├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╚╩╚ ╧╨╬╥╚┬ ─╚╨╚╞╚╤╥╬┬

╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ²δΦ≥√ Γ ßε≡ⁿßσ τα ∩ε±δσσδⁿ÷Φφ±Ω≤■ ╨ε±±Φ■

└δσΩ±αφΣ≡ ├εδεΓΩεΓ, ═ΦΩεδαΘ ╤σ≡πσσΓ

╩└╩ ╧╬╩└╟█┬└┼╥ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ Φ ∞Φ≡εΓεΘ ε∩√≥, Σδ  ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ≡σαδⁿφεπε Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ≤ΩδαΣα Γ ±≥≡αφσ, ε±ΓεßεΣΦΓ°σΘ±  ε≥ ≥ε≥αδΦ≥α≡φεπε ∩≡ε°δεπε, ±εΓσ≡°σφφε φσΣε±≥α≥ε≈φε εΣφεΘ δΦ°ⁿ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡ε÷σΣ≤≡√ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ε≡παφεΓ Γδα±≥Φ ≈σ≡στ ±ΓεßεΣφ√σ Γ√ßε≡√. ├δαΓφα  ∩≡εßδσ∞α Γ± ΩεΘ ∞εδεΣεΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ∩εΣεßφεΘ ╨ε±±ΦΦ, ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ΩαµΣ√σ φεΓ√σ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦσ Φ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ Γ√ßε≡√ ΩαΩ ß√ ∩εδφε±≥ⁿ■ ≡σΓΦτ≤■≥ Σε±≥Φπφ≤≥εσ φα ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ±επδα±Φσ ∞σµΣ≤ ²δΦ≥α∞Φ, ε≥δεµΦΓ°σσ±  Γ Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷ΦΦ ±α∞εΘ Γδα±≥Φ, Φ ε≡παφΦτ≤■≥ Ωεφ±σφ±≤± ΓεΩ≡≤π φεΓ√⌡ τφαΩεΓ√⌡ ⌠Φπ≤≡. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ΣεßΦΓ°ΦΘ±  ∩εßσΣ√ φα Γ√ßε≡α⌡ αδⁿ φ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ²δΦ≥, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≡α±∩αΣασ≥±  ∩≡Φ Σσδσµσ "Γδα±≥φεπε ∩Φ≡επα".

┬ 1995-1996 ππ. δΦφΦ  ⌠≡εφ≥α Γ Γ√ßε≡φ√⌡ ßα≥αδΦ ⌡ ∩≡εδσπαδα ∞σµΣ≤ ∩εΣφ Γ°Φ∞Φ±  φα ∩≡ε≥σ±≥φεΘ Γεδφσ Ωε∞∞≤φΦ±≥α∞Φ Φ Ω≡αΘφσ ∩σ±≥≡√∞Φ ∩ε ±ε±≥αΓ≤ Φ ÷Γσ≥α∞ ±ΓεΦ⌡ τφα∞σφ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ΣαδⁿφσΘ°σπε ∩≡εΣΓΦµσφΦ  ╨ε±±ΦΦ ∩ε ∩≤≥Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φ ≡√φε≈φ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞, ∩εΣ±≥σπΦΓασ∞√∞Φ "εδΦπα≡⌡α∞Φ", Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ±φεΓα ±ε°σΣ°Φ∞Φ±  φα ┴ε≡Φ±σ ┼δⁿ÷Φφσ ΩαΩ σΣΦφ±≥Γσφφε∞ Σσ ≥σδσ εß∙σφα÷Φεφαδⁿφεπε ∞α±°≥αßα, ±∩ε±εßφε∞ ∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ⁿ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≡σΓαφ°. ═ε ±σπεΣφ  ┼δⁿ÷Φφ, ∩ε εß∙σ∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■ Γ≡απεΓ Φ Σ≡≤τσΘ, ≤µσ ±εΓ±σ∞ φσ ≥ε≥, ≈≥ε ß√δ ≈σ≥√≡σ πεΣα φαταΣ, Φ σ±δΦ φσ ±δ≤≈Φ≥±  φΦΩαΩεπε ⌠ε≡±-∞αµε≡α, ≥ε Γ ß≤Σ≤∙σ∞ πεΣ≤ εφ ≤ΘΣσ≥. ╧εΣΣσ≡µαΓ°Φσ σπε Γ 1996 π. ⌠Φφαφ±εΓ√σ Γε≡ε≥Φδ√ ∩εΣΩε°σφ√ Σσ⌠εδ≥ε∞ Φ ±α∞√∞ φσ∩≡Φπδ Σφ√∞ εß≡ατε∞ ∩σ≡σΣ≡αδΦ±ⁿ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ, ≡ατß≡σδΦ±ⁿ ∩ε ≡ατφ√∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±≥αφα∞, Ωδαφα∞ Φ ΩΓα≡≥Φ≡α∞. ═σΩεπΣα ßστ≤±δεΓφε δε δⁿφ√Θ ┼δⁿ÷Φφ≤ π≤ßσ≡φα≥ε≡±ΩΦΘ Ωε≡∩≤± ≥σ∩σ≡ⁿ ≡α±Ωεδεδ± , Φ Ωεφ≥≤≡√ ≡α±Ωεδα ε≥φ■Σⁿ φσ ±εΓ∩αΣα■≥ ± π≡αφΦ÷α∞Φ "Ω≡α±φ√⌡" Φ ∩≡ε≈Φ⌡ "∩ε ±εΓ". ╬ΣφαΩε, ∩εµαδ≤Θ, ε±φεΓφα  ε±εßσφφε±≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ εß±≥αφεΓΩΦ Γ φ√φσ°φσΘ ╨ε±±ΦΦ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ Φπ≡εΩΦ φα ²δσΩ≥ε≡αδⁿφε∞ ∩εδσ ∩σ≡σ°δΦ Γ ε∩∩ετΦ÷Φ■ ┼δⁿ÷Φφ≤ - ε≥ ß≤φ≥α φα Ωεδσφ ⌡ ≈σ≡φε∞√≡ΣΦφ±Ωεπε ═─╨ Φ δ≤ΩαΓε-Ωε≡√±≥φεπε δΦßσ≡≥Φφαµα-²∩α≥αµα ╦─╧╨ ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωεπε, τα ΣσφⁿπΦ πε≥εΓεπε ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ ┴επα, ⌡ε≥ⁿ Σⁿ Γεδα, Σε φσ∩≡Φ∞Φ≡Φ∞εΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ εßδΦ≈Φ≥σδσΘ Φ φΦ±∩≡εΓσ≡πα≥σδσΘ "εΩΩ≤∩α÷Φεφφεπε ≡σµΦ∞α" Φτ ╩╧╨╘ Φ Σ≡≤πΦ⌡ "δσΓ√⌡" Ωεδεφφ.

╬ΣφαΩε ±α∞εΘ ε∩α±φεΘ Σδ  ┼δⁿ÷Φφα Φ σπε εΩ≡≤µσφΦ , Γφσ Γ± ΩΦ⌡ ±ε∞φσφΦΘ, ±σπεΣφ   Γδ σ≥±  πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±Ωα  ε∩∩ετΦ÷Φ  Γ δΦ÷σ ╬┬╨ ╧≡Φ∞αΩεΓα - ╦≤µΩεΓα - ▀ΩεΓδσΓα - ╪αΘ∞ΦσΓα - ╦α∩°Φφα - ╠ε≡ετεΓα, φα φσΘ≥≡αδΦτα÷ΦΦ Φ ∩εΣαΓδσφΦΦ Ωε≥ε≡εΘ ∩≡στΦΣσφ≥±Ωα  Ωε∞αφΣα ± ßστε°Φßε≈φ√∞ Φφ±≥ΦφΩ≥ε∞ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ δΦ°Φ≥ⁿ±  Γ±σπε, ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαδα Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√σ, ⌠Φφαφ±εΓ√σ Φ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≡σ±≤≡±√.

╤α∞α  ±≤∙σ±≥Γσφφα  ∩≡εßδσ∞α, Ωε≥ε≡≤■ ±≥αΓΦ≥ ∩σ≡σΣ ±σ≡ⁿστφ√∞Φ αφαδΦ≥ΦΩα∞Φ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√Θ ßδεΩ "╬≥σ≈σ±≥Γε - ┬±  ╨ε±±Φ ", - ²≥ε Γε∩≡ε± ε πσφστΦ±σ ±Φ±≥σ∞φεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ ┼δⁿ÷Φφ≤ Γφ≤≥≡Φ ±α∞εΘ σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, ε ∩≡Φ≡εΣσ ∩≡Φ∞αΩεΓ±Ωε-δ≤µΩεΓ±ΩεΘ ε∩∩ετΦ÷Φεφφε±≥Φ Φ σσ ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφε∞ ΦδΦ, φαεßε≡ε≥, Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφε∞ ∩ε≥σφ÷Φαδσ.

╩αΩ ±≥α≥ⁿ ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡ε∞?

╬∩∩ετΦ÷Φεφσ≡α∞Φ Γ ≥σ∩σ≡σ°φσΘ ╨ε±±ΦΦ (ΩαΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, Φ Γ ß√δεΘ ÷α≡±ΩεΘ) ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φσ ∩ε ≤∞≤, α ∩ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Φ ∩≡στΦΣσφ≥±Ωε∞≤ (∞εφα≡°σ∞≤) ∩εΓσδσφΦ■-∩≡εΦτΓεδ≤.

═Φ ┼ΓπσφΦΘ ╧≡Φ∞αΩεΓ, ∩≡εΦτ≡α±≥αΓ°ΦΘ ΩαΩ ∩εδΦ≥ΦΩ φα φα≤≈φε-αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√⌡ Φ α∩∩α≡α≥φ√⌡ ⌡α≡≈α⌡, φΦ ∞α≥σ≡√Θ ∩≡εΦτΓεΣ±≥ΓσφφΦΩ Γ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωσ∩Ωσ ▐≡ΦΘ ╦≤µΩεΓ ∞α≥≤°ΩεΘ-∩≡Φ≡εΣεΘ Φ ±εß±≥ΓσφφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦσΘ φσ ∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαδΦ±ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡εΓ. ╧≡Φ∞αΩεΓ, Γ√ΣΓΦφ≤≥√Θ Γ "ßεδⁿ°≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤" ╠Φ⌡αΦδε∞ ├ε≡ßα≈σΓ√∞ ± ∩εΣα≈Φ └δσΩ±αφΣ≡α ▀ΩεΓδσΓα, ±≤∞σδ ßστ ∩≤ßδΦ≈φ√⌡ ∩εΩα φΦΘ Φ ≡Φ≥≤αδⁿφ√⌡ ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γ Γ∩Φ±α≥ⁿ±  Γ φεΓ√σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Ωεφ≥σΩ±≥√ σδⁿ÷Φφ±Ωεπε ≡σµΦ∞α - ≡αφφσπε, Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ-≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±Ωεπε, Φ ∩ετΣφσπε, αΓ≥εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ-ΩδαφεΓεπε, - Φ, φσ ß≤Σ≤≈Φ "±ΓεΦ∞ Γ Σε±Ω≤", Γ±σ µσ φσ Ωαταδ±  Φ Φφε≡εΣφ√∞ ≥σδε∞, "τα±δαφφ√∞ Ωατα≈Ωε∞" Γ ²≥Φ⌡ Ωεφ≥σΩ±≥α⌡. ╦≤µΩεΓ, εßµΦΓ°ΦΘ ±σ≡ⁿστφ√σ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√σ ∩ε±≥√ ∩≡Φ ∩σ≡Γε∞ ±σΩ≡σ≥α≡σ ╠├╩ ┼δⁿ÷Φφσ Φ ∩εΩε≡ΦΓ°ΦΘ σ∙σ ßεδσσ Γ√±εΩΦσ Ωα≡ⁿσ≡φ√σ ±≥≤∩σφΦ ∩≡Φ ∩σ≡σ±≥≡εσ≈φ√⌡ δΦΣσ≡α⌡ ╠ε±±εΓσ≥α ├αΓ≡ΦΦδσ ╧ε∩εΓσ Φ ╤σ≡πσσ ╤≥αφΩσΓΦ≈σ, τα∞σφΦδ ╧ε∩εΓα ∩ε±δσ σπε Σεß≡εΓεδⁿφεΘ ε≥±≥αΓΩΦ ± Σεδµφε±≥Φ ±≥εδΦ≈φεπε ∞²≡α Φ ∩≡σΓ≡α≥Φδ ╠ε±ΩΓ≤ φα≡ Σ≤ ± ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πε∞ Φ ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡πε∞ Γ ultima ratio, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Φ ²δσΩ≥ε≡αδⁿφ√Θ ε∩δε≥ σδⁿ÷Φφ±Ωεπε Ω≤≡±α Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φ ≡σ⌠ε≡∞. ╚ ⌡ε≥  Γ ±⌠σ≡σ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ∞σµΣ≤ ╩≡σ∞δσ∞ Φ ┴σδ√∞ Σε∞ε∞, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, Φ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ∞²≡ΦσΘ - ± Σ≡≤πεΘ, ± ±α∞επε φα≈αδα φσ ß√δε ∩εδφεπε σΣΦφεΣ≤°Φ  (≥αΩ, ╦≤µΩεΓ ΣεßΦδ±  Σδ  ╠ε±ΩΓ√ ∩≡ΦΓΦδσπΦΦ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■ φσ ∩ε ≈≤ßαΘ±εΓ±Ωε∞≤ ΦδΦ ∩Φ °σΓ±Ωε∞≤, α ∩ε  ΓδΦφ±Ωε∞≤ Γα≡Φαφ≥≤), ≥σ∞ φσ ∞σφσσ φα Γ±σ⌡ Ω≡≤≥√⌡ ∩εΓε≡ε≥α⌡ Φ ∩σ≡σ∩αΣα⌡ ßσ±∩εΩεΘφεπε ∩ε±δσΣφσπε Σσ± ≥Φδσ≥Φ , Γ∩δε≥ⁿ Σε Γ√ßε≡εΓ 1996 π., ╦≤µΩεΓ ß√δ δε δσφ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ δΦ≈φε Ω ∩≡στΦΣσφ≥≤, ±≥ε δ ≡≤Ωα εß ≡≤Ω≤ ± φΦ∞ Γ ΣφΦ Φ±∩√≥αφΦΘ πε≡ ≈σΘ ε±σφΦ 1993-πε.

╧σ≡Γ√Θ φα±≥ε ∙ΦΘ ΩδΦφ ∞σµΣ≤ ╦≤µΩεΓ√∞ Φ ┼δⁿ÷Φφ√∞ ΓßΦδΦ Ω≡σ∞δσΓ±ΩΦσ ≥σδε⌡≡αφΦ≥σδΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ╩ε≡µαΩεΓ Φ ┴α≡±≤ΩεΓ, φα≈αΓ°Φσ Ωε∩α≥ⁿ ∩εΣ ∞²≡α Φ Ωε∩Φ≥ⁿ Ωε∞∩≡ε∞α≥, α ∩ε≥ε∞ φα∩≤±≥ΦΓ°Φσ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ±∩σ÷±δ≤µß φα τΣαφΦσ ∞²≡ΦΦ ± εß√±Ωε∞ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ∩≡σδσ±≥ ∞Φ, ταεΣφε Φτ≡ Σφε ∩ε°≤≡εΓαΓ Γ ε⌠Φ±α⌡ π≡≤∩∩√ "╠╬╤╥". ╩ε≡µαΩεΓ ± ┴α≡±≤ΩεΓ√∞, α ≥αΩµσ ∩σΓ°ΦΘ Γ ≤φΦ±εφ ± φΦ∞Φ Φ ∩εΣ±ΦµΦΓαΓ°ΦΘ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ╤ε±ΩεΓσ÷ ß√δΦ ε≥∩≡αΓδσφ√ Γ ε≥±≥αΓΩ≤, φε Σ≤°σΓφ√σ °≡α∞√ Φ φσ Σε Ωεφ÷α ≡α±±σ φφ√σ ΓταΦ∞φ√σ ∩εΣετ≡σφΦ  ε±≥αδΦ±ⁿ ≈≥ε ≤ ▐≡Φ  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α, ≈≥ε ≤ ┴ε≡Φ±α ═ΦΩεδασΓΦ≈α. ╚ ΩεπΣα ∞α≡≥εΓ±ΩΦ∞ ≤≥≡ε∞ ∞Φφ≤Γ°σπε πεΣα ┼δⁿ÷Φφ ≡σ°Φδ ΦτßαΓΦ≥ⁿ±  ε≥ ±Γεσπε Γσ≡φεπε Σ≤ßδσ≡α ┬ΦΩ≥ε≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Φ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ Γ ∩≡σ∞ⁿσ≡±Ωεσ Ω≡σ±δε φΦΩε∞≤ Γ ╠ε±ΩΓσ (Ω≡ε∞σ, ≡ατ≤∞σσ≥± , ┴ε≡Φ±α ═σ∞÷εΓα) ε±εßσφφε φσ ΦτΓσ±≥φεπε ╤σ≡πσ  ╩Φ≡ΦσφΩε, ²≥ε ß√δε ∩εφ ≥ε ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∞²≡ε∞ Σαµσ φσ ΩαΩ fou pas (φσΓσ≡φ√Θ °απ), α ΩαΩ ±ΣΓΦπ Γ±σΘ ±Φ±≥σ∞√ Γσ≡⌡εΓφεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ Ω Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ ΣσΩε≡Φ≡εΓαφφε∞≤ ±α∞εΣσ≡µαΓΦ■ ± Φφ±≥Φ≥≤≥ε∞ Ω≡εφ∩≡Φφ÷σΓ (≥επΣα - ═σ∞÷εΓ) Φ "≥σφσΓ√∞ ΩαßΦφσ≥ε∞". ╚∞σφφε ∞Φφ≤Γ°σΘ Γσ±φεΘ ∞ε±ΩεΓ±Ωεσ πε≡εΣ±Ωεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε, ≤µσ Σε ≥επε τα Γδ Γ°σσ Γ≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ±Γε■ ε±εß≤■ ∩ετΦ÷Φ■ φσ ≥εδⁿΩε Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ, φε Φ ∩ε ε≥Σσδⁿφ√∞ Γε∩≡ε±α∞ ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ (╤σΓα±≥ε∩εδⁿ, ε≥φε°σφΦ  ± ┴σδε≡≤±±ΦσΘ Φ Σ≡.), ∩≡σΣ∩≡Φφ δε ∩σ≡Γ√σ °απΦ ∩ε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ■ ±εß±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥±≥≡≤Ω≥≤≡√ εß∙σ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ∞α±°≥αßα. ═α ∩σ≡Γ√⌡ ∩ε≡α⌡ ß√δ ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαφ Γ√⌡εΣ Γ ∩≤ßδΦ≈φ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ πσφσ≡αδα ═ΦΩεδασΓα, ±ετΣαΓ°σπε "╤ε■τ φα≡εΣεΓδα±≥Φ  Φ ≥≡≤Σα", ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ Φ ε≡παφΦτα÷Φεφφε ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√Θ φα ▐≡Φ  ╦≤µΩεΓα. ╧≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ, ≈≥ε ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ß≤Σσ≥ ±ετΣαφα ±Γεσπε ≡εΣα ±≥α≡≥εΓα  ∩δε∙αΣΩα Σδ  τα∩≤±Ωα ∞α±°≥αßφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ, ε≥≡αµα■∙Φ⌡ Φφ≥σ≡σ±√ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ∞²≡α, ±α∞ µσ εφ ±∞εµσ≥ ∩≡Φ ²≥ε∞ σ∙σ Σε±≥α≥ε≈φε Σεδπεσ Γ≡σ∞  ε±≥αΓα≥ⁿ±  ⌠ε≡∞αδⁿφε Γφσ Φπ≡√.

╬ΣφαΩε Ω≡ΦτΦ±φα  ±Φ≥≤α÷Φ  δσ≥ε∞ 1998 π. ≡ατΓΦΓαδα±ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφε ΣΦφα∞Φ≈φσσ, ≈σ∞ εµΦΣαδε±ⁿ. ╩επΣα ∩εδΦ≥ΦΩα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╩Φ≡ΦσφΩε εΩεφ≈Φδα±ⁿ ⌠Φφαφ±εΓ√∞ Ω≡α⌡ε∞, αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ ┼δⁿ÷Φφα ≤∩αδ Σε ∞ΦφΦ∞≤∞α, Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ Γ ∩≡σ∞ⁿσ≡±Ωεσ Ω≡σ±δε "φαΣσµφεπε" ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα πδαΓσ πε±≤Σα≡±≥Γα ≤µσ φσ ≤Σαδε±ⁿ. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ ±■µσ≥α⌡ ΣΓ≤⌡ ε≥Ωατφ√⌡ πεδε±εΓαφΦΘ ├ε±Σ≤∞√ ∩≡ε ΓΦδΦ±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ αφ≥Φ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ φα±≥≡εσφΦ  "δσΓεΘ" Φ " ßδε≈φεΘ" ε∩∩ετΦ÷ΦΦ, φε ≥αΩµσ  Γφα  Φφ≥≡Φπα ±≥ε≡εφφΦΩεΓ ╦≤µΩεΓα, ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφα  φα ≥ε, ≈≥εß√ Γ ≥≡σ≥ⁿσ∞ ≥≤≡σ Φ∞σφφε ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ∞²≡ ß√δ ∩≡σΣδεµσφ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ φΦµφσΘ ∩αδα≥σ φα ∩ε±≥ "≈≡στΓ√≈αΘφεπε αφ≥ΦΩ≡ΦτΦ±φεπε ∩≡σ∞ⁿσ≡α" (σ±≥σ±≥Γσφφε, ± Γσ±ⁿ∞α °Φ≡εΩΦ∞Φ ∩εδφε∞ε≈Φ ∞Φ Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα∞Φ φα ∩≡στΦΣσφ≥±≥Γε Γ 2000 π.). ╤εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙α  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∞σ⌡αφΦΩα Γ√±≥≡αΦΓαδα±ⁿ Φ Γ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε∞ εΩ≡≤µσφΦΦ ┼δⁿ÷Φφα, πΣσ ∩σ≡σε≡Φσφ≥Φ≡εΓαδΦ±ⁿ "φα ╦≤µΩεΓα" ΣεΓσ≡σφφ√σ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ ∩≡στΦΣσφ≥α, ΓΩδ■≈α  Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡α ▀±≥≡µσ∞ß±Ωεπε, εßε≡εφ∙ΦΩα ╩εΩε°Φφα Φ Σ≡≤πΦ⌡, ⌡εΣα≥αΘ±≥ΓεΓαΓ°Φ⌡ τα ∞²≡α.

┼δⁿ÷Φφ, εΣφαΩε, φσ ±≈σδ φ≤µφ√∞ ∩≡Φ±δ≤°α≥ⁿ±  Ω ±εΓσ≥≈ΦΩα∞ Φ ε≥Σαδ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦσ "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΘ≥≡αδⁿφε∞≤" ┼ΓπσφΦ■ ╧≡Φ∞αΩεΓ≤. ╦≤µΩεΓ, σ±≥σ±≥Γσφφε, εßΦΣσδ±  - Φ ≡στΩε αΩ≥ΦΓΦτΦ≡εΓαδ±  Γ ∩≤ßδΦ≈φεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ. ╧≡εσΩ≥ ± ═ΦΩεδασΓ√∞ ß√δ ε≥Γσ≡πφ≤≥ ΩαΩ "∞αδε∞α±°≥αßφ√Θ", φα≈αδε±ⁿ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ±εß±≥ΓσφφεΘ, δ≤µΩεΓ±ΩεΘ ∩α≡≥∩εδΦ≥±≥≡≤Ω≥≤≡√, ±εεß≡ατφε ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ ∞ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ∞²≡α φατΓαφφεΘ "╬≥σ≈σ±≥Γε".

╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφεσ ≡εΓφε τα πεΣ Σε ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ ΣΓΦµσφΦσ "╬≥σ≈σ±≥Γε" εß·σΣΦφΦδε Γ ±ΓεΦ⌡ ≡ Σα⌡ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ, ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαΓ°Φ⌡±  φα ╩≡σ∞δⁿ, -  ≡ε±δαΓ÷α ╦Φ±Φ÷√φα, φΦµσπε≡εΣ÷α ╤Ωδ ≡εΓα, ∩εΣ∞ε±ΩεΓφεπε ╥ µδεΓα. ┬√±°α  φσεφε∞σφΩδα≥≤≡α ± ΓεεΣ≤°σΓδσφΦσ∞ εß·σΣΦφ δα±ⁿ ΓεΩ≡≤π ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ Ωε∞αφΣ√ - ß≤Σ≥ε ß√ τα≥σ∞, ≈≥εß√, ∩εΣ∩≡αΓΦΓ Φ ε≥Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓαΓ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Ω≤≡± ┼δⁿ÷Φφα, ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ σπε Γ ∩ε±≥σδⁿ÷Φφ±ΩΦΘ ∩σ≡ΦεΣ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ±α∞ ∩σ≡Γ√Θ ∩≡στΦΣσφ≥ ╨ε±±ΦΦ Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ Ωαταδ±  ⌠Φπ≤≡εΘ ±εΓσ≡°σφφε εßσ±±ΦδσφφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ Φ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ.

═ε ≤µσ Γ ⌠σΓ≡αδσ-∞α≡≥σ 1999 π. ┼δⁿ÷Φφ Φ ±α∞ αΩ≥ΦΓΦτΦ≡εΓαδ± , Φ ∩εΣφ δ ≥εφ≤± Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ±ΓεσΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ, πΣσ ± ⌡εΣ≤ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√σ ∩≡εσΩ≥√ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεπε ∩σ≡σ±≥≡εσφΦ  π≤ßσ≡φα≥ε≡±Ωεπε Ωε≡∩≤±α. ┬ εΣφε∞ Φτ ≥αΩΦ⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ ∩εδ≤≈Φδα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα ╠Φφ≥Φ∞σ≡α ╪αΘ∞ΦσΓα, ∩ε±≈Φ≥αΓ°σπε, ≈≥ε Γ Γ√±°Φ⌡ ²°σδεφα⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γδα±≥Φ φσΣε±≥α≥ε≈φε ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ Φφ≥σ≡σ±√ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ╥α≥α≡ΦΦ, Φ ≡σ°ΦΓ°σπε ²≥ε≥ φσΣε≈σ≥ ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ Γ ⌡εΣσ π≡ Σ≤∙Φ⌡ Γ√ßε≡εΓ. ┬ α∩≡σδσ-∞ασ εß·σΣΦφσφφ√∞Φ ≤±ΦδΦ ∞Φ ∩εδΦ≥±≥≡α≥σπεΓ ╩αταφΦ, ╙⌠√, ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πα ∩εΣ ßδαπε±Ωδεφφ√∞ ∩α≥≡εφαµσ∞ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ Γ√Ω≡Φ±≥αδδΦτεΓαδ±  Φ 22 ∞α  ≤≈≡σΣΦδ±  ßδεΩ "┬±  ╨ε±±Φ ". ╚ ±≡ατ≤ µσ ΣΓσ ε≥Σσδⁿφ√⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ π≤ßσ≡φα≥ε≡±Ωεπε Ωε≡∩≤±α ≤±≥≡σ∞ΦδΦ±ⁿ φαΓ±≥≡σ≈≤ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ - ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤: ∩εΣεßφεσ ≥ φσ≥±  Ω ∩εΣεßφε∞≤.

╩ ╧≡Φ∞αΩεΓ≤-∩≡σ∞ⁿσ≡≤ (Σε σπε ε≥±≥αΓΩΦ, ±δ≤≈ΦΓ°σΘ±  12 ∞α  1999 π.) ≤ ππ. ╪αΘ∞ΦσΓα, ╨α⌡Φ∞εΓα Φ φσΩε≥ε≡√⌡ Σ≡≤πΦ⌡ "Γ±σ≡ε±±εΓ" ß√δΦ ±≤∙σ±≥Γσφφ√σ ∩≡σ≥σφτΦΦ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ Γε∩≡ε±α⌡ ∩εδΦ≥ΦΩΦ - Γφ≤≥≡σφφσΘ Φ ε±εßσφφε Γφσ°φσΘ. ╬≥±≥αΓδσφφεπε µσ ε≥ Σσδ ╧≡Φ∞αΩεΓα-ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡α εφΦ ±ε≈δΦ ±α∞√∞ ∩εΣ⌡εΣ ∙Φ∞ δΦΣσ≡ε∞ Σδ  φσ∞σΣδσφφε ±∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφφεπε ±≤∩σ≡ßδεΩα "╬≥σ≈σ±≥Γε - ┬±  ╨ε±±Φ ". ╚, φσ±∞ε≥≡  φα Γ±σ ∞αφσΓ≡√ Φ ±≥α≡αφΦ  αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α, ∩εΣΣσ≡µαφφ√⌡ Γεδⁿφε∩≡αΩ≥ΦΩ≤■∙Φ∞Φ δΦΣσ≡α∞Φ Γ≡εΣσ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Φ ╥Φ≥εΓα, εß·σΣΦφσφΦσ δ≤µΩεΓ±ΩεΘ Φ °αΘ∞ΦσΓ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡ ±ε±≥ε δε±ⁿ Γ ≤±≥αφεΓδσφφε∞ ∩ε≡ ΣΩσ, Γ ε∩≥Φ∞αδⁿφ√Θ Σδ  ²≥επε ±≡εΩ - 29 αΓπ≤±≥α 1999 π. ╧ε∩≤≥φε Ω ≡σπΦεφαδⁿφε-φσεφε∞σφΩδα≥≤≡φεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ∩≡Φ±εσΣΦφΦδα±ⁿ ε±φεΓφα  ≈α±≥ⁿ └π≡α≡φεΘ ∩α≡≥ΦΦ. ╥αΩ ∩ε±≥σ∩σφφε εß≡ατεΓαδε±ⁿ Γσ±ⁿ∞α ∞ε∙φεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ εß·σΣΦφσφΦσ φσΣεΓεδⁿφ√⌡ δε δΦ±≥εΓ, ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡εΓ-⌠≤φΩ÷Φεφσ≡εΓ, Σσ ≥σδσΘ Γδα±≥Φ (ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Φ ε≥±≥αΓφ√⌡), Γ√±≥≤∩α■∙Φ⌡ ∩≡ε≥ΦΓ Γδα±≥Φ - ≡αΣΦ σσ ±∩α±σφΦ  Φ φαΦδ≤≈°σπε ≤±≥≡εσφΦ .

╩αΩ φΦ ΓσδΦΩα ≡εδⁿ, ≤±δεΓφε πεΓε≡ , "ΩδαφεΓεΘ" ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ Γ φ√φσ°φσΘ ∩≡σΣσδⁿφε ε±≥≡εΘ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷ΦΦ σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ Φ δ≤µΩεΓ±ΩεΘ Ωε∞αφΣ (Ωε≥ε≡α , Ω±≥α≥Φ, φσ±≡αΓφσφφε ßεδⁿ°σ ε≥Γσ≈ασ≥ µΦ≥σΘ±ΩΦ∞ Φφ≥σ≡σ±α∞ Ωε∞αφΣ, φσµσδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Φφ≥σ≡σ±α∞ Φ⌡ δΦΣσ≡εΓ), ß√δε ß√ φσΣε∩≤±≥Φ∞√∞ ≤∩≡ε∙σφΦσ∞ Φ επ≡≤ßδσφΦσ∞ ±≤≥Φ Σσδα ±ΓεΣΦ≥ⁿ Ω φσΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ≤■ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩ≤ ßε≡ⁿß√ ∞σµΣ≤ ┼δⁿ÷Φφ√∞ Φ ╦≤µΩεΓ√∞. ╧ε∞Φ∞ε Γ±σπε ∩≡ε≈σπε, ±≥εδΩφ≤δΦ±ⁿ ΣΓα ≡ατφ√⌡ ΓΦΣσφΦ  Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≤≥Φ Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε Γ√ßε≡α ╨ε±±ΦΦ, Γε±⌡εΣ ∙Φσ ε≥Σαδσφφ√∞, φε ≡σαδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ Ω ∩≡ε°σΣ°Φ∞ ≈σ≡στ ≥εδ∙Φ Φ ⌠Φδⁿ≥≡√ Γ≡σ∞σφΦ, ∞φεπεΩ≡α≥φε ≥≡αφ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφ√∞ Φ ∩σ≡σε±∞√±δσφφ√∞ ∩ετΦ÷Φ ∞ Γ τφα∞σφΦ≥ε∞ ±∩ε≡σ τα∩αΣφΦΩεΓ Φ ∩ε≈ΓσφφΦΩεΓ, ε∩≡σΣσδΦΓ°σ∞ φα ∩εδ≥ε≡α ±≥εδσ≥Φ  Γ∩σ≡σΣ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ ∞√±δⁿ. ╧ετΦ÷Φ  ┼δⁿ÷Φφα - ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Σε ±α∞επε ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ - en masse ε±≥αΓαδα±ⁿ τα∩αΣφΦ≈σ±ΩεΘ, ∩≡εφΦΩφ≤≥εΘ ±≥≡σ∞δσφΦσ∞ ∩σ≡σ±αΣΦ≥ⁿ Γ ╨ε±±Φ■ πε≥εΓ√σ ⌠ε≡∞√ τα∩αΣφεΘ ∞εΣσδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Φ π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα: ε≥ ≡ε±∩≤±Ωα φσ≤πεΣφεΘ ╟α∩αΣ≤ "Φ∞∩σ≡ΦΦ τδα", ∩≡Φφ ≥Φ  φεΓεΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, ±Ω≡εσφφεΘ ∩ε τα∩αΣφ√∞ δσΩαδα∞, Φ δΦßσ≡αδⁿφεπε ∩εφΦ∞αφΦ  ≡εδΦ πε±≤Σα≡±≥Γα Γ εß∙σ±≥Γσ Σε ε≡παφΦτα÷Φεφφ√⌡ ⌠ε≡∞ ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ ∩≡εΓσΣσφΦ  ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφεΘ φα ╟α∩αΣ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╩ετ√≡σΓα (∩ε ±εß±≥ΓσφφεΘ ΩΓαδΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ, σΣΦφ±≥Γσφφεπε "∩≡ετα∩αΣφεπε" ∞ΦφΦ±≥≡α Φφε±≥≡αφφ√⌡ Σσδ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ). ┬≡ατ≡στ ± ²≥Φ∞ ∩ετΦ÷Φ  ╦≤µΩεΓα Φ ╧≡Φ∞αΩεΓα, Ωε≥ε≡√Θ ±∞σφΦδ ╩ετ√≡σΓα Γ ∞ΦφΦ±≥σ≡±Ωε∞ ΩαßΦφσ≥σ "Γ√±ε≥ΩΦ" φα ╤∞εδσφ±ΩεΘ Φ ∩σ≡σε≡Φσφ≥Φ≡εΓαδ Γφσ°φ■■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ±≥≡αφ√, Γ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ∞σ≡σ εΩ≡α°σφα ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ■ ± "∩ε≈ΓσφφΦ≈σ±≥Γε∞" Φ "πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±≥Γε∞", ±Γεσπε ≡εΣα φε±≥αδⁿπΦσΘ ∩ε Σσ≡µαΓφε±≥Φ. ╤ ∩εδφεΘ ε≥≈σ≥δΦΓε±≥ⁿ■ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩΦΘ ∩ε±√δ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩δα≥⌠ε≡∞√ ╧≡Φ∞αΩεΓα Φ ╦≤µΩεΓα ∩≡ε ΓΦδ±  Γ Φ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦ ⌡ φα εß·σΣΦφΦ≥σδⁿφεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ßδεΩα "╬≥σ≈σ±≥Γε - ┬±  ╨ε±±Φ ", ΩεπΣα ┼ΓπσφΦΘ ╧≡Φ∞αΩεΓ Γ√ΣΓΦφ≤δ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ "πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩα ±σπεΣφ " Φτ ∩ ≥Φ ≡ατΓσ≡φ≤≥√⌡ ∩≤φΩ≥εΓ (Γε≥ εΣΦφ Φτ φΦ⌡: "├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩ ±σπεΣφ  ≥ε≥, Ω≥ε φσ ±≥≡σ∞Φ≥±  φα÷ΦεφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Γ±σ Φ Γ± , α ⌡ε≈σ≥ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≡√≈απΦ Σδ  ≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ Γ ±≥≡αφσ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ε±≥α Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩα"). ╤Φδⁿφεσ, φε φσ αΓ≥ε≡Φ≥α≡φεσ πε±≤Σα≡±≥Γε - Γε≥ Ω ≈σ∞≤ ±⌡εΣ ≥±  Γ±σ φΦ≥Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ╦≤µΩεΓα Φ ╧≡Φ∞αΩεΓα.

═σ δΦ°σφφ√Θ Γφ≤≥≡σφφσΘ Φ≡εφΦΦ ∞ε∞σφ≥ Γ ßε≡ⁿßσ ∞σµΣ≤ Ωε∞αφΣεΘ ┼δⁿ÷Φφα Φ Ωε∞αφΣεΘ ╦≤µΩεΓα ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ ±∞√±δσ ε∩≡σΣσδσφΦ  ∩≡Φε≡Φ≥σ≥εΓ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ ≤ ╦≤µΩεΓα Φ ╧≡Φ∞αΩεΓα ± ≥αΩΦ∞ ΓΦΣφ√∞ σδⁿ÷ΦφΦ±≥ε∞, ΩαΩ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╧≤≥Φφ, πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ εß∙σπε, ≈σ∞ ≡ατδΦ≈ΦΘ. ╥αΩ, ∩≡σΣδεµσφΦ  ╦≤µΩεΓα ∩ε ≡σ°σφΦ■ ∩≡εßδσ∞√ ╫σ≈φΦ φα ≥≡σ≥ⁿσ∞ ±·στΣσ "╬≥σ≈σ±≥Γα" Γε ∞φεπε∞ ±εΓ∩αΣαδΦ ΦδΦ ∩σ≡σΩδΦΩαδΦ±ⁿ ± ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞Φ ΩαßΦφσ≥α ╧≤≥Φφα ∩ε ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ■ Ω≡ΦτΦ±φεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ.

═α ΩαΩεΘ ²δσΩ≥ε≡α≥ ∩≡σ≥σφΣ≤σ≥ ╬┬╨?

"╬≥σ≈σ±≥Γε - ┬±  ╨ε±±Φ ", Ω≤Σα ∩εΣΩδ■≈ΦδΦ±ⁿ Φ απ≡α≡ΦΦ, Φ∞σσ≥ εßδΦΩ ≥Φ∩Φ≈φεΘ ÷σφ≥≡Φ±≥±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ (Γ πδατα⌡ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ ²≥ε "∩α≡≥Φ  φα≈αδⁿφΦΩεΓ", Ωε≥ε≡√σ ±≥≡σ∞ ≥±  φσ Ω ∩σ≡σ∞σφα∞, α Ω ±ε⌡≡αφσφΦ■ ≥επε, ≈≥ε σ±≥ⁿ, ± φσΩε≥ε≡√∞Φ Ωε≡≡σΩ≥ΦΓα∞Φ - σ±≥σ±≥Γσφφε, Γ ±Γε■ ∩εδⁿτ≤). ╬ΣφαΩε φαδΦ≈Φσ Γε πδαΓσ ╬┬╨ ≥αΩεπε  ≡Ωεπε ⌡α≡Φτ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε δΦΣσ≡α, ΩαΩ ┼ΓπσφΦΘ ╧≡Φ∞αΩεΓ (∩δ■± φσ Σε Ωεφ÷α ±≥σ≡°ΦΘ±  ²δσ∞σφ≥ ⌡α≡Φτ∞√ Γ Φ∞ΦΣµσ Γ≥ε≡επε δΦΣσ≡α - ╦≤µΩεΓα), ±ετΣασ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ²Ω±∩αφ±ΦΦ ΓδΦ φΦ  ßδεΩα τα ∩≡σΣσδ√ σπε "ταΩεφφεπε" ²δσΩ≥ε≡αδⁿφεπε ∩εδ .

├δαΓφ√Θ ≤Σα≡ ╬┬╨ φαφε±Φ≥ ±σΘ≈α± ∩ε "δσΓ√∞", Γ ≤∞σ≡σφφεΘ ≈α±≥Φ Φ⌡ ²δσΩ≥ε≡αδⁿφεπε ±σΩ≥ε≡α, πΣσ αδⁿ φ±≤ ╧≡Φ∞αΩεΓα - ╦≤µΩεΓα ≤µσ ≤Σαδε±ⁿ ∩σ≡σ≥ φ≤≥ⁿ Ω ±σßσ ε±φεΓφ≤■ ≈α±≥ⁿ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Φ αΩ≥ΦΓα └╧╨. ─≡≤πΦ∞ "≥≡ε⌠σσ∞" ╬┬╨ ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ πεδε±α ≥σ⌡ "δσΓεε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡" π≡αµΣαφ, Ωε≥ε≡√σ φα⌡εΣ ≥±  Γ ±⌠σ≡σ ΦΣσΘφεπε ΓδΦ φΦ  ε≡παφΦτα÷ΦΘ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≥εδΩα (Σδ  ²≥επε Γ "╬≥σ≈σ±≥Γε" Γτ δΦ "╤ε■τ φα≡εΣεΓδα±≥Φ  Φ ≥≡≤Σα"), α ≥αΩµσ ≈α±≥ⁿ δσΓεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ ≡αφσσ Ωε∞∞≤φΦ±≥√ ∩√≥αδΦ±ⁿ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ ≈σ≡στ "─≤⌡εΓφεσ φα±δσΣΦσ" - τΣσ±ⁿ Γ ±εΓεΩ≤∩φε±≥Φ ≥αΩµσ φαßΦ≡ασ≥±  2 - 3% πεδε±εΓ. ╟φα≈Φ≥σδⁿφ√σ εß≡σ≥σφΦ  πεδε±εΓ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ±Σσδαφ√ ╬┬╨ Γ "∩≡αΓε∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωε∞" ±σΩ≥ε≡σ, πΣσ, ∩ε ±Φ≥≤α≥ΦΓφ√∞ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞, φσ≥ "±Φδⁿφεπε ⌡ετ Φφα", ±∩ε±εßφεπε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ ²Ω±∩αφ±ΦΦ "φε∞σφΩδα≥≤≡φ√⌡ ∩α≥≡Φε≥εΓ" (╦─╧╨, ΩαΩ ∩εΩατ√Γα■≥ ε∩≡ε±√, Γ√πδ ΣΦ≥ ßδσΣφε, α ∩α≡≥∩εδΦ≥±≥≡≤Ω≥≤≡√, ∩εΣΣσ≡µΦΓα■∙Φσ ╦σßσΣ , φΦΩαΩ φσ ≡α±Ωα≈α■≥±  Ω φα≈αδ≤ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ). ╧≡Φ ≤Σα≈φε∞ Σδ  ±σß  ≡α±ΩδαΣσ ╬┬╨ ∞εµσ≥ Γτ ≥ⁿ 5 - 6% "∩≡αΓε∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡" πεδε±εΓ.

┬ "∩≡αΓεδΦßσ≡αδⁿφε∞" ±σΩ≥ε≡σ °αφ±√ ╬┬╨ φα ≤±∩σ⌡ φσ ±δΦ°Ωε∞ ΓσδΦΩΦ, φε φσ ≡αΓφ√ φ≤δ■. ╟Σσ±ⁿ ∞εµσ≥ ±≡αßε≥α≥ⁿ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωα  ±Φ∞∩α≥Φ , Ωε≥ε≡≤■ Γφ≤°ασ≥ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ δΦ≈φε±≥ⁿ ╧≡Φ∞αΩεΓα - ±α∞επε εß≡ατεΓαφφεπε Φτ ∩≡αΓΦ≥σδσΘ ╨ε±±ΦΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥. ╧δ■± σ∙σ πεδε±α ≈α±≥Φ "∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ δΦßσ≡αδεΓ", ±Φ∞∩α≥ΦτΦ≡≤■∙Φ⌡ ╦≤µΩεΓ≤ ΩαΩ ∞²≡≤ Φ ΩαΩ ∞ε±ΩΓΦ≈≤.

┼±δΦ ∩≡Φ Γ±σ∞ ∩≡Φ ≥ε∞ ∩≡Φ∞αΩεΓ±Ωε-δ≤µΩεΓ±ΩΦΘ ßδεΩ ±≤∞σσ≥ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ πε±∩εΣ±≥Γε Γ "÷σφ≥≡Φ±≥±Ωε∞ ±σΩ≥ε≡σ", Γτ Γ ≥α∞ 15 - 20% πεδε±εΓ, εß∙ΦΘ ≡στ≤δⁿ≥α≥ ßδεΩα "╬≥σ≈σ±≥Γε - ┬±  ╨ε±±Φ " ß≤Σσ≥ ΓσδΦΩεδσ∩σφ - 30% ΦδΦ Σαµσ ßεδσσ. ▌≥ε≥ ∞αΩ±Φ∞≤∞ ßδεΩ≤ ε≥φ■Σⁿ φσ πα≡αφ≥Φ≡εΓαφ, φε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Σε±≥Φπφ≤≥, Φ Γ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ╧≡Φ∞αΩεΓ ±≥αφσ≥ ∩ε≈≥Φ φσ∩εßσΣΦ∞√∞ ΩαφΣΦΣα≥ε∞ Γ ∩≡στΦΣσφ≥√.

╧σ≡σΣ Γ√ßε≡α∞Φ: ±≥≡α≥σπΦ  Φ ≥αΩ≥ΦΩα ∞σµΣε≤±εßΦ 

┴εσΓεΘ ∩ε≡ ΣεΩ ≡σπΦεφαδⁿφε-φε∞σφΩδα≥≤≡φεπε ∩εδΦ≥ΓεΦφ±≥Γα ≤±≥≡εσφ φαΦδ≤≈°Φ∞ εß≡ατε∞ - Φ±⌡εΣ  Φτ ≡σαδⁿφ√⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ Γ±σ⌡ ≤≈α±≥φΦΩεΓ αδⁿ φ±α. ╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ πδαΓφ√Θ ΦφΦ÷Φα≥ε≡ ±ετΣαφΦ  "┬±σΘ ╨ε±±ΦΦ", ∩≡στΦΣσφ≥ ╥α≥α≡ΦΦ ╪αΘ∞ΦσΓ, ≤±≥≤∩Φδ ⌠ε≡∞αδⁿφεσ ∩σ≡Γσφ±≥Γε Γ Σαφφε∞ εß·σΣΦφσφΦΦ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωε∞≤ π≤ßσ≡φα≥ε≡≤ ▀ΩεΓδσΓ≤, φα Γ√±°σ∞ ≤≡εΓφσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ßδεΩα "╬≥σ≈σ±≥Γε - ┬±  ╨ε±±Φ " εΩαταδα±ⁿ ±Γεσεß≡ατφα  "≥≡εΘΩα Φτ ≈σ≥√≡σ⌡ ≈σδεΓσΩ": ╧≡Φ∞αΩεΓ, ╦≤µΩεΓ, ▀ΩεΓδσΓ - "⌠ε≡∞αδⁿφ√σ δΦΣσ≡√", ∩δ■± φσ∩≡σ∞σφφ√Θ "φσ⌠ε≡∞αδⁿφ√Θ" δΦΣσ≡ ╪αΘ∞ΦσΓ. ╤ΓεσΓ≡σ∞σφφε ±ετΣαφφ√σ ≡σπΦεφαδⁿφ√σ, πε≡εΣ±ΩΦσ, ≡αΘεφφ√σ Φ ≥.Σ. ε≡π±≥≡≤Ω≥≤≡√ ßδεΩα ∩ε εß∙σΘ ≈Φ±δσφφε±≥Φ αΩ≥ΦΓα ∞αδε ≤±≥≤∩α■≥ Φ±∩√≥αφφεΘ "∩σ⌡ε≥σ" ╩╧╨╘, τφα≈Φ≥σδⁿφε ∩≡σΓε±⌡εΣ  ∩ε±δσΣφ■■ ε±φα∙σφΦσ∞. ═ε ßεδσσ Γ±σπε ±≥≡α≥σπΦ ßδεΩα ∩εδαπα■≥±  φα "επφσΓ≤■ ∞ε∙ⁿ" ε≥∞εßΦδΦτεΓαφφ√⌡ Φ∞Φ ±≡σΣ±≥Γ ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ.

╤╠╚, ±ε∩≡Φ≈α±≥φ√σ Σσδ≤ ╬┬╨, ∩≡ΦφαΣδσµα≥ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞ ⌡εδΣΦφπα∞ Φ φσταΓΦ±Φ∞√∞ Ωε∞∩αφΦ ∞ ("╠╬╤╥-∞σΣΦα", └╘╩ "╤Φ±≥σ∞α", "╠╩", ╚─ "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε" Φ ∩≡.), φε ²≥ε φσ ∞σ°ασ≥ Φ∞ ±Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφφε Γσ±≥Φ ∞α±±Φ≡εΓαφφ√Θ εß±≥≡σδ πδαΓφ√⌡ ÷σδσΘ Γ ≡αΘεφσ ╩≡σ∞δ  Φ ╤≥α≡εΘ ∩δε∙αΣΦ - ±Ωατ√Γασ≥±  ∞α±≥σ≡±≥Γε ≥αΩΦ⌡ Φ±∩√≥αφφ√⌡ Γ ßσδε∞ Φ ≈σ≡φε∞ ∩Φα≡σ "α≡≥Φδδσ≡Φ±≥εΓ", ΩαΩ ├≤±Φφ±ΩΦΘ, ├≤±σΓ, ┴ε≡εΓΦΩ. ╬≥Γσ≥φ√Θ επεφⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ ╬┬╨ φσ ∞σφσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓσφ -τα∙Φ≥φΦΩΦ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ φαφσ±δΦ ±≤∙σ±≥Γσφφ√Θ ≤∙σ≡ß ≡σΘ≥Φφπα∞ ╧≡Φ∞αΩεΓα, ╦≤µΩεΓα Φ Φ⌡ εß·σΣΦφσφΦ  Γ ÷σδε∞. ═σ ≤ΣαδΦ±ⁿ Φ ∩ε∩√≥ΩΦ ε≥±σ≈ⁿ ═╥┬ ε≥ ∩Φ≥α≥σδⁿφ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ∩ε≥εΩεΓ.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ Γε Γφ≤≥≡Φ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩ε ΓΦδ±  ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓ√Θ ⌠αΩ≥ε≡: ΓεΘφα, φα±≥ε ∙α , α φσ ∩ε≥σ°φα , ∩≡Φ≥ε∞ - φαΓ ταφφα  ╨ε±±ΦΦ ΦτΓφσ. ╤≥≡επε πεΓε≡ , ßεδⁿ°α  αφ≥Φ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ΓεΘφα ΓσΣσ≥±  ∩σ±≥≡εΘ ΩεαδΦ÷ΦσΘ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩΦ⌡ ±Φδ φα ╩αΓΩατσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ∩≡σ≡√Γφε ± 1991 π. - ± ∞ε∞σφ≥α ≡α±∩αΣα ╤╤╤╨. ═ε τα ⌡αε±ε∞ ∞φεµσ±≥Γσφφ√⌡ ∞σµΣε≤±εßΦΘ, ∞σµ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ, ≤±≤π≤ßδ Γ°Φ⌡±  φσ≤Ωδ■µΦ∞Φ ∩ε∩√≥Ωα∞Φ φαΓσΣσφΦ  ∩ε≡ ΣΩα, Σε∞ΦφΦ≡≤■∙α  Ωε∞∩εφσφ≥α ΩαΓΩατ±ΩΦ⌡ ßστεß≡ατΦΘ - Γφσ°φ   απ≡σ±±Φ  ∩≡ε≥ΦΓ ╨ε±±ΦΦ - φσ ∩ε±≥Φπαδα±ⁿ Σε ∞ε∞σφ≥α Γ≥ε≡µσφΦ  φασ∞φ√⌡ ßαφΣ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥εΓ Γ ─απσ±≥αφ ∩εΣ αΩΩε∞∩αφσ∞σφ≥ ≥σ≡αΩ≥εΓ Γ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ πε≡εΣα⌡.

╤σΘ≈α± Γ±σ ±≥αδε φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α - Φ Γ ∞α±±εΓε∞ ±ετφαφΦΦ π≡αµΣαφ, Φ Γ ∩εφΦ∞αφΦΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ±≥≡αφ√. ╬ΣφαΩε Σαµσ  Γφα  φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφεπε ±επδα±Φ  ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ≡σαδⁿφεΘ Γφσ°φσΘ ≤π≡ετ√ φσ ∞εµσ≥ ∩εΩα Ωε≡σφφ√∞ εß≡ατε∞ ∩ε∞σφ ≥ⁿ ∞σφ≥αδⁿφε±≥ⁿ ∞φεπΦ⌡ ²δΦ≥φ√⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ, φα±≥≡εσφφ√⌡ φα ∩σ≡∞αφσφ≥φ√Θ Γφ≤≥≡σφφΦΘ Ωεφ⌠δΦΩ≥.

╚φ⌠ε≡∞α≡≥Φδδσ≡Φ  ± ≡ατφ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ ∞α±±Φ≡εΓαφφε ßⁿσ≥ ∩ε ±ΓεσΘ µσ, ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γδα±≥Φ. ╧ε ≥εΘ ±α∞εΘ Γδα±≥Φ, φσε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥ⁿ■ Ωε≥ε≡εΘ Γ±σ σ∙σ  Γδ ■≥±  ≥σ, Ω≥ε ε∩≡σΣσδ σ≥ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦΘ ∩ε≡ ΣεΩ Φ φα∩≡αΓδσφΦσ επφ .

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 009 (43) ε≥ 13 εΩ≥ ß≡  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru