╧╦└╥╬═ ═└╠ ─╨╙├...

═ε δ≤≈°σ ß√ ∩εΣ≡≤µΦ≥ⁿ±  Φ ± └≡Φ±≥ε≥σδσ∞

┬αΣΦ∞ ╨ε±±∞αφ - ΣεΩ≥ε≡ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╥σ⌡α±±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Γ ╬±≥Φφσ (╤╪└).

╧╬╫┼╠╙ ╨ε±±Φ  Φ±∩√≥√Γασ≥ ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡Φ≥ µσφΦσ Ω ╧δα≥εφ≤ Φ ßσ±±ετφα≥σδⁿφεσ ε≥≥αδΩΦΓαφΦσ ε≥ └≡Φ±≥ε≥σδ ? ╧≡σµΣσ ≈σ∞ ∩ε∩≡εßεΓα≥ⁿ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ, ≡ατßσ≡σ∞±  Γ ±≤∙σ±≥Γσ ²≥επε ∩≡Φ≥ µσφΦ .

╧ε Γ±σεß∙σ∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■, ÷σφ≥≡αδⁿφα  ΣεΩ≥≡Φφα ∩δα≥εφΦτ∞α - ²≥ε ≥σε≡Φ  ΦΣσΘ. ┬ ±α∞εΘ ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩσ ≥σε≡Φ  ΦΣσΘ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ ≥σδα ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ≥εδⁿΩε ßδαπεΣα≡  ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ■ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ΦΣσΘ-²ΘΣε±εΓ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ δΦ°ⁿ ≥σφΦ Φ±≥Φφφεπε, ²ΘΣσ≥Φ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡α. ─≡≤πα  ΦτΓσ±≥φα  ΦΣσ  ╧δα≥εφα ±Γ ταφα ± ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦσ∞ ≥σδα Φ Σ≤°Φ. ╥σδε, ∩ε ╧δα≥εφ≤, - ²≥ε ≥σ∞φΦ÷α Σ≤°Φ, φσ≈≥ε σΘ αß±εδ■≥φε Φφε≡εΣφεσ. ─≤°α Σεδµφα ∩εδφε±≥ⁿ■ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ ≈≤Γ±≥Γα Φ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ Φ∞, ≥αΩ ΩαΩ εφΦ ΓδσΩ≤≥ σσ Ω ∞α≥σ≡Φαδⁿφε∞≤ Φ φΦτ∞σφφε∞≤. ┬ Σ≤⌡σ ²≥εΘ ∩δα≥εφΦ≈σ±ΩεΘ ≥σε≡ΦΦ ≡≤±±ΩΦσ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦδΦ ΦΣσ■ ∞α≥σ≡ΦΦ Φ Σαµσ ∩ε∩√≥αδΦ±ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ±σß  Γ±σ∞≤ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε∞≤. ┬ε∩≡σΩΦ ±⌡σ∞σ φα±δσΣεΓαφΦ , φα∞σ≈σφφεΘ ▌φπσδⁿ±ε∞, ≡≤±±ΩΦσ ßεδⁿ°σΓΦΩΦ ß√δΦ φα±δσΣφΦΩα∞Φ "δΦφΦΦ ╧δα≥εφα", α φσ "δΦφΦΦ ─σ∞εΩ≡Φ≥α" (Γ ΣαφφεΘ ±≥α≥ⁿσ ±≥εΦδε ß√ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε "δΦφΦΦ ─ΦεφΦ±Φ " Φ "δΦφΦΦ ╘ε∞√"). ┬ ⌡εΣσ ≡σΓεδ■÷ΦΦ εφΦ ±≡αµαδΦ±ⁿ φα ±≥ε≡εφσ Σ≤⌡α Φ ΦΣσΦ ∩≡ε≥ΦΓ Γ±σπε ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε: ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ Ωδα±±εΓ, ßεπα≥±≥Γα, Σε∞ΦφΦ≡εΓαφΦ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ, ≈≤Γ±≥Γσφφε±≥Φ, ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√⌡ ∩≡ΦΓ ταφφε±≥σΘ... ╧ε ±≤≥Φ ±ΓεσΘ ∞α≥σ≡ΦαδΦτ∞ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡εΓ ε≈σφⁿ ∩εΓσ≡⌡φε±≥σφ. ┬ ΦτΓσ±≥φε∞ ±∞√±δσ ╬Ω≥ ß≡ⁿ 17-πε - ²≥ε πφε±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ß≤φ≥ ∩≡ε≥ΦΓ ∞α≥σ≡ΦΦ, ΩΓΦφ≥²±±σφ÷Φ  Γ±σΘ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ. ┬ ├≡σ÷ΦΦ ╧δα≥εφ ≥αΩ Φ φσ ±∞επ φαΘ≥Φ ∩≡αΓΦ≥σδ , Ωε≥ε≡√Θ ∩ε∩√≥αδ±  ß√ Γε∩δε≥Φ≥ⁿ σπε ΦΣσαδ√. ╤εΓσ≥±Ωα  ╨ε±±Φ  ±≥αδα ∩σ≡ΓεΘ Φ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ΦφΩα≡φα÷ΦσΘ ∩≡εσΩ≥εΓ ╧δα≥εφα.

└≡Φ±≥ε≥σδⁿ ß√δ ßεδσσ ±Σσ≡µαφ Γ ε÷σφΩσ τφα≈Φ∞ε±≥Φ ΦΣσΘ. ╬φ ε≥∞σφΦδ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ∩σ≡ΓΦ≈φε±≥Φ ΦΣσΘ ΩαΩ ßσ±±∞√±δσφφ≤■. ╤α∞α ⌠ε≡∞α φσ∞√±δΦ∞α ßστ ≥σδα, ≥αΩ µσ ΩαΩ ≥σδε φσ∞√±δΦ∞ε ßστ ⌠ε≡∞√. ╚Σσφ≥Φ≈φε±≥ⁿ Γσ∙Φ ±Γ ταφα ± εßσΦ∞Φ ²≥Φ∞Φ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ∞Φ. ╘ε≡∞α ∩ε∞σ∙ασ≥±  Γ ±α∞εΘ Γσ∙Φ; Γσ∙ⁿ ±≥≡σ∞Φ≥±  Ω σσ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ■. └≡Φ±≥ε≥σδⁿ ≤∩≡ατΣφΦδ ΦΣσ■ Γ≡αµΣσßφε±≥Φ Σ≤°Φ Φ ≈≤Γ±≥Γ. ╫≤Γ±≥Γσφφ√σ Γδσ≈σφΦ  - ²≥ε φσ ≈≥ε-≥ε Γφσ°φσσ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω Σ≤°σ, ΩαΩ ≤ ╧δα≥εφα; ²≥ε ±ΓεΘ±≥Γα ±α∞εΘ Σ≤°Φ, φσ≡ατ≤∞φεΘ σσ ≈α±≥Φ. ╥σδε - Σ≡≤π Σ≤°Φ.

╟α∞σ≥Φ∞ Γ ±ΩεßΩα⌡, ≈≥ε ±α∞α Ωεφ÷σ∩÷Φ  ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσΦ Φ∞σσ≥ ∩δα≥εφΦ≈σ±Ωεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ. ┼σ ≡σΓφΦ≥σδΦ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε ≡≤±±ΩΦΘ φα≡εΣ ∞εµσ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ßδαπεΣα≡  ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ■ ΦΣσΦ "≡≤±±Ωε±≥Φ". ╚φα≈σ εφ ≥σ≡ σ≥ ±Γε■ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥ⁿ Φ ε∩≡σΣσδσφφε±≥ⁿ. ╨≤±±Ωα  ╚Σσ  ∩σ≡ΓΦ≈φα ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ ≡≤±±ΩΦ∞ δ■Σ ∞, Φ⌡ ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√∞ Φ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ Φφ≥σ≡σ±α∞. ╧σ≡ΓΦ≈φε±≥ⁿ ∞Φ≡α ΦΣσΘ ε∩≡σΣσδ σ≥ ε≥φε°σφΦσ Ωε Γ±σ∞ ε±≥αδⁿφ√∞ ±⌠σ≡α∞: ∩εδΦ≥ΦΩσ, ∞ε≡αδΦ, Φ±Ω≤±±≥Γ≤, φα≤Ωσ, ±σΩ±≤, δεπΦΩσ...

╧δα≥εφ ∩εδαπαδ, ≈≥ε ∞≤Σ≡σ÷≤ δεπΦΩα φσ ε±εßσφφε φ≤µφα, ≥αΩ ΩαΩ εφ ±⌡Γα≥√Γασ≥ ΦΣσΦ Γσ∙σΘ Φφ≥≤Φ≥ΦΓφε, ≈σ≡στ φαΦ≥Φσ. ╠≤Σ≡σ÷α∞ Σαµσ φσ≥ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Γ√ΣΓΦπα≥ⁿ πΦ∩ε≥στ√. ╚∞ Σε±≥≤∩φε φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ╟φαφΦσ, ≤∞ετ≡σφΦσ. ─ΦαδσΩ≥ΦΩα ∩ετΓεδ σ≥ Φ∞ ±⌡Γα≥√Γα≥ⁿ ΦΣσΦ φα δσ≥≤ Φ ßστ Γ± ΩΦ⌡ ⌠ε≡∞αδⁿφε±≥σΘ. └≡Φ±≥ε≥σδⁿ µσ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦδ ßεµσ±≥ΓσφφεΘ ΣΦαδσΩ≥ΦΩσ ∩≡εταΦ≈σ±Ω≤■ Φ Σαµσ ∞σ∙αφ±Ω≤■ φα≤Ω≤ δεπΦΩΦ. ┬∞σ±≥ε Φφ≥≤Φ÷ΦΦ Φ ΓΣε⌡φεΓσφΦ  └≡Φ±≥ε≥σδⁿ ταπεΓε≡Φδ ε ⌠ε≡∞αδⁿφ√⌡ ±ΓεΘ±≥Γα⌡ Φ±≥Φφφε±≥Φ, ∞σ≥εΣΦΩσ ∩ετφαφΦ , ≥Φ∩α⌡ ±ΦδδεπΦτ∞εΓ Φ ∩≡αΓΦδⁿφ√⌡ α≡π≤∞σφ≥εΓ. ╨σΓφΦ≥σδΦ ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσΦ Γ±δσΣ τα ╧δα≥εφε∞ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε ≡≤±±Ωεσ ∩ετφαφΦσ - ∩ετφαφΦσ ∩δα≥εφεΓ±Ωεπε ≥Φ∩α, ≈σ≡στ Φφ≥≤Φ÷Φ■ Φ φαΦ≥Φσ, α φσ ≈σ≡στ δεπΦΩ≤.

╬ß≡α≥Φ∞±  Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ Γ ∩εφΦ∞αφΦΦ ╧δα≥εφα Φ └≡Φ±≥ε≥σδ . ┬ "├ε±≤Σα≡±≥Γσ" ╧δα≥εφ ≡ατΣσδ σ≥ Γ±σ⌡ π≡αµΣαφ φα ≥≡Φ Ωα≥σπε≡ΦΦ. ┬ε πδαΓσ πε±≤Σα≡±≥Γα φα⌡εΣ ≥±  ⌠Φδε±ε⌠√-÷α≡Φ, Γεε≡≤µσφφ√σ ∩≡αΓΦδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦσΘ Φ αß±εδ■≥φ√∞ τφαφΦσ∞. ╟α φΦ∞Φ ±δσΣ≤■≥ ΓεΦφ√-±≥≡αµΦ, ∩≡ΦτΓαφφ√σ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ßστε∩α±φε±≥ⁿ π≡αµΣαφ. ╧ε±δσ φΦ⌡ ΦΣ≤≥ ≡σ∞σ±δσφφΦΩΦ Φ ≥ε≡πεΓ÷√. ═σ≥≡≤Σφε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩Φ≡α∞ΦΣα Γδα±≥Φ ╧δα≥εφα - ²≥ε ∩σ≡σΓσ≡φ≤≥α  ∩Φ≡α∞ΦΣα Γδα±≥Φ τα∩αΣφεπε εß∙σ±≥Γα. ╥α∞ φα Γσ≡°Φφσ ∩Φ≡α∞ΦΣ√ ≡α±∩εδαπα■≥±  ≥ε≡πεΓ÷√ (πσφσ≡αδⁿφ√σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΘ); τα φΦ∞Φ ±δσΣ≤■≥ ≡σ∞σ±δσφφΦΩΦ (ΓΩδ■≈α  Φφµσφσ≡εΓ Φ ∩≡επ≡α∞∞Φ±≥εΓ, αΓ≥ε∞σ⌡αφΦΩεΓ Φ ß≤⌡παδ≥σ≡εΓ, Γ±σ⌡ ≥σ⌡, Ω≥ε Φ∞σσ≥ Σσδε ± ≥σ⌡φΦΩεΘ); τα≥σ∞ Γεσφφ√σ, Φ ≤µσ ∩ε≥ε∞ Γ φΦµφΦ⌡ ±δε ⌡ εß∙σ±≥Γα ≡α±∩εδαπα■≥±  ⌠Φδε±ε⌠√-÷α≡Φ Φ ∩≡ε≈Φσ π≤∞αφΦ≥α≡ΦΦ. ┬ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ τα∩αΣφεΘ ∩Φ≡α∞ΦΣσ Γδα±≥Φ ≡≤±±Ωα  Φσ≡α≡⌡Φ  ±ε⌡≡αφ σ≥ Γσ≡φε±≥ⁿ ∩δα≥εφεΓ±ΩεΘ ΦΣσσ ΦΣσεΩ≡α≥ΦΦ Φ Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ∩δα≥εφεΓ±Ω≤■ ∩Φ≡α∞ΦΣ≤ Γ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ√⌡ ∞εΣΦ⌠ΦΩα÷Φ ⌡. ─αµσ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ δΦßσ≡αδΦτ∞ ∩√≥ασ≥±  ±εßδατφΦ≥ⁿ φα≡εΣ φσ Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ  σπε ±Ω≤Σφ√⌡ ∩ε≥≡σßφε±≥σΘ, α ±α∞εΘ δ≤≈°σΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦσΘ. ═σ ±δ≤≈αΘφε ≥αΩµσ Φ ≥ε, ≈≥ε ╟■παφεΓ Φ ╞Φ≡ΦφεΓ±ΩΦΘ, εΩδΦΩφ≤≥√σ ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσσΘ (α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ╧δα≥εφε∞), ±ε≈δΦ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΣεΩ≥ε≡±ΩΦσ ±≥σ∩σφΦ ∩ε ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ. ╤α∞ ┼δⁿ÷Φφ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ±Γε■ ≤∙σ≡ßφε±≥ⁿ ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ²≥Φ∞Φ ε±≥σ∩σφσφφ√∞Φ ⌠Φδε±ε⌠α∞Φ-÷α≡ ∞Φ. ╬φ ß≡ε±Φδ ΩδΦ≈ Ω ⌠Φδε±ε⌠α∞, Φßε ±α∞ εφ ≥εµσ ⌡ε≈σ≥ ∩≡αΓΦ≥ⁿ ε≥ Φ∞σφΦ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, ε≥ Φ∞σφΦ ∩εΣφεΓδσφφεΘ ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσΦ, α φσ ε≥ Φ∞σφΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ δ■ΣσΘ.

╧εδΦ≥ΦΩ≤ ε≥ Φ∞σφΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ π≡αµΣαφ - ∩≡Φ≈σ∞ Φφ≥σ≡σ±εΓ φσ εß·σΩ≥ΦΓφ√⌡, ΩαΩ ≤ ╧δα≥εφα, α ±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√⌡ - τα∙Φ∙ασ≥ └≡Φ±≥ε≥σδⁿ. └≡Φ±≥ε≥σδ  ∩≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ ΦΣσεδεπε∞ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ Γ σπε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ⌡ ε ∩εδΦ≥ΦΩσ - α φσ ≥εδⁿΩε Γ ∞σδΩεß≤≡µ≤ατφε∞ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦΦ (εφ ß√δ ±√φε∞ ∩≡ΦΣΓε≡φεπε δσΩα≡ ) - ε≈σφⁿ ∞φεπε ≥αΩεπε, ≈≥ε Ωδα±±ΦΩΦ ∞α≡Ω±Φτ∞α ±Γ τ√ΓαδΦ ± ∞σδΩεß≤≡µ≤ατφε±≥ⁿ■ (φα∩≡Φ∞σ≡, ±Ωδεφφε±≥ⁿ Ω Ωε∞∩≡ε∞Φ±±α∞). ═σ ±δ≤≈αΘφε ≡αφφΦσ ΦΣσεδεπΦ ß≤≡µ≤ατΦΦ - ╨≤±±ε, ╠Φδδⁿ, ╠εφ≥σ±Ωⁿσ, ╥εΩΓΦδⁿ - ±ε≈δΦ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ Γετ≡εΣΦ≥ⁿ ∞φεπΦσ σπε ΦΣσΦ. ╤εΓ≡σ∞σφφ√σ δΦßσ≡αδ√-≡σ±∩≤ßδΦΩαφ÷√, ≥αΩΦσ, ΩαΩ ╒αφφα └≡σφΣ≥ Φ ╫α≡δτ ╥αΘδε≡, ε∩Φ≡α■≥±  Γ ±ΓεΦ⌡ ∩ε±≥≡εσφΦ ⌡ φα └≡Φ±≥ε≥σδ  ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ φα ±α∞Φ⌡ ε≥÷εΓ τα∩αΣφεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α.

┬ ²≥ΦΩσ ΣΓ≤⌡ ∞√±δΦ≥σδσΘ ∞√ εßφα≡≤µΦΓασ∞ ±⌡εΣφ√σ ≡α±⌡εµΣσφΦ , ∩≡εΣΦΩ≥εΓαφφ√σ ≡ατφ√∞ ≥εδΩεΓαφΦσ∞ ±εε≥φε°σφΦ  ∞σµΣ≤ ∞α≥σ≡ΦσΘ Φ Σ≤⌡ε∞. ▌≥Φ≈σ±ΩΦσ ΦΣσαδ√ ╧δα≥εφα ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥φ√. ┬√±°Φσ ∞ε≡αδⁿφ√σ ΦΣσαδ√ φσ ±ετΣα■≥±  δ■Σⁿ∞Φ; εφΦ φσ ±Γ ταφ√ ± ≥≡αΣΦ÷Φ ∞Φ Φ εß√≈α ∞Φ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ εß∙σ±≥Γ; εφΦ ΓφσΓ≡σ∞σφφ√ Φ ±Γσ≡⌡≈σδεΓσ≈φ√. ╬ß≡ατσ÷ Γ√±°σΘ ∞ε≡αδΦ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ⌠Φδε±ε⌠α∞Φ-÷α≡ ∞Φ. ╙ φΦ⌡ φσ≥ ≈α±≥φεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ Φ δΦ≈φ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ; Γ±  Φ⌡ µΦτφⁿ ∩ε±Γ ∙σφα ±δ≤µσφΦ■ ΦΣσαδ≤; εφΦ µσ≡≥Γσφφ√ Φ ±α∞εε≥Γσ≡µσφφ√. ═≡αΓ±≥Γσφφε±≥ⁿ ≈≤µΣα ∞α≥σ≡Φαδⁿφε∞≤ φα≈αδ≤, Φ σσ φαδΦ≈Φσ ∩≡ ∞ε ∩≡ε∩ε≡÷Φεφαδⁿφε ±≥σ∩σφΦ ∩εΣαΓδσφφε±≥Φ ≈≤Γ±≥Γσφφ√⌡ Γδσ≈σφΦΘ. ┬ ταΩεφα⌡ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ φσ ΓετφΦΩασ≥, ≥αΩ ΩαΩ ≥≡Φ Σεß≡εΣσ≥σδΦ, ∩≡ΦδΦ≈σ±≥Γ≤■∙Φσ ΩαµΣε∞≤ Φτ ±ε±δεΓΦΘ, - ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ, ∞≤µσ±≥Γε Φ ΓετΣσ≡µαφφε±≥ⁿ - ε⌡Γα≥√Γα■≥ Γ±σ ±⌠σ≡√ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα. ╨≤±±ΩΦΘ ΦΣσαδ ∞ε≡αδΦ ≥αΩµσ ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥σφ Φ ≥αΩµσ ε±φεΓαφ φα ΦΣσσ µσ≡≥Γσφφε±≥Φ. ╨≤±±Ωα  ∞ε≡αδⁿ, ∩ε ±≤≥Φ, ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ≥ ∞ε≡αδⁿ ∩δα≥εφεΓ±ΩΦ⌡ ⌠Φδε±ε⌠εΓ-÷α≡σΘ φα Γσ±ⁿ φα≡εΣ.

╚φα≈σ ≤ └≡Φ±≥ε≥σδ . ╬φ ∩εδαπασ≥, ≈≥ε ²≥ΦΩα Σεδµφα ±≥≡εΦ≥ⁿ±  φσ φα ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥φε∞ ∩≡Φφ÷Φ∩σ, α φα ≥σδσεδεπΦ≈σ±Ωε∞. ═≡αΓ±≥Γσφφε±≥ⁿ ±δ≤µΦ≥ ÷σδΦ Σε±≥ΦµσφΦ  ±≈α±≥ⁿ , ²ΓΣσ∞εφΦΦ, Φ  Γδ σ≥±  σπε φσεß⌡εΣΦ∞εΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ. ╓σδⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα ΩαΩ ≡ατ Φ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ±ετΣα≥ⁿ φαΦδ≤≈°Φσ ≤±δεΓΦ  Σδ  ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ  ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣ√. ╫≤Γ±≥Γσφφεσ φα≈αδε φσ εß τα≥σδⁿφε ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εΣαΓδ ≥ⁿ; Σε±≥α≥ε≈φε φαΘ≥Φ ≡ατ≤∞φ≤■ ∞σ≡≤ ≤≈α±≥Φ  Γ ≈≤Γ±≥Γσφφ√⌡ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ ⌡. "╧ε ∩≡αΓ≤ πε≡Σ√Θ" φσ ßε≡σ≥±  ±ε ±ΓεΦ∞Φ ≈≤Γ±≥Γα∞Φ, εφ ∩≡ε±≥ε τφασ≥ Φ∞ ∞σ±≥ε. ╫≤Γ±≥Γσφφ√σ Γδσ≈σφΦ  - ≈α±≥ⁿ φα°σΘ Σ≤°Φ. ─εß≡εΣσ≥σδΦ φσ Σεδµφ√ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε∞≤ φα≈αδ≤. ┴εδσσ ≥επε, ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε Σε±≥α≥Ωα  Γδ σ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞√∞ ≤±δεΓΦσ∞ Φ Σδ  φ≡αΓ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ, Φ Σδ  ±≈α±≥ⁿ . ╙≈σφΦσ └≡Φ±≥ε≥σδ  ε τεδε≥εΘ ±σ≡σΣΦφσ - ε ≥ε∞, ≈≥ε Σεß≡εΣσ≥σδⁿ ταφΦ∞ασ≥ ∞σ±≥ε ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  Ω≡αΘφε±≥ ∞Φ Φ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≈σδεΓσΩ Σεδµσφ φαΘ≥Φ ∞σ≡≤ Σεß≡εΣσ≥σδΦ, Ωε≥ε≡α  Γ±σπΣα ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφα, - ΣαΓφε Γ√τ√Γαδε ≤ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ π≡σ≈σ±Ωεπε ⌠Φδε±ε⌠α ∩εΣετ≡σφΦ  Γ ß≤≡µ≤ατφε±≥Φ. ═σ ±δ≤≈αΘφε ≥αΩµσ Φ ≥ε, ≈≥ε ßδαπε≡ατ≤∞Φσ εΩατ√Γασ≥±  φσ ≈σ∞-≥ε ∞ε≡αδⁿφε φσΘ≥≡αδⁿφ√∞, α εΣφεΘ Φτ Ωα≡ΣΦφαδⁿφ√⌡ Σεß≡εΣσ≥σδσΘ α≡Φ±≥ε≥σδσΓ±ΩεΘ (Φ ≥ε∞Φ±≥±ΩεΘ) ²≥ΦΩΦ. ╚ τΣσ±ⁿ └≡Φ±≥ε≥σδⁿ, φ≡αΓ±≥Γσφφ√Θ πσ≡εΘ Ωε≥ε≡επε "φσ ⌡εδεΣσφ Φ φσ πε≡ ≈" (Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσΦ), ε∩ ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµσφ ±Γεσ∞≤ ≤≈Φ≥σδ■ (Φ ≡≤±±Ωε∞≤ ²≥ε±≤), ≤ Ωε≥ε≡επε Σεß≡εΣσ≥σδⁿ - ²≥ε Γ±σπΣα Ω≡αΘφε±≥ⁿ.

═σ±ΩεδⁿΩε ±δεΓ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ±σΩ±≤αδⁿφεΘ ∞ε≡αδΦ. ╤ΓεσΘ δσ±≥φΦ÷σΘ δ■ßΓΦ Γ "╧Φ≡σ" ╧δα≥εφ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε δ■ßεΓⁿ ∩εΣφΦ∞ασ≥±  ε≥ φΦτ°Φ⌡ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ ⌠ε≡∞ Ω Γ√±°Φ∞ Φ ≈Φ±≥√∞ - ßσ±≥σδσ±φ√∞ ⌠ε≡∞α∞. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ╧δα≥εφ ∩≡σΣδαπασ≥ ±≤ßδΦ∞α÷Φ■ ∩εδεΓεπε ²≡ε±α Γ ßεδσσ Γ√±εΩΦσ σπε ∩≡ε ΓδσφΦ . ╫≤Γ±≥Γσφφα  δ■ßεΓⁿ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥±  ≥εδⁿΩε ΩαΩ ±≥≤∩σφⁿ ≡ατΓΦ≥Φ  ßεµσ±≥ΓσφφεΘ δ■ßΓΦ. ╟Σσ±ⁿ ╨≤±±ΩΦΘ ▌≡ε± ε∩ ≥ⁿ ±εδΦΣα≡σφ ± ╧δα≥εφε∞ Φ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµσφ τα∩αΣφε∞≤ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γ≤, πΣσ ßεµσ±≥Γσφφα  Φ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωα  δ■ßεΓⁿ (Ωα≡Φ≥α± Φ ²≡ε±) ≡ατδΦ≈α■≥±  φσ ≥εδⁿΩε ΩεδΦ≈σ±≥Γσφφε, ΩαΩ ≤ ╧δα≥εφα, φε Φ Ωα≈σ±≥Γσφφε. ╧ε ∩≡αΓΦδα∞ ╨≤±±Ωεπε ▌≡ε±α Γ± Ωα  δ■ßεΓⁿ Σσπ≡αΣΦ≡≤σ≥, ∩≡Φεß≡σ≥α  ≥σδσ±φ√σ ⌠ε≡∞√. ╬ß√Σσφφεσ ±ετφαφΦσ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡≤σ≥ ≥σδσ±φ≤■ δ■ßεΓⁿ ± ßδ≤Σε∞ Φ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ σ≥ σΘ δ■ßεΓⁿ ΦΣσαδⁿφ≤■, ∩δα≥εφΦ≈σ±Ω≤■.

╙ ╧δα≥εφα ∞εµφε Σαµσ φαΘ≥Φ φσΩε≥ε≡√σ σΓ≡ατΦΘ±ΩΦσ ΦΣσΦ. ╥αΩ, Γ "╟αΩεφα⌡" εφ ∩Φ°σ≥, ≈≥ε φσεß⌡εΣΦ∞ε ±≥≡εΦ≥ⁿ ΦΣσαδⁿφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ∩εΣαδⁿ°σ ε≥ ∞ε≡ , Σαß√ Φτßσµα≥ⁿ ≡ατδαπα■∙σπε ΓδΦ φΦ  ≥ε≡πεΓδΦ Φ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ φα Γε±∩Φ≥αφΦσ Φ φ≡αΓ√ π≡αµΣαφ. ┬ πε±≤Σα≡±≥Γσ ≥αΩµσ φσ Σεδµφε ß√≥ⁿ ßεδⁿ°Φ⌡ Σε⌡εΣεΓ, "Σε±≥αΓδ σ∞√⌡ ∩≤≥σ∞ ≡σ∞σ±σδ Φ ≡ε±≥εΓ∙Φ≈σ±≥Γα". ╩ε≡ε≈σ, Γ ╬Σσ±±σ - ±≥εδΦ÷σ ≡≤±±ΩΦ⌡ σΓ≡σσΓ - ΦδΦ Γ ╥σδⁿ-└ΓΦΓσ ΦΣσαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φσ ∩ε±≥≡εΦ≥ⁿ. └≡Φ±≥ε≥σδⁿ, Ωεφσ≈φε, ≥εµσ φσ ß√δ "α≥δαφ≥Φ±≥ε∞". ╬φ Σαµσ ±ε∞φσΓαδ± , ≈≥ε Ωε∞∞σ≡≈σ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ∞εµφε ±εΓ∞σ±≥Φ≥ⁿ ±ε ±≥α≥≤±ε∞ π≡αµΣαφΦφα, Φßε εφα Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±δ≤≈ασΓ ±Γ ταφα ± φσ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ■ (φσ²ΩΓΦΓαδσφ≥φ√∞ εß∞σφε∞). ╥σ∞ φσ ∞σφσσ εφ ß√δ πε≥εΓ φα ≤±≥≤∩ΩΦ ÷σφφε±≥ ∞ ∞ε≡±ΩΦ⌡ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΘ Φτ ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εεß≡αµσφΦΘ.

═αΩεφσ÷, δ■ßε∩√≥φε ±≡αΓφΦ≥ⁿ Σαφφεσ ≤ φσεσΓ≡ατΦΘ÷α └δσΩ±αφΣ≡α ─≤πΦφα (εφ πεΓε≡Φ≥ ε≥ δΦ÷α ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσΦ) ε∩Φ±αφΦσ α≡⌡σ≥Φ∩Φ≈σ±Ωεπε εß≡ατα ≡≤±±Ωεπε φα÷Φεφαδ-ßεδⁿ°σΓΦΩα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ Γ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαφφε∞ ΓΦΣσ Γε∩δε∙σφ√ ≈σ≡≥√ ≡≤±±Ωεπε φα÷Φεφαδⁿφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α, ± εΩεφ≈α≥σδⁿφεΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩεΘ ╧δα≥εφα ∩ε±δσΣφΦ∞ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ φσε∩δα≥εφΦΩε∞ └δσΩ±σσ∞ ╦ε±σΓ√∞. ─≤πΦφ (± ∩εΣ±ΩατΩΦ Φ±≥ε≡ΦΩα ≡≤±±Ωεπε ∩±Φ⌡εαφαδΦτα └δσΩ±αφΣ≡α ▌≥ΩΦφΣα) Γ√Σσδ σ≥ Γ Σ≤⌡εΓφε∞ ∩ε≡≥≡σ≥σ ≡≤±±Ωεπε φα÷Φεφαδ-ßεδⁿ°σΓΦΩα ≈σ≥√≡σ ∞ε≥ΦΓα: ταε±≥≡σφφ√Θ ²≡ε≥Φτ∞, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ²Ω±≥≡σ∞Φτ∞, φα÷ΦεφαδΦτ∞ Φ ²τε≥σ≡Φτ∞. ╬φ "φα÷Φεφαδ-≡σΓεδ■÷Φεφσ≡, ≡αΣΦΩαδ Φ ∩α≡αΣεΩ±αδΦ±≥, ⌡≤ΣεµφΦΩ, ∩εδΦ≥ΦΩ, ταπεΓε≡∙ΦΩ, ∞Φ±≥ΦΩ Φ... ΦτΓ≡α∙σφσ÷... ╤α∞√⌡  ≡ΩΦ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ πσφΦσΓ Γδσ≈σ≥ ≥≤Σα, πΣσ ταπεΓε≡, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ²Ω±≥≡σ∞Φτ∞, ⌠αφα≥Φ≈σ±ΩΦΘ Σ≤⌡εΓφ√Θ ∩εΦ±Ω, ±ε≈σ≥αφΦσ φα≡εΣφε±≥Φ Φ α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φτ∞α, µσ±≥εΩε±≥Φ Φ ±ε±≥≡αΣαφΦ ..." └ Γε≥ ταΓσ≡°α■∙α  ⌠≡ατα Φτ δε±σΓ±ΩΦ⌡ "╬≈σ≡ΩεΓ ±Φ∞ΓεδΦτ∞α": "└∩εδεπσ≥ ∞εφα⌡εΓ Φ ⌠Φδε±ε⌠ ∩εδΦ÷ΦΦ, τα∙Φ≥φΦΩ ≡αß±≥Γα Φ ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε Ωε∞∞≤φΦτ∞α, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ Σεπ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε ßεπε±δεΓΦ , πεφΦ≥σδⁿ Φ±Ω≤±±≥Γ Φ φα≤Ω, ταΩδ ≥√Θ Γ≡απ ±σ∞ⁿΦ Φ ß≡αΩα, Σ≤°Φ≥σδⁿ δ■ßΓΦ Φ µσφ±ΩΦΘ ²∞αφ±Φ∩α≥ε≡, ∞Φ±≥ΦΩ-²Ω±≥α≥ΦΩ Φ ßδσ±≥ ∙ΦΘ ⌡≤ΣεµφΦΩ, ∩≡ε∩εΓσΣφΦΩ Ωατα≡∞√, αßε≡≥εΓ Φ Σσ≥ε≤ßΦΘ±≥Γα, ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε Γε±∩Φ≥αφΦ  Σ≤°Φ, ∩σΣσ≡α±≥, ∞ε≡αδΦ±≥, ±≥≡εµαΘ°ΦΘ α±Ωσ≥ Φ ΣΦαδσΩ≥ΦΩ - Γε≥ ≈≥ε ≥αΩεσ ╧δα≥εφ". ╧δα≥εφ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ σ≥ Γ±σ∞ Ω≡Φ≥σ≡Φ ∞ ≡≤±±Ωε±≥Φ, Γ√ΣΓΦφ≤≥√∞ ─≤πΦφ√∞: εφ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥-αφ≥ΦδΦßσ≡αδ, Φ ∞Φ±≥ΦΩ-²τε≥σ≡ΦΩ, Φ ±σΩ±≤αδⁿφ√Θ ΦτΓ≡α∙σφσ÷. ╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  φα÷ΦεφαδΦτ∞α, ≥ε ╧δα≥εφ ß√δ ≈σ≡φε±ε≥σφ÷σ∞ ⌡ε≥  ß√ Γ ≥ε∞ ±∞√±δσ, ≈≥ε σ∞≤ Ωαταδε±ⁿ Γ≡σΣφ√∞ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ≈≤µστσ∞÷σΓ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ Φ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ - ∩≡σ±δσΣεΓαφΦσ ΦφαΩε∞√±δ ∙Φ⌡. ═σ ± δε±σΓ±Ωεπε δΦ ╧δα≥εφα ∩Φ°σ≥ ─≤πΦφ ±ΓεΘ εß≡ατ Φ±≥Φφφεπε ≡≤±±Ωεπε Φφ≥σδδΦπσφ≥α - φα÷Φεφαδ-ßεδⁿ°σΓΦΩα? ╒α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα ╧δα≥εφα, Σαφφα  ╦ε±σΓ√∞, ∩ετΓεδ σ≥ ≡α±∩ετφα≥ⁿ Γ αΓ≥ε≡σ "├ε±≤Σα≡±≥Γα" ≡εΣεφα≈αδⁿφΦΩα ≥εΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ φα÷Φεφαδ-ßεδⁿ°σΓΦτ∞α, Ωε≥ε≡≤■ ─≤πΦφ ±≈Φ≥ασ≥ Ωε≡σφφεΘ ≡≤±±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ.

╠φσ ∞επ≤≥ Γετ≡ατΦ≥ⁿ, ≈≥ε   ε≥Σα■ ≡σΓφΦ≥σδ ∞ ╨≤±±ΩεΘ ╚ΣσΦ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε: ╧δα≥εφ ταδεµΦδ ±α∞Φ ε±φεΓ√ τα∩αΣφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ═α ²≥ε ε≥Γσ≈≤, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ≈≥ε φσ ±≥εΦ≥ φσΣεε÷σφΦΓα≥ⁿ ±α∞≤ ╨≤±±Ω≤■ ╚Σσ■. ╟α φσΘ - Ωεδε±±αδⁿφ√Θ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ε∩√≥ τσ∞δσΣσδⁿ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ≤ Φ±≥εΩεΓ Ωε≥ε≡εΘ ±≥ε δ ╧δα≥εφ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡,   ε≥Σα■ ╨≤±±ΩεΘ ╚Σσσ ≥εδⁿΩε ∞εδεΣεπε ╧δα≥εφα. ╟≡σδ√Θ ╧δα≥εφ Σ≡σΘ⌠εΓαδ Γ ±≥ε≡εφ≤ └≡Φ±≥ε≥σδ . ┬ ∩ετΣφΦ⌡ ΣΦαδεπα⌡ εφ πεΓε≡Φδ ε φσ±εΓσ≡°σφ±≥Γσ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣ√, ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ταΩεφεΓ Φ ≤≈α±≥Φ  π≡αµΣαφ Γ ≤∩≡αΓδσφΦΦ, ≡ατΣσδΦδ πε±≤Σα≡±≥Γε φα Φ∞≤∙σ±≥Γσφφ√σ Ωδα±±√, ≡ατ≤Γσ≡Φδ±  Γ Γετ∞εµφε±≥Φ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ∩≡αΓΦ≥σδσΘ, ±∩ε±εßφ√⌡ ∩≡ ∞ε ±⌡Γα≥√Γα≥ⁿ ΦΣσΦ Φ ∩≡στΦ≡α≥ⁿ ≈α±≥φ√Θ Φφ≥σ≡σ±. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ∞φσ ∞επ≤≥ Γετ≡ατΦ≥ⁿ, ≈≥ε └≡Φ±≥ε≥σδ  φσδⁿτ  τα∩Φ±√Γα≥ⁿ Γ τα∩αΣφΦΩΦ Φ ±ε■τφΦΩΦ δΦßσ≡αδΦτ∞α. ═σΩε≥ε≡√∞ ⌠Φδε±ε⌠α∞ ∩ε∩≡αΓΩΦ └≡Φ±≥ε≥σδ  Ω ╧δα≥εφ≤ Ωαµ≤≥±  φστφα≈Φ≥σδⁿφ√∞Φ. ╧ε∩∩σ≡, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ∩Φ±√Γασ≥ └≡Φ±≥ε≥σδ  Γ ≡εΣε±δεΓφ≤■ Γ≡απεΓ "ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα", ≤≥Γσ≡µΣα , ≈≥ε "α≡Φ±≥ε≥σδσΓ±Ωα  ∞√±δⁿ φα⌡εΣΦ≥±  ÷σδΦΩε∞ ∩εΣ Γδα±≥ⁿ■ ∩δα≥εφεΓ±ΩεΘ" Φ ≈≥ε └≡Φ±≥ε≥σδⁿ, "ΩαΩ ≥ε ±ΓεΘ±≥Γσφφε ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ ∩Φ±α≥σδ ∞", ταφΦ∞ασ≥±  δΦ°ⁿ "±≤⌡εΘ ±Φ±≥σ∞α≥Φτα÷ΦσΘ" ΦΣσΘ ±Γεσπε ≤≈Φ≥σδ . ─α, ∩δα≥εφΦ≈σ±ΩΦσ ²δσ∞σφ≥√ - Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ φσΩε≥ε≡√σ αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√σ ∞ε≥ΦΓ√ - ≤ └≡Φ±≥ε≥σδ  φσ φ≤µφε Σεδπε Φ±Ωα≥ⁿ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ φσ≥ ±∞√±δα ∞σ≡Φ≥ⁿ └≡Φ±≥ε≥σδ  σπε ε°ΦßΩα∞Φ Φ ±δαßε±≥ ∞Φ. ┬σΣⁿ φσ ±≤ΣΦ∞ µσ ∞√ ┬σ≥⌡ΦΘ ╟αΓσ≥ ∩ε ∩≡σΣ∩Φ±αφΦ■ φσ ß≡α≥ⁿ Γ≡απεΓ Γ ∩δσφ. └ ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ≤∩≡σΩα Γ ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε±≥Φ, ≥ε └≡Φ±≥ε≥σδⁿ Φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ Γ±σπΣα ∩√≥αδ±  ∩≡Φ∞Φ≡Φ≥ⁿ ±ΓεΦ ΦΣσαδ√ Φ ΦΣσΦ ± ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞ Φ Γ√±Ωαταφφ√∞. ╚ Γ ²≥ε∞ εφ ε∩ ≥ⁿ-≥αΩΦ ß≤≡µ≤ατσφ. ═ε σ±δΦ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥Φ ≤ ╧ε∩∩σ≡α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≥αΩεΓ, ≥ε τΣσ±ⁿ εφ ±εδΦΣα≡σφ ±ε ±ΓεΦ∞Φ Γ≡απα∞Φ - ε≡αΩ≤δα∞Φ Φ ∩δα∞σφφ√∞Φ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡α∞Φ ╧δα≥εφε∞ Φ ╠α≡Ω±ε∞.

┬√ΓεΣ ∩≡ε±≥. ╨≤±±Ωα  Σ≤°α - ∩δα≥εφΦ≈Ωα. ┬ ßσΣα⌡ ╨ε±±ΦΦ ΓΦφεΓα≥√ φσ σΓ≡σΦ, α ╧δα≥εφ Φ σπε ±ε≈ΦφσφΦ . ╨≤±±ΩΦ∞ ∩α≥≡Φε≥α∞ φαΣδσµΦ≥ ±≥α≥ⁿ φσ αφ≥Φ±σ∞Φ≥α∞Φ, α αφ≥Φ∩δα≥εφΦΩα∞Φ Φ Γ ßε≡ⁿßσ ∩≡ε≥ΦΓ ╧δα≥εφα εß·σΣΦφΦ≥ⁿ±  ± └≡Φ±≥ε≥σδσ∞, α φσ ± Ωε∞∩α≡≥ΦσΘ ΣεΩ≥ε≡α ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω ├σφφαΣΦ  ╟■παφεΓα. ╧δα≥εφ ∞φσ Σ≡≤π... ═ε ß√δε ß√ δ≤≈°σ, σ±δΦ ß√ ╨ε±±Φ  ∩εΣ≡≤µΦδα±ⁿ, φαΩεφσ÷, Φ ± └≡Φ±≥ε≥σδσ∞.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 007 (41) ε≥ 14 Φ■δ  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru