╩╬═╥╙╨█ ═╬┬╬╔ ─╬╩╥╨╚═█

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9/1)

├δαΓφεΘ ∞Φ°σφⁿ■ φα∩αΣεΩ "÷ΦΓΦδΦτα≥ε≡εΓ" σ∙σ ± πε≡ßα≈σΓ±ΩΦ⌡ Γ≡σ∞σφ ±δ≤µΦδα ≥≡αΣΦ÷Φεφφε τφα≈Φ≥σδⁿφα  ≡εδⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ╤╤╤╨. ┬αµφε ∩≡Φ ²≥ε∞ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε Ω≡Φ≥ΦΩεΓαδΦ±ⁿ φσ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦΘ "≥ε≥αδΦ≥α≡φ√Θ ╦σΓΦα⌠αφ", φσ πΦ∩σ≡≥≡ε⌠Φ  (Γ∩≡ε≈σ∞, Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ εß≤±δεΓδσφφα  Φ Σαµσ φσΦτßσµφα ) πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∞α°Φφ√. ═σ≥, ≡σ≈ⁿ °δα ε ß≤ΩΓαδⁿφε ²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿφε∞ ε≥≡Φ÷αφΦΦ ≡≤±±Ωεπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα ΩαΩ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φσ≡σ⌠ε≡∞Φ≡≤σ∞επε. ╫≥ε Γτα∞σφ? ┬ εßδα±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡≥≡σπσ≡εΓ φσ °δΦ Σαδⁿ°σ Γσ±ⁿ∞α ≡α±∩δ√Γ≈α≥επε, φε ±ε⌡≡αφ ■∙σπε ±Γε■ ±Φδ≤ Φ ∩ε ±σΘ Σσφⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε φσΩεσ∞ "∞ΦφΦ∞αδⁿφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ",  Γδ ■∙σ∞±  φσ ßεδσσ ≈σ∞ ∩≡ΦΣα≥Ωε∞ Ω Γ±σ∞επ≤∙σ∞≤ ≡√φΩ≤ - πδαΓφε∞≤ ≡σπ≤δ ≥ε≡≤ Φ φε≡∞αδΦτα≥ε≡≤ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ, ±ε÷ΦαδⁿφεΘ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ, Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ µΦτφΦ εß∙σ±≥Γα.

╬≥δΦ≈Φ≥σδⁿφεΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩεΘ δΦßσ≡αδⁿφεπε ∞√°δσφΦ  ∞εµφε ≥αΩµσ ±≈Φ≥α≥ⁿ µσ±≥ΩΦΘ, ∩εΣ ±≥α≥ⁿ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωε∞≤, Σσ≥σ≡∞ΦφΦτ∞, ±ετφα≥σδⁿφ√Θ ε≥Ωατ ε≥ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφε±≥Φ: δΦ°ⁿ ∩≤≥ⁿ τα∩αΣφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ ΓσΣσ≥ Ω ∩εΣδΦφφε∞≤ ∩≡επ≡σ±±≤; δΦ°ⁿ ≡σ⌠ε≡∞√ ├αΘΣα≡α - ΣΓΦµσφΦσ Γ ∩≡αΓΦδⁿφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ┬ εß∙σ∞, "Φφεπε φσ Σαφε". (╨ατ≤∞σσ≥± , ε≥Ω≡√≥√∞ ε±≥ασ≥±  Γε∩≡ε± ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφεΘ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥Φ φα°Φ⌡ "≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ" Ω α≤≥σφ≥Φ≈φεΘ δΦßσ≡αδⁿφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ - ΦδΦ δΦßσ≡αδⁿφε-Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφεΘ, ΩαΩ εφΦ ±α∞Φ δ■ßΦδΦ ±σß  α≥≥σ±≥εΓ√Γα≥ⁿ.)

┴√δε ß√ ε∩≡ε∞σ≥≈ΦΓε φσ τα∞σ≈α≥ⁿ, ≈≥ε ßεΩ ε ßεΩ ± ΩΓατΦδΦßσ≡αδⁿφ√∞ ∞σΘφ±≥≡Φ∞ε∞ Γ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≡σΣσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ Φ Φφ√σ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ≥σφΣσφ÷ΦΦ. └δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ≤■ ≥ε≈Ω≤ τ≡σφΦ  ∩≡σΣ±≥αΓδ δ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ, ∩εδφε±≥ⁿ■ ≡ατΣσδ   ≤ßσµΣσφΦσ ε ßσταδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφε±≥Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φ ≡√φΩα, ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞, ≈≥ε φΦ ∩σ≡Γεσ, φΦ Γ≥ε≡εσ φσΓετ∞εµφε ßστ ±Φδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╨σ⌠ε≡∞√ ΓΦΣσδΦ±ⁿ σ∞≤ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΩαΩ ±ετΣαφΦσ ∩≡αΓεΓεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ∩≡Φ∞α≥ ∩≡αΓα φαΣ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ÷σδσ±εεß≡ατφε±≥ⁿ■ Φ ΦΣσεδεπΦσΘ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Σδ  ├αΘΣα≡α Φ ╫≤ßαΘ±α Γ±σ Γ√πδ Σσδε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√∞ εß≡ατε∞. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞, πεΓε≡  ε ±Φδⁿφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ, ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ ∩≡σµΣσ Γ±σπε σπε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ, φσ ∩≡ΦΣαΓα  ²≥ε∞≤ Φφ±≥Φ≥≤≥≤ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√Θ Σδ  ╨ε±±ΦΦ ±αΩ≡αδⁿφ√Θ ε≥≥σφεΩ Φ Γ±σεß·σ∞δ■∙ΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡. (╧ε∩≤≥φε τα∞σ≥Φ∞, ≈≥ε ▀ΓδΦφ±Ωεπε ± ├αΘΣα≡ε∞ εß·σΣΦφ σ≥ ±ετφα≥σδⁿφ√Θ ε≥Ωατ ε≥ ≤≈σ≥α φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ.)

═≤ Φ, ≡ατ≤∞σσ≥± , ΓεΓ±σ φΦΩαΩΦ⌡ °αφ±εΓ ß√≥ⁿ ≤±δ√°αφφ√∞Φ φσ ε±≥αΓαδε±ⁿ ≤ Σε∞ε≡ε∙σφφ√⌡ Γ≡απεΓ "ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα" Φτ ≈Φ±δα "Ω≡α±φε-Ωε≡Φ≈φσΓ√⌡" Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ "≡σφσπα≥εΓ" Γ≡εΣσ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥α ╨≤÷Ωεπε Φ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ┬σ≡⌡εΓφεπε ±εΓσ≥α ╒α±ß≤δα≥εΓα. ╒ε≥  ∩ε±δσΣφΦσ Φ Γ⌡εΣΦδΦ ⌠ε≡∞αδⁿφε Γ ∩≡αΓ ∙≤■ ²δΦ≥≤, α Γ ΦΣσΘφε∞ ∩δαφσ ∩≡σΣδαπαδΦ φσ ┴επ Γσ±≥ⁿ ΩαΩ≤■ ε≡ΦπΦφαδⁿφ≤■ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ≤ Γ ΓΦΣσ πΦß≡ΦΣα Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φ ±Φδⁿφεπε φα÷Φεφαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα (²≥α ≥Φ∩εδεπΦ≈σ±Ωα  ∞εΣσδⁿ ß√δα ≡σαδΦτεΓαφα ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γε Γ±σ⌡ ∩ε±≥Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ Φ ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩√), δεπΦΩα ≡ατΓΦΓα■∙σΘ±  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷ΦΦ, ≤≈α±≥φΦΩΦ Ωε≥ε≡εΘ ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓαδΦ±ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩ε∞ "Ω≥ε - Ωεπε", Φ±Ωδ■≈αδα Σδ  δΦßσ≡αδⁿφεπε ∞σφⁿ°Φφ±≥Γα Γετ∞εµφε±≥ⁿ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ΩεφΓσ≡πσφ÷ΦΦ Φ Ωε≡≡σΩ÷ΦΦ ±ΓεΦ⌡ Γτπδ ΣεΓ.

═σεß⌡εΣΦ∞ε ±ε Γ±σΘ ε≥Ω≡εΓσφφε±≥ⁿ■ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ δΦßσ≡αδ√ Γ ≥σ πεΣ√ Γ√πδ ΣσδΦ πε≡ατΣε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφσσ Φ ±ε±≥ε ≥σδⁿφσσ ±ΓεΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ╧≡Φ≈σ∞ ß√δε ß√ φσΓσ≡φε εß· ±φ ≥ⁿ ²≥ε δΦ°ⁿ Ωεδε±±αδⁿφ√∞ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√∞ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γε∞ δΦßσ≡αδεΓ Φ εΩαταφφεΘ Φ∞ ±ε ±≥ε≡εφ√ ∩≡στΦΣσφ≥α ┼δⁿ÷Φφα ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ. ╨σ≈ⁿ τΣσ±ⁿ Σεδµφα ΦΣ≥Φ, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ε ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥Φ ΦΣσεδεπΦΦ ΩαΩ ±Γεσεß≡ατφεπε ≥εΓα≡α Φ, Γε-Γ≥ε≡√⌡, ε σσ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ± φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ.

═σδⁿτ  φσ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε δΦßσ≡αδⁿφ√σ δετ≤φπΦ τΓ≤≈αδΦ Γσ±ⁿ∞α ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε Φ Γ√πδ ΣσδΦ ∩εΣΩ≤∩α■∙σ ±ΓσµΦ∞Φ φα ⌠εφσ "≤±≥αΓ°σΘ" Φ Γ√τ√ΓαΓ°σΘ αδδσ≡πΦ■ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσΦ. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ ßσ±±εΣσ≡µα≥σδⁿφεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  δΦßε ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡εΓαδα ±≥α≡√σ (Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ) δετ≤φπΦ Φ ±Φ∞Γεδ√, δΦßε ∩√≥αδα±ⁿ ΓφσΣ≡Φ≥ⁿ αß±εδ■≥φε φσ Γε±∩≡ΦφΦ∞αΓ°Φσ±  Γ ≥ε Γ≡σ∞  εß∙σ±≥Γε∞ φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ΦΣσεδεπσ∞√, δΦßσ≡αδ√ α∩σδδΦ≡εΓαδΦ Ω ≡σαδⁿφε∞≤ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞≤ "≡α■", α φσ Ω ∩≡εΓαδΦΓ°σΘ±  Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≤≥ε∩ΦΦ ΦδΦ Ω ±≥εδⁿ µσ ∞Φ⌠Φ≈σ±ΩεΘ "φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ╨ε±±ΦΦ".

═ε ß√δε ß√ φσ∩≡ε±≥Φ≥σδⁿφ√∞ ≤∩≡ε∙σφΦσ∞ ΦδΦ  ΓφεΘ ∩σ≡σΣσ≡µΩεΘ ±ΓεΣΦ≥ⁿ εß· ±φσφΦσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε ≤±∩σ⌡α (∩≤±≥ⁿ Ω≡α≥ΩεΓ≡σ∞σφφεπε) δΦßσ≡αδεΓ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Ω Ω≡α±ε≈φε±≥Φ ≤∩αΩεΓΩΦ Φ ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥Φ ΣΦταΘφα ∩≡σΣδεµσφφεπε εß∙σ±≥Γ≤ ≥εΓα≡α. ╨ατ≤∞σσ≥± , Φ∞ ß√δα πα≡αφ≥Φ≡εΓαφα αΩ≥ΦΓφα  ∩εΣΣσ≡µΩα ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ π≡≤∩∩, ≡ατßεπα≥σΓ°Φ⌡ τα Γ≡σ∞  ∩σ≡σ±≥≡εσ≈φεπε "Ωεε∩σ≡α≥ΦΓφεπε" ß≤∞α, α ≥αΩµσ ≈α±≥Φ πΦßφ≤Γ°σπε "±εΓσ≥±Ωεπε ±≡σΣφσπε Ωδα±±α", φε πδαΓφεσ - εφΦ ±∞επδΦ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ σ±δΦ φσ ±Φ∞∩α≥ΦΦ, ≥ε ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ≥εδσ≡αφ≥φεσ ε≥φε°σφΦσ ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Ω ∩≡εΓεΣΦΓ°σ∞≤±  πδεßαδⁿφε∞≤ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥≤.

─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε δΦßσ≡αδ√ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε Φ Γσ±ⁿ∞α ≤∞σδε α∩σδδΦ≡εΓαδΦ Ω ≡σαδⁿφε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαΓ°σ∞≤ Γ φα÷Φεφαδⁿφε∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφε∞≤ φα≈αδ≤, ε±ΓεßεΣΦΓ φσ Γ√≡αßε≥αΓ°σσ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ Φ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ ±α∞ε≡σπ≤δ ÷ΦΦ ±εΓσ≥±Ωεσ εß∙σ±≥Γε ε≥ µσ±≥Ωεπε Γφσ°φσπε Ωεφ≥≡εδ  Γ δΦ÷σ πε±≤Σα≡±≥Γα. ╧≡σΣδεµσφφα  Φ∞Φ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωα  ΣεΩ≥≡Φφα, φσ±∞ε≥≡  φα Γσ±ⁿ ±ΓεΘ αφ≥Φφα÷Φεφαδⁿφ√Θ ∩α⌠ε± Φ επεδ≥σδεσ τα∩αΣφΦ≈σ±≥Γε, εΩαταδα±ⁿ Γε±∩≡Φφ ≥α ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩ε≈ΓεΘ. ╬ΣφαΩε, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╟α∩αΣα, ±÷σ∩δσφΦσ ΦΣσεδεπΦΦ δΦßσ≡αδΦτ∞α ± φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ Σαδε ∩≡ ∞ε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√Θ ≡στ≤δⁿ≥α≥: φσ ±ΓεßεΣφεπε ε≥Γσ≥±≥Γσφφεπε ΦφΣΦΓΦΣα, φε αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡αε±, ∩≡σ±δεΓ≤≥≤■ ≡≤±±Ω≤■ "Γεδ■", Ωε≥ε≡α , ΩαΩ ∩ε±≥ε φφε ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδΦ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ αΓ≥ε≡√, φσ ≡αΓφετφα≈φα τα∩αΣφεΘ ±ΓεßεΣσ Φ ετφα≈ασ≥ ε±ΓεßεµΣσφΦσ ε≥ Γ±σ⌡ Φ Γ± ≈σ±ΩΦ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ. (╟Σσ±ⁿ, ΩαΩ φΦπΣσ, Ω ∞σ±≥≤ ∩≡ΦΣσ≥±  τφα∞σφΦ∞εσ φΦ÷°σΓ±Ωεσ: "▀ φσ ±∩≡α°ΦΓα■, ε≥ ≈σπε ≥√ ±ΓεßεΣσφ,   ±∩≡α°ΦΓα■, Σδ  ≈σπε ≥√ ±ΓεßεΣσφ"). ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ≤≥Γσ≡ΣΦΓ°α ±  Γ ╨ε±±ΦΦ φα≈αδα 90-⌡ ΩεφΩ≡σ≥φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ⌠ε≡∞α δΦßσ≡αδΦτ∞α (ΦδΦ ≥επε, ≈≥ε Φ∞ φατ√ΓαδΦ) ±≥αδα Φ±⌡εΣ ∙σΘ ε≥ Φ∞σφΦ πε±≤Σα≡±≥Γα ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ±αφΩ÷ΦσΘ ±ε÷Φαδⁿφεπε Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ⌡αε±α.

═αΣε ε≥Σα≥ⁿ Σεδµφεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ≈≤≥ⁿ■ ∩≡ΦΣΓε≡φ√⌡ δΦßσ≡αδεΓ. ╩επΣα Γ ⌡εΣσ ≤πδ≤ßδ Γ°σπε±  Ω≡ΦτΦ±α ∩≡ε ΓΦδα±ⁿ ≤π≡ετα Φ⌡ ε≥±≥≡αφσφΦ  ε≥ Ωε≡∞Φδα Γδα±≥Φ (±∞σφα ├αΘΣα≡α φα ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα) Φ φα∞σ≥Φδε±ⁿ ≤±ΦδσφΦσ ε∩∩ετΦ÷Φεφφεπε Φ∞ ∩α≡δα∞σφ≥α, εφΦ ≥≤≥ µσ ±≥αδΦ α∩σδδΦ≡εΓα≥ⁿ Ω ≥αΩε∞≤ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωε∞≤ ∩≡ε ΓδσφΦ■ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∞σφ≥αδⁿφε±≥Φ, ΩαΩ ∩α≥σ≡φαδΦ±≥±Ωε-αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√Θ ±ΦφΣ≡ε∞, ≥ πα Ω "±ΦδⁿφεΘ ≡≤Ωσ", φατ√Γα  ±≈α±≥δΦΓ√∞ Σδ  ±≥≡αφ√ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε∞ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ φα ∩≡στΦΣσφ≥±Ωε∞ ∩ε±≥≤ ┼δⁿ÷Φφα, Ωε≥ε≡√Θ  Ωεß√ ε≥Γσ≈αδ ²≥εΘ ∩ε≥≡σßφε±≥Φ, ß≤Σ≤≈Φ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ φα±≥≡εσφφ√∞ δΦΣσ≡ε∞. ┬ ∩σ≡Γε∞ ∩≡ΦßδΦµσφΦΦ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωα  ±Φ≥≤α÷Φ  ε≥ΣαΓαδα ≥≡απΦ⌠α≡±ε∞: δ■ΣΦ, Φτε Γ±σ⌡ ±Φδ ≡ατ≡≤°αΓ°Φσ Φ °σδⁿ∞εΓαΓ°Φσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ ≡≤±±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε, ΓετδαπαδΦ Γ±σ ±ΓεΦ φαΣσµΣ√ φα ∩≡στΦΣσφ≥α (≥ε σ±≥ⁿ φα ∩σ≡±εφΦ⌠ΦΩα÷Φ■ πε±≤Σα≡±≥Γα), Ωε≥ε≡√Θ ∞ε∙ⁿ■ πε±∞α°Φφ√ ≡ατΣαΓΦ≥ ε∩∩ετΦ÷Φ■ Φ "µσδστφεΘ Σδαφⁿ■" ∩εΓδσ≈σ≥ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ■∙σσ±  εß∙σ±≥Γε Γ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ φεΓ√Θ ∞Φ≡ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ±ΓεßεΣ Φ ßστß≡σµφεπε ÷α≡±≥Γα ≡√φΩα, πΣσ ≡εδⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα ß≤Σσ≥ ∞ΦφΦ∞αδⁿφα. ╥Φ∩εδεπΦ≈σ±ΩΦ ²≥ε ε≈σφⁿ φα∩ε∞Φφαδε ±εΓσ≥±Ω≤■ ≥≡αΩ≥εΓΩ≤ τφα∞σφΦ≥εΘ ∞α≡Ω±Φ±≥±ΩεΘ ⌠ε≡∞≤δ√ εß ε≥∞Φ≡αφΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα: Σα, ∞√ ∩≡ΦΣσ∞ Ω ε≥∞Φ≡αφΦ■ πε±≤Σα≡±≥Γα, φε ≈σ≡στ σπε ≤±ΦδσφΦσ.

╬ΣφαΩε σ±δΦ ε±≥αΓΦ≥ⁿ Φ≡εφΦ■ Γ ±≥ε≡εφσ, ≥ε ∞εδσφΦσ δΦßσ≡αδεΓ ε "±ΦδⁿφεΘ ≡≤Ωσ" ß√δε φσ ≈σ∞ Φφ√∞, ΩαΩ ∩≡ε ΓδσφΦσ∞ εß∙σΘ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ταΩεφε∞σ≡φε±≥Φ ≡σΓεδ■÷ΦΘ: φα ±∞σφ≤ Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεΘ ⌠ατσ, Γ ⌡εΣσ Ωε≥ε≡εΘ ±≥α≡α  πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  ∞α°Φφα ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε ≡ατ≡≤°ασ≥± , φσΦτßσµφε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ²≥α∩ σσ Γε±±≥αφεΓδσφΦ  Φ ≤Ω≡σ∩δσφΦ ; Ωεφσ≈φ√∞ Φ≥επε∞ Γ± ΩεΘ ≤±∩σ°φεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ  Γδ σ≥±  ±ετΣαφΦσ πε±≤Σα≡±≥Γα ßεδσσ ±Φδⁿφεπε, ≈σ∞ ≤φΦ≈≥εµσφφεσ.

┬ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωε∞ ∩δαφσ ²≥ε ετφα≈αδε Φ±≈σ≡∩αφΦσ ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα δΦßσ≡αδΦτ∞α Φ ±δ≤µΦδε ∩≡σΣΓσ±≥φΦΩε∞ ≥επε, ≈≥ε φα ∩εΓσ±≥Ω≤ Σφ  Γ√ΣΓΦπαδα±ⁿ Ωα≈σ±≥Γσφφε Φφα  ταΣα≈α - Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφεπε ±ε⌡≡αφσφΦ  Φ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ φεΓεπε ≡σµΦ∞α.

═σ±ε±≥ε Γ°ΦΘ±  ∩εΓε≡ε≥ (1994-1995)

╨α±±≥≡σδ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ┼δⁿ÷Φφ√∞ ταΩεφφεπε ∩α≡δα∞σφ≥α Φ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ Φ∞σΓ°σΘ αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√Θ ∩ε≥σφ÷Φαδ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ±≥αδΦ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ≥≡Φ≤∞⌠ε∞ Φ ⌠Φα±Ωε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α. ─α, Γ≡απΦ "ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα" Γ≡εΣσ ß√δΦ ≡ατπ≡ε∞δσφ√, Σα, φεΓα  ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ  εΣφετφα≈φε τα Γδ δα ε φσΣε∩≤±≥Φ∞ε±≥Φ Γ ╨ε±±ΦΦ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦδΦ εß τα≥σδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, φε φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ ΣσΩαß≡  1993 π. Γ∩σ≈α≥δ ■∙σπε ≤±∩σ⌡α ΣεßΦδα±ⁿ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±Ωα  ε∩∩ετΦ÷Φ  - φα÷ΦεφαδΦ±≥√ Φτ ╦─╧╨ Φ "φσΣεßΦ≥√σ" δσΓ√σ (╩╧╨╘ ╟■παφεΓα Φ └π≡α≡φα  ∩α≡≥Φ  ╦α∩°Φφα); ∩ε≈≥Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ²≥Φ∞ ≤ΓΦΣσδε ±Γσ≥ ∩σ≡Γεσ ∩ε±δαφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥α ┼δⁿ÷Φφα ╘σΣσ≡αδⁿφε∞≤ ±εß≡αφΦ■, φατΓαφΦσ Ωε≥ε≡επε ß√δε ß≤Σ≥ε Γτ ≥ε φα∩≡εΩα≥ ≤ αφ≥ΦδΦßσ≡αδⁿφεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ - "╬ß ≤Ω≡σ∩δσφΦΦ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα".

┬ ∩≡εΣεδµσφΦσ Φ ≡ατΓΦ≥Φσ ²≥εΘ δΦφΦΦ ∩ε±δσΣεΓαδΦ ΓσδΦΩεΣσ≡µαΓφα  Φ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωα  ≡Φ≥ε≡ΦΩα Γ√±°Φ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, Γσ≡ßαδⁿφεσ ≤µσ±≥ε≈σφΦσ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ ╨ε±±ΦΦ, τα ΓΩα φα σσ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙≤■ ≡εδⁿ Γ ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ, ≤±ΦδσφΦσ πε±≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ, Φ∞σΓ°Φσ  Γφ√Θ αφ≥ΦδΦßσ≡αδⁿφ√Θ ∩εΣ≥σΩ±≥ ΩαΣ≡εΓ√σ ∩σ≡σ±≥αφεΓΩΦ, ∩ε∩√≥Ωα ∩≡Φ±≥≡≤φΦ≥ⁿ φσ Γ ∞σ≡≤ ≡ατε°σΣ°Φ⌡±  Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ ∞απφα≥εΓ Φ, φαΩεφσ÷, ΩαΩ Ω≤δⁿ∞Φφα÷Φ  - Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥φα  Φ ßστΣα≡φα  ΓεΘφα Γ ╫σ≈φσ.

┬±σ ²≥Φ °απΦ ±δ≤µΦδΦ ÷σδ ∞ ∩σ≡σ⌡εΣα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α Φτ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ⌠ατ√ Γ ±≥αßΦδΦτα÷Φεφφ≤■. ┼±δΦ Γ ⌡εΣσ ∩σ≡ΓεΘ ⌠ατ√ ≡σ°αδ±  Γε∩≡ε± "Ω≥ε - Ωεπε" Φ ≡α±≈Φ∙αδα±ⁿ ∩δε∙αΣΩα Σδ  ≡σ⌠ε≡∞, ≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ φα ∩εΓσ±≥Ω≤ Σφ  Γ±≥αδΦ ταΣα≈Φ Ωεφ±εδΦΣα÷ΦΦ Φ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  Γδα±≥Φ, δσπΦ≥Φ∞α÷ΦΦ ≡σµΦ∞α, Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα, ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ±ετΦΣαφΦ . ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ≡σ≈ⁿ °δα ε ΓετΓ≡α∙σφΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γ≤ ≤≥σ≡ φφεΘ Φ∞ ±≤ß·σΩ≥φε±≥Φ Φ Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ σπε ≥≡αΣΦ÷Φεφφε τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ Σδ  ╨ε±±ΦΦ ≡εδΦ. ╤εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ Φτ∞σφσφΦΘ ≥≡σßεΓαδ Φ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ΓσΩ≥ε≡, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√Θ δΦßσ≡αδΦτ∞ ± σπε αφ≥Φπε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩΦ∞ Φ αφ≥Φφα÷Φεφαδⁿφ√∞ ∩α⌠ε±ε∞ ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ φσ ∞επ ±δ≤µΦ≥ⁿ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±Ωε-ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ εßσ±∩σ≈σφΦσ∞ "φεΓεπε Ω≤≡±α" ± Σε∞Φφαφ≥εΘ "±Φδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα". ╬ΣφαΩε Φ ∩εδφ√Θ ε≥Ωατ ε≥ δΦßσ≡αδΦτ∞α ß√δ ≥αΩµσ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ φσ∩≡Φσ∞δσ∞ Σδ  ≡σµΦ∞α, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ δΦßσ≡αδΦτ∞ Γε∩δε∙αδ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ ± ΦΣσαδα∞Φ "αΓπ≤±≥εΓ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ" Φ, ≈≥ε ßεδσσ ±≤∙σ±≥Γσφφε,  Γδ δ±  ΓαµφσΘ°Φ∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞ δσπΦ≥Φ∞α÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γδα±≥Φ Γ πδατα⌡ ╟α∩αΣα.

╩ 1994-1995 ππ. ε≥φε± ≥±  Φ ∩ε∩√≥ΩΦ Γ√±≥≡αΦΓαφΦ , ±Φ±≥σ∞α≥Φτα÷ΦΦ "φεΓεΘ" ΦΣσεδεπΦΦ, ε±φεΓα Ωε≥ε≡εΘ ΓΦΣσδα±ⁿ Γ ±ε≈σ≥αφΦΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ ± φσΩε≥ε≡√∞Φ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ±■µσ≥α∞Φ ∩≡Φ  Γφε∞ ∩≡σΓαδΦ≡εΓαφΦΦ ∩σ≡Γ√⌡. ╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε ∩σ≡Γ√σ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ√ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ Φ±⌡εΣΦδΦ ε≥ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ - ≥επΣα°φΦ⌡ ±∩ΦΩσ≡α Γσ≡⌡φσΘ ∩αδα≥√ ∩α≡δα∞σφ≥α ╪≤∞σΘΩε Φ ∩≡σ±±-±σΩ≡σ≥α≡  ∩≡στΦΣσφ≥α ╩ε±≥ΦΩεΓα, ≈≥ε, φσ±ε∞φσφφε, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓαδε εß ε±≥≡ε∞ Φφ≥σ≡σ±σ Γσ≡⌡εΓφεΘ Γδα±≥Φ Ω ±⌠σ≡σ ΦΣσεδεπΦΦ Φ ∩ε∩√≥Ωα⌡ πε±≤Σα≡±≥Γα Γ φσσ Γσ≡φ≤≥ⁿ± . ╬≥φε±Φ≥σδⁿφε ταΩεφ≈σφφα  Γσ≡±Φ  ²≥επε ΦΣσΘφεπε ∞ΦΩ±≥α ß√δα ∩≡σΣδεµσφα Γ ∩≡επ≡α∞∞α⌡ Φ δετ≤φπα⌡ ε⌠Φ÷Φετφεπε ΣΓΦµσφΦ  "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ ", ∩≡σ≥σφΣεΓαΓ°σπε ßδαπεΣα≡  δΦΣσ≡±≥Γ≤ Γ φσ∞ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα φα ≡εδⁿ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ". ═─╨ ± ∩σ≡σ∞σφφ√∞ ≤±∩σ⌡ε∞ ∩√≥αδ±  ε±ΓεΦ≥ⁿ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ≤■ φΦ°≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Γ σπε ΦΣσεδεπΦΦ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ∞ε≥ΦΓ√ ΣεΓεδⁿφε ε≡παφΦ≈φε ±ε≈σ≥αδΦ±ⁿ ± πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ δετ≤φπα∞Φ.

└Ω÷σφ≥α÷Φ  Γ ΦΣσεδεπΦΦ Φ ∩≡ε∩απαφΣσ φα ≥≡αΣΦ÷Φεφφε τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ Σδ  ╨ε±±ΦΦ ≡εδΦ πε±≤Σα≡±≥Γα φσ ≥εδⁿΩε εß·σΩ≥ΦΓφε Γ√≥σΩαδα Φτ φεΓεΘ (±≥αßΦδΦτα÷ΦεφφεΘ) ⌠ατ√ ≡ατΓΦ≥Φ  ≡σµΦ∞α Φ σπε φεΓεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ, φε Φ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ ß√δα ±Φ∞∩≥ε∞ε∞ φα≈αΓ°Φ⌡±  Ωα≡ΣΦφαδⁿφ√⌡ ∩σ≡σ∞σφ Γ ∞α±±εΓ√⌡ φα±≥≡εσφΦ ⌡. ╤∩εδφα ⌡δσßφ≤Γ ßδαπ Φ ∩≡σδσ±≥σΘ "±ΓεßεΣφεπε ≡√φΩα", ΓΩ≤±ΦΓ Γ±σ⌡ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ "±ΓεßεΣ√" ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα, εß∙σ±≥Γσφφεσ ±ετφαφΦσ Ωα≈φ≤δε±ⁿ Γ ±≥ε≡εφ≤ ±εΓ±σ∞ σ∙σ ±ΓσµΦ⌡ Γ ∩α∞ ≥Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ε ±εΓσ≥±Ωε∞ ∩α≥σ≡φαδΦτ∞σ, εßσ±∩σ≈ΦΓαΓ°σ∞ ε≥φε±Φ≥σδⁿφ√Θ Σε±≥α≥εΩ ΩαµΣε∞≤ Φ ∩ε≡ ΣεΩ Σδ  Γ±σ⌡. ═α≈Φφα  ± 1994 π. ≤±Φδσφφε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαδ±  ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ταΩατ φα "∩ε≡ ΣεΩ", Ωε≥ε≡√Θ Γ ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ φσΦτßσµφε Γ√±≥≤∩ασ≥ ⌠≤φΩ÷ΦσΘ ±Φδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╚ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωα  "∩≡ΦΓΦΓΩα" Σσ≡µαΓφε±≥Φ Ω ε⌠Φ÷Φετφε∞≤ ΩΓατΦδΦßσ≡αδΦτ∞≤ ε≥Γσ≈αδα ≈α φΦ ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα εß∙σ±≥Γα.

═σ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε Γ ²≥ε µσ Γ≡σ∞  ├αΘΣα≡ Γ∩σ≡Γ√σ °Φ≡εΩε ±≥αδ Φ∞σφεΓα≥ⁿ ±σß  Φ ±ΓεΦ⌡ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ "∩εΣδΦφφ√∞Φ" πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩα∞Φ Φ ∩α≥≡Φε≥α∞Φ - ∩εφ ≥Φ , Ωε≥ε≡√∞Φ δσΩ±ΦΩα "≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ" ≡αφσσ φσ ΦτεßΦδεΓαδα Φ Ωε≥ε≡√σ ±≈Φ≥αδΦ±ⁿ ∩≡ΦφαΣδσµαΓ°Φ∞Φ "Γ≡αµσ±Ωε∞≤" ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ δαπσ≡■. (╤≥εΦ≥ δΦ°ⁿ ∩≡Φ∩ε∞φΦ≥ⁿ τφα∞σφΦ≥εσ: "╧α≥≡Φε≥Φτ∞ - ∩ε±δσΣφσσ ∩≡ΦßσµΦ∙σ φσπεΣ σΓ...") └ αΩ≥ΦΓφ√Θ ≤≈α±≥φΦΩ Φ ∩≡εΓεΣφΦΩ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞ ┴ε≡Φ± ╘σΣε≡εΓ φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ 1995 π. Σαµσ Γ√±≥≤∩Φδ ± ∩≡επ≡α∞∞εΘ δΦßσ≡αδⁿφεπε φα÷ΦεφαδΦτ∞α Φ Φ∞∩σ≡ΦαδΦτ∞α.

╬ΣφαΩε φΦ≈σπε ε≡ΦπΦφαδⁿφεπε Φ ±Γσµσπε Γ εßδα±≥Φ ΦΣσεδεπΦΦ φΦ Γδα±≥ⁿ■, φΦ δΦßσ≡αδα∞Φ ∩≡σΣδεµσφε φσ ß√δε. ╨σ≈ⁿ °δα δΦ°ⁿ ε ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ Ωε∞ßΦφα÷ΦΦ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ "ΩΦ≡∩Φ≈ΦΩεΓ", ∩≡Φ ²≥ε∞ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩΦσ ⌠ε≡∞≤δ√ ß√δΦ ßσττα±≥σφ≈ΦΓε ∩εταΦ∞±≥ΓεΓαφ√ ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ, ≈≥ε Ω≡α±ΦΓε Φ∞σφεΓαδε±ⁿ "φσ ε≥ΣαΓα≥ⁿ ±Γ ≥√σ ΦΣσαδ√ ∩α≥≡Φε≥Φτ∞α φα ε≥Ω≤∩ "Ω≡α±φε-Ωε≡Φ≈φσΓ√∞". ┬ ΩαΩεΘ-≥ε ±≥σ∩σφΦ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ φεΓα÷Φ ∞Φ Σδ  ≥επε Γ≡σ∞σφΦ ß√δΦ, ∩εµαδ≤Θ, "Γσ≡⌡εΓφ√σ" ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ√ ∩ε Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα.

╤≤≥ⁿ εΣφεΘ Φτ φΦ⌡ ±ε±≥ε δα Γ ∩≡εΣΓΦµσφΦΦ Φ ∩≡ε∩απαφΣσ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ "≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ φα÷ΦΦ". ▌≥α ±∩Φ±αφφα  ± τα∩αΣφ√⌡ ΩφΦπ ΦΣσ  ß√δα ∩≡εΣΦΩ≥εΓαφα ßδαπΦ∞Φ ∞ε≥ΦΓα∞Φ: Γ ÷σδ ⌡ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ∞φεπεφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ╨ε±±ΦΦ Σε∩εδφΦ≥ⁿ ²≥φΦ≈σ±Ω≤■ ΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷Φ■ εß∙σπ≡αµΣαφ±ΩεΘ, Γ√ΣΓΦφ≤Γ σσ φα ∩σ≡Γ√Θ ∩δαφ: Φφ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, φσΓαµφε, Ω≥ε ≥√ ∩ε ∩≡σ±δεΓ≤≥ε∞≤ "∩ ≥ε∞≤ ∩≤φΩ≥≤" ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ αφΩσ≥ - ≡≤±±ΩΦΘ, ≥α≥α≡Φφ ΦδΦ σΓ≡σΘ, πδαΓφεσ, ≈≥ε ≥√ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ π≡αµΣαφΦφ. ╬ΣφαΩε ∩≡Φ Γ±σΘ Ωαµ≤∙σΘ±  ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥Φ ΣαφφεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ φα ∩εΓσ≡Ω≤ εφα εΩαταδα±ⁿ φσ ßεδσσ ≈σ∞ ΩαßΦφσ≥φεΘ ταΣ≤∞ΩεΘ, ±εΓσ≡°σφφε φσ∩≡Φσ∞δσ∞εΘ Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡, πΣσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ε±≥≡α  ²≥φΦ≈σ±Ωα  ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ φσ≡≤±±ΩΦ⌡ φα≡εΣεΓ ±ε≈σ≥ασ≥±  (Φ ΩεφΩ≤≡Φ≡≤σ≥) ± φα≡α±≥α■∙Φ∞ ∩≡ε÷σ±±ε∞ ²≥φΦ≈σ±Ωεπε ±α∞ε∩ετφαφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γεφσ±≤∙σπε φα≡εΣα - ≡≤±±ΩΦ⌡ Φ ≤±ΦδσφΦσ∞ ≡≤±±ΩΦ⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα±≥≡εσφΦΘ. ╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, δΦ°ⁿ ∩≡εΘΣ  Φ±∩√≥αφΦσ ≡≤±±ΩΦ∞ φα÷ΦεφαδΦτ∞ε∞, ╨ε±±Φ  ±∞εµσ≥ Γ ε≥ΣαδσφφεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ ∩σ≡σΘ≥Φ Ω "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ φα÷ΦΦ" (σ±δΦ Γεεß∙σ ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ ±∞εµσ≥).

╧εµαδ≤Θ, σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ τα∞σ≥φ√∞ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ΓφσΣ≡σφΦ  Γ µΦτφⁿ ²≥εΘ ΦΣσΦ (σ±δΦ, Ωεφσ≈φε, φσ ±≈Φ≥α≥ⁿ ΓεδφσφΦΘ Φτ-τα ε≥∞σφ√ π≡α⌠√ "φα÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ" Γ φεΓ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩α±∩ε≡≥α⌡) ±≥αδε ∩ε ΓδσφΦσ Γ φα°σ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ "φεΓε τσ" Σεφσδⁿτ  φσ≤Ωδ■µσπε Φ ±≥≡αφφεπε ≥σ≡∞Φφα "≡ε±±Φ φσ".

═σ δ≤≈°α  ±≤Σⁿßα ∩ε±≥Φπδα Φ Σ≡≤π≤■ "±≤Σⁿßεφε±φ≤■" ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ≤ - "╧αΩ≥ εß εß∙σ±≥Γσφφε∞ ±επδα±ΦΦ Φ ∩≡Φ∞Φ≡σφΦΦ" (α∩≡σδⁿ 1994 π.). ╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ "∩αΩ≥ ╠εφΩδεα" φσ ∞επ φσ ∩≡εΓαδΦ≥ⁿ±  ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε σπε Ωδ■≈σΓεΘ ≤≈α±≥φΦΩ - ≡ε±±ΦΘ±Ωα  Γδα±≥ⁿ φσ ß≡αδα (Φ φσ ±εßΦ≡αδα±ⁿ ß≡α≥ⁿ) φα ±σß  ≡εΓφ√∞ ±≈σ≥ε∞ φΦΩαΩΦ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ, α σσ φα∩δσΓα≥σδⁿ±Ωεσ ε≥φε°σφΦσ Ω εß∙σ±≥Γ≤ ß√δε Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαφε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ φα≈αδα ≈σ≈σφ±ΩεΘ Ωα∞∩αφΦΦ.

┬εΘφα Γ ╫σ≈φσ εΩαταδα±ⁿ Σδ  φεΓεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ Γδα±≥Φ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Γ εßδα±≥Φ ΦΣσεδεπΦΦ, Φ Σδ  ∩ε∩√≥εΩ εß≡σ≥σφΦ  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞ ±≤ß·σΩ≥φε±≥Φ ∩εΦ±≥Φφσ ≡εΩεΓ√∞ ≤Σα≡ε∞. ╒ε≥  ±α∞α ταΣα≈α ≤±∞Φ≡σφΦ  ∞ ≥σµφεΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ Φ ΓετΓ≡α∙σφΦ  σσ Γ δεφε ╨ε±±ΦΦ ß√δα εß·σΩ≥ΦΓφε φσΦτßσµφα Φ ≡σ°αδα±ⁿ ß√ Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ, Φτß≡αφφ√σ Σδ  ²≥επε ±≡σΣ±≥Γα Φ ∞σ≥εΣ√ εΩαταδΦ±ⁿ φσπεΣφ√∞Φ Φ ∞αδε²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞Φ. ╫σ≈σφ±Ωα  "²Ω±∩σΣΦ÷Φ " ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδα Ω≡αΘφ■■ ≤ τΓΦ∞ε±≥ⁿ Γσ≡⌡εΓφεΘ Γδα±≥Φ Γ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ Φ ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ σσ Φ∞ΦΣµα Φ ≡σ∩≤≥α÷ΦΦ ε≥ ∩ετΦ÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∞σΣΦαΩ≡α≥εΓ. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, Γε±±≥αφεΓδσφΦσ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α Φ ΓδΦ φΦ  πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∞α°Φφ√, ΓετΓ≡α∙σφΦσ πε±≤Σα≡±≥Γα Γ εßδα±≥ⁿ ΦΣσεδεπΦΦ Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φσΓετ∞εµφ√ ßστ αΩ≥ΦΓφεπε Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφεπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα Γ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ±⌠σ≡σ. ╬≥±≤≥±≥ΓΦσ ∞ε∙φεΘ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩεΘ φαΩα≈ΩΦ ∩ε±δ≤µΦδε εΣφεΘ Φτ ∩≡Φ≈Φφ ≥επε, ≈≥ε ε⌠Φ÷Φετφα  Σσ≡µαΓφε±≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε φσ ±∞επδα ±≥α≥ⁿ Ωαφαδε∞ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∞εßΦδΦτα÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα, φε, ±Ωε≡σσ, δΦ°ⁿ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδα σπε ΣαδⁿφσΘ°σ∞≤ ε≥≥ε≡µσφΦ■ ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα.

┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩≡ε ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ΓδΦ ≥σδⁿφεσ δΦßσ≡αδⁿφεσ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γε φα±≥≡εσφε Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ ∩≡ε≥ΦΓ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  Φ∞σ≥ⁿ Σσδε ±ε ±δαßεΘ, φσΩεφ±εδΦΣΦ≡εΓαφφεΘ Φ ταΓΦ±Φ∞εΘ Γδα±≥ⁿ■. ═σ ß≤Σσ≥ ∩≡σ≤ΓσδΦ≈σφΦσ∞ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ εß αφ≥Φπε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ δΦφΦΦ ≡ Σα ΓδΦ ≥σδⁿφ√⌡ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ╤╠╚, Ωε≥ε≡√σ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ß√δΦ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ√ Γ ∩ε≡αµσφΦΦ φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα.

╬±ετφαφΦσ ±εß±≥ΓσφφεΘ ±δαßε±≥Φ Φ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩεΘ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ∞σΣΦα∞απφα≥εΓ Φ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ φ≤Γε≡Φ°σΘ Γ√φ≤ΣΦδε ┼δⁿ÷Φφα Γ ⌡εΣσ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ Ωα∞∩αφΦΦ ±Σσδα≥ⁿ εΩεφ≈α≥σδⁿφ√Θ Γ√ßε≡ Γ ∩εδⁿτ≤ δΦßσ≡αδεΓ, ε≥Γσ≡πφ≤Γ π≡≤∩∩≤ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩεΓ. ╬ΣφαΩε ²≥ε Γ±σ µσ ß√δα φσ ≥ε≈Ωα, α ∞φεπε≥ε≈Φσ Γ ∩ε∩√≥Ωα⌡ ≤±ΦδσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα Φ σπε ΓετΓ≡α∙σφΦ  Γ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ω≤■ ±⌠σ≡≤. ┬ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ Γε∩≡ε± ±≥ε δ ≤µσ φσ ε ±≥σ∩σφΦ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, φε ε σπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ΩαΩ ≥αΩεΓε∞.

┬ ∩εΦ±Ωα⌡ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσΦ (1996-1998)

╧ε²≥ε∞≤ φΦ±ΩεδⁿΩε φσ Γ√πδ Σσδε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞ ΓετΓ≡α∙σφΦσ Ω ∩ε∩√≥Ωα∞ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓα≥ⁿ φεΓ≤■ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ΦΣσεδεπΦ■ ±≡ατ≤ µσ ∩ε±δσ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ. ╧≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓ√∞ φα ±σΘ ≡ατ ß√δε ≥ε, ≈≥ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα Φ±⌡εΣΦδα ε≥ πδαΓ√ πε±≤Σα≡±≥Γα, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ≥εδⁿΩε ≈≥ε ∩σ≡σΦτß≡αφ φα Γ≥ε≡εΘ ±≡εΩ. ╚ ⌡ε≥  ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ≥εδΩεΓα≥σδΦ σπε ±δεΓ ∩√≥αδΦ±ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Σσδε ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈≥ε ┼δⁿ÷Φφ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ ΓεΓ±σ φσ τα∩≡σ∙σφφ≤■ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦσΘ "πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ΦΣσεδεπΦ■", α Γ∩εδφσ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ≤■ "φα÷Φεφαδⁿφ≤■ ΦΣσ■", Ωε≥ε≡α  ±ε±≥αΓδ σ≥ φσ∩≡σ∞σφφ√Θ Φ Γαµφ√Θ α≥≡Φß≤≥ ∞φεπΦ⌡ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ φα÷ΦΘ, Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ, ΩαΩ ±δσΣεΓαδε Φτ Ωεφ≥σΩ±≥α ∩≡στΦΣσφ≥±Ωεπε τα ΓδσφΦ , α πδαΓφεσ - Φτ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, - ≡σ≈ⁿ °δα Φ∞σφφε ε πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ. ╩αΩ ∞√ ≤µσ πεΓε≡ΦδΦ, δΦ°ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γε Γ ±ε±≥ε φΦΦ πσφσ≡Φ≡εΓα≥ⁿ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ ΦΣσ■ Φ ≡ατΓσ≡φ≤≥ⁿ σσ Γ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ ΦΣσεδεπΦ■, ∩εΣΩ≡σ∩ΦΓ σσ ±ΓεσΘ ∞ε∙ⁿ■ Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞.

╧≡στΦΣσφ≥±Ωα  Ωα∞∩αφΦ  1996 π. φαπδ Σφε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδα φαδΦ≈Φσ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ≡ατδε∞εΓ Γ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ. ═ε ∩≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ Ω≡αΘφσΘ ΦΣσεδεπΦτΦ≡εΓαφφε±≥Φ εφα ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ Γ√±Γσ≥Φδα ∩εδφεσ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≤ ε±φεΓφ√⌡ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ - ┼δⁿ÷Φφα Φ ╟■παφεΓα - ΦΣσεδεπΦΦ Γ ±εß±≥Γσφφε∞ ±∞√±δσ ±δεΓα, ≥ε σ±≥ⁿ ÷σδε±≥φεΘ ±Φ±≥σ∞√ Γεττ≡σφΦΘ, Ωε≥ε≡α  ≤Γ τ√Γαδα ß√ ΓεσΣΦφε ∩≡ε°δεσ Φ φα±≥ε ∙σσ, α πδαΓφεσ, ∩≡σΣδαπαδα ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√Θ εß≡ατ ß≤Σ≤∙σπε. "╘ΦφαδΦ±≥√" ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ πεφΩΦ εΩαταδΦ±ⁿ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ εß∙σ±≥Γ≤ ÷σδε±≥φ√σ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ±Φ±≥σ∞√, ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωα  ∞εßΦδΦτα÷Φ  φε±Φδα Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε φσπα≥ΦΓΦ±≥±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ (∩≡ε≥ΦΓ ≥επε-≥ε), φε ΩαΩα -δΦßε ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωα  ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα ∩ε∩≡ε±≥≤ ε≥±≤≥±≥ΓεΓαδα. ┬ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ∩≡στΦΣσφ≥±Ωα  ±≥ε≡εφα Γτ δα Γσ≡⌡ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ßδαπεΣα≡  ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ Γ ≡σ±≤≡±α⌡, φε φσ τα ±≈σ≥ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥Φ ±ΓεΦ⌡ ΦΣσΘ.

╧≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεσ ε≥δΦ≈Φσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ ε≥ Γφσ°φσ ±⌡εµσΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ φα ╟α∩αΣσ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≤ φα± εφ ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  Φ ≤±ΦδΦΓασ≥±  πδ≤ßεΩεΘ ±ε÷Φαδⁿφε-∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ⌠≡≤±≥≡α÷ΦσΘ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ±ε÷Φ≤∞α, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ±Φ±≥σ∞α ÷σφφε±≥σΘ, ∞Φ≡εΓεττ≡σφ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±≥εσΓ Φ ≤ßσµΣσφΦΘ ≡ατ≡≤°σφα, α ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ φε≡∞√ ∩εΓ±σΣφσΓφεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ∩ε≥σ≡ δΦ ±∞√±δ ΦδΦ Φ±Ωαµσφ√. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ±δαßε±≥ⁿ ΦΣσεδεπΦΘ φα ╟α∩αΣσ Ωε∞∩σφ±Φ≡≤σ≥±  ±ΦδεΘ π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, α Γ ╨ε±±ΦΦ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ΓαΩ≤≤∞ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ≡ατδεµσφΦ■ Φ ≥ε≥αδⁿφεΘ Σστε≡Φσφ≥α÷ΦΦ ±ε÷Φ≤∞α. ╧α≡αΣεΩ±αδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  φΦ ∩≡εΣεδµσφΦσ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞, φΦ Ωεφ≥≡≡σ⌠ε≡∞√, φΦ φαδαµΦΓαφΦσ "φε≡∞αδⁿφεΘ" µΦτφΦ φσΓετ∞εµφ√ ≤ φα± ßστ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σπε ΦΣσΘφεπε εßσ±∩σ≈σφΦ .

╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, Φ∞σφφε ε±ετφαφΦσ ²≥επε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεπε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα, ≡αΓφ√∞ εß≡ατε∞ ΩαΩ Φ φσ ∞σφσσ Γαµφα  ∩≡εßδσ∞α Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα, Φ ∩εß≤ΣΦδΦ Γδα±≥ⁿ ≤±≥α∞Φ ┼δⁿ÷Φφα ΓφεΓⁿ εß≡α≥Φ≥ⁿ±  Ω ≥σ∞σ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ. ═σ≥ φ≤µΣ√ ≤∩ε∞Φφα≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε≥ Φ∞∩≤δⁿ± ß√δ Ω≡αΘφσ Γ≡αµΣσßφε Γ±≥≡σ≈σφ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞Φ δΦßσ≡αδα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ, ßδαπεΣα≡  Σε∞ΦφΦ≡εΓαφΦ■ Γ ╤╠╚, ∩ε±≥σ∩σφφε σπε ∩επα±ΦδΦ.

┬ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφΦσ Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ εß∙σφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ Φ∞σσ≥ ±ΓεΦ∞ φσ∩≡σ∞σφφ√∞ ≤±δεΓΦσ∞ Σσσ±∩ε±εßφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε. ═ε ∩ε∩√≥ΩΦ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ≤■ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∞α°Φφ√ ΓφεΓⁿ ∩≡εΓαδΦδΦ±ⁿ. ┬ε ∞φεπε∞ ²≥ε ß√δε φσΦτßσµφ√∞ ±δσΣ±≥ΓΦσ∞ ε±δαßδσφΦ  ┼δⁿ÷Φφα - Ωδ■≈σΓεΘ ⌠Φπ≤≡√ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ±≤∩σ≡∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ ±∩ε±εßφα δΦßε ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω πΦ∩σ≡≥≡ε⌠ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα, δΦßε, φαεßε≡ε≥, ∩α≡αδΦτεΓα≥ⁿ ≤±ΦδΦ  Γ±σ⌡ αΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ.

┬αµφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε φα ±σΘ ≡ατ °απΦ ∩ε ≤Ω≡σ∩δσφΦ■ Γδα±≥Φ Φ±⌡εΣΦδΦ Φ∞σφφε ε≥ δΦßσ≡αδεΓ. ╚ Γ≥ε≡εσ ΦτΣαφΦσ "δΦßσ≡αδⁿφεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ", ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥εσ Γσ±φεΘ 1997 π. ╫≤ßαΘ±ε∞ Φ ═σ∞÷εΓ√∞, Φ ∩εδΦ≥ΦΩα ╩Φ≡ΦσφΩε ±εΣσ≡µαδΦ ±≤∙σ±≥Γσφφ√σ ²δσ∞σφ≥√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ΣΦ≡ΦµΦτ∞α. ╚ ⌡ε≥  Γ Φ±∩εδφσφΦΦ φατΓαφφ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ταßε≥α ε πε±≤Σα≡±≥Γσ "±δ≤≈αΘφε" ±εΓ∩αΣαδα ± Φ⌡ µσ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ Ωε≡∩ε≡α≥ΦΓφ√∞Φ Φφ≥σ≡σ±α∞Φ ⌠Φφαφ±εΓεπε Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ΓεΘ±≥Γα, φσδⁿτ  φσ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε εß·σΩ≥ΦΓφε εφΦ εΩαταδΦ±ⁿ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ±σ≡ⁿστφεΘ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷ΦΦ ± φσΩε≥ε≡√∞Φ ⌠Φφαφ±εΓε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Ωδαφα∞Φ Φ∞σφφε ∩ε Γε∩≡ε±≤ ε ≡α±°Φ≡σφΦΦ Ωε∞∩σ≥σφ÷ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, δΦßσ≡αδ√ εΩαταδΦ±ⁿ Γ√φ≤µΣσφ√ Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ßεΘ ± ∩ε≡εµΣσφφεΘ Φ∞Φ µσ ≤≡εΣδΦΓεΘ ±Φ±≥σ∞εΘ, ∩≡Φ≈σ∞ ∩ε±δσΣφ   εΩαταδα±ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφε ±Φδⁿφσσ.

┴στ≤±δεΓφε, φσ ∩σ≡Γε∩≡Φ≈ΦφεΘ, φε Γ±σ µσ εΣφΦ∞ Φτ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, ±∩ε±εß±≥ΓεΓαΓ°Φ⌡ ∩≡εΦπ≡√°≤ δΦßσ≡αδεΓ, ±≥αδε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≤ φΦ⌡ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφεπε ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε εßε±φεΓαφΦ  ±ΓεΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ╧≡Φτ√Γ√ Ω "ßε≡ⁿßσ ± εδΦπα≡⌡ΦσΘ" φε±ΦδΦ ε≥Ω≡εΓσφφε αφσΩΣε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡, α πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±Ωα  ΦΣσεδεπΦ  Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ∩±σΓΣεδΦßσ≡αδΦτ∞ εΩαταδΦ±ⁿ ΓταΦ∞εΦ±Ωδ■≈α■∙Φ∞Φ.

╚ΣσεδεπΦ  ΩαΩ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωα  ταΣα≈α (┬∞σ±≥ε ταΩδ■≈σφΦ )

╥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ ±εß√≥Φ  17 αΓπ≤±≥α 1998 π. ∩εΣΓσδΦ ≈σ≡≥≤ ∩εΣ ≡σαδΦτεΓ√ΓαΓ°σΘ±  φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ±σ∞Φ δσ≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∞εΣσδⁿ■, ΓεΘφα ═└╥╬ ∩≡ε≥ΦΓ ▐πε±δαΓΦΦ, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, ∩ε±≥αΓΦδα Ω≡σ±≥ φα ∩δαφα⌡ ╨ε±±ΦΦ Γ∩Φ±α≥ⁿ±  Γ "÷ΦΓΦδΦτεΓαφφεσ" ±εεß∙σ±≥Γε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ≡αΓφε∩≡αΓφεπε ≤≈α±≥φΦΩα. ╤≥≡αφα ±≥εδΩφ≤δα±ⁿ ± Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Γ√τεΓα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ±∩ε±εßφ√ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩εΣ ±ε∞φσφΦσ σσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ φσταΓΦ±Φ∞επε Φ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα.

╧≡Φ Γ±σ∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ Ω≡αΘφσ ≥ µσδ√⌡ Φ φσπα≥ΦΓφ√⌡ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ φ√φσ°φσπε Ω≡ΦτΦ±α, ≥σ∞ ßεδσσ ≥ µσδ√⌡, ≈≥ε ∞φεπΦσ Φτ φΦ⌡ σ∙σ Γ∩σ≡σΣΦ, ∞√, εΣφαΩε, ±Ωδεφφ√ ≤±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Γ φσ∞ Φ φσΩε≥ε≡εσ, ßστ≤±δεΓφε, ∩εδεµΦ≥σδⁿφεσ τφα≈σφΦσ. ╩αΩ Σδ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²δΦ≥√, ≥αΩ Φ Σδ  εß∙σ±≥Γα Γ ÷σδε∞ Ω≡ΦτΦ± ±≥αδ φα≈αδε∞ (δΦ°ⁿ φα≈αδε∞!) ε≥≡στΓδσφΦ  ε≥ Γ±σ σ∙σ ±ε⌡≡αφ Γ°Φ⌡±  ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ Φδδ■τΦΘ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ±ε±≥ε φΦ  Σσδ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ σσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ. ═εΓα  ßαδΩαφ±Ωα  ΓεΘφα Γ√τΓαδα Γ εß∙σ±≥Γσ Φ ±≡σΣΦ ²δΦ≥ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩εΣ·σ∞, Ωε≥ε≡√Θ, ∩≡αΓΣα, ≥∙α≥σδⁿφε πδ≤°Φ≥±  φσΩε≥ε≡√∞Φ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞Φ ╤╠╚. ╨σαφΦ∞Φ≡≤σ≥±  Φ±Ωεφφε ∩≡Φ±≤∙σσ ≡≤±±ΩΦ∞ εßε≡εφφεσ ±ετφαφΦσ - εΣφα Φτ Σε∞Φφαφ≥ φα°σΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ εß·σΩ≥ΦΓφε φσΦτßσµφα  αφ≥Φτα∩αΣφα  Γεδφα ≈≡σΓα≥α, φα φα° Γτπδ Σ, Φ ±σ≡ⁿστφ√∞Φ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ - ±≥Φ⌡ΦΘφ√∞ ε≥≥ε≡µσφΦσ∞ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ, Ωε≥ε≡√σ Γ ╨ε±±ΦΦ α±±ε÷ΦΦ≡εΓαδΦ±ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ± ╟α∩αΣε∞ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαΓ°Φ∞Φ ±σß  ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ.

┼∙σ εΣΦφ ±Γεσεß≡ατφ√Θ ∩δ■± ∩ε±δσΣφσπε Ω≡ΦτΦ±α ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ Ω≡αΘφσ ε±δαßΦδ Γετ∞εµφε±≥Φ ⌠Φφαφ±εΓε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩδαφεΓ, ≡αφσσ φαπδ≤⌡ε ßδεΩΦ≡εΓαΓ°Φ⌡ δ■ß≤■ ≥σφΣσφ÷Φ■ Ω ≡α±°Φ≡σφΦ■ Ωε∞∩σ≥σφ÷ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα, φαπδ Σφε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαΓ, ≈≥ε δΦ°ⁿ ∩ε±δσΣφσσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ Γ√∩εδφ ≥ⁿ ⌠≤φΩ÷ΦΦ εß∙σφα÷Φεφαδⁿφεπε απσφ≥α.

╧≡σµΣσ ≈σ∞ ∩≤φΩ≥Φ≡φε φα∞σ≥Φ≥ⁿ Ωεφ≥≤≡√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, φσεß⌡εΣΦ∞ε Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ∩εδσ ε≥δΦ≈ασ≥±  Φτ≡ ΣφεΘ ⌠≡απ∞σφ≥Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ■, α ∩ε≥ε∞≤ φΦ εΣφα Φτ "ßδ≤µΣα■∙Φ⌡" Γ φσ∞ ΦΣσεδεπσ∞ (δΦßσ≡αδΦτ∞, ±ε÷ΦαδΦτ∞, φα÷ΦεφαδΦτ∞), Γτ ≥α  φαε±εßΦ÷≤, φσ ∞εµσ≥ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα ≡εδⁿ εß∙σφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, α ∩≡ΦΣαφΦσ σΘ ≥αΩεπε ±≥α≥≤±α ΣεßαΓΦ≥ δΦ°ⁿ φεΓ√σ δΦφΦΦ ≡α±Ωεδα Γ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√Θ ±ε÷Φ≤∞ Φ ≤πδ≤ßΦ≥ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ.

┼∙σ ßεδσσ Γαµφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ≥ε, ≈≥ε τα ΦΣσΘφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φα÷ΦσΘ ±≥ε ≥ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√σ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φ√σ Φ Γετ≡α±≥φ√σ ≡ατδΦ≈Φ , α ≥αΩµσ ≡ατδΦ≈Φ  Γ ±∩ε±εßφε±≥Φ αΣα∩≥α÷ΦΦ Ω µΦτφΦ Γ φεΓ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡. ╥ε σ±≥ⁿ ≡α±Ωεδ εß∙σ±≥Γα φε±Φ≥ ßεδσσ πδ≤ßΦφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε Φ φσ ±≥εδⁿΩε φα ≤≡εΓφσ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ±ΩεδⁿΩε Γ ±⌠σ≡σ ±∞√±δεµΦτφσφφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ. ═ε Φ∞σφφε ²≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε Φ Σσδασ≥ Ω≡αΘφσ φα±≤∙φεΘ Γ√≡αßε≥Ω≤ εß∙σφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, Ωε≥ε≡α  ±∩ε±εßφα ±∩δε≥Φ≥ⁿ ±≥≡αφ≤ ∩εΓσ≡⌡ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ Φ Σσ∞επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡ατδΦ≈ΦΘ, ∩≡εß≤ΣΦΓ ≤ σσ π≡αµΣαφ ≈≤Γ±≥Γε εß∙φε±≥Φ ±ΓεσΘ ±≤Σⁿß√ Φ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα ╨ε±±Φ■.

╧≡Φ ²≥ε∞ Ω ±ετΣαφΦ■ ΦΣσεδεπΦΦ φαΣε ε≥φε±Φ≥ⁿ±  φσ ΩαΩ Ω ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ Φ ≥σε≡σ≥ΦΩε-∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∩≡εßδσ∞σ, α ΩαΩ Ω ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ταΣα≈σ. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ≡σ≈ⁿ Σεδµφα ΦΣ≥Φ εß ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ Φφµσφσ≡ΦΦ, ≥ε σ±≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ±Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓα≥ⁿ ΦΣσεδεπΦ■ Φτ ²δσ∞σφ≥εΓ ≥σ⌡ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞, Ωε≥ε≡√σ ß√≥≤■≥ Γ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ Φ ∩εδⁿτ≤■≥±  Γ φσ∞ ε∙≤≥Φ∞εΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ. ╧εΣεßφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  ∞σ⌡αφΦ±≥Φ≈φ√∞, φε εφ Γ∩εδφσ ∩≡Φσ∞δσ∞ ∩≡Φ ε±≥≡ε∞ Σσ⌠Φ÷Φ≥σ Γ≡σ∞σφΦ Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ÷σδε±≥φεΘ Φ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφεΘ ΦΣσΘφεΘ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ√.

╧ε ≥αΩε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩≤ Φ Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαδΦ±ⁿ Γ±σ ΣεΩ≥≡Φφ√ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥, ∩≡σ≥σφΣεΓαΓ°Φσ φα ≡εδⁿ εß∙σφα÷Φεφαδⁿφ√⌡; Φ⌡ φαΦßεδσσ ≤ τΓΦ∞√∞ ∞σ±≥ε∞ ß√δ φσ ±≥εδⁿΩε σ±≥σ±≥Γσφφ√Θ ²ΩδσΩ≥Φτ∞, ±ΩεδⁿΩε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ τα φΦ∞Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α Φ ∞ε∙Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, α ≥αΩµσ Φ⌡ ±εß±≥Γσφφα   Γφε φσΣε±≥α≥ε≈φα  ±∩ε±εßφε±≥ⁿ "÷σ∩δ ≥ⁿ" ≡≤±±ΩΦΘ α≡⌡σ≥Φ∩.

═σ Γ√πδ ΣΦ≥ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√∞ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦσ∞ Φ ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε φσ±≤∙Φσ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ φεΓεΘ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ±⌡σ∞√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩ε≈σ≡∩φ≤≥√ Φτ ΩεφΩ≤≡Φ≡≤■∙Φ⌡ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞. ┬ταΦ∞ε∩≡εφΦΩφεΓσφΦσ ΦΣσεδεπΦΘ ΣαΓφε ≤µσ ±≥αδε Σε±≥ε φΦσ∞ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ - Γτ ≥ⁿ Σδ  ∩≡Φ∞σ≡α ╟α∩αΣ, πΣσ ΣαΓφε ≤µσ φσ Γ±≥≡σ≥Φ°ⁿ φΦ "≈Φ±≥επε" δΦßσ≡αδΦτ∞α, φΦ "≈Φ±≥επε" Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞α, φΦ "≈Φ±≥εΘ" δσΓΦτφ√, Ωε≥ε≡√σ εßεπα∙α■≥±  τα ±≈σ≥ ΓταΦ∞φεπε ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦ .

┬αµφε δΦ°ⁿ, ≈≥εß√ "ΩΦ≡∩Φ≈ΦΩΦ" - ε±φεΓφ√σ ΦΣσΦ Φ ∩εδεµσφΦ  ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥α - ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδΦ ≡≤±±Ωε∞≤ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φε∞≤ ΩεΣ≤, ß√δΦ ≤Ωε≡σφσφ√ Γ ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞ ±ε÷Φ≤∞σ Φ φσ Γ√τ√ΓαδΦ ≡σαΩ÷ΦΦ ε≥≥ε≡µσφΦ  ± σπε ±≥ε≡εφ√. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ εßφαΣσµΦΓα■∙Φ∞ Γ√πδ ΣΦ≥ ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε, φσ±∞ε≥≡  φα ≤∩ε∞ΦφαΓ°Φσ±  ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φ√σ ≡ατδε∞√, Γ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ φα∞σ≥Φδε±ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ∩ετΦ÷ΦΘ, ≡ατΣσδ σ∞√⌡ σπε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ Γφσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ΦΣσΘφ√⌡ ε≡Φσφ≥α÷ΦΘ.

╧≡σµΣσ Γ±σπε ²≥ε ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφα  ε÷σφΩα ±σπεΣφ °φσΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ Φ ∩εδεµΦ≥σδⁿφεσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ ß≡σµφσΓ±Ωεπε ∩σ≡ΦεΣα Γ µΦτφΦ ±≥≡αφ√, ∩≡Φ≈σ∞ Γ εßεΦ⌡ ²≥Φ⌡ ∩≤φΩ≥α⌡ ±⌡εΣ ≥±  Σαµσ ≥αΩΦσ αφ≥απεφΦ±≥√, ΩαΩ δΦßσ≡αδ√ Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥√. ╬ΣφαΩε ²≥α φε±≥αδⁿπΦ  φσ ετφα≈ασ≥ µσδαφΦ  Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Γ ∩≡ε°δεσ Φ φσ ∩ε≡εµΣασ≥ ≡σΓεδ■÷Φεφφ≤■ ²φσ≡πσ≥ΦΩ≤. ┬ ∩εΣαΓδ ■∙σ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ δ■ΣΦ, φσΣεΓεδⁿφ√σ ±σπεΣφ °φσΘ ±Φ≥≤α÷ΦσΘ, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■≥ ∩≤≥ⁿ ∩ε±≥σ∩σφφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞, ²Γεδ■÷Φεφφεπε Φτ∞σφσφΦ  ±≥α≥≤±-ΩΓε.

╧≡Φε≡Φ≥σ≥φεΘ Σδ  εß∙σ±≥Γα Γ ÷σδε∞ ±≥αδα ±⌠σ≡α ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ; ²≥ε≥ ≤±ΦδΦΓα■∙ΦΘ±  ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτ∞, ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ ≡αΓφετφα≈σφ δΦßσ≡αδΦτ∞≤, εΣφαΩε ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ∞ε±≥ΦΩε∞ Ω φσ∞≤, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≡ Σ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ÷σφφε±≥σΘ Φ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ ±≥αδ ßδΦτεΩ φα°Φ∞ ±επ≡αµΣαφα∞.

╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε Γ±σ ßεδσσ τα∞σ≥φεΘ Ωεφ±εδΦΣΦ≡≤■∙σΘ ÷σφφε±≥ⁿ■ ±≥αφεΓΦ≥±  ΦΣσ  πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, Φ ⌡ε≥  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ≡ατφ√⌡ ΦΣσΘφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ≈σφΦΘ Γ φσσ ΓΩδαΣ√Γασ≥±  Σε±≥α≥ε≈φε ≡ατδΦ≈φ√Θ ±∞√±δ, φε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Φ εß∙σσ ∩εφΦ∞αφΦσ: πε±≤Σα≡±≥Γε αΩ≥ΦΓφε Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ Φ Γ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡σ ∩≡Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε∞ σπε φσΓ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γσ Γ ≈α±≥φ≤■ µΦτφⁿ Φ ±∞σ°αφφ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤, ±εßδ■ΣσφΦΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ ±ΓεßεΣ.

╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, ²≥Φ εß∙Φσ ∩ετΦ÷ΦΦ ∞επ≤≥ ∩ε±δ≤µΦ≥ⁿ ≥ε≈Ωα∞Φ ε∩ε≡√ ∩≡Φ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ φεΓεΘ ΦΣσεδεπΦΦ.

┼σ δσΘ≥∞ε≥ΦΓε∞ Σεδµφε ±≥α≥ⁿ ±ε≈σ≥αφΦσ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Γτ ≥εΘ Γε Γ±σΘ σσ ∩εδφε≥σ, ΓΩδ■≈α  Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεσ Φ ±εΓσ≥±Ωεσ ∩≡ε°δεσ, Φ φεΓα÷ΦΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε φα±≥ε ∙σπε. ┼±≥σ±≥Γσφφα  Σε∞Φφαφ≥α - ±≥εδⁿ ±ετΓ≤≈φ√σ ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞≤ ±ετφαφΦ■ φα÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ∞ε≥ΦΓ√, Σε∩εδφσφφ√σ φσΩε≥ε≡√∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ Φ ÷σφφε±≥ ∞Φ δΦßσ≡αδⁿφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α Φ ±≤∙σ±≥Γσφφ√∞Φ ²δσ∞σφ≥α∞Φ δσΓεπε Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞α. (╧εΣ "δσΓ√∞ Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞ε∞" ∩εφΦ∞ασ≥±  ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φα  ε≡Φσφ≥α÷Φ  ≈α±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, ≥ πε≥σ■∙σΘ Ω ≥αΩΦ∞ Φφ±≥Φ≥≤≥α∞ Φ ÷σφφε±≥ ∞ ±εΓσ≥±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ, ΩαΩ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ∩α≥σ≡φαδΦτ∞ Φ ≡ατΓσ≥Γδσφφα  ±Φ±≥σ∞α ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ πα≡αφ≥ΦΘ, ∩≡σ±δεΓ≤≥εσ "≈≤Γ±≥Γε ≤Γσ≡σφφε±≥Φ Γ ταΓ≥≡α°φσ∞ Σφσ", ε∙≤∙σφΦσ ∩≡Φ≈α±≥φε±≥Φ Ω ΓσδΦΩεΘ Σσ≡µαΓσ Φ ≥.Σ.)

┬αµφεσ ∞σ±≥ε Σεδµφε ∩≡ΦφαΣδσµα≥ⁿ φα÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ, ⌡ε≥  τΣσ±ⁿ ∞√ ±≥αδΩΦΓασ∞±  ± ±σ≡ⁿστφεΘ ∩≡εßδσ∞εΘ ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦ  ≡≤±±ΩεΘ φα÷ΦΦ. ┴≤Σ≤≈Φ Ωδ■≈σΓ√∞ (± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ≈Φ±δσφφε±≥Φ Φ ±ε÷Φαδⁿφε-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√) φα≡εΣε∞ ╨ε±±ΦΦ, ≡≤±±ΩΦσ Γ±σ σ∙σ φσ ε∩≡σΣσδΦδΦ±ⁿ, ≈≥ε εφΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ Γ φα÷Φεφαδⁿφε∞ ∩δαφσ - "÷σ∞σφ≥" Ωαφ≤Γ°σΘ Γ ╦σ≥≤ ±εΓσ≥±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, φεΓ≤■ ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙≤■±  ²≥φεφα÷Φ■, ε±φεΓ≤ ß≤Σ≤∙σΘ "≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ φα÷ΦΦ", ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓεσ ±ε≈σ≥αφΦσ ²δσ∞σφ≥εΓ ∩σ≡Γεπε, Γ≥ε≡επε Φ ≥≡σ≥ⁿσπε ΦδΦ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓεσ. ╬ΣφαΩε Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ ßστ ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦ  ≡≤±±ΩΦ⌡, ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε πδαΓφεπε φε±Φ≥σδ  φα÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσΦ, Γε∩≡ε± ε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ ΦΣσεδεπΦΦ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≡σ°σφ Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε ±α∞εε∩≡σΣσδσφΦσ ≡≤±±ΩΦ⌡ Φ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ φεΓεπε ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε ∩εδ  ß≤Σ≤≥ ΦΣ≥Φ ∩α≡αδδσδⁿφε, Φ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε Γ ε±φεΓ≤ ²≥επε ∩≡ε÷σ±±α δ π≤≥ ε≡παφΦ≈σ±Ωεσ σΣΦφ±≥Γε ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ φα÷ΦΦ Γφσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ σσ ≡α∞Ωα⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡, Ωδα±±εΓ√⌡ Φ ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ; ±Φφ≥στ "Ω≡α±φεΘ" Φ "ßσδεΘ" ΦΣσΘ; ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε, ±εΓσ≥±Ωεπε Φ ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωεπε ∩σ≡ΦεΣεΓ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ.

╚τ α≡±σφαδα δΦßσ≡αδΦτ∞α Φ∞σσ≥ ±∞√±δ ∩εταΦ∞±≥ΓεΓα≥ⁿ ≥σ ÷σφφε±≥Φ, Ωε≥ε≡√σ ≤µσ ≤Ωε≡σφΦδΦ±ⁿ φα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩ε≈Γσ: ∩≡Φφ÷Φ∩ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±ΓεßεΣ, ΦΣσΦ ≡ατΣσδσφΦ  Γδα±≥σΘ, ∞φεπε∩α≡≥ΦΘφε±≥Φ, φσταΓΦ±Φ∞εΘ ∩≡σ±±√, ±ΓεßεΣφ√⌡ Φ ΩεφΩ≤≡σφ≥φ√⌡ Γ√ßε≡εΓ, ∩≡αΓεΓεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. (╧ε∩≤≥φε τα≡στσ≡ΓΦ≡≤σ∞ φα°σ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±Ωεσ φσ±επδα±Φσ ± ∞εΣφ√∞ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞ ε "Ω≡α⌡σ δΦßσ≡αδⁿφεπε ∩≡εσΩ≥α" Γ ╨ε±±ΦΦ. ╩≡≤°σφΦσ ∩ε≥σ≡∩σδα Σεφσδⁿτ  Γ≤δⁿπα≡ΦτεΓαφφα  Φ ΦτΓ≡α∙σφφα  Γσ≡±Φ  δΦßσ≡αδΦτ∞α, ε≥≥ε≡πασ≥±  εß∙σ±≥Γε∞ Φ ±α∞α ∞α≡Ωα "δΦßσ≡αδΦτ∞", ∩≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε δΦßσ≡αδΦτ∞α Γ ∩εΣδΦφφε∞ ±∞√±δσ ²≥επε ±δεΓα, ±≥αΓ ∙σπε Γε πδαΓ≤ ≤πδα ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ ±ΓεßεΣφεπε ε≥Γσ≥±≥Γσφφεπε ΦφΣΦΓΦΣα, ∞√ σ∙σ Φ φσ τφαδΦ.)

═α÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ Φ δΦßσ≡αδⁿφ√Θ Ωε∞∩εφσφ≥√ ß≤Σ≤≥ ε≡παφΦ≈φε Σε∩εδφ ≥ⁿ±  ∞ε∙φεΘ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ (Γε±±≥αφεΓδσφΦσ ≡ατΓσ≥ΓδσφφεΘ ±Φ±≥σ∞√ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ πα≡αφ≥ΦΘ) Φ Σ≤⌡ε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∩α≥σ≡φαδΦτ∞α, ∩εταΦ∞±≥ΓεΓαφφ√∞Φ ≤ δσΓ√⌡ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡εΓ. ╤■Σα µσ ∞εµφε ΣεßαΓΦ≥ⁿ Φ ±■µσ≥√ ∩ε ±ε÷ΦαδⁿφεΘ Φφµσφσ≡ΦΦ, Γε±⌡εΣ ∙Φσ Ω Φφε∞≤ ΦΣσΘφε∞≤ φα∩≡αΓδσφΦ■: πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  ∩εδΦ≥ΦΩα ∩ε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ■ ±≡σΣφσπε Ωδα±±α, ∩εΣΣσ≡µΩσ ∞σδΩεπε Φ ±≡σΣφσπε ßΦτφσ±α.

═αΩεφσ÷, Γαµφ√ Φ εß∙Φσ δετ≤φπΦ ∞ε∞σφ≥α, ≥αΩΦσ, ΩαΩ ßε≡ⁿßα ± Ωε≡≡≤∩÷ΦσΘ Φ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√∞ ßσ±∩≡σΣσδε∞, ±ετΣαφΦσ ±ε■τα ± ┴σδε≡≤±±ΦσΘ Φ ╙Ω≡αΦφεΘ, Γε±±≥αφεΓδσφΦσ ±≥α≥≤±α ╨ε±±ΦΦ ΩαΩ ΓσδΦΩεΘ Σσ≡µαΓ√. ─αµσ Γ ±Γσ≥σ φ√φσ°φσπε ≡ατΓΦ≥Φ  ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ φσδⁿτ  ε≥Ωατ√Γα≥ⁿ±  ε≥ ΦΣσΦ Γ⌡εµΣσφΦ  ╨ε±±ΦΦ Γ ∞Φ≡εΓ≤■ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ■, φε φσεß⌡εΣΦ∞ε ±ε Γ±σΘ ≡σ°Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ Φ ≈σ≥Ωε±≥ⁿ■ εß· ±φ ≥ⁿ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  φα∞σ≡σφα Φφ≥σπ≡Φ≡εΓα≥ⁿ±  Γ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεσ ±εεß∙σ±≥Γε φσ ΩαΩ ταΓΦ±Φ∞α  ε≥ ╟α∩αΣα ΓσδΦ≈Φφα, φε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ≡αΓφε∩≡αΓφεπε ∩α≡≥φσ≡α, ΦφΦ÷Φα≥ε≡α Φ αΩ≥ΦΓφεπε ≤≈α±≥φΦΩα ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε ∞Φ≡ε∩ε≡ ΣΩα.

╥αΩµσ Γ√πδ Σσδε ß√ Γσ±ⁿ∞α Γ√Φπ≡√°φ√∞ αΩ÷σφ≥Φ≡εΓαφΦσ ≥στΦ±α ε ≥ε∞, ≈≥ε ≥ πε≥√ Φ ≥≡≤Σφε±≥Φ ∩σ≡σ⌡εΣφεπε ∩σ≡ΦεΣα φσ±σ≥ φα ±ΓεΦ⌡ ∩δσ≈α⌡ Γ±σ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε, ΓΩδ■≈α  σπε φαΦßεδσσ ßεπα≥≤■ Φ ∩≡ΦΓΦδσπΦ≡εΓαφφ≤■ ≈α±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ∩≡Φ∞σ≡ ±α∞εεπ≡αφΦ≈σφΦ .

╤δσΣ≤σ≥ επεΓε≡Φ≥ⁿ± , ≈≥ε φεΓα  ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωα  ΣεΩ≥≡Φφα Γ ±Φδ≤ Γ∩εδφσ ε≈σΓΦΣφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ φσ ∞εµσ≥ φε±Φ≥ⁿ ∞εßΦδΦτα÷Φεφφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α: φσ≥ ±Φδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα ± ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ∞σ⌡αφΦτ∞α∞Φ, φε πδαΓφεσ - ε≥σ≈σ±≥Γσφφεσ εß∙σ±≥Γε ≤±≥αδε, ≤°δε Γ ≈α±≥φ≤■ µΦτφⁿ Φ, ΓΦΣΦ∞ε, Γ ßδΦµαΘ°σΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ φσ ±∩ε±εßφε Ω ΣδΦ≥σδⁿφε∞≤ Φ Φφ≥σφ±ΦΓφε∞≤ φα∩≡ µσφΦ■ ±ΓεΦ⌡ ±Φδ.

╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ±σ≡ⁿστφ√∞ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦσ∞ φα ∩≤≥Φ ΦφΣεΩ≥≡Φφα÷ΦΦ φα÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ Γ ∞α±±εΓεσ ±ετφαφΦσ ±∩ε±εßφα ±≥α≥ⁿ ∩ετΦ÷Φ  ∩εΣαΓδ ■∙σπε ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ╤╠╚, Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡φε ²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿφεσ ε≥≡Φ÷αφΦσ ≡≤±±Ωεπε φα÷Φεφαδⁿφεπε φα≈αδα Φ ÷σφφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα.

╬ΣφαΩε Σαµσ σ±δΦ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε≥ επ≡αφΦ≈Φ≥σδⁿ ±φ ≥, φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥ΣαΓα≥ⁿ ±σßσ ε≥≈σ≥ Γ ≡σαδⁿφ√⌡ Γετ∞εµφε±≥ ⌡ ±Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαφφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√. ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ εφα ß≤Σσ≥ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ ±εßεΘ ²≡τα÷-ΦΣσεδεπΦ■, α φσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ω≤■ ±Φ±≥σ∞≤ Γ Ωδα±±Φ≈σ±Ωε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ ²≥επε ≥σ≡∞Φφα. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, φσ±∞ε≥≡  Σαµσ φα φσ∩εδφε÷σφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≥αΩεπε ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥α, εφ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≤±∩σ°φε τα∞σ∙α≥ⁿ Φ Φ∞Φ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ε±φεΓφ√σ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ∩εδφε÷σφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ: ε≡Φσφ≥α÷Φεφφ≤■, δσπΦ≥Φ∞Φ≡≤■∙≤■, ∞εßΦδΦτα÷Φεφφ≤■, φε≡∞α≥ΦΓΦ±≥±Ω≤■, Φφ≥σπ≡α≥ΦΓφ≤■. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ σσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  ß≤Σσ≥ επ≡αφΦ≈σφα Γε Γ≡σ∞σφΦ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εß∙σ±≥Γε ß≤Σσ≥ ∩ε±≥ε φφε ±≡αΓφΦΓα≥ⁿ ∩≡σΣδεµσφφ≤■ σ∞≤ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ω≤■ ±⌡σ∞≤ ± ≡σαδⁿφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦσΘ. ┼±δΦ εφε ≤ΓΦΣΦ≥, ≈≥ε εß·σΩ≥ΦΓφ√σ ≤±δεΓΦ  µΦτφΦ Γ ≥σ≈σφΦσ ΣδΦ≥σδⁿφεπε Γ≡σ∞σφΦ φσ ∞σφ ■≥±  Ω δ≤≈°σ∞≤ Φ Γε∩Φ■∙σ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, ≥ε σσ Ωε∞∩σφ±α÷Φεφφ√σ ∞σ⌡αφΦτ∞√ ∩ε≥σ≡ ■≥ ±Γε■ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ, α ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ≡σ±≤≡± Γ ÷σδε∞ εΩαµσ≥±  Φ±≈σ≡∩αφφ√∞.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 007 (41) ε≥ 14 Φ■δ  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru