s005w21.htm

└φαδΦ≥Φ≈σ±Ωα τα∩Φ±Ωα

╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩└▀ ╤╚╥╙└╓╚▀ ┬ ╨╬╤╤╚╚

╚≥επΦ α∩≡σδ 1999 πεΣα

"═├╤" ∩≡εΣεδµα■≥ ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ τα∩Φ±εΩ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥± ≥σΩ≤∙Φσ ±εß√≥Φ Φ ∩εΣΓεΣ ≥± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ≥επΦ τα Φ±≥σΩ°ΦΘ ∞σ± ÷. ┬ ⌠εΩ≤±σ ∩ε∞σ∙ασ∞επε φΦµσ ∞α≥σ≡Φαδα φα⌡εΣ ≥± φεΓ√σ ≥σφΣσφ÷ΦΦ, εßετφα≈ΦΓ°Φσ± φα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ α≡σφσ Γ ∞α≡≥σ-α∩≡σδσ. └φαδΦ≥Φ≈σ±Ωα τα∩Φ±Ωα ∩εΣπε≥εΓδσφα αΓ≥ε≡±ΩΦ∞ ΩεδδσΩ≥ΦΓε∞ ╓σφ≥≡α ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ╚πε≡ ┴≤φΦφα.

╩╬═╥╙╨█ ═╬┬╬╔ ╩╬═╘╚├╙╨└╓╚╚ ╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╚╒ ╤╚╦

┬σ±φεΘ 1999 π. φα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±÷σφσ ∩≡εΦτε°δΦ ≡αΣΦΩαδⁿφ√σ Φτ∞σφσφΦ . ╥σφΣσφ÷ΦΦ, Γ√τ≡σΓαΓ°Φσ ± ±σ≡σΣΦφ√ ∩≡ε°δεπε πεΣα, Γ√°δΦ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ Φ Γ√τΓαδΦ ≡στΩεσ εßε±≥≡σφΦσ εß∙σΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ±≥≡αφσ. ┬ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ±≥αδ ε≈σΓΦΣσφ εß∙ΦΘ Ω≡ΦτΦ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, ±ετΣαφφεΘ ┴ε≡Φ±ε∞ ┼δⁿ÷Φφ√∞.

┬ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ ≡σµΦ∞≤ ┼δⁿ÷Φφα ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Φ∞σ≥ⁿ Σσδε ± ΣΓ≤∞ ±σ≡ⁿστφ√∞Φ Φ±∩√≥αφΦ ∞Φ - πεδε±εΓαφΦσ∞ φΦµφσΘ ∩αδα≥√ ∩ε φα≈αδ≤ ∩≡ε÷σΣ≤≡√ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α Φ ∩≡εΣεδµσφΦσ∞ τα≥ µφεπε Ωε≡≡≤∩÷Φεφφεπε ±ΩαφΣαδα, ±Γ ταφφεπε ± ⌠Φπ≤≡εΘ πσφσ≡αδⁿφεπε ∩≡εΩ≤≡ε≡α ▐≡Φ ╤Ω≤≡α≥εΓα. ╬≥ ≥επε, φα±ΩεδⁿΩε ≤Σα±≥± ∩≡εΘ≥Φ ²≥Φ "Ω≡ΦτΦ±φ√σ ≥ε≈ΩΦ", Γε ∞φεπε∞ ταΓΦ±Φ≥ ≡ατΓΦ≥Φσ ±εß√≥ΦΘ Γ ∩ε±δσΣφΦΘ πεΣ ∩≡στΦΣσφ≥±≥Γα ┼δⁿ÷Φφα, α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ εßφεΓδσφΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α ∩ε±δσ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Φ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ.

╟Σσ±ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε ≡ατδΦ≈α≥ⁿ ΣΓα α±∩σΩ≥α. └φ≥ΦΩε≡≡≤∩÷Φεφφα ∞Φφα, ταδεµσφφα ╤Ω≤≡α≥εΓ√∞, Φ τα∩≤±Ω ∩≡ε÷σΣ≤≡√ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ∩δε≥φ≤■ ∩εΣε°δα ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα ─≤∞α, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±∞σ≡≥σδⁿφ≤■ ≤π≡ετ≤ Σδ φ√φσ°φσπε ≡σµΦ∞α Γ ≤τΩε∞ ±∞√±δσ, ≥ε σ±≥ⁿ δΦ≈φεπε ∩≡αΓδσφΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ┼δⁿ÷Φφα. ╬ΣφαΩε ε≥Γσ≥φ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ ∩≡στΦΣσφ≥α, σ±δΦ ≤≈σ±≥ⁿ σπε ßεΘ÷εΓ±ΩΦσ Ωα≈σ±≥Γα Φ ±Ωδεφφε±≥ⁿ Ω Φ∞∩≡εΓΦτα÷Φ ∞ Γ Σ≤⌡σ ≈≡στΓ√≈αΘφ√⌡ ∞σ≡, ±∩ε±εßφ√ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω φσεß≡α≥Φ∞√∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞ Φ Γτε≡Γα≥ⁿ ≡σµΦ∞ Γ °Φ≡εΩε∞ ±∞√±δσ, ≥ε σ±≥ⁿ εß∙≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ, ±δεµΦΓ°≤■± Γ ∩ε≡σ⌠ε≡∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ.

╬±ετφαφΦσ ²≥εΘ ε∩α±φε±≥Φ, Ω ≥ε∞≤ µσ φα ⌠εφσ ∩≡ΦßδΦµα■∙Φ⌡± ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Φ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ, τα±≥αΓΦδε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ²δΦ≥≤ ταΣ≤∞α≥ⁿ± ε ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα⌡ ±ε⌡≡αφσφΦ ≡σµΦ∞α Γ °Φ≡εΩε∞ ±∞√±δσ Φ Γετ∞εµφ√⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ≤±≥≡εΘ±≥Γα ∩ε±≥σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√. ╨σπΦεφαδⁿφ√σ δΦΣσ≡√, ≤±≥αΓ ε≥ φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞ε±≥Φ ∩≡στΦΣσφ≥α, ∩ε∩√≥αδΦ±ⁿ "Γτ ≥ⁿ σπε Γ Ωδσ∙Φ", ≈≥ε ±α∞ε ∩ε ±σßσ σ±≥ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓεσ ΓδσφΦσ: Γ∩σ≡Γ√σ εφ εΩαταδ± ßδεΩΦ≡εΓαφ ß√Γ°Φ∞Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ±ε■τφΦΩα∞Φ. ═ε σ∙σ Γαµφσσ ≥ε, ≈≥ε εφΦ φα≈αδΦ εßΩα≥Ω≤ ≡αßε≈σΘ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ±Φ±≥σ∞√ Γδα±≥Φ ∩ε±δσ ┼δⁿ÷Φφα. ├δαΓφ√∞ ∩≡ε ΓδσφΦσ∞ ²≥εΘ φεΓεΘ ≥σφΣσφ÷ΦΦ ±≥αδα τα ΓΩα φα ±ετΣαφΦσ ΩεαδΦ÷ΦΦ ∞σµΣ≤ ▐≡Φσ∞ ╦≤µΩεΓ√∞, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ∞ ΣΓΦµσφΦσ "╬≥σ≈σ±≥Γε", Φ ╠Φφ≥Φ∞σ≡ε∞ ╪αΘ∞ΦσΓ√∞, τα Ωε≥ε≡√∞ ±≥ε ≥ δΦΣσ≡√ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩ, Γε°σΣ°Φσ Γ ßδεΩ "┬± ╨ε±±Φ ".

┬αµφε, εΣφαΩε, ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡ε≡σµΦ∞φ√σ ²δΦ≥√, ∩ε⌡εµσ, ε±ετφαδΦ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ≤µσ ±σπεΣφ φα≈α≥ⁿ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ß≤Σ≤∙Φσ "∩≡αΓΦδα Φπ≡√", ∩≡Φ≈σ∞ ∩ε∩√≥ΩΦ Σε±≥Φ≈ⁿ ΣεπεΓε≡σφφε±≥σΘ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α■≥± ²≥Φ∞Φ ²δΦ≥α∞Φ Γ εß⌡εΣ ┼δⁿ÷Φφα. ╩εδⁿ÷ε ΓεΩ≡≤π ∩≡στΦΣσφ≥α ±µΦ∞ασ≥± , σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα Φτεδ ÷Φ ≤±ΦδΦΓασ≥± , ≤ φσπε ∩ε≈≥Φ φσ ε±≥ασ≥± ε∩σ≡α≥ΦΓφεπε ∩≡ε±≥ε≡α Σδ Γετ∞εµφεΘ Ωεφ≥≡Φπ≡√. ╧ε±≥σ∩σφφε Γ±σ ßεδⁿ°σσ ≈Φ±δε π≤ßσ≡φα≥ε≡εΓ ±Ωδεφ σ≥± Ω ≥ε∞≤, ≈≥εß√ ε≥δεµΦ≥ⁿ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√σ ≡α±∩≡Φ Φ φα≈α≥ⁿ Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓα≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ Φ ± ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ε∞ ┼ΓπσφΦσ∞ ╧≡Φ∞αΩεΓ√∞. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφΦ πε≥εΓ√ ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ ≡σµΦ∞ε∞ Γ ≤τΩε∞ ±∞√±δσ ≡αΣΦ ±ε⌡≡αφσφΦ ≡σµΦ∞α Γ °Φ≡εΩε∞ ±∞√±δσ, φα ⌡εΣ≤ ΓΦΣεΦτ∞σφ σπε Φ ≡ατΣΓΦπα ≡α∞ΩΦ Φ±≥σßδΦ°∞σφ≥α.

┬αµφσΘ°Φ∞ ≤±δεΓΦσ∞ ±≥αφεΓΦ≥± Γε±±ετΣαφΦσ Γ φεΓε∞ ΓΦΣσ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ", Φ Φ∞σφφε φα ≡σ°σφΦσ ²≥εΘ ταΣα≈Φ φα∩≡αΓδσφ√ ±σπεΣφ ≤±ΦδΦ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ. ═α ²≥ε∞ ∩≤≥Φ Φ∞ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ß≡ε±α≥ⁿ Γ√τεΓ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡στΦΣσφ≥≤ ┼δⁿ÷Φφ≤ ± ε±≥α≥Ωα∞Φ ∩≡σµφσΘ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ" (Γ δΦ÷σ ┴ε≡Φ±α ┴σ≡στεΓ±Ωεπε, "∞δαΣε≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ" Φ Σ≡.), φε Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ, Σδ Ωε≥ε≡εΘ Γ φεΓεΘ ±Φ±≥σ∞σ Γδα±≥Φ, σ±δΦ εφα ±ε±≥εΦ≥± , ε±≥αφσ≥± φσ ≥αΩ ≤µ ∞φεπε ∞σ±≥α.

╬≥±■Σα - ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ Φ ÷σφ≥≡εΓ Γδα±≥Φ, Ωε≥ε≡√σ, ΣσΘ±≥Γ≤ ΩαµΣ√Θ ±α∞ τα ±σß , εΩαταδΦ±ⁿ ΓεΓδσ≈σφ√ Γ ±σ≡Φ■ ε±≥≡σΘ°Φ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ. ╥αΩεΘ ∞φεπε∩εδ■±φεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα Γ ßε≡ⁿßσ τα τα∙Φ≥≤ ±ΓεΦ⌡ Ωε≡∩ε≡α≥ΦΓφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ ß√δΦ ß√ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Γ≥ φ≤≥√ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ ∩≡στΦΣσφ≥α, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα ─≤∞α, ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ ├σφσ≡αδⁿφα ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α, σ∙σ φσ φαßδ■Σαδε±ⁿ. ═σ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ Ω φΦ∞ ∞επ≤≥ ∩εΣΩδ■≈Φ≥ⁿ± ┬σ≡⌡εΓφ√Θ Φ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√Θ ±≤Σ√, α ≥αΩµσ ╓σφ≥≡αδⁿφα ΦτßΦ≡α≥σδⁿφα Ωε∞Φ±±Φ .

╠φεµσ±≥Γσφφε±≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φπ≡εΩεΓ, ±Γ ταφφα ± ≡ατ∞√ΓαφΦσ∞ Σ≡α ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, εδΦ÷σ≥Γε≡σφΦσ∞ Ωε≥ε≡επε ±δ≤µΦδα ∩≡στΦΣσφ≥±Ωα Γδα±≥ⁿ, ∩ε≡εµΣασ≥ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γ√±εΩ≤■ ±≥σ∩σφⁿ φσε∩≡σΣσδσφφε±≥Φ. ╨ε±±ΦΘ±Ωα ∩εδΦ≥ΦΩα Γ±≥≤∩ασ≥ Γ ∩εδε±≤ ≡στΩΦ⌡ ∩σ≡≥≤≡ßα÷ΦΘ Φ φσεµΦΣαφφ√⌡ Φτ∞σφσφΦΘ.

"┬┼╤┼══┼┼ ╧╨╬┴╙╞─┼═╚┼" ╧╨┼╟╚─┼═╥└

┬ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα ∩≡στΦΣσφ≥ ┼δⁿ÷Φφ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ß√δ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ταπφαφ Γ ≤πεδ, ≤ φσπε φα°δΦ±ⁿ ±Φδ√ Σδ ∞εßΦδΦτα÷ΦΦ. ╤≥εδⁿ Γ√±εΩεπε ≤≡εΓφ σπε ⌠ΦτΦ≈σ±ΩεΘ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ αΩ≥ΦΓφε±≥Φ φσ φαßδ■Σαδε±ⁿ ±ε Γ≡σ∞σφΦ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ 1996 π. ╬φ ≡στΩε ≤ΓσδΦ≈Φδ ≈Φ±δε ∩≡εΓεΣΦ∞√⌡ Γ±≥≡σ≈, τφα≈Φ≥σδⁿφε ≡α±°Φ≡Φδ ∩εδσ ΓΦΣσφΦ ∩≡εßδσ∞.

╚π≡α ┼δⁿ÷Φφα ∩ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ß√δα ∞φεπε∩δαφεΓεΘ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ ß√δ Γ√φ≤µΣσφ Γσ±≥Φ τα∙Φ≥≤ ±≡ατ≤ ∩ε φσ±ΩεδⁿΩΦ∞ φα∩≡αΓδσφΦ ∞. ┬ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ßδΦτΩεΘ Ω ßστφαΣσµφεΘ, εφ ∩≡εΣεδµαδ φα⌡εΣΦ≥ⁿ φσ≥≡ΦΓΦαδⁿφ√σ Φ Σε±≥α≥ε≈φε ±Φδⁿφ√σ ⌡εΣ√:

- ∩≡εΦτε°δα ±σ≡Φ Γ±≥≡σ≈ ± "ε≥±≥αΓφΦΩα∞Φ" (≥αΩΦ∞Φ, ΩαΩ ┬ΦΩ≥ε≡ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ Φ └φα≥εδΦΘ ╫≤ßαΘ±), Ωε≥ε≡√σ ß√δΦ ∞εßΦδΦτεΓαφ√ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∩≡στΦΣσφ≥α. ╬±εßεσ τφα≈σφΦσ Φ∞σδε φατφα≈σφΦσ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα φα ∩ε±≥ ±∩σ÷∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∩≡στΦΣσφ≥α ∩ε ▐πε±δαΓΦΦ;

- ß√δΦ ∩≤ßδΦ≈φε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαφ√ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ√σ ≡α±⌡εµΣσφΦ ∞σµΣ≤ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ Γ ∩εφΦ∞αφΦΦ ΣαδⁿφσΘ°Φ⌡ ∩≤≥σΘ ≡ατΓΦ≥Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ╥σ∞ ±α∞√∞ ß√δα ±Σσδαφα φσΣΓ≤±∞√±δσφφα τα ΓΩα φα ΓετΓ≡α∙σφΦσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ßδεΩα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩εΣ σδⁿ÷Φφ±ΩΦΘ ∩α≥≡εφαµ;

- φα Γ±≥≡σ≈σ ∩≡στΦΣσφ≥α ± ┼πε≡ε∞ ╤≥≡εσΓ√∞ Φ ├≡Φπε≡Φσ∞ ▀ΓδΦφ±ΩΦ∞ ß√δε ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαφε, ≈≥ε ┼δⁿ÷Φφ ≤µσ φσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ ╧≡Φ∞αΩεΓα ΩαΩ ßσταδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤ φα ∩ε±≥≤ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α Φ ≈≥ε σπε ±ε⌡≡αφσφΦσ ß≤Σσ≥ ÷σδΦΩε∞ ταΓΦ±σ≥ⁿ ε≥ ≥σΩ≤∙Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γ√πεΣ;

- ┼δⁿ÷Φφ≤ ≤Σαδε±ⁿ τα≡≤≈Φ≥ⁿ± ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ΓδΦ ≥σδⁿφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ (ΓΩδ■≈α δΦΣσ≡α "▀ßδεΩα" ▀ΓδΦφ±Ωεπε) Γ σπε Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ± πσφσ≡αδⁿφ√∞ ∩≡εΩ≤≡ε≡ε∞ ╤Ω≤≡α≥εΓ√∞;

- ∩≡στΦΣσφ≥ ±≤∞σδ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∩εδφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∞ΦφΦ±≥≡α Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Σσδ ╤σ≡πσ ╤≥σ∩α°Φφα Φ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╘╤┴ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╧≤≥Φφα. ╟α ²≥Φ∞ ∩ε±δσΣεΓαδε ≡στΩεσ ≤±ΦδσφΦσ Φ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ: ∩σ≡Γ√Θ ±≥αδ ±σΩ≡σ≥α≡σ∞ ╤εΓσ≥α ßστε∩α±φε±≥Φ, Γ≥ε≡εΘ ταφ δ ∩ε±≥ ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α (∩≡Φ≈σ∞ εßα ±ε⌡≡αφΦδΦ τα ±εßεΘ ±ΓεΦ ∞ΦφΦ±≥σ≡±ΩΦσ ∩ε≡≥⌠σδΦ). ═σ ∞σφσσ Γαµφεσ τφα≈σφΦσ Φ∞σδα ≡ε≥α÷Φ ΩαΣ≡εΓ φα ≤≡εΓφσ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ Γ≥ε≡επε ²°σδεφα Γ ±ΦδεΓ√⌡ ΓσΣε∞±≥Γα⌡, ε±ΓεßεµΣσφΦσ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ε≥ δΦ÷, φσδε δⁿφ√⌡ Ω ∩≡στΦΣσφ≥≤. ╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ε∩∩εφσφ≥α∞Φ ┼δⁿ÷Φφα ²≥Φ ∩σ≡σ±≥αφεΓΩΦ ß√δΦ Γε±∩≡Φφ ≥√ εΣφετφα≈φε - ΩαΩ ∩εΣ≥ πΦΓαφΦσ ≥√δεΓ φα ±δ≤≈αΘ δεßεΓεΘ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷ΦΦ ± ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ;

- ┼δⁿ÷Φφ ±Σσδαδ °απΦ φαΓ±≥≡σ≈≤ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞≤ ∞²≡≤ ╦≤µΩεΓ≤. ╤≥αδε Σαµσ Ωατα≥ⁿ± , ≈≥ε Φ∞σφφε φα φσ∞ ∩≡στΦΣσφ≥ ε±≥αφεΓΦδ ±ΓεΘ Γ√ßε≡ ΩαΩ φα φαΦßεδσσ ∩εΣ⌡εΣ ∙σ∞ φα±δσΣφΦΩσ, πα≡αφ≥Φ≡≤■∙σ∞ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ Γδα±≥Φ. ╧ε±δσ ε≈σ≡σΣφεπε ≡α±⌡εµΣσφΦ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∞²≡ε∞ (Φτ-τα σπε ∩ετΦ÷ΦΦ ∩≡Φ ∩εΓ≥ε≡φε∞ πεδε±εΓαφΦΦ Γ ╤εΓσ≥σ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ╤Ω≤≡α≥εΓα) ┼δⁿ÷Φφ ε∩σ≡α≥ΦΓφε ∩ε∞σφ δ φα∩≡αΓδσφΦσ Φ ±Σσδαδ ±≥αΓΩ≤ φα Σ≡≤πΦ⌡ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ, ≥αΩΦ⌡, ΩαΩ ╠Φφ≥Φ∞σ≡ ╪αΘ∞ΦσΓ Φ ╩εφ±≥αφ≥Φφ ╥Φ≥εΓ.

╥σ∞ ∩εΩατα≥σδⁿφσσ, ≈≥ε Σαµσ ²≥α ±Γσ≡⌡αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ∞αδε ≈≥ε Σαδα ∩≡στΦΣσφ≥≤. ╬φα φσ ±∞επδα Ωε∞∩σφ±Φ≡εΓα≥ⁿ ∩≡εΓαδ√ σπε "Ωε∞αφΣ√". ╨ατ τα ≡ατε∞ ∩≡στΦΣσφ≥ ≥σ≡∩σδ φσ≤Σα≈Φ:

- φσ ≤Σαδε±ⁿ φα≡≤°Φ≥ⁿ ±Γ τΩ≤ "∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε - Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Γ ─≤∞σ", τα≡≤≈Φ≥ⁿ± αΩ≥ΦΓφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ Σσδσ ± Φ∞∩Φ≈∞σφ≥ε∞, α ≥αΩµσ Γ ±ΩαφΣαδσ ΓεΩ≡≤π ╤Ω≤≡α≥εΓα;

- ∩≡στΦΣσφ≥ φσ ±≤∞σδ "φα∩≤πα≥ⁿ" ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ─≤∞≤ φα±≥εδⁿΩε, ≈≥εß√ εφα ε≥Ωαταδα±ⁿ ε≥ ΦΣσΦ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α ΦδΦ ⌡ε≥ ß√ ±επδα±Φδα±ⁿ, ≈≥εß√ ∩≡ε÷σ±± ∩ε°σδ ∩ε Γ√πεΣφε∞≤ Σδ ┼δⁿ÷Φφα ±÷σφα≡Φ■;

- Γσ≡⌡φ ∩αδα≥α ∩α≡δα∞σφ≥α, ≥≡αΣΦ÷Φεφφε Γ√±≥≤∩αΓ°α ±ε■τφΦΩε∞ ∩≡στΦΣσφ≥α, ΣΓαµΣ√ φαφσ±δα σ∞≤ ∩ε≡αµσφΦσ, ε≥ΩαταΓ°Φ±ⁿ ε≥∩≡αΓδ ≥ⁿ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ πσφσ≡αδⁿφεπε ∩≡εΩ≤≡ε≡α;

- ┼δⁿ÷Φφ≤ φσ ≤Σαδε±ⁿ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≡α±∩αΣ ±εß±≥ΓσφφεΘ Ωε∞αφΣ√. ═αΦßεδσσ ≡ΩΦσ ∩≡Φ∞σ≡√ - ε≥±≥αΓΩα ═ΦΩεδα ┴ε≡Σ■µΦ Φ ≤⌡εΣ ╨≤±δαφα ╬≡σ⌡εΓα. ═εΓ√Θ πδαΓα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α └δσΩ±αφΣ≡ ┬εδε°Φφ, ΩαΩ ∩εΩαταδε σπε φσ≤Σα≈φεσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ Γ ╤╘, Γδ σ≥± Ω≡αΘφσ ±δαß√∞ ∩≤ßδΦ≈φ√∞ ∩εδΦ≥ΦΩε∞;

- ∩≡στΦΣσφ≥±Ωεσ εΩ≡≤µσφΦσ φσ ±∞επδε τα∙Φ≥Φ≥ⁿ ┴σ≡στεΓ±Ωεπε, Γ√Γσ±≥Φ σπε Φτ-∩εΣ ∩≡ ∞επε επφ . ╦■ßεΘ ≈δσφ σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ "Ωε∞αφΣ√" ±ετφασ≥ ≥σ∩σ≡ⁿ, ≈≥ε εφ φσ πα≡αφ≥Φ≡εΓαφ ε≥ ≥επε, ≈≥εß√ ∩ε∩α±≥ⁿ Γ ≥αΩεσ µσ ∩εδεµσφΦσ;

- ∩≡στΦΣσφ≥±Ωα ±≥ε≡εφα εΩαταδα±ⁿ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩≡εΓσ±≥Φ ±Γε■ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ φα ∩ε±≥ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωε∞Φ±±ΦΦ, ≈≥ε Γ ∩≡σΣΣΓσ≡ΦΦ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Φ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ ετφα≈ασ≥ Γσ±ⁿ∞α ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφεσ ∩ε≡αµσφΦσ;

- φαΩεφσ÷, ┼δⁿ÷Φφ φσ Γε±±≥αφεΓΦδ ±Γεσπε ∩≡αΓα φα Γ√ßε≡ ∩≡σσ∞φΦΩα. ┼πε ßδαπε±δεΓσφΦσ ±∩ε±εßφε ±σπεΣφ εΩατ√Γα≥ⁿ ±Ωε≡σσ εß≡α≥φ√Θ ²⌠⌠σΩ≥, ∩εφΦµα ≡σΘ≥Φφπ δ■ßεπε ∩εδΦ≥ΦΩα, Ωε≥ε≡ε∞≤ εφε ß≤Σσ≥ Σαφε.

╧≡Φ ²≥ε∞ Φ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ, Φ ╤εΓσ≥≤ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ≤Σαδε±ⁿ φα∙≤∩α≥ⁿ ε∩≥Φ∞αδⁿφ≤■ ±≥≡α≥σπΦ■ - ±≥≡α≥σπΦ■ "∩εΣΓσ°ΦΓαφΦ ". ┴δαπε∩≡Φ ≥φ√Θ Σδ ┼δⁿ÷Φφα Φ±⌡εΣ πεδε±εΓαφΦΘ ∩ε Φ∞∩Φ≈∞σφ≥≤ Φ ±≤Σⁿßσ ╤Ω≤≡α≥εΓα ≡ατΓ τ√Γαδ ß√ σ∞≤ ≡≤ΩΦ, φσßδαπε∩≡Φ ≥φ√Θ - ∩≡εΓε÷Φ≡εΓαδ ß√ φα Φ≡≡α÷Φεφαδⁿφ√σ ≡σ°σφΦ ± φσεß≡α≥Φ∞√∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ. ╚ ≥ε Φ Σ≡≤πεσ ß√δε ≈≡σΓα≥ε ≡στΩεΘ Σσ±≥αßΦδΦτα÷ΦσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ εß±≥αφεΓΩΦ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞ ßσ±Ωεφσ≈φεσ ε≥ΩδαΣ√ΓαφΦσ ²≥Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ φαΣσµφε ±Γ τ√Γαδε ┼δⁿ÷Φφ≤ ≡≤ΩΦ Φ ±≥≡α⌡εΓαδε ε≥ σπε φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ.

┬ ±ετΣαΓ°Φ⌡± ≤±δεΓΦ ⌡ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε αφαδΦ≥ΦΩεΓ ΓΦΣσδε Σδ ┼δⁿ÷Φφα δΦ°ⁿ ΣΓσ Γετ∞εµφε±≥Φ - δΦßε ±∞Φ≡Φ≥ⁿ± , εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ°Φ±ⁿ Γ ≈Φ±≥ε φε∞Φφαδⁿφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, δΦßε εß≡α≥Φ≥ⁿ± Ω Ω≡αΘφΦ∞ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷Φεφφ√∞ ∞σ≡α∞ (Γ∩δε≥ⁿ Σε ΓφσΩεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√⌡) ± Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ. ╬ΣφαΩε ∩≡στΦΣσφ≥≤ ≤Σαδε±ⁿ ε≥√±Ωα≥ⁿ "≥Φ⌡ΦΘ" ⌡εΣ, Ωε≥ε≡√∞ εφ ∩σ≡σß≡ε±Φδ ∞ ≈ φα ±≥ε≡εφ≤ ±ΓεΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε Γ√ΓεΣσ Φτ ±ε±≥αΓα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ┬αΣΦ∞α ├≤±≥εΓα Φ φατφα≈σφΦΦ ∩σ≡Γ√∞ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ ╤σ≡πσ ╤≥σ∩α°Φφα, ≈≥ε ±Σσδαδε φσΓετ∞εµφ√∞ Σδ ─≤∞√ Φ Σαδⁿ°σ ±δσΣεΓα≥ⁿ ±≥≡α≥σπΦΦ "∩εΣΓσ°ΦΓαφΦ ".

╧ε±δσ ≥αΩεΘ φσΣΓ≤±∞√±δσφφεΘ ≤π≡ετ√-∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ ╧≡Φ∞αΩεΓ≤, σπε δσΓ√∞ τα∞σ±≥Φ≥σδ ∞ Φ ±α∞εΘ ─≤∞σ Σσ∩≤≥α≥√ ≤µσ φσ ∞επ≤≥ ßεδⁿ°σ ≥ φ≤≥ⁿ ± πεδε±εΓαφΦσ∞ ∩ε Γε∩≡ε±≤ εß Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ (⌡ε≥ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ Γετ∞εµφε±≥Φ Φ ∩≡ε÷σΣ≤≡φ√σ τα÷σ∩ΩΦ Σδ ²≥επε ±≤∙σ±≥Γ≤■≥). ─αδⁿφσΘ°Φσ ∩≡εΓεδε≈ΩΦ ß√δΦ ß√ ≡α±÷σφσφ√ εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ∞φσφΦσ∞ ΩαΩ ≥≡≤±ε±≥ⁿ Φ ετφα≈αδΦ ß√ ∩ε≥σ≡■ ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ ±Γεσπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε δΦ÷α - φα ±α∞ε∞ ±≥α≡≥σ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ. ═ε, ∩≡επεδε±εΓαΓ 13-15 ∞α ∩ε Γε∩≡ε±≤ εß Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ, εφΦ δΦßε ≡α±∩Φ°≤≥± Γ ±εß±≥Γσφφε∞ ∩ε≡αµσφΦΦ (∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ 300 πεδε±εΓ ⌡ε≥ ß√ ∩ε εΣφε∞≤ ∩≤φΩ≥≤ εßΓΦφσφΦ ), δΦßε Γετⁿ∞≤≥ φα ±σß ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα φα≡≤°σφΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡αΓφεΓσ±Φ (∩≡Φ ≤Σα≈φε∞ Σδ φΦ⌡ Φ±⌡εΣσ πεδε±εΓαφΦ ), ΣαΓ ┼δⁿ÷Φφ≤ ∞ε≡αδⁿφεσ ∩≡αΓε φα ≡στΩΦσ ε≥Γσ≥φ√σ ⌡εΣ√. ═ε Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ δεΓ≤°Ωα, ±Γ ταφφα ± "∩εΣΓσ°ΦΓαφΦσ∞" ∩≡στΦΣσφ≥α, ∩σ≡σ±≥αφσ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ, Φ ∩σ≡σΣ φΦ∞ ε≥Ω≡ε■≥± φεΓ√σ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Σδ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φπ≡√.

╬╥╤╥╙╧╦┼═╚┼ ┼┬├┼═╚▀ ╧╨╚╠└╩╬┬└

┬ ≤±δεΓΦ ⌡ φα≡α±≥α■∙σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ ε±δαßΦδΦ±ⁿ ∩ετΦ÷ΦΦ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α ╧≡Φ∞αΩεΓα. ╬φ φα≈αδ ≥σ≡ ≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ Φτ∞σ≡σφΦσ Φ ∩ε±≥σ∩σφφε ∩≡σΓ≡α∙α≥ⁿ± Γ Φφ±≥≡≤∞σφ≥αδⁿφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, "≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ∩≡σ∞ⁿσ≡α". ╬≥≈α±≥Φ ²≥ε ±Γ ταφε ± εß∙σΘ δεπΦΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, Γ Ωε≥ε≡εΘ Σδ ≡εδΦ "±≥αßΦδΦτα≥ε≡α", Σε±≥αΓ°σΘ± ╧≡Φ∞αΩεΓ≤, εß·σΩ≥ΦΓφε ε±≥ασ≥± Γ±σ ∞σφⁿ°σ ∞σ±≥α.

═σ µσδα εΩατα≥ⁿ ΣσΘ±≥Γσφφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ┼δⁿ÷Φφ≤, ╧≡Φ∞αΩεΓ, Φτß≡αΓ°ΦΘ ∩εΣεßφ≤■ ±≥≡α≥σπΦ■ ΩαΩ ∞σφⁿ°σσ Φτ ΣΓ≤⌡ τεδ, ∩ε⌡εµσ, φσαΣσΩΓα≥φε ε÷σφΦδ ±Φ≥≤α÷Φ■ Φ φσ ≡α±±≈Φ≥αδ ±εß±≥Γσφφ√σ ±Φδ√. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ φεΓα Γεδφα α≥αΩ φα φσπε ±εΓ∩αδα ± ≡ Σε∞ Σ≡≤πΦ⌡ ∩εΣΓΦµσΩ φα ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±÷σφσ, φσßδαπε∩≡Φ ≥φ√⌡ Σδ ∩≡σ∞ⁿσ≡α, ≥αΩ ≈≥ε σ∞≤ φσ ≤Σαδε±ⁿ Γ√Θ≥Φ Φτ-∩εΣ επφ ßστ ±≤∙σ±≥Γσφφ√⌡ ∩ε≥σ≡ⁿ:

- Γ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦΦ ∞σµΣ≤ ─≤∞εΘ Φ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╧≡Φ∞αΩεΓ φσ ±≤∞σδ Γ√Σσ≡µα≥ⁿ Σεδµφεπε ßαδαφ±α Φ ∩≡εΓαδΦδ± Γ "∙σδⁿ", εß≡ατεΓαΓ°≤■± Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ φα∞σ≈α■∙σΘ± ∩εδ ≡Φτα÷ΦΦ;

- εφ φσ ±∞επ ±ετΣα≥ⁿ τα∩α±α ∩≡ε≈φε±≥Φ Σδ ±σß Φ ±Γεσπε ΩαßΦφσ≥α: ∩≡Φ δ■ßε∞ Φ±⌡εΣσ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α ± Γ√±εΩεΘ ΣεδσΘ Γσ≡ε ≥φε±≥Φ ∞εµφε εµΦΣα≥ⁿ ≤Σα≡α ∩ε "δσΓ√∞" τα∞α∞ ╧≡Φ∞αΩεΓα, ≈≥ε ∩ε±≥αΓΦ≥ σπε ∩σ≡σΣ Γε∩≡ε±ε∞ εß ≤⌡εΣσ ∩ε ±εß±≥Γσφφε∞≤ µσδαφΦ■;

- φατφα≈σφΦσ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ±∩σ÷∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσ∞ ∩≡στΦΣσφ≥α ∩ε ▐πε±δαΓΦΦ ±σ≡ⁿστφε επ≡αφΦ≈Φδε ∩εδφε∞ε≈Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡α Γε Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±⌠σ≡σ;

- φατφα≈σφΦσ ∩σ≡Γ√∞ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ ╤≥σ∩α°Φφα ±φε ∩εΩαταδε, φα Ωεπε ∩≡στΦΣσφ≥ ±εßΦ≡ασ≥± ε∩Φ≡α≥ⁿ± Γ ±δ≤≈ασ ε≥±≥αΓΩΦ ╧≡Φ∞αΩεΓα. ╬≥φε±Φ≥σδⁿφεσ ±∞Φ≡σφΦσ, ± ΩαΩΦ∞ ∩≡σ∞ⁿσ≡ ∩≡Φφ δ ΦτΓσ±≥Φσ ε ±φ ≥ΦΦ ├≤±≥εΓα, ∩ετΓεδ σ≥ ±Σσδα≥ⁿ Γ√ΓεΣ, ≈≥ε Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ εφ ∩ε≥σ≡∩σδ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωεσ ∩ε≡αµσφΦσ;

- Γ ∩≤ßδΦ≈φε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ ∩≡εΦτε°δα ±Γεσεß≡ατφα ΦφΓσ≡±Φ ≡εδσΘ ∞σµΣ≤ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞: σ±δΦ ≡αφⁿ°σ εß∙σ±≥Γ≤ ∩≡σΣ· Γδ δα±ⁿ ∩α≡α "Σσσ±∩ε±εßφ√Θ ∩≡σ∞ⁿσ≡ - ßεδⁿφεΘ ∩≡στΦΣσφ≥", ≥ε ±σΘ≈α± ┼δⁿ÷Φφ Σσδασ≥ Γ±σ Γετ∞εµφεσ, ≈≥εß√ ±Φ≥≤α÷Φ Γ√πδ Σσδα ∩≡ ∞ε εß≡α≥φ√∞ εß≡ατε∞: "ßεΣ≡√Θ, ²φσ≡πΦ≈φ√Θ ∩≡στΦΣσφ≥ - ∞αδεΣσσ±∩ε±εßφ√Θ ∩≡σ∞ⁿσ≡";

- ⌡ε≥ ╧≡Φ∞αΩεΓ ±ε⌡≡αφ σ≥ τα ±εßεΘ ∩≡σ∞ⁿσ≡±Ωεσ Ω≡σ±δε, ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ²≥ε ∩ε Σ≡≤πΦ∞ ε±φεΓαφΦ ∞, ≈σ∞ ≡αφⁿ°σ. ─δ ┼δⁿ÷Φφα εφ ≤≥σ≡ δ ≤µσ ε≡σεδ ßσταδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφε±≥Φ Φ φ≤µσφ δΦ°ⁿ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε σπε ε≥±≥αΓΩα ∞εµσ≥ ∩εφαΣεßΦ≥ⁿ± ΩαΩ ±∩≤±ΩεΓεΘ Ω≡■≈εΩ Ω ≡ε±∩≤±Ω≤ φΦµφσΘ ∩αδα≥√. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Σε ∩ε≡√ Σε Γ≡σ∞σφΦ ┼δⁿ÷Φφ ∩≡ε±≥ε ∩≡ΦΣσ≡µΦΓασ≥ ±ΓεΘ πδαΓφ√Θ Φ ∩ε±δσΣφΦΘ Ωετ√≡ⁿ;

- ∩≡σ∞ⁿσ≡ ≥αΩ Φ φσ ±≤∞σδ φαδαΣΦ≥ⁿ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ ±ε ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ╬φ Φ σπε Ωε∞αφΣα φΦ≈σπε φσ ±∞επδΦ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ±≥≡α≥σπΦΦ ┴σ≡στεΓ±Ωεπε, Ωε≥ε≡√Θ ±Σσδαδ ±≥αΓΩ≤ φα ∩≤ßδΦ≈φ≤■ ⌠≡εφ≥αδⁿφ≤■ Ω≡Φ≥ΦΩ≤ ╧≡Φ∞αΩεΓα ± ≥σ∞, ≈≥εß√ δ■ßεΘ φσßδαπε∩≡Φ ≥φ√Θ ∩εΓε≡ε≥ Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ Γετß≤µΣσφφεπε ∩≡ε≥ΦΓ φσπε ≤πεδεΓφεπε Σσδα Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ± ΩαΩ "∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα ∞σ±≥ⁿ" ±ε ±≥ε≡εφ√ ∩≡σ∞ⁿσ≡α;

- ∩ετΦ÷Φ , ταφ ≥α ╧≡Φ∞αΩεΓ√∞ Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ∞σµΣ≤ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Φ ─≤∞εΘ, ∩≡ΦΓσδα Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε φα φσπε φα≈αδα ∩σ≡σ∩εδτα≥ⁿ "Ω≡α±φα Ω≡α±Ωα". ┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞ τφα≈Φ≥σδⁿφα ≈α±≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ ±≥αδα Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ σπε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±ε■τφΦΩα Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ, ∩≡εΓεΣφΦΩα Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ;

- ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε ╧≡Φ∞αΩεΓ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ± ΩαΩ "∩ε±δσΣφ φαΣσµΣα" ≡σµΦ∞α. ═σ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓαδε±ⁿ φΦΩεπε, Ω≥ε εßδαΣαδ ß√ ≡αΓφ√∞ ± φΦ∞ ∩ε≥σφ÷Φαδε∞ ±≥αßΦδΦτα≥ε≡α. ╥σ∩σ≡ⁿ ≥αΩα ⌠Φπ≤≡α ∩ε ΓΦδα±ⁿ - ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ∞²≡ ╦≤µΩεΓ, Φ Φ∞σφφε ± φΦ∞ φα≈Φφα■≥ Γ±σ ßεδⁿ°σ ±Γ τ√Γα≥ⁿ φαΣσµΣ√ φα ±ε⌡≡αφσφΦσ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ Γδα±≥Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√σ ²δΦ≥√;

- Γ ∩ε±δσΣφΦσ ∞σ± ÷√ ΓσΣ≤∙Φσ ⌠Φπ≤≡√ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±÷σφ√ -┼δⁿ÷Φφ, ╦≤µΩεΓ, ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ Φ Σ≡. - αΩ≥ΦΓφε τα Γδ δΦ ε ±σßσ φσε≡ΣΦφα≡φ√∞Φ ≡σ°σφΦ ∞Φ Φ ∩≤ßδΦ≈φ√∞Φ ΣσΩδα≡α÷Φ ∞Φ. ═α ⌠εφσ ²≥επε ∞φεπεπεδε±Φ ╧≡Φ∞αΩεΓ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αδ ε≥∞αδ≈ΦΓα≥ⁿ± , Γφε ≥σ≡ δ± . ═αßΦ≡α■∙α εßε≡ε≥√ ∩α≡δα∞σφ≥±Ωα ∩≡σΣΓ√ßε≡φα Ωα∞∩αφΦ σ∙σ ßεδⁿ°σ επ≡αφΦ≈Φ≥ σπε Γετ∞εµφε±≥Φ ΩαΩ ∩≤ßδΦ≈φεπε ∩εδΦ≥ΦΩα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ φσ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ≈Φ±δε σσ ≤≈α±≥φΦΩεΓ. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ²≥ε εß≡σΩασ≥ ╧≡Φ∞αΩεΓα φα ΣαδⁿφσΘ°σσ ε≥εΣΓΦπαφΦσ Γ "≥σφⁿ".

┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ╧≡Φ∞αΩεΓ ∩ε±≥σ∩σφφε ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ ∩α±±ΦΓφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, Γ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ. ╩εφσ≈φε, ²≥ε φσ τφα≈Φ≥, ≈≥ε ≤Ωαταφφα ∞σ≥α∞ε≡⌠ετα ≤µσ ±Γσ≡°Φδα±ⁿ. ╧ετΦ÷ΦΦ ∩≡σ∞ⁿσ≡α Σε±≥α≥ε≈φε ±Φδⁿφ√, ≈≥εß√ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ±≈Φ≥α≥ⁿ σπε εΣφΦ∞ Φτ Ωδ■≈σΓ√⌡ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ δΦ÷ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±÷σφ√. ╩ ²≥ε∞≤ ±δσΣ≤σ≥ ΣεßαΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε ╧≡Φ∞αΩεΓ εßδαΣασ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφ√∞Φ Φφ±≥Φ≥≤÷Φεφαδⁿφ√∞Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ Φ ∩≡Φ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γ∩εδφσ ∞επ ß√ ∩σ≡σδε∞Φ≥ⁿ φσßδαπε∩≡Φ ≥φ√σ Σδ φσπε ≥σφΣσφ÷ΦΦ, Γσ≡φ≤Γ ±σßσ ±≥α≥≤± "∩≡σσ∞φΦΩα".

╬ΣΦφ Φτ ≥αΩΦ⌡ Γετ∞εµφ√⌡ ±÷σφα≡ΦσΓ - ²≥ε ∩≡εΓαδ ∩ε∩√≥ΩΦ ╦≤µΩεΓα Ωεφ±εδΦΣΦ≡εΓα≥ⁿ ΓεΩ≡≤π ±σß ≡ατδΦ≈φ√σ ε≥≡ Σ√ ∩≡εΓδα±≥φεΘ ²δΦ≥√ (±Ωαµσ∞, π≡ε∞ΩΦΘ Ω≡α⌡ ∩≡σΣ∩εδαπασ∞επε ²δσΩ≥ε≡αδⁿφεπε ±ε■τα "╬≥σ≈σ±≥Γα" ± °αΘ∞ΦσΓ±ΩεΘ "┬±σΘ ╨ε±±ΦσΘ"). ┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ Γτε≡√ ∞φεπΦ⌡ ΓδΦ ≥σδⁿφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ ΓφεΓⁿ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ ß√ Ω ⌠Φπ≤≡σ ╧≡Φ∞αΩεΓα.

─≡≤πεΘ ±÷σφα≡ΦΘ - ε≈σ≡σΣφεΘ ±≡√Γ ┼δⁿ÷Φφα Γ ΣδΦ≥σδⁿφ≤■ ßεδστφⁿ ΦδΦ φεΓ√Θ Ωε≡≡≤∩÷Φεφφ√Θ ±ΩαφΣαδ. ┬ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ α≥αΩΦ φα ∩≡σ∞ⁿσ≡α φσΦτßσµφε τα≥Φ⌡φ≤≥, εφ ΓφεΓⁿ ∩≡σΓ≡α≥Φ≥± Γ σΣΦφ±≥Γσφφεπε πα≡αφ≥α ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ Φ Γσ≡φσ≥ ±σßσ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ ∩εδφε∞ε≈Φ .

╤─┬╚├╚ ┬ ╧└╨╥╚╔═╬-╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╬╔ ╤╚╤╥┼╠┼

┬αµφσΘ°σΘ ≥σφΣσφ÷ΦσΘ φα ∩α≡≥ΦΘφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±÷σφσ ±≥αδα αΩ≥ΦΓΦτα÷Φ ∩ε∩√≥εΩ, φα∩≡αΓδσφφ√⌡ φα τα∩εδφσφΦσ ∩≤±≥≤■∙σΘ φΦ°Φ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ". ╧ε±δσ ε≥±≥αΓΩΦ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ∩≡ε≡σµΦ∞φ√σ ±Φδ√ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ δΦ°ΦδΦ±ⁿ ∩α≡≥ΦΘφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ√∩εδφ Γ°ΦΘ ²≥Φ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ═─╨ ε±≥αδ± ßστ πα≡αφ≥Φ≡εΓαφφεπε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφεπε ≡σ±≤≡±α Φ ≤≥≡α≥Φδ ≡σαδⁿφ√σ °αφ±√ φα ∩≡ε⌡εµΣσφΦσ Γ ─≤∞≤ φεΓεπε ±ετ√Γα. ╬±ΓεßεΣΦΓ°σσ± ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ε±≥αΓαδε±ⁿ "ßσ±⌡ετφ√∞", Φ ∩ε∩√≥ΩΦ τα∩εδφΦ≥ⁿ σπε φα≈αδΦ±ⁿ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε φσΣαΓφε.

╤σπεΣφ φΦ°≤ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ" εßµΦΓα■≥ ≈σ≥√≡σ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ εß·σΣΦφσφΦ : "╬≥σ≈σ±≥Γε" ╦≤µΩεΓα, "┬± ╨ε±±Φ " ╪αΘ∞ΦσΓα, "├εδε± ╨ε±±ΦΦ" ╥Φ≥εΓα Φ "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ " ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα. ╚τ φΦ⌡ ≥εδⁿΩε ΣΓα Γδ ■≥± ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφ√∞Φ Φ εßδαΣα■≥ ≡ατΓσ≥ΓδσφφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦεφφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡εΘ ("╬≥σ≈σ±≥Γε" Φ ═─╨), ßδαπεΣα≡ ≈σ∞≤ ∞επ≤≥ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφ√Θ Φφ≥σ≡σ± Σδ ε±≥αδⁿφ√⌡, Ωε≥ε≡√σ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ε±≥α■≥± ≈σ∞-≥ε Γ≡εΣσ "ΣσΩδα≡α÷ΦΘ ε φα∞σ≡σφΦ ⌡".

╤δσΣ≤σ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Γ ±α∞Φ⌡ ∩≡εΓδα±≥φ√⌡ ²δΦ≥α⌡ ∩ε±δσ 17 αΓπ≤±≥α 1998 π. ∩≡εΦτε°δε ≡στΩεσ ≡ατ∞σµσΓαφΦσ. ╠σφⁿ°Φφ±≥Γε (┴σ≡στεΓ±ΩΦΘ, "∞δαΣε≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡√") ∩≡εΣεδµαδε ÷σ∩δ ≥ⁿ± τα ⌠Φπ≤≡≤ ±δαßσ■∙σπε ∩≡στΦΣσφ≥α, ßστ Ωε≥ε≡επε Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ß≤Σ≤∙σσ εΩατ√Γασ≥± Ω≡αΘφσ ∩≡εßδσ∞α≥Φ≈φ√∞. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε µσ Γ±σ αΩ≥ΦΓφσσ ΣΦ±≥αφ÷Φ≡εΓαδε±ⁿ ε≥ ┼δⁿ÷Φφα, ≤±≥αΓ ε≥ σπε φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞ε±≥Φ, Ωε≥ε≡α ≤µσ φσ ≡ατ ±≥αΓΦδα ±≥≡αφ≤ φα π≡αφⁿ µσ±≥εΩΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ω≡ΦτΦ±εΓ. ╚∞σφφε Φτ ²≥εΘ ≈α±≥Φ ∩≡εΓδα±≥φ√⌡ ²δΦ≥, ταφ Γ°σΘ δε δⁿφ≤■ ∩ετΦ÷Φ■ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ╧≡Φ∞αΩεΓα, φα≈αδΦ Φ±⌡εΣΦ≥ⁿ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ√ ∩ε τα∩εδφσφΦ■ φΦ°Φ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ".

╧ε±≥σ∩σφφε φα≈Φφα■≥ ∩≡ε≡Φ±εΓ√Γα≥ⁿ± Ωεφ≥≤≡√ φεΓεπε εδΦπα≡⌡Φ≈σ±Ωεπε ßδεΩα, φα∩≡αΓδσφφεπε ∩≡ε≥ΦΓ πσπσ∞εφΦΦ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ Γ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ Φ τα ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ Γδα±≥Φ Γ ∩εδⁿτ≤ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ. ╬ΣφαΩε φσ ±δσΣ≤σ≥ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε πδαΓ√ ≡σπΦεφεΓ φσ εßδαΣα■≥ φσεß⌡εΣΦ∞√∞Φ ε≡παφΦτα÷Φεφφ√∞Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡α∞Φ Φ φσ Φ∞σ■≥ ε∩√≥α ΓσΣσφΦ εß∙σ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ Ωα∞∩αφΦΘ. ╧ε²≥ε∞≤ Φ⌡ φα∞σ≡σφΦσ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∩εΣΩεφ≥≡εδⁿφ≤■ ─≤∞≤ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ± φσε±≤∙σ±≥ΓΦ∞√∞.

┬αµφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ≡ατδΦ≈φ√σ ∞σ⌡αφΦτ∞√ ±ετΣαφΦ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ" Γ 1995 Φ 1999 ππ. ╥επΣα εφα ε≥±≥≡αΦΓαδα±ⁿ ±Γσ≡⌡≤, Φτ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ╓σφ≥≡α, ±σπεΣφ σσ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ΦΣσ≥ ±φΦτ≤, ± ≡σπΦεφαδⁿφεπε ≤≡εΓφ . ╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ⌠σΣσ≡αδⁿφα ²δΦ≥α Γ φεΓ√⌡ "∩α≡≥Φ ⌡ Γδα±≥Φ" ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ Φ±≈στα■∙σ ∞αδ≤■ ΓσδΦ≈Φφ≤, α "ßδαπε±δεΓσφΦσ" ╩≡σ∞δ σ±δΦ Φ Σασ≥± , ≥ε ταΣφΦ∞ ≈Φ±δε∞.

┬ ∩ε±δσΣφΦσ φσΣσδΦ ∩≡ε°δΦ Γαµφ√σ ε≡παφΦτα÷Φεφφ√σ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φ Γε Γ±σ⌡ εß·σΣΦφσφΦ ⌡, ∩≡σ≥σφΣ≤■∙Φ⌡ φα τΓαφΦσ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ", - "╬≥σ≈σ±≥Γσ" ╦≤µΩεΓα, "┬±σΘ ╨ε±±ΦΦ" ╪αΘ∞ΦσΓα, "├εδε±α ╨ε±±ΦΦ" ╥Φ≥εΓα Φ "═α°σπε Σε∞α - ╨ε±±ΦΦ" ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα.

═α ±·στΣσ "╬≥σ≈σ±≥Γα" φσ ∩≡εΦτε°δε φΦΩαΩΦ⌡ ±σφ±α÷ΦΘ. ╬φ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδ, ≈≥ε "╬≥σ≈σ±≥Γε" ε±ετφασ≥ ±σß ΩαΩ φσδσΓεσ ΣΓΦµσφΦσ, Γ√±≥≤∩α■∙σσ τα ∩≡εΣεδµσφΦσ ≡σ⌠ε≡∞ (⌡ε≥ Φ Γ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωε∞ ∩≡σδε∞δσφΦΦ). ╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Γσ± "╬≥σ≈σ±≥Γα" Φ σπε °αφ±√ φα Γ√ßε≡α⌡ ±≤∙σ±≥Γσφφε Γετ≡ε±δΦ Γ ±Γ τΦ ± ≤±ΦδσφΦσ∞ ∩ετΦ÷ΦΘ σπε δΦΣσ≡α ╦≤µΩεΓα.

╟Σσ±ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ ∩ε∩√≥Ω≤ ∩≡στΦΣσφ≥α ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ßεδσσ ≥σ±φεσ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∞²≡ε∞, Ωε≥ε≡α , εΣφαΩε, ταΓσ≡°Φδα±ⁿ φσ≤Σα≈σΘ. ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ∩εΓ≥ε≡φεσ πεδε±εΓαφΦσ ∩ε Γε∩≡ε±≤ εß ε≥±≥≡αφσφΦΦ ╤Ω≤≡α≥εΓα ε≥ ταφΦ∞ασ∞εΘ Σεδµφε±≥Φ ταΩεφ≈Φδε±ⁿ φΦ≈σ∞ Γε ∞φεπε∞ ßδαπεΣα≡ ∩ετΦ÷ΦΦ, ταφ ≥εΘ ╦≤µΩεΓ√∞, Ωε≥ε≡√Θ εµΦΣαδ ε≥ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωε∞∩σφ±α÷ΦΦ τα Γετ∞εµφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤.

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, εφ ≤µσ ΣΓαµΣ√ δε∞αδ Φπ≡≤ ┼δⁿ÷Φφ≤ Γ ±α∞√σ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∞ε∞σφ≥√: ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ - ∩≡Φ πεδε±εΓαφΦΦ Γ ─≤∞σ ∩ε ΩαφΣΦΣα≥≤≡σ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Γ ±σφ≥ ß≡σ 1998 π. Φ Γ≥ε≡εΘ - ≥σ∩σ≡ⁿ, ∩≡Φ ε∩≡σΣσδσφΦΦ ╤εΓσ≥ε∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ±≤Σⁿß√ ╤Ω≤≡α≥εΓα. ╧ε±δσ ²≥επε φεΓεσ ±ßδΦµσφΦσ ∩≡στΦΣσφ≥α ± ∞²≡ε∞ ╠ε±ΩΓ√ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ≤µσ ≥≡≤Σφε.

╦≤µΩεΓ, ∩ε⌡εµσ, ε±ετφαδ ≥≤∩ΦΩεΓε±≥ⁿ Φτß≡αφφεΘ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε ±≥≡α≥σπΦΦ Φ Γ√±≥≤∩Φδ ± ∩≡σΣδεµσφΦσ∞ ±ε■τα ±ε "┬±σΘ ╨ε±±ΦσΘ" ╪αΘ∞ΦσΓα. ▌≥ε≥ °απ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡σΓ≡α≥Φδ ±≥εδΦ≈φεπε ∞²≡α Φτ "╦≤µΩεΓα-∞ε±ΩεΓ±Ωεπε" Γ "╦≤µΩεΓα-≡ε±±ΦΘ±Ωεπε". ╧≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαΓ πε≥εΓφε±≥ⁿ ΣεπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ± ± Σ≡≤πΦ∞Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√∞Φ δΦΣσ≡α∞Φ ε ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ≤±≥≡εΘ±≥Γα ∩ε±≥σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ, εφ ∩≡σΣ±≥αδ Γ εß≡ατσ Γετ∞εµφεπε Ωεφ±εδΦΣα≥ε≡α ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ⌡ ε≥≡ ΣεΓ ∩≡ε≡σµΦ∞φεΘ ²δΦ≥√. ┬ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ß√ ±ε■τ "╬≥σ≈σ±≥Γα" Φ "┬±σΘ ╨ε±±ΦΦ" ±ε±≥ε δ± , ╦≤µΩεΓ ∞επ ß√ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα φα±≥ε ∙ΦΘ ≥≡Φ≤∞⌠ φα ∩≡σΣ±≥ε ∙Φ⌡ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡.

"┬± ╨ε±±Φ " ╪αΘ∞ΦσΓα φαΩεφσ÷ φα≈αδα ∩≡Φεß≡σ≥α≥ⁿ ε≡παφΦτα÷Φεφφ√σ ε≈σ≡≥αφΦ . ╪αφ±√ ²≥επε εß·σΣΦφσφΦ φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ (ε±εßσφφε ∩ε εΣφε∞αφΣα≥φ√∞ εΩ≡≤πα∞) ≥αΩµσ φσ∩δε⌡Φ. ╧ε²≥ε∞≤ εφε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφ√Θ Φφ≥σ≡σ± Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε ∩α≡≥φσ≡α Σδ Σ≡≤πΦ⌡ "∩α≡≥ΦΘ Γδα±≥Φ". ╧εΩα ß√δε τα Γδσφε ε Γετ∞εµφεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ "┬±σΘ ╨ε±±ΦΦ" ± δ≤µΩεΓ±ΩΦ∞ "╬≥σ≈σ±≥Γε∞", φε ²≥ε≥ Γε∩≡ε± σ∙σ ≡αφε ±≈Φ≥α≥ⁿ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≡σ°σφφ√∞. ╧ε±δσ ε≈σ≡σΣφεπε ε⌡δαµΣσφΦ ε≥φε°σφΦΘ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∞²≡ε∞ ┼δⁿ÷Φφ ß≤Σσ≥ Σσδα≥ⁿ Γ±σ Γετ∞εµφεσ, ≈≥εß√ "±Γσ±≥Φ" °αΘ∞ΦσΓ±Ωεσ εß·σΣΦφσφΦσ ± ΣΓΦµσφΦσ∞ ╥Φ≥εΓα.

╒ε≥ ∩ε ΩεδΦ≈σ±≥Γ≤ "ε⌡Γα≈σφφ√⌡" π≤ßσ≡φα≥ε≡εΓ "├εδε± ╨ε±±ΦΦ" ε∩σ≡σµασ≥ "╬≥σ≈σ±≥Γε" Φ "┬±■ ╨ε±±Φ■", φα Φ⌡ ⌠εφσ εφ Γ√πδ ΣΦ≥ α≤≥±αΘΣσ≡ε∞. ╬≥≈α±≥Φ ²≥ε ±Γ ταφε ± ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ Γ σπε ≡ Σα⌡ ∩≡Φτφαφφεπε δΦΣσ≡α (╥Φ≥εΓ - δΦ°ⁿ ∩σ≡Γ√Θ ±≡σΣΦ ≡αΓφ√⌡), ε≥≈α±≥Φ - ± ∞σφⁿ°σΘ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ■ Γ ∩≡εΓσΣσφΦΦ PR-Ωα∞∩αφΦΦ. ╤σ≡ⁿστφ√Θ ≤Σα≡ ∩ε Φ∞ΦΣµ≤ εß·σΣΦφσφΦ φαφσ± φσΣαΓφΦΘ Φφ÷ΦΣσφ≥, ΩεπΣα ε±φεΓφα ≈α±≥ⁿ π≤ßσ≡φα≥ε≡εΓ ∩≡εΦπφε≡Φ≡εΓαδα ≤≈≡σΣΦ≥σδⁿφ√Θ ±·στΣ "├εδε±α ╨ε±±ΦΦ", ≥αΩ ΩαΩ ß√δα ∩≡Φπδα°σφα φα Γ±≥≡σ≈≤ ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞. ─σ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφα ∩εΣΣσ≡µΩα, Ωε≥ε≡≤■ ∩ε±δσ ²≥επε ┼δⁿ÷Φφ εΩαταδ ╥Φ≥εΓ≤, ∞εµσ≥ ∩ε∞ε≈ⁿ ΣΓΦµσφΦ■ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ∩≡εß≤Ω±εΓΩ≤ Γ Σσδσ ∩α≡≥±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα.

╬±εßεσ ∞σ±≥ε ±≡σΣΦ "∩α≡≥ΦΘ Γδα±≥Φ" ταφΦ∞ασ≥ ═─╨. ╩αΩ ∩εΩαταδ φσΣαΓφΦΘ ±·στΣ ΣΓΦµσφΦ , φσ±∞ε≥≡ φα πδ≤ßεΩΦΘ Ω≡ΦτΦ±, ∩ε±δσΣεΓαΓ°ΦΘ τα ε≥±≥αΓΩεΘ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, εφε φσ ≡α±∩αδε±ⁿ, ±≤∞σδε ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ε±φεΓφεσ Σ≡ε π≤ßσ≡φα≥ε≡εΓ, ε≡παφΦτα÷Φεφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ Φ ΩαΣ≡√ αΩ≥ΦΓΦ±≥εΓ. ═α ±·στΣσ ß√δα ≥αΩµσ ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαφα Γεδ Ω εßφεΓδσφΦ■: ß√δΦ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥√ ≤±ΦδΦ ∩ε ε±ΓεßεµΣσφΦ■ ΣΓΦµσφΦ ε≥ ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε Φ∞ΦΣµα, ε∩≡σΣσδσφα σπε ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωα ∩δα≥⌠ε≡∞α ("∩≡ε±Γσ∙σφφ√Θ Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞"). ╧≡εΦτε°δε ΓετΓ≡α∙σφΦσ Γ ßεδⁿ°≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, ≈≥ε ε≈σφⁿ Γαµφε Γ ∩≡σΣΣΓσ≡ΦΦ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ φα∞σ≥ΦΓ°ΦΘ± ±ΣΓΦπ ═─╨ Γ ∩≡αΓ≤■ ≈α±≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ±∩σΩ≥≡α σΣΓα δΦ εΩαµσ≥± ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞: ²≥α φΦ°α ∩≡ε≈φε εΩΩ≤∩Φ≡εΓαφα "≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ" Φ ∞φεπε Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√⌡ πεδε±εΓ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≥αΩεπε ∞αφσΓ≡α ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ φσ ≤Σα±≥± . ─δ ═─╨ ßεδσσ σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ ß√δ ß√ ±ΣΓΦπ Ω ╓σφ≥≡≤, φε ΣΓΦµσφΦσ Γ ²≥≤ ±≥ε≡εφ≤ µσ±≥Ωε επ≡αφΦ≈σφε "╬≥σ≈σ±≥Γε∞" ╦≤µΩεΓα.

═σ±∞ε≥≡ φα φσΩε≥ε≡√σ εßφαΣσµΦΓα■∙Φσ ∩≡ΦτφαΩΦ, ≤ ═─╨ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ∞αδε °αφ±εΓ φα ∩≡σεΣεδσφΦσ 5-∩≡ε÷σφ≥φεπε ßα≡ⁿσ≡α Γ εΣΦφε≈Ω≤. ┬ ±ετΣαΓ°Φ⌡± ≤±δεΓΦ ⌡ σπε ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ ±Γεσπε ≡εΣα τα∩α±φεΘ "∩α≡≥ΦσΘ Γδα±≥Φ". ┬φσ ΩεαδΦ÷ΦΦ ±ε "┬±σΘ ╨ε±±ΦσΘ" ΦδΦ "├εδε±ε∞ ╨ε±±ΦΦ", Σδ Ωε≥ε≡√⌡ ═─╨ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ≤ΣεßφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦεφφεΘ ∩δε∙αΣΩεΘ, ΣΓΦµσφΦσ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, εß≡σ≈σφε φα φσ≤Σα≈≤.

╤δσΣ≤σ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Γ±σ ∩≡σ≥σφΣσφ≥√ φα ≡εδⁿ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ" ±≥αδΩΦΓα■≥± ±σΘ≈α± ± φσδσπΩΦ∞ Γ√ßε≡ε∞: εß·σΣΦφ ≥ⁿ± ΦδΦ φσ εß·σΣΦφ ≥ⁿ± ? ┼±δΦ Σα, ≥ε ± Ωσ∞? ┬ εΣΦφε≈Ω≤ πα≡αφ≥Φ≡εΓαφφε ∩≡σεΣεδσΓασ≥ 5-∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ßα≡ⁿσ≡ δΦ°ⁿ δ≤µΩεΓ±Ωεσ "╬≥σ≈σ±≥Γε", Γ±σ∞ ε±≥αδⁿφ√∞ Σδ ²≥επε ∩ε≥≡σß≤σ≥± Ωεε≡ΣΦφα÷Φ ≤±ΦδΦΘ ± Σ≡≤πΦ∞Φ "∩α≡≥Φ ∞Φ Γδα±≥Φ". ═ε ≥επΣα ΓετφΦΩασ≥ ≥≡≤Σφε≡ατ≡σ°Φ∞α ∩≡εßδσ∞α, ±Γ ταφφα ± ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ∞ εß∙σ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ±∩Φ±Ωα. ═α±ΩεδⁿΩε πδαΓ√ ≡σπΦεφεΓ πε≥εΓ√ ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ± ±ΓεΦ∞Φ α∞ßΦ÷Φ ∞Φ? ╚⌡ ≡α±≥σ≡ φφε±≥ⁿ φαπδ Σφσσ Γ±σπε ∩≡ε Γδ σ≥± Γ ≥ε∞ ⌠αΩ≥σ, ≈≥ε ±σπεΣφ ∞φεπΦσ Φτ φΦ⌡ ±ε±≥ε ≥ ≈δσφα∞Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ΣΓ≤⌡ ΦδΦ Σαµσ ≥≡σ⌡ "∩α≡≥ΦΘ Γδα±≥Φ". ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ±σΘ≈α± ∩≡σ≥σφΣσφ≥√ φα ≡εδⁿ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ" Γ±≥≤∩α■≥ Γ ∩σ≡ΦεΣ αΩ≥ΦΓφεπε ≥ε≡πα, Φ±⌡εΣ Ωε≥ε≡επε ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±Ωατα≥ⁿ τα≡αφσσ.

═α ∩≡αΓε∞ ⌠δαφπσ "▀ßδεΩε" ▀ΓδΦφ±Ωεπε ∩≡εΣεδµαδε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεσ ∩α≡≥ΦΘφεσ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε. ┼∞≤ ≤Σαδε±ⁿ ∩≡ε≈φε ταΩ≡σ∩Φ≥ⁿ± Γ 10-15 ≡σπΦεφα⌡ Φ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ±ΓεΘ ε±φεΓφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Ωα∩Φ≥αδ - "φστα∩ ≥φαφφ√σ εΣσµΣ√". ╬ΣφαΩε Γ±σ ²≥ε φσ ≡σ°ασ≥ ΦτΓσ≈φ√⌡ ∩≡εßδσ∞, ±Γ ταφφ√⌡ ± Φ∞ΦΣµσ∞ ▀ΓδΦφ±Ωεπε - ≈σδεΓσΩα, Φτßσπα■∙σπε ß≡α≥ⁿ φα ±σß ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ≡σαδⁿφ√σ Σσδα Φ ±δΦ°Ωε∞ ±δαßεπε Σδ ≡εδΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ±≥≡αφ√.

╟α∞σ≥φεσ εµΦΓδσφΦσ φαßδ■Σαδε±ⁿ Γ δαπσ≡σ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ, πΣσ ∩≡εΣεδµΦδε±ⁿ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ßδεΩα "╧≡αΓεσ Σσδε". ═σδⁿτ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥εß√ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ∩≡ε≥σΩαδ ≤±∩σ°φε. ╙µσ ±φε, ≈≥ε ∩ε∩√≥Ωα εß·σΣΦφσφΦ Γ±σ⌡ "δΦßσ≡αδεΓ" Γ σΣΦφε∞ ßδεΩσ ±ε≡Γαδα±ⁿ: ╤σ≡πσΘ ╩Φ≡ΦσφΩε φσ ≤≈α±≥ΓεΓαδ φΦ Γ εΣφεΘ Φτ αΩ÷ΦΘ, ∩≡εΓεΣΦΓ°Φ⌡± Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ, Φ ß√δ ταφ ≥ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ ±εß±≥ΓσφφεΘ ∩α≡≥ΦΘφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√. ▌≥ε ετφα≈ασ≥, ≈≥ε σπε ⌠α∞ΦδΦΦ φσ ß≤Σσ≥ Γ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφε∞ ±∩Φ±Ωσ "╧≡αΓεπε Σσδα", α ßστ φσπε ≥ε∞≤ ß≤Σσ≥ σ∙σ ≥≡≤Σφσσ Σε±≥Φ≈ⁿ 5-∩≡ε÷σφ≥φεπε ≡≤ßσµα. ╨σ±≤≡±√ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ ε±≥α■≥± Ω≡αΘφσ επ≡αφΦ≈σφφ√∞Φ: ε±≥α≥ε≈φα ∩εΣΣσ≡µΩα Γ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α Φ ±Φ∞∩α≥ΦΦ φσΩε≥ε≡√⌡ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ╤╠╚.

┬ ∩≡αΓε∞ δαπσ≡σ ∞εµφε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ΣΓσ ±ε±≥αΓδ ■∙Φσ - Σ≡ε ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φ⌡ Γσ≡φε±≥ⁿ Φ±⌡εΣφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, ²φσ≡πσ≥ΦΩ≤ Φ ε≡παφΦτα÷Φεφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, Φ φεΓεσ ∩εΩεδσφΦσ, π≡≤∩∩Φ≡≤■∙σσ± ΓεΩ≡≤π ┴ε≡Φ±α ═σ∞÷εΓα Φ ╤σ≡πσ ╩Φ≡ΦσφΩε. ╤≥α≡√σ δΦΣσ≡√ ∩≡αΓ√⌡ - ├αΘΣα≡, ╫≤ßαΘ± Φ Σ≡. - ∩εδφε±≥ⁿ■ ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαφ√ Γ πδατα⌡ εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ , ≥επΣα ΩαΩ ╩Φ≡ΦσφΩε Φ Γ ∞σφⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ═σ∞÷εΓ ±ε⌡≡αφ ■≥ ε±≥α≥ε≈φ≤■ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╦ΦΣσ≡√ "╧≡αΓεπε Σσδα" ±ετφα■≥ Γαµφε±≥ⁿ ±εΓ∞σ∙σφΦ ²≥Φ⌡ ΣΓ≤⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ, φε ≡σ°Φ≥ⁿ ∩εΣεßφ≤■ ταΣα≈≤ σΣΓα δΦ ±∩ε±εßφ√. ╧εφ Γ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Γ√ΣΓΦµσφΦ ═σ∞÷εΓα φα ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε Γ ±∩Φ±Ωσ, εφΦ Γ±σ σ∙σ φσ πε≥εΓ√ Φ±Ωδ■≈Φ≥ⁿ Φτ ±ε±≥αΓα δΦΣΦ≡≤■∙σΘ ≥≡εΘΩΦ Φ∞σφα ├αΘΣα≡α Φ ╫≤ßαΘ±α. ┬±σ ²≥ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε "╧≡αΓεσ Σσδε" φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ±Γε■ "±σΩ≥αφ≥±Ω≤■" ≡εΣε±δεΓφ≤■.

┼ΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ≤Σα≈φεΘ αΩ÷ΦσΘ ∩≡αΓ√⌡ τα ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ±≥αδα ∞αφΦ⌠σ±≥α÷Φ 24 α∩≡σδ .

═α δσΓε∞ ⌠δαφπσ Γ±σ, ∩ε⌡εµσ, ΦΣσ≥ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Ωε∞∞≤φΦ±≥√ ≡σ°α≥± ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ±Γε■ ΦΣσ■ "≥≡σ⌡ Ωεδεφφ". ╙µσ ∞εµφε ± ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■ πεΓε≡Φ≥ⁿ εß ≤≈α±≥ΦΦ Γ Γ√ßε≡α⌡ ε≥Σσδⁿφ√∞ ±∩Φ±Ωε∞ ≡αΣΦΩαδεΓ Γε πδαΓσ ± ┬ΦΩ≥ε≡ε∞ ╚δ■⌡Φφ√∞. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε ±ε ±ΓεΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞ ∩εΘΣ≤≥ Φ "≤∞σ≡σφφ√σ" Γε πδαΓσ ±ε ±∩ΦΩσ≡ε∞ φΦµφσΘ ∩αδα≥√ ├σφφαΣΦσ∞ ╤σδστφσΓ√∞. ▌≥ε ß≤Σσ≥ ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ εßφεΓδσφφεπε ΦτΣαφΦ ╩╨╬, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∞επ≤≥ ∩≡Φ∞Ωφ≤≥ⁿ ≥αΩΦσ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ΩαΩ ╤σ≡πσΘ ├δατⁿσΓ, ╤≥αφΦ±δαΓ ├εΓε≡≤⌡Φφ, ═ΦΩεδαΘ ╨√µΩεΓ, ▐≡ΦΘ ┴εδΣ√≡σΓ Φ Σ≡.

╤δσΣ≤σ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε, σ±δΦ ≡σ°σφΦσ ε "≥≡σ⌡ Ωεδεφφα⌡" Γ±σ-≥αΩΦ ß≤Σσ≥ ≡σαδΦτεΓαφε, ∩≡εΦτεΘΣσ≥ ²≥ε φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφε Γδ σ≥± ε∩≥Φ∞αδⁿφ√∞ ± ²δσΩ≥ε≡αδⁿφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ . ╬≈σΓΦΣφε, ≥αΩεΘ ⌡εΣ ≈≡σΓα≥ ≡α±∩√δσφΦσ∞ πεδε±εΓ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ²δσΩ≥ε≡α≥α. ═ε ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ Γφ≤≥≡Φ ╩╧╨╘ Σε±≥ΦπδΦ ≤µσ ≥αΩεπε φαΩαδα, ≈≥ε σσ δΦΣσ≡√ ±Ωε≡σσ ∩≡σΣ∩ε≈≥≤≥ ≡ατΓσ±≥Φ Γ≡αµΣ≤■∙Φσ ±≥ε≡εφ√ ∩ε ε≥Σσδⁿφ√∞ ±∩Φ±Ωα∞, ≈σ∞ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ ≡α±Ωεδ Γ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ≡ Σα⌡ Φ ∩≤ßδΦ≈φεσ Γ√ ±φσφΦσ ε≥φε°σφΦΘ.

╩ ²≥ε∞≤ ±δσΣ≤σ≥ ΣεßαΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε └π≡α≡φα ∩α≡≥Φ ≥αΩµσ φαΓσ≡φ Ωα ß≤Σσ≥ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ Γ√ßε≡α⌡ ±ε ±ΓεΦ∞ ±σ∩α≡α≥φ√∞ ±∩Φ±Ωε∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Σδ φσσ ²≥ε σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ±∩ε±εß ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ± , φσ ≡α±≥Γε≡Φ≥ⁿ± εΩεφ≈α≥σδⁿφε Γ ╩╧╨╘.

┬ ±σΩ≥ε≡σ φσΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε≥σ±≥φεπε ²δσΩ≥ε≡α≥α ε±φεΓφα ßε≡ⁿßα φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ ≡ατΓσ≡φσ≥± ∞σµΣ≤ ╦─╧╨ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωεπε Φ ═╨╧ └δσΩ±αφΣ≡α ╦σßσΣ . ╤σΘ≈α± Γ∩σ≡σΣ Γφε Γ√⌡εΣΦ≥ ╦─╧╨. ╩≡α±φε ≡±ΩΦΘ π≤ßσ≡φα≥ε≡ ∩≡εΣεδµασ≥ "±∩α≥ⁿ", ∩α≡≥±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε φα⌡εΣΦ≥± ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φα φ≤δσΓεΘ ε≥∞σ≥Ωσ. ┼±δΦ ≥εδⁿΩε Ω≥ε-≥ε Φτ ΓδΦ ≥σδⁿφ√⌡ ±Φδ Γ ╠ε±ΩΓσ φσ τα⌡ε≈σ≥ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ≡ατ√π≡α≥ⁿ Ωα≡≥≤ ╦σßσΣ , σπε ΣΓΦµσφΦσ ≡Φ±Ω≤σ≥ ε±≥α≥ⁿ± Γφσ ±≥σφ ∩α≡δα∞σφ≥α.

╦─╧╨ φα⌡εΣΦ≥± Γ δ≤≈°σ∞ ∩εδεµσφΦΦ: ≤ φσσ σ±≥ⁿ ε∩√≥ ≤≈α±≥Φ Γ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡, ≡αßε≥ε±∩ε±εßφα ε≡παφΦτα÷Φ , ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ ─≤∞σ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ±α∞α ±Φ≥≤α÷Φ - ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΓεΘφα Γ ▐πε±δαΓΦΦ - ≡αßε≥ασ≥ φα ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωεπε. ╬φ ∞α±≥σ≡±ΩΦ ≤∞σσ≥ ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√σ Ωε∞∩δσΩ±√ Φ ⌠εßΦΦ (Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ - ≤∙σ∞δσφφ≤■ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ πε≡Σε±≥ⁿ). ╨στΩε Γετ≡ε±°α ∩≤ßδΦ≈φα αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ╞Φ≡ΦφεΓ±Ωεπε, Γετ∞εµφε, ∩ε∞εµσ≥ ╦─╧╨ ∩σ≡σ°απφ≤≥ⁿ 5-∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ßα≡ⁿσ≡.

┬╬╟╠╬╞═█┼ ╤╓┼═└╨╚╚ ╨└╟┬╚╥╚▀ ╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╬╔ ╤╚╥╙└╓╚╚

╩αΩ ≤µσ ε≥∞σ≈αδε±ⁿ, ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα ─≤∞α Φ ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ φα∙≤∩αδΦ ε∩≥Φ∞αδⁿφ≤■ ±≥≡α≥σπΦ■ ±Σσ≡µΦΓαφΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ┼δⁿ÷Φφα, ΩαΩ ß√ ∩εΣΓσ±ΦΓ σπε φα ΣΓ≤⌡ Ω≡■≈Ωα⌡ - φαΣΓΦπα■∙σ∞± Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ Φ ±ΩαφΣαδσ ΓεΩ≡≤π ⌠Φπ≤≡√ πσφ∩≡εΩ≤≡ε≡α ╤Ω≤≡α≥εΓα. ┬ φαΦßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ Φ⌡ Φφ≥σ≡σ±α∞ ε≥Γσ≈αδε ß√ τα≥ πΦΓαφΦσ ≡α±±∞ε≥≡σφΦ ²≥Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ Σε ßσ±Ωεφσ≈φε±≥Φ, ≈≥ε ∩εδφε±≥ⁿ■ ±ΩεΓαδε ß√ ±ΓεßεΣ≤ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ┼δⁿ÷Φφα. ═ε σ±δΦ ß√ πεδε±εΓαφΦσ ∩ε Φ∞∩Φ≈∞σφ≥≤ Γ±σ µσ ±ε±≥ε δε±ⁿ, ± Γ√±εΩεΘ ΣεδσΘ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ ∞εµφε ß√δε ß√ ∩≡επφετΦ≡εΓα≥ⁿ σπε ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√Θ ≡στ≤δⁿ≥α≥.

╥εφΩΦΘ ⌡εΣ ┼δⁿ÷Φφα ± ε≥±≥≡αφσφΦσ∞ ├≤±≥εΓα Φ φεΓ√∞ φατφα≈σφΦσ∞ ╤≥σ∩α°Φφα ±∩≤≥αδ Ωα≡≥√ σπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ╧≡στΦΣσφ≥ Γ∩δε≥φ≤■ ∩εΣε°σδ Ω ≡ατΓ τ√ΓαφΦ■ ε≥Ω≡√≥εΘ ßε≡ⁿß√ φα ≤φΦ≈≥εµσφΦσ, φσ ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ, εΣφαΩε, ²≥εΘ ε∩α±φεΘ ≈σ≡≥√. ╬ß≡ατφε Γ√≡αµα ±ⁿ, ┼δⁿ÷Φφ Γτ δ Γ ≡≤ΩΦ π≡αφα≥≤, φσ Γ√φ≤Γ - ∩εΩα - Φτ φσσ ≈σΩ≤. ▌≥ε ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ, ∩≡ετΓ≤≈αΓ°σσ Φτ ╩≡σ∞δ , εΩαταδε φσεΣφετφα≈φεσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ φα πε≥εΓφε±≥ⁿ Σσ∩≤≥α≥εΓ πεδε±εΓα≥ⁿ τα Φ∞∩Φ≈∞σφ≥. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, εφε ≤Ω≡σ∩Φδε Φ⌡ Γ ±≥≡σ∞δσφΦΦ τα±≥≡α⌡εΓα≥ⁿ± ε≥ ≤π≡ετ√ ≡ε±∩≤±Ωα ─≤∞√, α ∩εΣεßφ√Θ Φ∞∞≤φΦ≥σ≥ Σασ≥ ≥εδⁿΩε τα∩≤±Ω ∩≡ε÷σΣ≤≡√ ε≥≡σ°σφΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ε≥ Γδα±≥Φ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, πδ≤ßεΩΦΘ ±≥≡α⌡, ≡εµΣασ∞√Θ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ ε ±εß√≥Φ ⌡ 1993 π., ±∩ε±εßσφ ∩εΣ≥εδΩφ≤≥ⁿ Φ⌡ Ω ∞√±δΦ, ≈≥ε δ≤≈°σ "φσ Σ≡ατφΦ≥ⁿ τΓσ≡ " Φ φσ ταΦπ≡√Γα≥ⁿ± ± ΦΣσσΘ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α.

╧±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωα ±°ΦßΩα ΣΓ≤⌡ ∞ε≥ΦΓεΓ Γ ±ετφαφΦΦ Σσ∩≤≥α≥εΓ φσ ∩ετΓεδ σ≥ ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ ≥ε≈φε ∩≡επφετΦ≡εΓα≥ⁿ Φ±⌡εΣ πεδε±εΓαφΦ 13-15 ∞α . └≡Φ⌠∞σ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩εΣ±≈σ≥√ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ φΦ≈σπε φσ Σα■≥. ═ε ≥ε, ΩαΩεσ ≡σ°σφΦσ ∩≡Φ∞≤≥ Σσ∩≤≥α≥√, - ²≥ε δΦ°ⁿ ∩σ≡Γα Φτ ΣδΦφφεΘ ≈σ≡σΣ√ ≡ατΓΦδεΩ, ∩εΣµΦΣα■∙Φ⌡ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γ ßδΦµαΘ°Φσ ∞σ± ÷√. ┬φσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ≥επε, ΩαΩ ∩ε±≥≤∩Φ≥ ─≤∞α, ± αφαδεπΦ≈φ√∞ Γ√ßε≡ε∞ "ΦδΦ-ΦδΦ" ±≥εδΩφ≤≥± Φ ∩≡στΦΣσφ≥ ┼δⁿ÷Φφ, Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡ ╧≡Φ∞αΩεΓ, Φ ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ.

╤÷σφα≡ΦΘ ∩σ≡Γ√Θ: ≤±∩σ⌡ ─≤∞√. ┬ ±δ≤≈ασ ∩εδεµΦ≥σδⁿφεπε πεδε±εΓαφΦ Γ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ ∩ε Γε∩≡ε±≤ εß Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ ≤ ∩≡στΦΣσφ≥α φσΦτßσµφε ΓετφΦΩφσ≥ Φ±Ω≤°σφΦσ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ ≤Σα≡ε∞ φα ≤Σα≡. ╤α∞εσ ∩≡ε±≥εσ Φ σ±≥σ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε εφ ∞επ ß√ ±Σσδα≥ⁿ Γ ∩εΣεßφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, - ²≥ε ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ δσΓ√⌡ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡εΓ ▐≡Φ ╠α±δ■ΩεΓα Φ ├σφφαΣΦ ╩≤δΦΩα. ╬ΣφαΩε φσΣαΓφε φα ²≥ε∞ ∩≤≥Φ ΓετφΦΩδε ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφεσ επ≡αφΦ≈σφΦσ - ≥≡σßεΓαφΦσ ╠┬╘ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≡ Σ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ταΩεφεΓ, ßστ Ωε≥ε≡√⌡ ╨ε±±Φ φσ ∩εδ≤≈Φ≥ Ω≡σΣΦ≥εΓ ε≥ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ßστ ╠α±δ■ΩεΓα ∩≡Φφ ≥Φσ ≥αΩΦ⌡ ταΩεφεΓ εß≡σ≈σφε φα ∩≡εΓαδ.

┼±δΦ ≤ ∩≡στΦΣσφ≥α ⌡Γα≥Φ≥ Γ√Σσ≡µΩΦ, ≥ε εφ φσ ß≤Σσ≥ φσ∞σΣδσφφε ε≥Γσ≈α≥ⁿ ≤Σα≡ε∞ φα ≤Σα≡, α ∩εΣεµΣσ≥, ΩαΩ ±δεµΦ≥± Γ φΦµφσΘ ∩αδα≥σ ±≤Σⁿßα ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ταΩεφεΓ, φα Ωε≥ε≡√⌡ φα±≥αΦΓασ≥ ╠┬╘. ═σ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε ─≤∞α, φα∩≤παφφα ±εß±≥ΓσφφεΘ ±∞σδε±≥ⁿ■, φα≈φσ≥ ß√±≥≡ε °≥α∞∩εΓα≥ⁿ ∩≡σΣδεµσφφ√σ ταΩεφε∩≡εσΩ≥√, Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤ "∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ τ≡σδε±≥ⁿ" Φ εταßε≈σφφε±≥ⁿ ±≤Σⁿßα∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ.

═ε ΩεπΣα ß√ φΦ ∩ε±δσΣεΓαδε ε≥±≥≡αφσφΦσ ╠α±δ■ΩεΓα Φ ╩≤δΦΩα, ∩≡σ∞ⁿσ≡ ╧≡Φ∞αΩεΓ εΩαµσ≥± ∩σ≡σΣ ≥≡≤ΣφεΘ ΣΦδσ∞∞εΘ: ∩εΣαΓα≥ⁿ δΦ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ ΦδΦ ±≥σ≡∩σ≥ⁿ ε≈σ≡σΣφεσ ≤φΦµσφΦσ ε≥ ┼δⁿ÷Φφα? ┼∙σ φσΣαΓφε Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ε≥±≥αΓΩα ∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ ∩εΣεßφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ∩≡σΣ≡σ°σφα, ε ≈σ∞ εφ ±α∞ φσεΣφεΩ≡α≥φε τα Γδ δ. ╤σπεΣφ ²≥ε ≤µσ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± ≥αΩΦ∞ ε≈σΓΦΣφ√∞. ╧ε⌡εµσ, ╧≡Φ∞αΩεΓ "∩≡Φ≥σ≡± " Ω ±Γεσ∞≤ Ω≡σ±δ≤ Φ φσ ≥ε≡ε∩Φ≥± ≤⌡εΣΦ≥ⁿ. ═σ Φ±Ωδ■≈σφε ≥αΩµσ, ≈≥ε ε≥±≥αΓΩεΘ ├≤±≥εΓα ∩≡στΦΣσφ≥ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ "±δε∞αδ" ∩≡σ∞ⁿσ≡α. ╚Σσ φσ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ ±∩ε±εßφα ±∩≡εΓε÷Φ≡εΓα≥ⁿ σπε ε≥±≥αΓΩα, Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ≤Σσ≡µα≥ⁿ ╧≡Φ∞αΩεΓα φα ∩ε±≥≤ πδαΓ√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα.

╤δσΣ≤■∙ΦΘ Γε∩≡ε±, Ωε≥ε≡√Θ ΓετφΦΩασ≥ Γ ≡α∞Ωα⌡ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ∞επε ±÷σφα≡Φ , ταΩδ■≈ασ≥± Γ ≥ε∞, ΩαΩ ∞εµσ≥ ε≥≡σαπΦ≡εΓα≥ⁿ φα Γετ∞εµφ≤■ ε≥±≥αΓΩ≤ ╧≡Φ∞αΩεΓα ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα ─≤∞α Φ ±∩ε±εßφα δΦ εφα, Φ±⌡εΣ Φτ Φφ±≥ΦφΩ≥α ±α∞ε±ε⌡≡αφσφΦ , ±επδα±Φ≥ⁿ± ± ΩαΩεΘ-δΦßε Φτ ΩαφΣΦΣα≥≤≡ φα ∩ε±≥ πδαΓ√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ∩≡σΣδεµσφφεΘ ┼δⁿ÷Φφ√∞. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, εφα ß≤Σσ≥ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ε≥Γσ≡πα≥ⁿ ΩαΣ≡εΓ√σ ∩≡σΣδεµσφΦ ∩≡στΦΣσφ≥α. ═αΦßεδσσ Γσ≡ε ≥φ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± ∩ε²≥ε∞≤ Γα≡Φαφ≥ ∩εδφεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩α≡αδΦ≈α: ─≤∞α, ≥≡εσΩ≡α≥φε ε≥ΩδεφΦΓ°α ∩≡σΣδεµσφφ√σ σΘ ΩαφΣΦΣα≥≤≡√ φα ∩ε±≥ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α, Φ ∩≡στΦΣσφ≥, φσ Φ∞σ■∙ΦΘ ∩≡αΓα φα σσ ≡ε±∩≤±Ω, ≥αΩ ΩαΩ ±α∞ φα⌡εΣΦ≥± ∩εΣ ≤π≡ετεΘ ε≥≡σ°σφΦ ε≥ Σεδµφε±≥Φ. ─αδⁿφσΘ°σσ ≡ατΓΦ≥Φσ ±εß√≥ΦΘ ∩≡επφετΦ≡εΓα≥ⁿ φσΓετ∞εµφε, ≥αΩ ΩαΩ Γ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ φσ ±εΣσ≡µΦ≥± φΦΩαΩΦ⌡ ≤ΩαταφΦΘ ∩ε ∩εΓεΣ≤ Γετ∞εµφ√⌡ ∩≤≥σΘ Γ√⌡εΣα Φτ ∩εΣεßφεπε ≥≤∩ΦΩα.

═σ≥≡≤Σφε ∩≡σΣΓΦΣσ≥ⁿ, ≈≥ε ≤ ┼δⁿ÷Φφα φσΦτßσµφε Γετ≡α±≥σ≥ Φ±Ω≤°σφΦσ ∩≡Φßσπφ≤≥ⁿ ≤ ±ΦδεΓ√∞ ∞σ≥εΣα∞. ╧≡αΓΣα, δ■ßα ∩ε∩√≥Ωα ∩≡στΦΣσφ≥α Γ√Θ≥Φ τα ∩≡σΣσδ√ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφεπε ∩εδ (φα∩≡Φ∞σ≡, ΓΓσ±≥Φ ≈≡στΓ√≈αΘφεσ ∩εδεµσφΦσ ßστ ε±φεΓαφΦΘ, ±εΣσ≡µα∙Φ⌡± Γ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γσ) φσ∞σΣδσφφε Γ√τεΓσ≥ ε≥Γσ≥φ≤■ ∞εßΦδΦτα÷Φ■ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ²δΦ≥√, ΩαΩ Γ ╓σφ≥≡σ, ≥αΩ Φ Γ ≡σπΦεφα⌡. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, εß≡α∙σφΦσ Ω ±ΦδεΓ√∞ ∞σ≡α∞ ∞εµσ≥ Φ∞σ≥ⁿ Σδ ∩≡στΦΣσφ≥α Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ φσεß≡α≥Φ∞√σ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ .

┬√Φπ≡√Γα■∙σΘ ±≥ε≡εφεΘ Γ ≡α∞Ωα⌡ ∩σ≡Γεπε ±÷σφα≡Φ ∩≡σΣ±≥ασ≥ ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ: Φ∞σφφε ≤ φσπε εΩατ√Γα■≥± Ωδ■≈Φ Ω ≡ατ≡σ°σφΦ■ Ωεφ⌠δΦΩ≥α. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εφ Γετⁿ∞σ≥ φα ±σß ⌠≤φΩ÷ΦΦ α≡ßΦ≥≡α Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ∞σµΣ≤ ─≤∞εΘ Φ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞. ┬αµφε ≥αΩµσ Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ Γε∩≡ε±α εß Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ, ε≈σΓΦΣφε, ß≤Σσ≥ φσ Γ ∩εδⁿτ≤ ─≤∞√. ╧≡ε÷σ±± ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε±≥αφεΓδσφ Γ ┬σ≡⌡εΓφε∞ ΦδΦ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφε∞ ±≤Σσ.

═ε Σαµσ σ±δΦ ±≤Σσßφ√σ ßα≡ⁿσ≡√ ß≤Σ≤≥ ≤±∩σ°φε ∩≡εΘΣσφ√ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α, ≤ ∩≡στΦΣσφ≥α ±ε⌡≡αφΦ≥± φαΣσµΣα φα ╤εΓσ≥ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≈δσφεΓ Ωε≥ε≡επε φσ ±Ωδεφφ√ ΦΣ≥Φ φα εßε±≥≡σφΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ┴εδσσ ≥επε, ±σφα≥ε≡√, ≤µσ ∩εΩαταΓ°Φσ ∩≡στΦΣσφ≥≤ ±Γε■ ±Φδ≤ Γ "Σσδσ ╤Ω≤≡α≥εΓα", σΣΓα δΦ τα⌡ε≥ ≥ Φπ≡α≥ⁿ Γ ∩εδⁿτ≤ ╩╧╨╘. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε εφΦ ∩≡σΣ∩ε≈≥≤≥ ≤±∩εΩεΦ≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥α Φ ±Σσδα≥ⁿ ±≈σ≥ Γ σπε ∞α≥≈σ ± ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ 1:1. ╩εφσ≈φε, Σδ ²≥επε σδⁿ÷Φφ±ΩεΘ Ωε∞αφΣσ ∩≡ΦΣσ≥± εΩατα≥ⁿ ±σφα≥ε≡α∞ Γ±σ ∩εδεµσφφ√σ τφαΩΦ ≤ΓαµσφΦ Φ φαδαΣΦ≥ⁿ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ ± ╦≤µΩεΓ√∞.

╨ατ≤∞σσ≥± , ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±Ωα Γετ∞εµφε±≥ⁿ ΣεΓσΣσφΦ ∩≡ε÷σΣ≤≡√ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α Σε Ωεφ÷α, ≥.σ. ≤≥Γσ≡µΣσφΦ εßΓΦφσφΦ ΣΓ≤∞ ≥≡σ≥ ∞Φ ±σφα≥ε≡εΓ. ╥αΩεσ πεδε±εΓαφΦσ Γ ╤εΓσ≥σ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ετφα≈αδε ß√ ±≥≡σ∞δσφΦσ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ ±√π≡α≥ⁿ ≡εδⁿ Γσ≡⌡εΓφεπε α≡ßΦ≥≡α Γ Σσδσ ε Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ Φ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ σπε ε±φεΓφ√⌡ ⌠Φπ≤≡αφ≥εΓ (ΩαΩ ┼δⁿ÷Φφα, ≥αΩ Φ ╤Ω≤≡α≥εΓα). ╬ΣφαΩε ²≥ε≥ Γα≡Φαφ≥ ∞αδεΓσ≡ε ≥σφ.

╟αΩ≡√≥Φσ Γε∩≡ε±α εß Φ∞∩Φ≈∞σφ≥σ, φα ΩαΩεΘ ß√ ±≥αΣΦΦ ²≥ε φΦ ∩≡εΦτε°δε, ≡ατΓ µσ≥ ∩≡στΦΣσφ≥≤ ≡≤ΩΦ. ╤≡ατ≤ µσ ±≥αφσ≥ ≡σαδⁿφεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα ε≥±≥αΓΩΦ δσΓ√⌡ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡εΓ ± ∩ε±δσΣ≤■∙Φ∞ ≡ε±∩≤±Ωε∞ ─≤∞√.

┬αµφε ≥αΩµσ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Σε±≡ε≈φ√σ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦσ Γ√ßε≡√ Γ√πεΣφ√ ±σπεΣφ εΣφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φδσ - Ωε∞∞≤φΦ±≥α∞. ╩╧╨╘ ≤µσ φα⌡εΣΦ≥± φα Γ√±εΩεΘ ±≥αΣΦΦ ∞εßΦδΦτα÷ΦΦ. ═αΦßεδⁿ°ΦΘ ≤≡εφ ε≥ Σε±≡ε≈φ√⌡ Γ√ßε≡εΓ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩εφσ±≤≥ φσΣε±≥≡εσφφ√σ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ". ╩≡ε∞σ ≥επε, ±α∞ ⌠αΩ≥ ≡ε±∩≤±Ωα ─≤∞√ ß≤Σσ≥ ±δ≤µΦ≥ⁿ Γ πδατα⌡ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε∞ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε±≥Φ Φ ΦΣσΘφεΘ ≥Γσ≡Σε±≥Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ, ≈≥ε ∩ετΓεδΦ≥ σΘ φαß≡α≥ⁿ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ε≈ΩΦ. ╧≡Φ ≥αΩε∞ Γα≡Φαφ≥σ ≡ατΓΦ≥Φ ±εß√≥ΦΘ φεΓ√Θ ±ε±≥αΓ ─≤∞√ ∞εµσ≥ ∞αδε ε≥δΦ≈α≥ⁿ± ε≥ φ√φσ°φσπε.

╤÷σφα≡ΦΘ Γ≥ε≡εΘ: "∩≡εΓαδ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥α". ▌≥ε≥ Γα≡Φαφ≥ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥, ≈≥ε ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ φσ ≤Σασ≥± ±εß≡α≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞√σ 300 πεδε±εΓ φΦ ∩ε εΣφε∞≤ ∩≤φΩ≥≤ εßΓΦφσφΦ ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡στΦΣσφ≥α (ΓΩδ■≈α εßΓΦφσφΦσ Γ ≡ατΓ τ√ΓαφΦΦ ≈σ≈σφ±ΩεΘ ΓεΘφ√) Φ ∩≡ε÷σΣ≤≡α ε≥≡σ°σφΦ σπε ε≥ Σεδµφε±≥Φ ∩≡σΩ≡α∙ασ≥± .

╤α∞εσ Φφ≥σ≡σ±φεσ, ≈≥ε Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ φα ∩≤≥Φ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φπ≡εΩεΓ Γ±≥α■≥ ≥σ µσ ΣΦδσ∞∞√, ≈≥ε Φ Γ ≡α∞Ωα⌡ ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε ±÷σφα≡Φ . ═σΦτ∞σφφεΘ, ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ε±≥ασ≥± Φ Γ± ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ ≡σ°σφΦΘ, ε≥ Ωε≥ε≡√⌡ ß≤Σσ≥ ταΓΦ±σ≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ╧≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφα ≡ατφΦ÷α ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ┼δⁿ÷Φφ ß≤Σσ≥ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≡σ°σφΦ , φα⌡εΣ ±ⁿ Γ ±ΦδⁿφεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ, ≥επΣα ΩαΩ ─≤∞α - φα⌡εΣ ±ⁿ Γ ±δαßεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ.

╩εφσ≈φε, Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ ±≥σ∩σφⁿ φσε∩≡σΣσδσφφε±≥Φ ß≤Σσ≥ φα±≥εδⁿΩε Γ√±εΩα, ≈≥ε ÷σ∩ε≈Ωα ∩≡επφετΦ≡≤σ∞√⌡ ±εß√≥ΦΘ ∞εµσ≥ ∩ε≡Γα≥ⁿ± Γ δ■ßε∞ τΓσφσ. ╠φεπεσ ß≤Σσ≥ ταΓΦ±σ≥ⁿ ε≥ δΦ≈φ√⌡ α∞ßΦ÷ΦΘ ΓσΣ≤∙Φ⌡ Φπ≡εΩεΓ Φ ∩≡ε±≥ε ε≥ ⌠αΩ≥ε≡α ±δ≤≈αΘφε±≥Φ. ╧ε⌡εµσ, ≡σµΦ∞ ┼δⁿ÷Φφα ∩εΣ⌡εΣΦ≥ Ω ∩ε±δσΣφσΘ Φ ≡σ°α■∙σΘ ∩≡εΓσ≡Ωσ φα Γ√µΦΓασ∞ε±≥ⁿ.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 005 (39) ε≥ 12 ∞α 1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α