ⌠δε≥εΓ Σδ  ßστε∩α±φεπε Γ√ΓεΣα Φ⌡ Γ ≡αΘεφ√ ßεσΓεπε ∩≡σΣφατφα≈σφΦ ; φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩≡σεΣεδσφΦσ ∞Φφφ√⌡ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ταπ≡αµΣσφΦΘ; ∩≡ΦΩ≡√≥Φσ ± ßσ≡σπα, ΓετΣ≤⌡α Φ φα ∞ε≡σ ε≥ ∩≡ε≥ΦΓεδεΣε≈φ√⌡ ±Φδ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα Φ Γ ÷σδε∞ Σδ  εßσ±∩σ≈σφΦ  Φ⌡ ßεσΓεΘ ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥Φ.

═σΩε≥ε≡√σ αΓ≥ε≡√ ±δαßε ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±σßσ Γ±■ ±δεµφε±≥ⁿ ∩≡ε÷σ±±α ßεσΓεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  ΓεΘ±Ωα∞Φ (±Φδα∞Φ), ∩εδαπα , ≈≥ε ΩαΩΦσ-≥ε ±Φδ√ εßσ±∩σ≈σφΦ  ß≤Σ≤≥ Φτ ┬┬╤ Φ ┬╠╘ Γ√Σσδσφ√ Γ ≡α±∩ε≡ µσφΦσ ╬├╩ ╤╤╤, α ∩ε±δσΣφσσ ß≤Σσ≥ Φ∞Φ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ. ╩αΩ ∩Φ°σ≥ ╤σ≡πσΘ ╨επεΓ, ╬├╩ ╤╤╤ Γ ≤π≡εµασ∞√Θ ∩σ≡ΦεΣ ∩εδ≤≈ασ≥ Γ ∩εΣ≈ΦφσφΦσ φσ ≥εδⁿΩε Σσµ≤≡φ√σ, φε Φ Γ±σ ßεσπε≥εΓ√σ ±Φδ√ ╠┴╨, ╧╦└╨┴ Φ ≥ µσδ√σ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩΦ, α Γ ∩σ≡ΦεΣ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ σ∙σ Φ Γ±σ εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φσ ±Φδ√ εß∙σπε φατφα≈σφΦ . ═ε ΓσΣⁿ Γ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ φσ ∩≡σΩ≡α∙ασ≥±  Γ√∩εδφσφΦσ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ταΣα≈ εß√≈φ√∞Φ ±Φδα∞Φ. ╩ ≥ε∞≤ µσ Γ ⌡εΣσ ε∩σ≡α÷ΦΦ ≈α±≥ⁿ ²≥Φ⌡ ±Φδ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤φΦ≈≥εµσφα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞ ΦδΦ Γ√ΘΣσ≥ Φτ ±≥≡ε  ∩ε Σ≡≤πΦ∞ ∩≡Φ≈Φφα∞. ╚⌡ φ≤µφε ß√±≥≡ε Γε±∩εδφΦ≥ⁿ. ╩≡ε∞σ ≥επε, εΣφΦ Φ ≥σ µσ αΓΦα÷Φεφφ√σ Φ ∞ε≡±ΩΦσ ±Φδ√ ∩≡ΦΩ≡√≥Φ  Φ εßσ±∩σ≈σφΦ  ß≤Σ≤≥ ταΣσΘ±≥ΓεΓαφ√ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ΩαΩ  Σσ≡φ√⌡, ≥αΩ Φ εß√≈φ√⌡ ±Φδ. ═α∩≡Φ∞σ≡, αΓΦα÷Φεφφ√σ Φ±≥≡σßΦ≥σδⁿφ√σ ≈α±≥Φ ∩ε±δσ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩεΓ Γ ²≥Φ µσ ±≤≥ΩΦ ∞επ≤≥ σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ Γ√δσ≥α≥ⁿ Σδ  Γ√∩εδφσφΦ  Σ≡≤πΦ⌡ ßεσΓ√⌡ ταΣα≈. ┬εεß∙σ Γ ⌡εΣσ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ε∩σ≡α≥ΦΓφεΘ εß±≥αφεΓΩσ ß≤Σ≤≥ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ⁿ φσ∩≡σ≡√Γφ√σ Φ φσεµΦΣαφφ√σ Φτ∞σφσφΦ .

╩ΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφε ≡σ°α≥ⁿ Γσ±ⁿ ²≥ε≥ ±δεµφ√Θ Φ ∞φεπεεß≡ατφ√Θ Ωε∞∩δσΩ± ταΣα≈, ε∩σ≡α≥ΦΓφε ≡σαπΦ≡≤  φα Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  εß±≥αφεΓΩΦ, ∞επ≤≥ δΦ°ⁿ πδαΓΩε∞α≥√ ┬╠╘ Φ ┬┬╤ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ├σφ°≥αßα.

═≤µφε ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ Φ φσ∞αδεΓαµφ√σ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ α±∩σΩ≥√ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ├δαΓΩε∞√ ┬┬╤ ΦδΦ ┬╠╘, ±Φδ√ Φ ±≡σΣ±≥Γα Ωε≥ε≡√⌡ ∩σ≡σΣαΣ≤≥ πδαΓΩε∞≤ ╤╤╤, φσ ß≤Σ≤≥ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ±σΘ ∩εδφε≥√ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα Γ√∩εδφσφΦσ ταΣα≈ αΓΦα÷Φεφφ√∞Φ ΦδΦ ∞ε≡±ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ. ┼±δΦ µσ εφΦ ß≤Σ≤≥ Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ ε≥Γσ≈α≥ⁿ Φ Ωε∞αφΣεΓα≥ⁿ ∩εΣ≈Φφσφφ√∞Φ ±εσΣΦφσφΦ ∞Φ Φ ≈α±≥ ∞Φ, ≥ε Γ ±α∞εΘ ±δεµφεΘ εß±≥αφεΓΩσ ß≤Σ≤≥ ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ±  ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ∞εßΦδΦτεΓα≥ⁿ ±ΓεΦ ±Φδ√ Φ ±≡σΣ±≥Γα ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ Γετ∞εµφεσ Φ φσΓετ∞εµφεσ, ΩαΩ ²≥ε φσ≡σΣΩε ß√Γασ≥ φα ΓεΘφσ, Σδ  ßστ≤±δεΓφεπε Γ√∩εδφσφΦ  Γετδεµσφφ√⌡ φα φΦ⌡ ταΣα≈.

╤σ≡πσΘ ╨επεΓ ≤±∩εΩαΦΓασ≥, τα Γδ  , ≈≥ε "±ετΣαφΦσ ╬├╩ ╤╤╤ φΦΩαΩ φσ ∩εΓδΦ σ≥ φα ∩≡ε÷σΣ≤≡√ ∩≡Φφ ≥Φ  ≡σ°σφΦΘ φα ∩≡Φ∞σφσφΦσ ╤▀╤". ╬φ ∩εδαπασ≥ ÷σδσ±εεß≡ατφ√∞ φσ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ∩δαφΦ≡εΓαφΦ  ∩≡Φ∞σφσφΦ  ╤▀╤ ε≥ ├╬╙ ├╪ - ╬├╩ ╤╤╤, α ≥εδⁿΩε ≡α÷Φεφαδⁿφε ≡α±∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ ταΣα≈Φ, ∩σ≡σΣαΓ "╬├╩ ╤╤╤ δΦ°ⁿ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ ταΣα≈Φ ε∩≡σΣσδσφΦ  ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ Σδ  ∩ε≡αµσφΦ  ταΣαφφ√⌡ ÷σδσΘ..." ╧≡Φ ²≥ε∞ ±∩≡αΓσΣδΦΓε ε≥∞σ≈ασ≥, ≈≥ε "ß√δε ß√ ±σ≡ⁿστφεΘ ε°ΦßΩεΘ Γ√ΓεΣΦ≥ⁿ Σαδⁿφ■■ αΓΦα÷Φ■ Φτ ±ε±≥αΓα ┬┬╤". ╚ ∞ε≡±ΩΦσ  Σσ≡φ√σ ±Φδ√ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γ ∩εΣ≈ΦφσφΦΦ ├╩ ┬╠╘. ┴εδⁿ°σ ≥επε, ∩≡Φτφασ≥± , ≈≥ε "ε±φεΓφ≤■ ≡εδⁿ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ , ΩαΩ ±σΘ≈α±, ≥αΩ Φ ∩ε±δσ ±ετΣαφΦ  ╬├╩ ╤╤╤, ß≤Σ≤≥ Φπ≡α≥ⁿ πδαΓφ√σ °≥αß√ ┬╠╘ Φ ┬┬╤..." Φ ≥.Σ.

╠φεπεσ Φτ ²≥επε Γ∩εδφσ ≡στεφφε. ═ε ≥επΣα ΓετφΦΩασ≥ Γε∩≡ε±: ≡αΣΦ ≈σπε πε≡εΣΦ≥ⁿ επε≡εΣ? ┼±δΦ ≡αΣΦ ≡σ°σφΦ  ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ Γ√°σ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ταΣα≈, ≥ε εφΦ Γ±σπΣα ≡σ°αδΦ±ⁿ Φ ß≤Σ≤≥ ≡σ°α≥ⁿ±  ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ε≡παφα∞Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ΓΦΣεΓ ┬╤. ╟α φΦ∞Φ φσΦτßσµφε ε±≥αφ≤≥±  ⌠≤φΩ÷ΦΦ ∩εΣπε≥εΓΩΦ ΩαΣ≡εΓ, Γ√∩εδφσφΦ  ═╚╬╩╨, ταΩατεΓ Φ ∩ε±≥αΓεΩ Γεε≡≤µσφΦΘ Σδ  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ, ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε εßσ±∩σ≈σφΦ . ╬ß ²≥ε∞ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε πεΓε≡Φ≥±  Γ ±≥α≥ⁿ ⌡ ╨αΣΦ  ╟≤ßΩεΓα Φ ┬αδσφ≥Φφα ╨επα.

╤σ≡πσΘ ╨επεΓ, ∩εδαπα , ≈≥ε ±ετΣαφΦσ ╬├╩ ╤▀╤ ß≤Σσ≥ ±∩ε±εß±≥ΓεΓα≥ⁿ ≤φΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ ╤▀╤, ∩Φ°σ≥, ≈≥ε σ∙σ 10 δσ≥ φαταΣ ≤ φα± ß√δε ßεδσσ 20 ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≥Φ∩εΓ ╠┴╨ Φ ┴╨╧╦. ═ε ταΩατ≈ΦΩα∞Φ ß√δΦ πδαΓΩε∞√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ├╩ ╨┬╤═, Ωε≥ε≡√Θ Σεδµσφ ß≤Σσ≥ ≥σ∩σ≡ⁿ ταΩατ√Γα≥ⁿ σ∙σ ∩εΣΓεΣφ√σ δεΣΩΦ Φ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩΦ. ╚ αΓ≥ε≡ τφασ≥, ≈≥ε ταΓΦ±σδε ²≥ε ΓεΓ±σ φσ ε≥ ±≥σ∩σφΦ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ╤▀╤. ─δ  ≥επε ≈≥εß√ Γ ≡σ°σφΦΦ ²≥Φ⌡ ταΣα≈ ß√δε ßεδⁿ°σ σΣΦφ±≥Γα Φ ±επδα±εΓαφφε±≥Φ, φ≤µφε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Σεδµφε±≥ⁿ τα∞σ±≥Φ≥σδ  ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√ ∩ε Γεε≡≤µσφΦ■, εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ≡σαδΦτα÷Φ■ σπε ∩εδφε∞ε≈ΦΘ.

┴┼╟─╬╩└╟└╥┼╦▄═█┼ ╙╥┬┼╨╞─┼═╚▀

╧≡Φ ±ετΣαφΦΦ ╬├╩ ╤╤╤ Γ ±ε±≥αΓσ ²≥επε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ∩ε≥≡σß≤■≥±  ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ∩ε ≡ατΓσΣΩσ, ε∩σ≡α≥ε≡√, ταφΦ∞α■∙Φσ±  ∩δαφΦ≡εΓαφΦσ∞ ∩≡Φ∞σφσφΦ  ╤▀╤, ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ∩ε ∞ε≡±ΩΦ∞ Φ αΓΦα÷Φεφφ√∞ Ωε∞∩εφσφ≥α∞ ╤▀╤. ╤≥ε≡εφφΦΩΦ ±ετΣαφΦ  ╬├╩ ╤╤╤ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓα■≥ Γτ ≥ⁿ ≈α±≥ⁿ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φτ ├σφ°≥αßα, πδαΓφ√⌡ °≥αßεΓ ┬╠╘, ┬┬╤, 12-πε ├δαΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ . ═ε Γ ²≥Φ⌡ ε≡παφα⌡ ≤∩≡αΓδσφΦ  φσ≥ δΦ°φΦ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, ΩαµΣ√Θ Φτ φΦ⌡ ∩≡Φ Σσδσ, Φ ≤⌡εΣ δ■ßεπε Φτ φΦ⌡ φαφσ±σ≥ ±σ≡ⁿστφ√Θ ≤∙σ≡ß. ─α Φ ±α∞ε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε, °≥αß ╨┬╤═ φσ Φ∞σ■≥ ε∩√≥α ∩εδφε∞α±°≥αßφεπε ∩δαφΦ≡εΓαφΦ  ∩≡Φ∞σφσφΦ  ╤▀╤. ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, Σδ  ╬├╩ ╤╤╤ φ≤µφε φαßΦ≡α≥ⁿ, α ∩ε ≡ Σ≤ Γε∩≡ε±εΓ - πε≥εΓΦ≥ⁿ φεΓ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ.

┼±δΦ σ∙σ ≤≈σ±≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ±ετΣαφΦ  Φ ε±φα∙σφΦ  Σδ  ╬├╩ ╤╤╤ φεΓ√⌡ Φφ≥σπ≡Φ≡εΓαφφ√⌡ ∩≤φΩ≥εΓ ≤∩≡αΓδσφΦ , ≤τδεΓ ±Γ τΦ, Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√⌡ (Γ√≈Φ±δΦ≥σδⁿφ√⌡) ÷σφ≥≡εΓ, ≥ε εß∙σσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε δΦ≈φεπε ±ε±≥αΓα, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙σπε φεΓ≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ≤∩≡αΓδσφΦ , ±≤∙σ±≥Γσφφε ≤ΓσδΦ≈Φ≥± . ╚ φΦΩαΩ φσδⁿτ  ß≤Σσ≥ εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ ±ετΣαφΦ  Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√⌡ ε≡παφεΓ ≤∩≡αΓδσφΦ  Φ ≡α±°Φ≡σφΦ  °≥α≥εΓ Γ "Γ√±εΩΦ⌡ °≥αßα⌡". ╧ε≥≡σß≤■≥±  φσ∞αδ√σ ≡αßε≥√ Φ τα≥≡α≥√ φα Φφ≥σπ≡α÷Φ■ ±≡σΣ±≥Γ └╤╙ Φ ±Γ τΦ. ╚ßε  Σσ≡φ√σ ±Φδ√ ╨┬╤═, ┬┬╤ Φ ┬╠╘ ≤∩≡αΓδ ■≥±  Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ∩ε ≡ατδΦ≈φ√∞ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞ ±≡σΣ±≥Γα∞ Φ ±Φ±≥σ∞α∞ └╤╙. ┼±δΦ ß√ ß√δε ≥αΩ ∩≡ε±≥ε ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ Φ⌡ ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεσ ±ε∩≡ µσφΦσ, ²≥ε ΣαΓφε ≤µσ ß√δε ß√ ±Σσδαφε. ╧ε²≥ε∞≤ Γφα≈αδσ φαΣε ≡σ°Φ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞≤ ±ετΣαφΦ  σΣΦφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ ≤∩≡αΓδσφΦ , ∩σ≡σΣα≈Φ ±ΦπφαδεΓ, α τα≥σ∞ ≤µσ Σ≤∞α≥ⁿ εß Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ε≡παφεΓ ≤∩≡αΓδσφΦ  Φ ≤Σα≡φ√⌡  Σσ≡φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, α φσ φαεßε≡ε≥.

┬ εßε±φεΓαφΦσ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ ∩≡σΣδαπασ∞επε εß·σΣΦφσφΦ  ╤▀╤ πεΓε≡Φ≥± , ≈≥ε "ε∩≥Φ∞Φτα÷Φ  ε≡παφεΓ ≤∩≡αΓδσφΦ " Σα±≥ ²Ωεφε∞Φ■ φσ ∞σφⁿ°σ ≈σ∞ φα 10-15%, α ≥αΩµσ ±εΩ≡α≥Φ≥ τα≥≡α≥√ φα ≡ατ≡αßε≥Ω≤ Φ ±σ≡ΦΘφεσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε φσ ∞σφⁿ°σ ≈σ∞ φα 20%. ╧≡ΦΓεΣ ≥±  Φ Σ≡≤πΦσ Γ∩σ≈α≥δ ■∙Φσ, φε φσ ΦτΓσ±≥φε ε≥Ω≤Σα Γτ Γ°Φσ±  ÷Φ⌠≡√. ▀ φσ ∞επ≤ Φ⌡ ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥ⁿ, Φßε ≤ ∞σφ  φσ≥ Γ±σ⌡ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ Σαφφ√⌡ Σδ  ∩≡εΓσΣσφΦ  Σσ≥αδⁿφ√⌡ ≡α±≈σ≥εΓ. ═ε ∩εΩα ≥σ, Ω≥ε Φ⌡ ∩≡ΦΓεΣΦ≥, φσ ≡α±Ω≡ε■≥ ²≥Φ ÷Φ⌠≡√, ≡α±≈σ≥√ Φ φσ εßε±φ≤■≥, Φτ ≈σπε εφΦ ±ΩδαΣ√Γα■≥± , ≤ ∞σφ , ΩαΩ Φ δ■ßεπε ≈Φ≥α≥σδ , φσ≥ ε±φεΓαφΦΘ, ≈≥εß√ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Φ⌡ φα Γσ≡≤. ╧ε²≥ε∞≤ ∩≡ΦΓεΣΦ∞√σ ÷Φ⌠≡√ ²Ωεφε∞ΦΦ ±≡σΣ±≥Γ ∩εΩα φΦ≈σπε φσ ΣεΩατ√Γα■≥.

╬±εßσφφε Γαµσφ Γε∩≡ε± ε Ωεφ≥≡εδσ τα  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ Φ  Σσ≡φεΘ ßστε∩α±φε±≥ⁿ■. ╩επΣα Γ φα≈αδσ 80-⌡ ππ. ∞ΦφΦ±≥≡ εßε≡εφ√ ─∞Φ≥≡ΦΘ ╙±≥ΦφεΓ τα±δ≤°ΦΓαδ ∩≡σΣδεµσφΦ  ∩ε Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ╤▀╤, εφ Φ⌡ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ ßστ ε±εß√⌡ ²∞ε÷ΦΘ. ═ε ΩεπΣα Σσδε Σε°δε Σε Γε∩≡ε±α ε Ωεφ≥≡εδσ τα  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞, ∩εΣφ δ εßσ ≡≤ΩΦ Φ ±Ωαταδ: "╒Γα≥Φ≥. ┴εδⁿ°σ ²≥ε≥ Γε∩≡ε± εß±≤µΣα≥ⁿ φσ ß≤Σσ∞". ╚ ß√δε ε≥≈σπε.

┼±δΦ ├δαΓΩε∞ εß·σΣΦφσφφ√⌡ ╤╤╤ ±≥αφσ≥ ∩σ≡Γ√∞ τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√ Φ σ∞≤ ß≤Σ≤≥ ∩εΣ≈Φφ ≥ⁿ±  Γ±σ  Σσ≡φ√σ ±Φδ√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ 12-σ ├╙╠╬, ταφΦ∞α■∙σσ±  ⌡≡αφσφΦσ∞ Φ Σε±≥αΓΩεΘ  Σσ≡φ√⌡ ßεσ∩≡Φ∩α±εΓ, ≥επΣα Γ ∩≡σΣσδα⌡ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εßε≡εφ√ (∩ε±ΩεδⁿΩ≤ 1-Θ τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√ ├σφ°≥αß≤ φσ ∩εΣ≈Φφσφ) φσ ε±≥ασ≥±  φΦ εΣφεπε ε≡παφα, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ß√ Γ∩≡αΓσ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ Ωεφ≥≡εδⁿ τα  Σσ≡φ√∞ ε≡≤µΦσ∞ Φ εßσ±∩σ≈σφΦσ∞  Σσ≡φεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╧σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡εΓσ≡ΩΦ ∞επ≤≥ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ±  ∩ε ταΣαφΦ ∞ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√, φε ±Φ±≥σ∞√ ∩ε±≥ε φφεπε ∩εΓ±σΣφσΓφεπε Ωεφ≥≡εδ  Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ φσ ß≤Σσ≥. └ ²≥ε ∩ε Γ∩εδφσ ∩εφ ≥φ√∞ ∩≡Φ≈Φφα∞ Γσ±ⁿ∞α ε∩α±φε. ╩≡ε∞σ ≥επε, 12-σ ├╙╠╬ εßσ±∩σ≈ΦΓασ≥  Σσ≡φ√∞Φ ßεσ∩≡Φ∩α±α∞Φ φσ ≥εδⁿΩε ╤▀╤, φε Φ εΩ≡≤πα (⌠≡εφ≥√), ⌠δε≥√, ΓετΣ≤°φ√σ α≡∞ΦΦ, τα Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ φσ ∞εµσ≥ ε≥Γσ≈α≥ⁿ ╬├╩ ╤╤╤. ╤εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε ∩ε²≥ε∞≤, ≈≥ε 12-σ ├╙╠╬ φσ ≥εδⁿΩε ÷σδσ±εεß≡ατφε, φε Φ µΦτφσφφε φσεß⌡εΣΦ∞ε Φ∞σ≥ⁿ Γ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε∞ ∩εΣ≈ΦφσφΦΦ ├σφσ≡αδⁿφεπε °≥αßα.

╧╬╦▄╟└ ─╚╤╩╙╤╤╚╔

╧≡εΣεδµα  ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ, µσδα≥σδⁿφε ΓΦΣσ≥ⁿ εß∙≤■ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ≤ Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα. └Γ≥ε≡√ ±≥α≥σΘ, Γ√±≥≤∩α■∙Φσ τα ±ετΣαφΦσ ╬├╩ ╤╤╤, ±±√δα■≥±  φα ∩≡Φφ ≥√σ φσΣαΓφε "╬±φεΓ√ (Ωεφ÷σ∩÷Φ■) πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╨╘ ∩ε Γεσφφε∞≤ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ φα ∩σ≡ΦεΣ Σε 2005 πεΣα". ═ε Γ φΦ⌡ ε ±ετΣαφΦΦ ╬├╩ ╤╤╤ φσ ≤∩ε∞Φφασ≥± . ┬ΦΣΦ∞ε, ∩ε±≥αφεΓΩ≤ Γε∩≡ε±α εß ²≥ε∞ ∞εµφε εß· ±φΦ≥ⁿ ≥σ∞, ≈≥ε φσΩε≥ε≡√σ ∩≡Φφ ≥√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√ Φ∞σ■≥ εß∙ΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡, ∩ε≡εΘ φσ ±εΣσ≡µα≥ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ ∩ε ≡ Σ≤ Ωδ■≈σΓ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ. └ µΦτφⁿ Γ√ΣΓΦπασ≥ ∩≡εßδσ∞√, Ωε≥ε≡√σ φσ ≤ΩδαΣ√Γα■≥±  Γ ≡α∞ΩΦ φα∞σ≈σφφ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ ±δ≤≈ασ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ∩≡σΣδεµσφΦΘ ε ±ετΣαφΦΦ ╬├╩ ╤╤╤ ∩≡ΦΣσ≥±  ±≤∙σ±≥Γσφφε ∩σ≡σ±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ├σφ°≥αßα, ε∩≡σΣσδσφφ√σ "╟αΩεφε∞ εß εßε≡εφσ" Φ ≡ Σε∞ Σ≡≤πΦ⌡ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡ φε≡∞α≥ΦΓφ√⌡ ∩≡αΓεΓ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ.

═σδⁿτ  φσ ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ╤σ≡πσσ∞ ╨επεΓ√∞ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∩ε φαΦßεδσσ Γαµφ√∞ Γε∩≡ε±α∞ ΓεσφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√ φ≤µφ√ φα≤≈φ√σ Φ±±δσΣεΓαφΦ  Φ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ± ≤≈α±≥Φσ∞ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ Φ Γεσφφ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ─εßαΓΦ∞ Ω ²≥ε∞≤, φσ Σε∩≤±Ωα , Ωεφσ≈φε, ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ταΩ≡√≥√⌡ ±ΓσΣσφΦΘ: ≥ε, ≈≥ε εφΦ ∩≡εΓεΣ ≥± , - ßεδⁿ°εσ ∩≡Φεß≡σ≥σφΦσ φα°σΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ. ▌≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε  Γδ σ≥±  ταδεπε∞ πδ≤ßεΩεπε Φ Γ±σ±≥ε≡εφφσπε εßε±φεΓαφΦ  ≡σ°σφΦΘ ε ∩≤≥ ⌡ ΣαδⁿφσΘ°σπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ┬╤, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ╤▀╤. ┬ ∩≡ε°δε∞ Σσδε Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ±≥≡αΣαδε Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε φσΓετ∞εµφε ß√δε Γ√±Ωατα≥ⁿ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√σ ±≤µΣσφΦ . ╩αΩ πεΓε≡ ≥ Γ φα≡εΣσ, φσ≥ δ≤≈°σπε ±∩ε±εßα φα±εδΦ≥ⁿ φα≈αδⁿ±≥Γ≤, ΩαΩ Γε Γ±σ∞ ± φΦ∞ ±επδα°α≥ⁿ± . ╙ΓαµσφΦσ Ω ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ■ εß τ√Γασ≥ ≈σ±≥φε Γ√±Ωατ√Γα≥ⁿ σ∞≤ ±Γεσ ∞φσφΦσ.

╠ΦφΦ±≥≡ εßε≡εφ√ ╨╘ ╠α≡°αδ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ╚πε≡ⁿ ╤σ≡πσσΓ Γ ±Γεσ∞ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ φα ±εß≡αφΦΦ └ΩαΣσ∞ΦΦ Γεσφφ√⌡ φα≤Ω Γ φα≈αδσ 1998 π. ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ αΩ≥ΦΓφεπε ≤≈α±≥Φ  Γεσφφ√⌡ ≤≈σφ√⌡, ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, Γσ≥σ≡αφεΓ Γ ≡ατ≡αßε≥Ωσ Φ εß±≤µΣσφΦΦ αΩ≥≤αδⁿφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ ΓεσφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√. ╧εδⁿτα ε≥ ²≥επε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φσ±ε∞φσφφεΘ. ═ε φσΦτßσµφ√σ Φ ε≈σφⁿ φ≤µφ√σ Γ φα≤Ωσ ±∩ε≡√ Σεδµφ√ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ßδαπεµσδα≥σδⁿφεΘ εß±≥αφεΓΩσ, Φ∞σ  πδαΓφεΘ ÷σδⁿ■ ∩εΦ±Ω Φ±≥Φφ√, φαΦßεδσσ ≡α÷Φεφαδⁿφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ. ▌≥ε∞≤ φσ ±∩ε±εß±≥Γ≤■≥ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, πΣσ Φ±Ωαµα■≥±  ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ε∩∩εφσφ≥εΓ, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεσ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦσ ∞φσφΦΘ Φτεß≡αµασ≥±  ≡ατΣε≡ε∞, Φ ε±εßσφφε ßεδⁿ°εσ ±εµαδσφΦσ Γ√τ√Γασ≥ ±≥≡σ∞δσφΦσ ≤≈ΦφΦ≥ⁿ Φφ≥≡Φπ≤, ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ. ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε φΦΩαΩεπε ≡ατΣε≡α φσ≥, Φ φσ φ≤µφε σπε Φ±Ω≤±±≥Γσφφε ∩εΣεπ≡σΓα≥ⁿ. ╩επΣα ß≤Σσ≥ ∩εΣ∩Φ±αφ ╙Ωατ ∩≡στΦΣσφ≥α Φ ∩≡ΦΩατ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√, εφΦ ß≤Σ≤≥ ßστεπεΓε≡ε≈φε Φ±∩εδφ ≥ⁿ± .

╠√ φσ Γ∩≡αΓσ Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ±  Γ ∩≡ΦφΦ∞ασ∞√σ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≡σ°σφΦ . ─ε∩εΣδΦφφε ∞√ Φ⌡ φσ τφασ∞. ┬ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ ∞φεΘ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥±  Γτπδ Σ√ αΓ≥ε≡εΓ, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√σ Γ ε≥Ω≡√≥εΘ ∩σ≈α≥Φ Γ ∩ε≡ ΣΩσ Φ⌡ φα≤≈φεπε αφαδΦτα Φ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ε±≥αφεΓΩΦ. ╨εδⁿ ≤≈σφ√⌡ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ Φ εßε±φεΓαφφε ΦτδεµΦ≥ⁿ ΓετφΦΩα■∙Φσ ∩≡Φ ≥ε∞ ΦδΦ Φφε∞ ≡σ°σφΦΦ ∩δ■±√ Φ ∞Φφ≤±√. ╒ε≥σδε±ⁿ ß√, Ωεφσ≈φε, ≈≥εß√ Γ±σ ²≥ε, ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ, ≤≈Φ≥√Γαδε±ⁿ Γ√±°Φ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞. ═ε, ßστ≤±δεΓφε, φσµσδα≥σδⁿφ√ ±δΦ°Ωε∞ αφπαµΦ≡εΓαφφ√σ ßστα∩σδδ ÷Φεφφ√σ ±≤µΣσφΦ  Γ ⌡εΣσ φα≤≈φεπε εß±≤µΣσφΦ  ∩≡εßδσ∞√. ┬√τ√Γασ≥ φσΣε≤∞σφΦσ, ΩεπΣα, φα∩≡Φ∞σ≡, πεΓε≡ ≥, ≈≥ε αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ√ ≡σ°σφΦ■ ε ±ετΣαφΦΦ ╬├╩ ╤╤╤ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ┼±δΦ ß√≥ⁿ ßεδσσ ΓφΦ∞α≥σδⁿφ√∞Φ Ω α≡π≤∞σφ≥α∞ ε∩∩εφσφ≥εΓ, Γετ∞εµφε, ≤Σα±≥±  Φ⌡ ∩εφ ≥ⁿ.

╬╥┬┼╥╤╥┬┼══█╔ ╟└ ╤▀╤ ┬╤┼ ╞┼ ═╙╞┼═

═σ±∞ε≥≡  φα ≡ Σ Φτδεµσφφ√⌡ ∞φε■ φσπα≥ΦΓφ√⌡ α±∩σΩ≥εΓ, ±Γ ταφφ√⌡ ± ∩≡σΣδεµσφΦ ∞Φ ∩ε ±ετΣαφΦ■ ╬├╩ ╤╤╤, σ±≥ⁿ, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, Γ φΦ⌡ Φ φσΩε≥ε≡√σ ≡α÷Φεφαδⁿφ√σ τσ≡φα.

═α∩≡Φ∞σ≡, φαΣε ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σΘ ±Φ±≥σ∞σ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓασ≥±  εΣφε ±δαßεσ ∞σ±≥ε. ┬ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ εßε≡εφ√ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ τα ΩαµΣ≤■ φαΦßεδσσ Γαµφ≤■ ε≥≡α±δⁿ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ (±Γ τⁿ, Φφµσφσ≡φ√σ ΓεΘ±Ωα Φ ≥.Σ.) σ±≥ⁿ ε≥Γσ≥±≥Γσφφεσ δΦ÷ε. ═ε Ω≥ε ∩σ≡±εφαδⁿφε ε≥Γσ≈ασ≥ τα  Σσ≡φ√σ ±≡σΣ±≥Γα Φ  Σσ≡φ≤■ ßστε∩α±φε±≥ⁿ Γ ┬╤ Γ ÷σδε∞? ╩εφσ≈φε, ├σφ°≥αß. ═ε Γ ±α∞ε∞ ├σφσ≡αδⁿφε∞ °≥αßσ φσ≥ ε≥Γσ≥±≥Γσφφεπε δΦ÷α, φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ταφΦ∞α■∙σπε±   Σσ≡φ√∞Φ Γε∩≡ε±α∞Φ. ╙≈Φ≥√Γα  ²≥ε, ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ÷σδσ±εεß≡ατφ√∞ Φ∞σ≥ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφε Γ√Σσδσφφεπε Σδ  ≡σαδΦτα÷ΦΦ ²≥εΘ ⌠≤φΩ÷ΦΦ τα∞σ±≥Φ≥σδ  φα≈αδⁿφΦΩα ├σφ°≥αßα ΦδΦ τα∞σ±≥Φ≥σδ  φα≈αδⁿφΦΩα ├╬╙, Ωε≥ε≡√Θ ß√ φσ φα≡ Σ≤ ± Σ≡≤πΦ∞Φ Σσδα∞Φ, α Γ±σ÷σδε Φ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ταφΦ∞αδ±  Γε∩≡ε±α∞Φ Ωεφ≥≡εδ  Γ±σ∞Φ ΓΦΣα∞Φ  Σσ≡φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ Φ ±εßδ■ΣσφΦσ∞  Σσ≡φεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ Γ ┬╤ Γ ÷σδε∞.

╧ε ∞σ≡σ ±εΩ≡α∙σφΦ   Σσ≡φ√⌡ Γεε≡≤µσφΦΘ, ΩεπΣα Γετ≡α±≥ασ≥ ÷σφφε±≥ⁿ ΩαµΣεπε ±ε⌡≡αφ ■∙σπε±   Σσ≡φεπε εß·σΩ≥α, ε≡παφα Φ ∩≤φΩ≥α ≤∩≡αΓδσφΦ , ≥≡σß≤■≥±  Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ∞σ≡√ ∩ε ∩εΓ√°σφΦ■ Φ⌡ µΦΓ≤≈σ±≥Φ, Σ≤ßδΦ≡εΓαφΦ  Φ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ±Φ±≥σ∞ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤. ┼∙σ Γ ±σ≡σΣΦφσ 80-⌡ Φτ≤≈αδΦ±ⁿ ∩≡εσΩ≥√ ±ετΣαφΦ  φα ßατσ ╨┬╤═ ≡στσ≡Γφεπε Ωε∞αφΣφεπε ∩≤φΩ≥α, ±∩ε±εßφεπε ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ ≤∩≡αΓδσφΦσ  Σσ≡φ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ Γ±σ⌡ ΓΦΣεΓ ┬╤, Σ≤ßδΦ≡≤■∙σπε ±Φ±≥σ∞≤ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤ ├σφ°≥αßα. ┬ ≥αΩε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ εßε±φεΓαφφ√∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥±  Φ ∩≡σΣδεµσφΦ  ε ±ετΣαφΦΦ εß·σΣΦφσφφεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ╤▀╤ ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ╬╤╩ Γ ╤╪└.

─δ  ±≡αΓφσφΦ  τα∞σ≥Φ∞, ≈≥ε Φ ╬╤╩ ╤╪└, φα Ωε≥ε≡εσ ≤ φα± ±±√δα■≥± , - ²≥ε φσ ΓΦΣ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ, Φ φΦΩαΩΦσ Γεσφφ√σ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε σ∞≤ φσ ∩εΣ≈Φφσφ√. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ²≥ε Ωε∞∩δσΩ±φ√Θ Ωε∞αφΣφ√Θ ∩≤φΩ≥ (± ²δσ∞σφ≥α∞Φ ΓετΣ≤°φ√⌡, φατσ∞φ√⌡, ∞ε≡±ΩΦ⌡ ∩εΣΓΦµφ√⌡ ∩≤φΩ≥εΓ ≤∩≡αΓδσφΦ ), ΓετφΦΩ°ΦΘ ± ±α∞επε φα≈αδα ΩαΩ ²ΩΓΦΓαδσφ≥ ╩╧ ╩═╪. ╧εΣΣσ≡µαφΦσ∞ ßεσΓεΘ πε≥εΓφε±≥Φ, φα≡α∙ΦΓαφΦσ∞ ±Φδ, Φ⌡ Γε±±≥αφεΓδσφΦσ∞ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ∩εΣεßφ√∞Φ ⌠≤φΩ÷Φ ∞Φ ╬╤╩ ╤╪└ φσ ταφΦ∞ασ≥± . ╧ε²≥ε∞≤ Γ σπε ±ε±≥αΓσ φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ≤∩≡αΓδσφΦΘ ßεσΓεΘ ∩εΣπε≥εΓΩΦ, Γ≤τεΓ, ≥√δα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ±δ≤µß, ΩαΩ ²≥ε ∩≡σΣδαπα■≥ φσΩε≥ε≡√σ αΓ≥ε≡√ ±≥α≥σΘ. ╬╤╩ ΓσΣασ≥ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ßεσΓ√∞ ≤∩≡αΓδσφΦσ∞ Γ√Σσδσφφ√∞Φ Γ σπε ≡α±∩ε≡ µσφΦσ ±Φδα∞Φ Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ. ┼±δΦ ∩≡σΣδαπασ∞εσ φα°σ ╬├╩ CC╤ ß≤Σσ≥ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ∩εΓ±σΣφσΓφ√∞Φ Σσδα∞Φ ╨┬╤═, α ßεσΓεσ Σσµ≤≡±≥Γε ß≤Σσ≥ ∩ε≡≤≈σφε Σσµ≤≡φεΘ ±∞σφσ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφ√⌡ πσφσ≡αδεΓ Φ ε⌠Φ÷σ≡εΓ, ≥επΣα ±∞√±δ σπε ±ετΣαφΦ  ≥σ≡ σ≥± . ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ±ετΣαφΦ  ╬ß·σΣΦφσφφεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ   Σσ≡φ√∞Φ ±Φδα∞Φ Γ±σ⌡ ΓΦΣεΓ ┬╤ Γ±σ ßεδⁿ°σ φατ≡σΓασ≥, φε Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Σδ  φ≤µΣ ßεσΓεπε Σσµ≤≡±≥Γα Φ ßεσΓεπε ≤∩≡αΓδσφΦ .

╚φ≥σπ≡α÷Φ  Φ ÷σφ≥≡αδΦτα÷Φ  ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤▀╤ φσ ±α∞ε÷σδⁿ. ┬αµφε, ≈≥εß√ ≤∩≡αΓδσφΦσ Φ∞Φ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ²≥επε ±≥αφεΓΦδε±ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞ Φ ²Ωεφε∞φ√∞. ╧≡Φ ²≥ε∞ ±δσΣ≤σ≥ ∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ÷σφ≥≡αδΦτα÷Φ  ≡α÷Φεφαδⁿφα δΦ°ⁿ Σε ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ∩≡σΣσδεΓ.

╤Φ±≥σ∞α ≤∩≡αΓδσφΦ  µΦτφσ±∩ε±εßφα ≥επΣα, ΩεπΣα εφα ±ßαδαφ±Φ≡εΓαφφε ≡ατΓΦΓασ≥±  ΩαΩ ∩ε Γσ≡≥ΦΩαδΦ, ≥αΩ Φ ∩ε πε≡Φτεφ≥αδΦ, ±ετΣαΓα  ßεδσσ °Φ≡εΩΦΘ ⌠≡εφ≥ ≥Γε≡≈σ±≥Γα, ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ√ Φ αΩ≥ΦΓφε±≥Φ Γ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ╤≤∙σ±≥Γ≤■∙α  ±Φ±≥σ∞α ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ╤▀╤, Γετ∞εµφε, φ≤µΣασ≥±  Γ ≤≥ε≈φσφΦΦ Φ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦΦ Γ φα∩≡αΓδσφΦΦ ÷σφ≥≡αδΦτα÷ΦΦ ßεσΓεπε ≤∩≡αΓδσφΦ . ╬ΣφαΩε Γ ≡≤Ωα⌡ ┬σ≡⌡εΓφεπε ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙σπε Σεδµφε ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ±  ≤∩≡αΓδσφΦσ ╤▀╤ ≈σ≡στ ├σφ°≥αß, α ΓΦΣ√ ┬╤ Σεδµφ√ ε≥Γσ≈α≥ⁿ τα ≡ατΓΦ≥Φσ Φ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ±ΓεΦ⌡  Σσ≡φ√⌡ ±Φδ.

┬ Φ≥επσ ∞εµφε ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡Φ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦΦ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∞φσφΦΘ, Γ√ ΓδσφΦΦ Φ⌡ ∩δ■±εΓ Φ ∞Φφ≤±εΓ ß≤Σ≤≥ φαΘΣσφ√ ßεδσσ ≡α÷Φεφαδⁿφ√σ ∩≤≥Φ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ╤▀╤, ≈σ∞ ²≥ε ∩≡σΣδαπασ≥±  αΓ≥ε≡α∞Φ φσΩε≥ε≡√⌡ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ∞√⌡ ±≥α≥σΘ.

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 001 (124) ε≥ 15  φΓα≡  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru


±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α