╧╨╚═╓╚╧╚└╦▄═╬ ╧╨╚═╓╚╧╚└╦▄═└▀ ╧└╨╥╚▀

"▀ßδεΩε" ε±≥αδε±ⁿ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ΓδΦ ≥σδⁿφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡εΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ, φε ±∞εµσ≥ δΦ εφε Ωεφ±εδΦΣΦ≡εΓα≥ⁿ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ω≤■ ≈α±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα?

└δσΩ±αφΣ≡ ├εδεΓΩεΓ

╩╬├─└ Γσ±φεΘ-δσ≥ε∞ 1993 πεΣα ß√δα ±Σσδαφα ∩ε∩√≥Ωα εß·σΣΦφσφΦ  Γ±σ⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ΓεΩ≡≤π ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩεΘ Ωε∞αφΣ√ ├αΘΣα≡α, ├≡Φπε≡ΦΘ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ ß√δ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Φτ τφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ, Ω≥ε ε≥ ²≥επε Σσδα ε≥Ωαταδ±  - Φτ-τα ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεπε φσ±επδα±Φ  ± παΘΣα≡εΓ±ΩΦ∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ┬ ΣσΩαß≡σ 1993 πεΣα ±≥ε≡εφφΦΩΦ ▀ΓδΦφ±Ωεπε Γ√°δΦ φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦσ Γ√ßε≡√ ε≥Σσδⁿφ√∞ ßδεΩε∞, τα ≈≥ε ß√δΦ εß· Γδσφ√ ≡α±ΩεδⁿφΦΩα∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ΣΓΦµσφΦ , Φτ-τα Ωε≥ε≡√⌡, ΩαΩ ≤≥Γσ≡µΣαδε±ⁿ, Γ ±ε±≥αΓσ ∩σ≡ΓεΘ ─≤∞√ φσ ≤Σαδε±ⁿ ±ετΣα≥ⁿ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±Ωεσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε. ╟α≥ε ≈σ≡στ ΣΓα πεΣα ΣΓΦµσφΦσ "▀ßδεΩε" ±≥αδε σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡εΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ, ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°σΘ ⌠≡αΩ÷Φ■ Γ ├ε±Σ≤∞σ Γ≥ε≡επε ±ετ√Γα.

╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ Γ ∩σ≡ΦεΣ 1996-1998 ππ. δΦßσ≡αδ√ Φτ ß√Γ°σΘ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ Ωε∞αφΣ√ ∩≡εΓαδΦδΦ±ⁿ ΩαΩ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡√-∩≡αΩ≥ΦΩΦ, τα≥σ∞ ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαδΦ ±σß  Γ ²≥Φ≈σ±Ωε∞ ε≥φε°σφΦΦ, α Γ ⌡εΣσ δσ≥φσπε Ω≡ΦτΦ±α ∞Φφ≤Γ°σπε πεΣα ∩≡ε ΓΦδΦ φσ≤∞σφΦσ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ ±≥≡αφεΘ, Γ πδατα⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ "▀ßδεΩε" ε±≥αδε±ⁿ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ε≡παφΦτεΓαφφεΘ ±ΦδεΘ, ±∩ε±εßφεΘ Γ φσε∩≡σΣσδσφφε∞ ß≤Σ≤∙σ∞ ∩εΓσ±≥Φ ±≥≡αφ≤ Ω δ≤≈στα≡φεΘ ≡√φε≈φεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ, Γ φσΦτßσµφ√Θ ∩≡Φ⌡εΣ Ωε≥ε≡εΘ ≥αΩ ⌡ε≈σ≥±  Γσ≡Φ≥ⁿ.

╬┴┌┼─╚═┼═╚┼ ═┼╤╬├╦└╤═█╒

┬φα≈αδσ ß√δε ≥≡Φε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Σσ ≥σδσΘ, ≤ ΩαµΣεπε Φτ Ωε≥ε≡√⌡ Φ∞σδΦ±ⁿ ±εß±≥Γσφφ√σ ≡ατφεπδα±Φ  ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓαΓ°σΘ Φ⌡ "≥≤±εΓΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ßεδⁿ°Φφ±≥Γα", - ├≡Φπε≡ΦΘ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ, ▐≡ΦΘ ┴εδΣ√≡σΓ Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╦≤ΩΦφ. ┬εΩ≡≤π ∩εΣφ ≥επε Φ∞Φ ⌠δαπα εß·σΣΦφΦδΦ±ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε φσßεδⁿ°Φ⌡ ∩α≡≥ΦΘ (╨σ±∩≤ßδΦΩαφ±Ωα , ╤ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωα  Φ ╒≡Φ±≥Φαφ±Ωε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±ε■τ), ≈ⁿΦ δΦΣσ≡√ ß√δΦ φσ ±επδα±φ√ ± ≥σ∞Φ ≤±δεΓΦ ∞Φ, φα Ωε≥ε≡√⌡ Φ∞ ∩≡σΣδαπαδΦ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ⌠αΓε≡Φ≥α ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ 1993 π. - ßδεΩα "┬√ßε≡ ╨ε±±ΦΦ". ╬ß·σΣΦφσφΦσ "φσ±επδα±φ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ" ΣεßΦδε±ⁿ φσ∩δε⌡Φ⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ φα Γ√ßε≡α⌡ Γ ∩σ≡Γ≤■ ├ε±Σ≤∞≤, ∩εδ≤≈ΦΓ ∩ε≈≥Φ 8% πεδε±εΓ Φ 27 ∞αφΣα≥εΓ Γ ├ε±Σ≤∞σ.

╬ß≡ατεΓαφφα  ∩ε ⌠α∞ΦδΦ ∞ ∩σ≡Γ√⌡ δΦΣσ≡εΓ ßδεΩα αßß≡σΓΦα≥≤≡α "▀┴╦" ≥≡αφ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδα±ⁿ Γ δα±Ωα■∙σσ ±δ≤⌡ φαΦ∞σφεΓαφΦσ ΦτΓσ±≥φεπε ⌠≡≤Ω≥α, ±≥αΓ°σσ ±φα≈αδα ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ ßδεΩα, ∩α≡δα∞σφ≥±ΩεΘ ⌠≡αΩ÷ΦΦ, ∩ε≥ε∞ ≤µσ - ⌠ε≡∞αδⁿφε ≤ταΩεφσφφεΘ ⌠Φ≡∞σφφεΘ ∞α≡ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε εß·σΣΦφσφΦ . └ Γ±Ωε≡σ ∩σ≡ΓΦ≈φ√Θ αßß≡σΓΦα≥≤≡φ√Θ ±∞√±δ Σαφφεπε ±δεΓα ±εΓσ≡°σφφε Φ±≈στ - ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ┴εδΣ√≡σΓ ∩εΩΦφ≤δ εß·σΣΦφσφΦσ, α ╦≤ΩΦφ ε≥≈α±≥Φ ΣΦ±≥αφ÷Φ≡εΓαδ±  ε≥ ▀ΓδΦφ±Ωεπε, ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαΓ°Φ±ⁿ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε φα Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩσ Γ ≡α∞Ωα⌡ ΓετπδαΓδ σ∞επε Φ∞ Σ≤∞±Ωεπε Ωε∞Φ≥σ≥α. ┬ ∩εδφε∞ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ "▀ßδεΩε" ±≥αδε ∩α≡≥ΦσΘ εΣφεπε δΦΣσ≡α Φ Γ ≥αΩε∞ Ωα≈σ±≥Γσ ∩εΓ≥ε≡Φδε ±ΓεΘ ≤±∩σ⌡ φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ 1995 π. (εΩεδε 7% πεδε±εΓ, 31 ∞αφΣα≥), α ±∩≤±≥  ∩εδπεΣα ταΩ≡σ∩Φδε ±Γεσ ΓδΦ φΦσ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ≈α±≥Φ ²δσΩ≥ε≡αδⁿφεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα Γ ⌡εΣσ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ Ωα∞∩αφΦΦ, ΩεπΣα Γ ∩σ≡Γε∞ ≥≤≡σ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ∩εΣΣσ≡µαδΦ 7,3% ≤≈α±≥φΦΩεΓ πεδε±εΓαφΦ .

╦ΦΣσ≡√ "▀ßδεΩα" ∞επδΦ ΓΓσ±≥Φ ±Γε■ Ωε∞αφΣ≤ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ 1996 π., τα≥σ∞ Γσ±φεΘ 1997-πε - Γ ⌡εΣσ ≡σε≡παφΦτα÷ΦΦ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╚∞ ∩≡σΣδαπαδΦ ΣσδσπΦ≡εΓα≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Φ Γ ΩαßΦφσ≥ ╩Φ≡ΦσφΩε, α τα≥σ∞ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╧≡Φ∞αΩεΓα Γ 1998 π. ═ε ΩαµΣ√Θ ≡ατ ±δσΣεΓαδ ε≥Ωατ - " ßδε≈φΦΩΦ" φσΦτ∞σφφε ∩≡ΦΣσ≡µΦΓαδΦ±ⁿ Φτφα≈αδⁿφε ∩≡Φφ ≥επε Φ∞Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ∩≡αΓΦδα: ε≥Σαδ ≥ⁿ±  ε≥ φ√φσ°φσΘ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ, Σαß√ Φτßσµα≥ⁿ ∩≡Φ≈α±≥φε±≥Φ Ω ≈≤µΦ∞ π≡σ⌡α∞ Φ ε°ΦßΩα∞. ─ασ°ⁿ Γ±■ Γδα±≥ⁿ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ ±⌠σ≡σ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, - ΦδΦ φΦΩαΩεΘ Γδα±≥Φ, φΦΩαΩεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα ∩≡εΓεΣΦ∞≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ╚ Σαµσ ∩σ≡σ⌡εΣ φσΩε≥ε≡√⌡ ΓΦΣφ√⌡ ≈δσφεΓ " ßδε≈φεΘ" ⌠≡αΩ÷ΦΦ φα ≡αßε≥≤ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ±≥αδ ±≤π≤ßε Φ⌡ δΦ≈φ√∞ Σσδε∞, φσ ε±≤µΣασ∞√∞, φε Φ φσ ±αφΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφφ√∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ΣΓΦµσφΦ . ╥ε≈φε ≥αΩ µσ "▀ßδεΩε" φσΦτ∞σφφε ε≥Γσ≡παδε ∩≡σΣδεµσφΦ  εß εß·σΣΦφσφΦΦ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ∩α≡≥Φ ∞Φ Φ ΣΓΦµσφΦ ∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ (ΦδΦ Γ√ΣΓΦπαδε φσ∩≡Φσ∞δσ∞√σ ≤±δεΓΦ  ≥αΩεπε εß·σΣΦφσφΦ ).

╤ε Γ≡σ∞σφσ∞ Φ Γ ∩α≡δα∞σφ≥σ, Φ Γφσ σπε ±≥σφ τα ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ταΩ≡σ∩Φδα±ⁿ ≡σ∩≤≥α÷Φ  ±α∞√⌡ φσ±πεΓε≡≈ΦΓ√⌡ ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡εΓ. ╬∩∩εφσφ≥√ Φτ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε δαπσ≡  φσεΣφεΩ≡α≥φε ≤∩≡σΩαδΦ " ßδε≈φΦΩεΓ" Γ ≥ε∞, ≈≥ε Φ⌡ ≤∩σ≡≥ε±≥ⁿ Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ Γε∩≡ε±α⌡ Φπ≡ασ≥ φα ≡≤Ω≤ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Ωε∞∞≤φΦ±≥α∞. ╧ε≡εΘ Σαµσ Γ√±Ωατ√ΓαδΦ±ⁿ ∩εΣετ≡σφΦ , ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ φσΩΦσ ≥αΘφ√σ ΣεπεΓε≡σφφε±≥Φ ε ±Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφφεΘ "Ω≡α±φε- ßδε≈φεΘ" εß±≥≡≤Ω÷ΦΦ Ωδ■≈σΓ√∞ ταΩεφεΣα≥σδⁿφ√∞ ∩≡σΣδεµσφΦ ∞ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ - Σσ±Ωα≥ⁿ, "▀ßδεΩε" πε≥εΓΦ≥±  Ω ≡εδΦ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ δσπαδⁿφεΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ∩ε±δσ Γε±±≥αφεΓδσφΦ  Ωε∞∩α≡≥ΦΘφεπε ≡σµΦ∞α.

╠σµΣ≤ ≥σ∞, ∩≡Φ∞σ≡  ±ⁿ Ω ±ετφαφΦ■ ±ΓεΦ⌡ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ Φ Γ±σΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ, δΦΣσ≡√ "▀ßδεΩα" ±≥α≡α≥σδⁿφε Ω≤δⁿ≥ΦΓΦ≡εΓαδΦ Φ∞ΦΣµ "∩α≡≥ΦΦ ≈σ±≥φ√⌡, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√⌡ δ■ΣσΘ" Φ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ Γ ≥ε∞ ∩≡σ≤±∩σδΦ.

╬╥╥┼═╩╚ ╦╚┴┼╨└╦╚╟╠└: ═└ ╩└╩╬╔ ╧╦└╥╘╬╨╠┼ ╧╬╤╤╬╨╚╦╚╤▄ ┼├╬╨ ╥╚╠╙╨╬┬╚╫ ╚ ├╨╚├╬╨╚╔ └╦┼╩╤┼┼┬╚╫

╤≈Φ≥ασ≥± , ≈≥ε Γ ≡εδΦ ∩≤ßδΦ≈φεπε ∩εδΦ≥ΦΩα ├≡Φπε≡ΦΘ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ Σσß■≥Φ≡εΓαδ Γ φε ß≡σ 1992 π. φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ ±σ∞Φφα≡σ "─σδα  Σσδε ± ╨ε±±ΦσΘ", πΣσ εφ τα ΓΦδ, ≈≥ε ∩εδΦ≥ΦΩα ⌠Φφαφ±εΓεΘ ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ├αΘΣα≡α ∩≡εΓαδΦδα±ⁿ Φ Σδ  φσσ φσ≥ ±σΘ≈α± φΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, φΦ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣ∩ε±√δεΩ ("φσδⁿτ  ±≥αßΦδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Γαδ■≥≤ ±≥≡αφ√, Ωε≥ε≡εΘ φσ≥"). ╠φεπΦσ Σσ∞εΩ≡α≥√ ≥επΣα Γε±∩≡Φφ δΦ ²≥ε Γ√±≥≤∩δσφΦσ ΩαΩ "≤Σα≡ Γ ±∩Φφ≤" ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, Ωε≥ε≡εσ ß√δε ≤µσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εß≡σ≈σφε. ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ Γ ≡Φ≥ε≡ΦΩσ ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ∩σ≡∞αφσφ≥φ√∞ Ωεφ≥≡α∩≤φΩ≥ε∞ ∩≡ε±δσµΦΓαδ±  ±∩ε≡ ± δΦßσ≡αδα∞Φ παΘΣα≡εΓ±Ωεπε Ω≡≤πα, Γ ≥σ≈σφΦσ ≡ Σα δσ≥ ταΣαΓαΓ°Φ∞Φ ≥εφαδⁿφε±≥ⁿ Φ ΦΣσεδεπΦ■ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ.

└φαδΦτ ∩≡επ≡α∞∞φ√⌡ Φ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦ⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ΣΦ±Ω≤≥Φ≡≤■∙Φ⌡ ±≥ε≡εφ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ∞σµΣ≤ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ΣΓ≤⌡ ΓσΣ≤∙Φ⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α φσ≥ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√⌡ ≡α±⌡εµΣσφΦΘ Γ ∩δαφσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε ÷σδσ∩εδαπαφΦ , ≡ατδΦ≈α■≥±  δΦ°ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ≥σ⌡φεδεπΦΦ Γ⌡εµΣσφΦ  Γ ≡√φε≈φ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤.

"├αΘΣα≡εΓ÷√" φσΦτ∞σφφε ≤Γσ≡ δΦ Γ±σ⌡ (±σß  ∩≡σµΣσ Γ±σπε), ≈≥ε ΣΓΦπα≥ⁿ±  Γ∩σ≡σΣ Φ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ ≡σ⌠ε≡∞√ ∞εµφε Φ φ≤µφε, ΓΩδ■≈α ±ⁿ Γ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ ≥εΘ Γδα±≥Φ, Ωε≥ε≡α  Φ∞σσ≥ ∞σ±≥ε φα Σαφφ√Θ ∞ε∞σφ≥. ─δ  ²≥επε ∩ετΓεδΦ≥σδσφ Φ Σαµσ φσΦτßσµσφ Ωε∞∩≡ε∞Φ±± ± ß■≡εΩ≡α≥ΦσΘ - ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ± ≥εΘ σσ ≈α±≥ⁿ■, Ωε≥ε≡α  εΩατ√Γασ≥±  ∩εΣα≥δΦΓεΘ Ω ≡σ⌠ε≡∞α∞. "▀ΓδΦφ÷√" Γ∩εδφσ ±∩≡αΓσΣδΦΓε ≤Ωατ√ΓαδΦ φα ≈≤ΣεΓΦ∙φ√σ Σσ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≤ΩδαΣα ╨ε±±ΦΦ, Γ√Γε≡α≈ΦΓα■∙Φσ ±≥≡αφ≤ φα ∩≤≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φ , ßεδσσ ±ΓεΘ±≥Γσφφ√Θ εδΦπα≡⌡Φ ∞ ╦α≥Φφ±ΩεΘ └∞σ≡ΦΩΦ, φσµσδΦ ≡ατΓΦ≥√∞ Σσ∞εΩ≡α≥Φ ∞ ┼Γ≡ε∩√.

┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ ßστ≤∩≡σ≈φ√σ ∩≡σ∩ετΦ÷ΦΦ " ßδε≈φΦΩεΓ" ε≥φε±Φ≥σδⁿφε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφε±≥Φ ∩≡εΓεΣΦ∞√⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ, ε Σσ∞εφε∩εδΦτα÷ΦΦ Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ∞αδεπε Φ ±≡σΣφσπε ßΦτφσ±α, ε ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦΦ Ω≡Φ∞ΦφαδΦτα÷ΦΦ ²Ωεφε∞ΦΩΦ φσΦτßσµφε ≤∩Φ≡αδΦ±ⁿ Γ ∩≡εßδσ∞≤ φσαΣσΩΓα≥φε±≥Φ ±δεµΦΓ°σΘ±  ±Φ±≥σ∞√ Γδα±≥Φ. ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ±≤∙σ±≥Γσφφεσ ∩≡εΣΓΦµσφΦσ Γ ∩≡αΓΦδⁿφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ Γετ∞εµφε δΦ°ⁿ ∩ε±δσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ ∩σ≡σ∞σφ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ - ∩ε±δσ ≡σ°α■∙σΘ ∩εßσΣ√ "≈σ±≥φ√⌡, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√⌡ δ■ΣσΘ" φαΣ ∩σ≡σΩ≡α±ΦΓ°σΘ±  Ωε∞∩α≡≥ΦΘφεΘ φε∞σφΩδα≥≤≡εΘ. ╧ε²≥ε∞≤ Σε ∩ε≡√ Σε Γ≡σ∞σφΦ ±≥ε≡εφφΦΩΦ ▀ΓδΦφ±Ωεπε ≡σαδΦτεΓ√ΓαδΦ ±ΓεΘ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩΦΘ ∩ε≥σφ÷Φαδ δΦ°ⁿ Γ επ≡αφΦ≈σφφ√⌡ ∞α±°≥αßα⌡ - ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε Γ ±⌠σ≡σ ταΩεφε≥Γε≡≈σ±≥Γα.

─ΓΦµσφΦσ ≡σ⌠ε≡∞ ∩ε ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞σ≥εΣεδεπΦΦ ├αΘΣα≡α-╫≤ßαΘ±α Γ Ωεφσ≈φε∞ Φ≥επσ ≤Γ τδε Γ ≤∩δε≥φ ■∙σΘ±  φε∞σφΩδα≥≤≡φεΘ ±≡σΣσ. ┴εδσσ ≥επε, Ω ≡≤ßσµ≤ 1996-1997 ππ. ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±Ωα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ Γ√≡εΣΦδα±ⁿ Γ εß±δ≤µΦΓαφΦσ Φφ≥σ≡σ±εΓ ±ετ≡σΓα■∙Φ⌡ ΩδαφεΓ ⌠Φφαφ±εΓεΘ εδΦπα≡⌡ΦΦ, εßσ±∩σ≈ΦΓ°Φ⌡ ∩σ≡σΦτß≡αφΦσ ┼δⁿ÷Φφα φα Γ≥ε≡εΘ ±≡εΩ Φ ±≥αΓ°Φ⌡ ε±φεΓφεΘ ε∩ε≡εΘ ≡σµΦ∞α Γ Σαφφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ. ╧ε∩√≥ΩΦ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ ε±δαßΦ≥ⁿ ∩≤≥√, ±Γ τ√Γα■∙Φσ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ Γδα±≥ⁿ ± εδΦπα≡⌡α∞Φ, φσ ≤ΣαδΦ±ⁿ. ╦Φ°σφφεσ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ±≥σ∩σφσΘ ±ΓεßεΣ√ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, ∩ε±δσΣφσσ δΦßσ≡αδⁿφε-≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╤σ≡πσ  ╩Φ≡ΦσφΩε Γ ∩σ≡ΦεΣ Ω≡ΦτΦ±φεπε εßε±≥≡σφΦ  δσ≥ε∞ 1998 π. ±Σσδαδε ⌠α≥αδⁿφ√Θ Γ√ßε≡: Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ±∩α±α≥ⁿ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤, εφε ∩√≥αδε±ⁿ ±∩α±≥Φ ΣσφⁿπΦ ßαφΩΦ≡εΓ Φ ∩ε≡≥⌠σδⁿφ√⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ.

┬ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞ε∞σφ≥ ∩ε±δσ αΓπ≤±≥εΓ±Ωεπε Σσ⌠εδ≥α ≤ Σσ ≥σδσΘ "▀ßδεΩα" ß√δα ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφα  Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γτ ≥ⁿ φα ±σß  ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ≤ Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓαφΦ  ∩≡εΓεΣΦ∞εΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ΩαφΣΦΣα≥≤≡α ╧≡Φ∞αΩεΓα φα ∩≡σ∞ⁿσ≡±ΩΦΘ ∩ε±≥ ß√δα Γ√ΣΓΦφ≤≥α Φ∞σφφε ▀ΓδΦφ±ΩΦ∞. ╬ΣφαΩε Φ Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ " ßδε≈φΦΩΦ" φσ ±επδα±ΦδΦ±ⁿ ∩≡Φφ ≥ⁿ ±Γε■ Σεδ■ Γδα±≥Φ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ - Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ω≤≡± ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Φ ±ε±≥αΓ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ Ωε∞αφΣ√ εΩαταδΦ±ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδσσ "δσΓ√∞Φ", ≈σ∞ ∞εµφε ß√δε εµΦΣα≥ⁿ ∩ε φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ Φ≥επα∞ ±εß√≥ΦΘ αΓπ≤±≥α-±σφ≥ ß≡  ∞Φφ≤Γ°σπε πεΣα.

┬ Φ≥επσ ∞φεπεδσ≥φσπε ΦΣσΘφεπε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ  ΓσΣ≤∙Φ⌡ Σσ ≥σδσΘ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α ΣαδⁿφσΘ°Φσ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ  ²Ωεφε∞ΦΩΦ Γε≥ ≤µσ ßεδσσ ∩εδ≤πεΣα ΦΣ≤≥ Γ εß⌡εΣ Γ±σ⌡ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ±⌡σ∞ Φ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ. └ φαΣ εßδε∞Ωα∞Φ φσΣε±≥≡εσφφεπε δΦßσ≡αδⁿφε-εδΦπα≡⌡Φ≈σ±Ωεπε ≤ΩδαΣα ΓετφΦΩα■≥ ≡σαδⁿφ√σ Ωεφ≥≤≡√ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφε-Ωε≡∩ε≡α≥ΦΓφεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α ± ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓεΘ Ωεφ±εδΦΣα÷ΦΦ ±≥α≡ε-φεΓεφε∞σφΩδα≥≤≡φεΘ ²δΦ≥√ ∩εΣ τφα∞σφα∞Φ Σσ≡µαΓφε±≥Φ.

▌╦┼╩╥╬╨└╦▄═█┼ ╧┼╨╤╧┼╩╥╚┬█

╧α≡≥ΦΦ Φ ΣΓΦµσφΦ  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ Γ±σ Γ∞σ±≥σ ∞επ≤≥ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα πεδε±α ∩≡Φ∞σ≡φε 20% ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ π≡αµΣαφ. ╬ß√≈φε "▀ßδεΩε" ±εßΦ≡αδε ∩≡Φ∞σ≡φε ≥≡σ≥ⁿ ε≥ ²≥επε ΩεδΦ≈σ±≥Γα, φε φα π≡ Σ≤∙Φ⌡ Γ√ßε≡α⌡ ≡α±±≈Φ≥√Γασ≥ ΣεßΦ≥ⁿ±  ßεδⁿ°σπε - ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±σΘ≈α± Σαφφεσ εß·σΣΦφσφΦσ Γ√±≥≤∩ασ≥ Γ ≡εδΦ ∩ε≈≥Φ ≈≥ε ∞εφε∩εδΦ±≥α Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσΦ. ╧ε ²δσ∞σφ≥α≡φεΘ δεπΦΩσ, σΣΦφ±≥Γσφφα  ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ΓδΦ ≥σδⁿφα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α Σαφφεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε φα∩≡αΓδσφΦ  Σεδµφα ß√δα ß√ Σδ  φα≈αδα ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ±ετΣαφΦσ °Φ≡εΩεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ - ∩εΣ ±ΓεσΘ ²πΦΣεΘ, φε ± ≤≈σ≥ε∞ Φφ≥σ≡σ±εΓ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ∩α≡≥φσ≡εΓ. ╨σαδⁿφα  ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα Σδ  ≥αΩεπε αδⁿ φ±α - ∩εδ≤≈σφΦσ 15-18% πεδε±εΓ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ Φ ±ετΣαφΦσ Γ ß≤Σ≤∙σΘ ├ε±Σ≤∞σ ∞ε∙φεΘ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ⌠≡αΩ÷ΦΦ, ±∩ε±εßφεΘ εΩατ√Γα≥ⁿ ±≤∙σ±≥Γσφφεσ ΓδΦ φΦσ Φ φα ⌡εΣ ταΩεφεΣα≥σδⁿφεπε ∩≡ε÷σ±±α, Φ φα ΩαΣ≡εΓεσ φα∩εδφσφΦσ ±≥≡≤Ω≥≤≡ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ. ╬ΣφαΩε ≥αΩ≥ΦΩα ßδεΩΦ≡εΓαφΦ  ± ΦΣσΘφε ≡εΣ±≥Γσφφ√∞Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ φα εß∙σ⌠σΣσ≡αδⁿφε∞ ≤≡εΓφσ Γ±σπΣα ε≥Γσ≡παδα±ⁿ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ▀ΓδΦφ±Ωεπε, Φ Γ≡ Σ δΦ ≥αΩεΘ ∩εΣ⌡εΣ Φτ∞σφΦ≥±  ∩ε ⌡εΣ≤ φα≈Φφα■∙σΘ±  ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ. ╤α∞εσ ßεδⁿ°σσ, φα ≈≥ε ±∩ε±εßφ√ " ΓδΦφ÷√" Γ Σαφφε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ, - ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε φα ≤≡εΓφσ ≡σπΦεφεΓ Φ εΣφε∞αφΣα≥φ√⌡ εΩ≡≤πεΓ; τΣσ±ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ∩ετΦ≥ΦΓφ√Θ ε∩√≥ Φ∞σσ≥± .

╠σµΣ≤ ≥σ∞ ±εΓσ≡°σφφε φσ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε ²⌠σ∞σ≡φεσ παΘΣα≡εΓ±Ωε-φσ∞÷εΓ±Ωεσ "╧≡αΓεσ Σσδε" ±≤∞σσ≥ Σεδµφ√∞ εß≡ατε∞ ±ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ±  Φ ∩≡εΓσΣσ≥ ²φσ≡πΦ≈φ≤■ Ωα∞∩αφΦ■; Γετ∞εµφε ≥αΩµσ ∩ε ΓδσφΦσ Ω Γ√ßε≡α∞ Φ Φφ√⌡ ΩεφΩ≤≡σφ≥ε±∩ε±εßφ√⌡ "⌠Φ≡∞" ∩≡αΓεδΦßσ≡αδⁿφεπε ≥εδΩα. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ πεδε±α Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφεπε ²δσΩ≥ε≡α≥α Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, ß≤Σ≤≥ ≡α±∩√δσφ√. "▀ßδεΩε" Γετⁿ∞σ≥ ±ΓεΦ 7-8% (∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≈≤≥ⁿ ßεδⁿ°σ - Σε 10%), "παΘΣα≡εΓ÷√" Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ ∩≡σεΣεδσ■≥ ∩ ≥Φ∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ßα≡ⁿσ≡, ∩ε ±Ω≡ε∞φεΘ Σεδσ ∩≡ε÷σφ≥α Σε±≥αφσ≥±  ∩≡ε≈Φ∞ ±εΦ±Ωα≥σδ ∞ - φε Γ±σ ≤±∩σ■≥ ε±φεΓα≥σδⁿφε ∩σ≡σ≡≤πα≥ⁿ±  σ∙σ Γ ⌡εΣσ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ.

┼±δΦ ≤ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ Γ±σ Φ Σαδσσ ∩εΘΣσ≥, ΩαΩ ΦΣσ≥, Γ ß≤Σ≤∙σΘ ├ε±Σ≤∞σ εφΦ ΓφεΓⁿ φσ ±∞επ≤≥ ΩεφΩ≤≡Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε ΓδΦ φΦ■ ± δσΓεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ Φ ± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ φε∞σφΩδα≥≤≡φεπε ÷σφ≥≡Φτ∞α, Ωεφ±εδΦΣΦ≡≤■∙Φ∞Φ±  Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Γ "╬≥σ≈σ±≥Γσ" Φ Γ ßδεΩα⌡ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ²δΦ≥√.

┬╬╔─┼╥ ╦╚ "▀┴╦╬╩╬" ┬╬ ┬╦└╤╥▄?

═σ≥ ±ε∞φσφΦ , ≈≥ε ├≡Φπε≡ΦΘ ▀ΓδΦφ±ΩΦΘ φα∞σ≡σφ ΓφεΓⁿ ßαδδε≥Φ≡εΓα≥ⁿ±  φα ∩ε±≥ ∩≡στΦΣσφ≥α Γ 2000 π. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  σ±≥ⁿ Γ±σ ε±φεΓαφΦ  ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ≈Φ±δε ⌠Φφαδⁿφ√⌡ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ φα "÷α≡±Ωεσ ∞σ±≥ε" δΦΣσ≡ "▀ßδεΩα" φσ ∩ε∩αΣσ≥: Γε Γ≥ε≡ε∞ ≥≤≡σ, ΩαΩ Φ Γ 1996 π., ±Ωε≡σσ Γ±σπε, ß≤Σ≤≥ ±ε∩σ≡φΦ≈α≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ εß·σΣΦφσφφεΘ φε∞σφΩδα≥≤≡√ Φ δσΓ√⌡ ±Φδ. ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ∩σ≡σΣ "▀ßδεΩε∞" ΓφεΓⁿ Γ±≥αφσ≥ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓα - ΓεΘ≥Φ Γε Γδα±≥ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∞δαΣ°σπε ∩α≡≥φσ≡α Γ ±ε±≥αΓσ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ φε∞σφΩδα≥≤≡φεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ δΦßε ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεπε ε∩∩εφΦ≡εΓαφΦ  Γδα±≥Φ ± Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ.

╧ε±δσΣφΦΘ Γα≡Φαφ≥,  Γδ Γ°ΦΘ± , ßστ≤±δεΓφε, Γ√Φπ≡√°φ√∞ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥, ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ±  ±≤π≤ßε ∩≡εΦπ≡√°φ√∞ Γ ∩≡επφετΦ≡≤σ∞√⌡ ≡σαδΦ ⌡ ßδΦµαΘ°Φ⌡ δσ≥. └φαδΦτ ΣΦφα∞ΦΩΦ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εΩατα≥σδσΘ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∞σ± ÷σΓ Σασ≥ ε±φεΓαφΦσ ∩≡σΣ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε ΣδΦ≥σδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ±∩αΣα ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ταΓσ≡°ασ≥±  (Γετ∞εµφε, Σαµσ ≤µσ ταΓσ≡°Φδ± ), φαßδ■Σασ∞εσ εµΦΓδσφΦσ Γ ≡σαδⁿφε∞ ±σΩ≥ε≡σ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ∩ε±≥σ∩σφφε ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Γ ≡σµΦ∞ ±≥αßΦδⁿφεπε ≡ε±≥α Γ ÷σδε∞ ≡ Σσ ε≥≡α±δσΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ Φ απ≡εΩε∞∩δσΩ±α. ╤∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωα  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∞εΣσδⁿ ≡√φε≈φεπε ⌡ετ Θ±≥Γα, ± ≥αΩΦ∞Φ ∞≤Ωα∞Φ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°α ±  Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√, φαΩεφσ÷-≥ε φα≈Φφασ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ. ╧≡Φ ²≥ε∞ ∞Φ≡εΓα  ²Ωεφε∞ΦΩα ≥αΩµσ φα≈Φφασ≥ ε∩≡αΓδ ≥ⁿ±  ∩ε±δσ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ß≤≡ⁿ 1997-1998 ππ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩σ≡Γε∞≤ ∩ε±≥σδⁿ÷Φφ±Ωε∞≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ≤πε≥εΓαφα Γσ±ⁿ∞α ßδαπα  εß ταφφε±≥ⁿ - ∩εµΦφα≥ⁿ ∩δεΣ√ ≤±ΦδΦΘ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩεΓ. ╧α≡≥ΦΦ Φ ΣΓΦµσφΦ , Ωε≥ε≡√σ ±≤∞σ■≥ ΣσδσπΦ≡εΓα≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Γ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ Γδα±≥ⁿ, ∩≡Φ ≥αΩΦ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ Γ√Φπ≡α■≥ φσ ≥εδⁿΩε Γ ±Φ≥≤α≥ΦΓφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ε≥φε°σφΦΦ, φε Φ Γε ∞φσφΦΦ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ π≡≤∩∩ ²δσΩ≥ε≡α≥α.

POST SCRIPTUM

"▀ßδεΩε", φσ±ε∞φσφφε, ε±≥αφσ≥±  Γ ßεδⁿ°εΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩ε Φ≥επα∞ ßεδⁿ°Φ⌡ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ Ωα∞∩αφΦΘ 1999-2000 ππ. - ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Σαφφεσ εß·σΣΦφσφΦσ φσ Φ±∩ε≡≥Φδε ±ΓεΘ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφ√Θ εßδΦΩ "∩α≡≥ΦΦ ≈σ±≥φ√⌡ Φ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√⌡". ─σ∩≤≥α≥√, ΦτßΦ≡ασ∞√σ ε≥ "▀ßδεΩα", ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, Γσ±ⁿ∞α εß≡ατεΓαφφ√, αΩ≥ΦΓφ√, πε≥εΓ ≥ Ωα≈σ±≥Γσφφ√σ ταΩεφ√ Φ φσ ≤≈α±≥Γ≤■≥ Γ ≡ατφ√⌡ ±ΩαφΣαδⁿφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ ⌡. ╚τßΦ≡α≥σδ ∞ τα φΦ⌡ φσ ±≥√Σφε - Φ ²≥επε ±σΘ≈α± Σε±≥α≥ε≈φε.

═ε ≤µσ Γ εßετ≡Φ∞ε∞ ß≤Σ≤∙σ∞, ∩ε ∞σ≡σ ≥επε, ΩαΩ ≤ Φφ≥σδδΦπσφ≥φεΘ ≈α±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ αß±≥≡αΩ≥φεσ ≡αΓφσφΦσ φα εß∙σΣσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ ÷σφφε±≥Φ ß≤Σσ≥ ≤±≥≤∩α≥ⁿ ∞σ±≥ε ΩεφΩ≡σ≥ΦΩσ ±ε÷Φαδⁿφεπε Φφ≥σ≡σ±α, ∩ε ∞σ≡σ ≡σαδⁿφεπε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ±≥≡≤Ω≥≤≡ π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα  ΓδΦφ÷α∞ ∩≡ΦΣσ≥±  Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡σΓε±⌡εΣφ√σ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√σ Φ φ≡αΓ±≥Γσφφ√σ ±ΓεΘ±≥Γα, φε Φ ε∙≤≥Φ∞√σ Σδ  Γ±σ⌡ ≤±∩σ⌡Φ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε - ±Γεσ ≤≈α±≥Φσ Γ Σσδα⌡ ≤∩≡αΓδσφΦ  ±≥≡αφεΘ. ╚ ≥επΣα πα∞δσ≥εΓ±Ωε-Φφ≥σδδΦπσφ≥±Ωεσ "ß√≥ⁿ ΦδΦ φσ ß√≥ⁿ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ?" ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ Σδ  "▀ßδεΩα" Ωα∞φσ∞ ±σ≡ⁿστφσΘ°σπε ∩≡σ≥ΩφεΓσφΦ .

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 005 (39) ε≥ 12 ∞α  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru