╥╙╧╚╩╚ ▌╥═╬├╬╨─█═╚

╬≥φ■Σⁿ φσ Σσ≥±Ωα  ßεδστφⁿ Ωεφ÷α ΓσΩα

└δσΩ±αφΣ≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╩≤τⁿ∞Φ∙σΓ - ΩαφΣΦΣα≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

╨└╤╧└─ ╤╤╤╨, ▐πε±δαΓΦΦ Φ ╫σ⌡ε±δεΓαΩΦΦ Γ φα≈αδσ 90-⌡ πεΣεΓ ∩≡ΦΣαδ ∩ε±δσΣφσ∞≤ Σσ± ≥Φδσ≥Φ■ ≤⌡εΣ ∙σπε XX ΓσΩα ±≡σΣΦ ∩≡ε≈Φ⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡  ≡Ωε Γ√≡αµσφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≥ε≡µσ±≥Γα ⌠σΣσ≡αδ-αΓ≥εφε∞Φ±≥±ΩΦ⌡ Φ Σαµσ ±σ∩α≡α≥Φ±≥±ΩΦ⌡ ΦΣσΘ Γ Σσδσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╙µσ ε≥φ■Σⁿ φσ ∩≡Φτ≡αΩ φα÷ΦεφαδΦτ∞α ß≡εΣΦ≥ ∩ε φα°σΘ ∩δαφσ≥σ, α εß≡σ≥°Φσ ∩δε≥ⁿ Φ Ω≡εΓⁿ σπε ≡ατδΦ≈φ√σ ∩≡ε ΓδσφΦ : ε≥ Γ∩εδφσ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ√⌡ ⌠ε≡∞ ⌠σΣσ≡αδΦτα÷ΦΦ ∩εδΦ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡, φσΩεπΣα ÷σφ≥≡αδΦτεΓαφφ√⌡ (≤φΦ≥α≡φ√⌡), πε±≤Σα≡±≥Γ Σε ΣσΘ±≥ΓΦ  ≥σ≡≡ε≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ ±σ∩α≡α≥Φ±≥εΓ, πε≥εΓ√⌡ ∩επΦßφ≤≥ⁿ τα φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ⌡≤≥ε≡Ωα Γ ±≥σ∩Φ. ╧≡Φ∞σ≡√ ≡ατΓαδΦΓ°Φ⌡±  Γ ε±φεΓσ ±ΓεσΘ ±δαΓ φ±ΩΦ⌡ ⌠σΣσ≡α÷ΦΘ ⌡ε≡ε°ε Φτ≤≈σφ√. ═ε ⌡α≡αΩ≥σ≡φε, ≈≥ε ²≥α ßεδστφⁿ ∩ε≡ατΦδα ΩαΩ ±≥≡αφ√ ≡ατΓΦ≥επε "╤σΓσ≡α", ≥αΩ Φ ε≥±≥α■∙σπε "▐πα". ┴εδσσ ≥επε, εφα φσ ∞ΦφεΓαδα Σαµσ πε±≤Σα≡±≥Γα ∞εφε²≥φΦ≈σ±ΩΦσ. ╧ε²≥ε∞≤ τα≡αφσσ ∩≡Φφε°≤ ΦτΓΦφσφΦ  ≥σ∞ ßεδⁿ°Φ∞ Φ ∞αδ√∞ ²≥φε±α∞, Ωε≥ε≡√σ φσ ß≤Σ≤≥ ≤∩ε∞ φ≤≥√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Φ∞  Φ∞ δσπΦεφ.

╥εδⁿΩε τα ≤µσ ∩≡ε°σΣ°ΦΘ 1998 πεΣ τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφε εΩεδε ∩εδ≤±ε≥φΦ Ω≡≤∩φ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ ± ∩εΣεßφ√∞Φ Ωε≡φ ∞Φ Γ ≡ατφ√⌡ ≤πεδΩα⌡ ∞Φ≡α. ╬φΦ Φ∞σδΦ ≡σ°α■∙σσ τφα≈σφΦσ Σδ  ±≤Σσß ε≥Σσδⁿφ√⌡ φα÷ΦΘ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ εß≡ατεΓαφΦΘ Φ Σαµσ Γ√⌡εΣΦδΦ τα Φ⌡ ≡α∞ΩΦ.

╥αΩ, Γ ±≥α≡≤°Ωσ ┼Γ≡ε∩σ, πΣσ Γ±σ, Ωαταδε±ⁿ ß√, φστ√ßδσ∞ε Φ ≤µσ ≤±≥ε δε±ⁿ φα ΓσΩα, ΓΣ≡≤π Σαδε ≥≡σ∙Φφ≤ ╤εσΣΦφσφφεσ ╩ε≡εδσΓ±≥Γε ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ Φ ╤σΓσ≡φεΘ ╚≡δαφΣΦΦ. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ εß ╬δⁿ±≥σ≡σ Φ ±δεµφεΘ ∩≡εßδσ∞σ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  Φ≡δαφΣ±ΩεΘ φα÷ΦΦ Γ ΣΓ≤⌡ πε±≤Σα≡±≥Γα⌡ ΩαΩ π≡αµΣαφ ╚≡δαφΣ±ΩεΘ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ Φ ∩εΣΣαφφ√⌡ ß≡Φ≥αφ±ΩεΘ Ωε≡εφ√.

╧≡αΓε Φ∞σ≥ⁿ ±ΓεΘ ∩α≡δα∞σφ≥ Γ∩σ≡Γ√σ τα ∩ε±δσΣφΦσ 300 δσ≥ ΣεßΦδα±ⁿ ╪ε≥δαφΣΦ , φα ≈≥ε ∩ε°σδ αφπδΦΘ±ΩΦΘ ∩≡σ∞ⁿσ≡-δσΘßε≡Φ±≥ ╥εφΦ ┴δ²≡. ┬ετ∞εµφ√Θ Φ≥επ - ≡ατΓεΣ ▌ΣΦφß≤≡πα ± ╦εφΣεφε∞. ╦ΦΣσ≡ ∞σ±≥φ√⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ Φτ ╪ε≥δαφΣ±ΩεΘ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∩α≡≥ΦΦ └δσΩ± ╤²δ∞εφΣ ≤µσ τα ΓΦδ, ≈≥ε σ±δΦ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Γ ∩α≡δα∞σφ≥σ ∩εδ≤≈α≥ σπε ±≥ε≡εφφΦΩΦ, ≥ε ╪ε≥δαφΣΦ  ∩≡εΓετπδα±Φ≥ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ. ┬ ∩δαφα⌡ δσΘßε≡Φ±≥±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Σα≥ⁿ ±ΓεΘ ∩α≡δα∞σφ≥ σ∙σ εΣφε∞≤ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ≤ - µΦ≥σδ ∞ ╙²δⁿ±α.

═α÷Φεφαδⁿφ√σ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γα Γ Σ≡≤πεΘ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ±≥≡αφσ - ╚±∩αφΦΦ ≥αΩµσ ±≥≡σ∞ ≥±  Σε±≥Φπφ≤≥ⁿ Γετ∞εµφε ßεδⁿ°σΘ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥Φ ε≥ ╓σφ≥≡α. ─αδⁿ°σ Γ±σπε Γ ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ ∩≡εΣΓΦφ≤δΦ±ⁿ ßα±ΩΦ Φ Ωα≥αδεφ÷√. ╧≡Φ≈σ∞ τφα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ßα±Ω±ΩΦ⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ ≥≡σß≤σ≥ ±ετΣαφΦ  φσταΓΦ±Φ∞επε πε±≤Σα≡±≥Γα Φτ ≈α±≥Φ Φ±∩αφ±ΩΦ⌡ Φ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ, φα±σδσφφ√⌡ ßα±Ωα∞Φ Φ ≡εΣ±≥Γσφφ√∞Φ Φ∞ φα≡εΣα∞Φ.

┬ ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩σ µΦ≥σδΦ ╥≡αφ±ΦδⁿΓαφΦΦ, ∩≡Φ±εσΣΦφσφφεΘ Ω ╨≤∞√φΦΦ ∩ε±δσ ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ±ε τφα≈Φ≥σδⁿφ√∞ Γσφπσ≡±ΩΦ∞ φα±σδσφΦσ∞, ≥≡σß≤■≥ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ αΓ≥εφε∞ΦΦ. ╧≡Φ≈σ∞ Σσδα■≥ ²≥ε φσ ²≥φΦ≈σ±ΩΦσ Γσφπ≡√, α ∞σ±≥φ√σ ≡≤∞√φ√. ╬φΦ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε ∩ε±δσ 300 δσ≥ ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ ±ε±≥αΓσ Φ∞∩σ≡ΦΦ ├αß±ß≤≡πεΓ Σε σσ ≡α±∩αΣα Γ 1918 π. ≤ φΦ⌡ ∞αδε εß∙σπε ± ╠εδΣεΓεΘ Φ ┬αδα⌡ΦσΘ, Σ≡≤πΦ∞Φ ±ε±≥αΓφ√∞Φ ≈α±≥ ∞Φ ╨≤∞√φΦΦ.

┬ ²≥ε≥ ΓεΣεΓε≡ε≥ τα≥ φ≤δε ∞φεπΦ⌡ µΦ≥σδσΘ ≡ατΓΦ≥εΘ ╤σΓσ≡φεΘ ╚≥αδΦΦ, Φ⌡ ΓετπδαΓδ σ≥ ∩≡αΓ√Θ ∩εδΦ≥ΦΩ τφα∞σφΦ≥√Θ ╤ΦδⁿΓΦε ┴σ≡δ≤±ΩεφΦ, ≥σδσ∞απφα≥ Φ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ±≥≡αφ√. ╬φΦ ±ετΣαδΦ "╦ε∞ßα≡Σ±Ω≤■ δΦπ≤", ≈≥εß√ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ±  ε≥ "ß≡σ∞σφΦ" ε≥±≥αΓ°σπε ▐πα ╚≥αδΦΦ. ╤σß  ±σΓσ≡ φσ ±≈Φ≥α■≥ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ α≡ΦΘ÷α∞Φ, ■µαφ - ≈σ∞-≥ε Γ≡εΣσ ∩ε∞σ±Φ α≡αßεΓ Φ φσπ≡εΓ ± "π≡ τφ√∞Φ φεπα∞Φ".

╚ΣσΦ φα÷ΦεφαδΦτ∞α Φ ±σ∩α≡α≥Φτ∞α ∩ε∩≤δ ≡φ√ ≥αΩµσ Γ ╤σΓσ≡φεΘ └∞σ≡ΦΩσ. ╟φα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ⌠≡αφΩεΩαφαΣ÷σΓ Φτ ╩ΓσßσΩα, εΣφεΘ Φτ ∩≡εΓΦφ÷ΦΘ ╩αφαΣ√, Ωε≥ε≡α   Γδ σ≥±  ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, ΣεßΦΓα■≥±  φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ. ╬φΦ φσ ⌡ε≥ ≥ µΦ≥ⁿ Γ εΣφε∞ Σε∞σ ± αφπδεπεΓε≡ ∙Φ∞Φ ΩαφαΣ÷α∞Φ.

┬ ╤╪└ τα ΓΦδΦ ε ±σßσ ±≥ε≡εφφΦΩΦ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ °≥α≥α ╥σ⌡α±. ▌≥Φ εßε±φεΓ√Γα■≥ ±ΓεΦ ∩≡σ≥σφτΦΦ ≥σ∞, ≈≥ε Σε ΓΩδ■≈σφΦ  Γ ±ε±≥αΓ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ Γ 1836-1845 ππ. ╥σ⌡α± ß√δ φσταΓΦ±Φ∞√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞.

╟α ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ αΓ≥εφε∞Φ■ Γ√±≥≤∩ασ≥ Ωε≡σφφεσ φα±σδσφΦσ ∞σΩ±ΦΩαφ±Ωεπε °≥α≥α ╫Φα∩α± φα ■πε-Γε±≥εΩσ ²≥εΘ ±≥≡αφ√. ╥εδⁿΩε ≥αΩ, ∩ε ∞φσφΦ■ ΦφΣσΘ÷σΓ, εφΦ ∞επ≤≥ ε≥±≥ε ≥ⁿ ±ΓεΦ ∩≡αΓα.

└φαδεπΦ≈φ√σ Ωεφ⌠δΦΩ≥√ ε⌡Γα≥√Γα■≥ ∩ε≈≥Φ Γ±σ ±≥≡αφ√ └⌠≡ΦΩΦ. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  └τΦΦ, ≥ε ±σΘ≈α± ≤ Γ±σ⌡ φα ±δ≤⌡≤ ßδαπεΣα≡  ±∩ε≡α∞ ε ±≤Σⁿßσ Φφ≥σ≡φΦ≡εΓαφφεπε └ßΣ≤δ√ ╬Σµαδαφα, δΦΣσ≡α ∩εΓ±≥αφ÷σΓ-Ω≤≡ΣεΓ Γ ╥≤≡÷ΦΦ, ±≤Σⁿßα ²≥επε φα≡εΣα. ┴εδσσ 30 ∞ΦδδΦεφεΓ Ω≤≡ΣεΓ ⌡ε≥ ≥ ±≥≡εΦ≥ⁿ σΣΦφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ⌡ ±Γεσπε ∩≡εµΦΓαφΦ  Γ ╥≤≡÷ΦΦ, ╚≡αφσ Φ ╚≡αΩσ.

└⌠παφΦ±≥αφ, ▐µφεατΦα≥±ΩΦΘ ±≤ßΩεφ≥Φφσφ≥ (εΣΦφ Ωεφ⌠δΦΩ≥ φα ╪≡Φ-╦αφΩσ, πΣσ ≥α∞Φδ√ ßε≡■≥±  τα φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ε≥ δαφΩΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ±≥εΦδ ²≥ε∞≤ ε±≥≡εΓφε∞≤ πε±≤Σα≡±≥Γ≤ ± 15 ∞ΦδδΦεφα∞Φ φα±σδσφΦ  40 ∞δ≡Σ. Σεδδα≡εΓ τα 1983-1998 ππ.), ▐πε-┬ε±≥ε≈φα  └τΦ  ⌡≡εφΦ≈σ±ΩΦ ±≥≡αΣα■≥ ²≥εΘ ßεδστφⁿ■.

─αµσ φα ßδαπε±δεΓσφφ√⌡ ε±≥≡εΓα⌡ ▐µφ√⌡ ∞ε≡σΘ Γ ╬ΩσαφΦΦ, πΣσ, σ±δΦ Γσ≡Φ≥ⁿ ∩εδε≥φα∞ ├επσφα, Ω≡≤πε∞ Γ ΦτεßΦδΦΦ ²Ωτε≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩δεΣ√ Φ Ω≡α±ΦΓ√σ ΣσΓ≤°ΩΦ, ≥ε ≥≤≥, ≥ε ≥α∞ ≡ατΣα■≥±  ∩≡Φτ√Γ√ σ±δΦ φσ Ω φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ, ≥ε Ω αΓ≥εφε∞ΦΦ ≡εΣφεΘ δαπ≤φ√ ΦδΦ ⌠σΣσ≡αδΦτα÷ΦΦ π≡ Σ√ Ωε≡αδδεΓ√⌡ ≡Φ⌠εΓ. ╥αΩ, ε±≥≡εΓ ± ΣΦΓφ√∞ φατΓαφΦσ∞ ┴≤πσφΓΦδⁿ ⌡ε≈σ≥ ±≥α≥ⁿ φσταΓΦ±Φ∞√∞ ε≥ ╧α∩≤α-═εΓεΘ ├ΓΦφσΦ. └ ε±≥≡εΓ ═εΓα  ╩αδσΣεφΦ  ≤ ßσ≡σπεΓ ┬ε±≥ε≈φεΘ └Γ±≥≡αδΦΦ ΣεßΦδ±  ε≥ ╘≡αφ÷ΦΦ ∩≡αΓα φα "∩ε±≥σ∩σφφεσ εß≡σ≥σφΦσ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ". ╟α ²≥ε ∩≡επεδε±εΓαδε ∩ε≈≥Φ ≈σ≥√≡σ ∩ ≥√⌡ Φτ 106 ≥√± ≈ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφ√⌡ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ. ╬Ωεδε ∩εδεΓΦφ√ Φτ φΦ⌡ ±ε±≥αΓδ ■≥ ΩαφαΩΦ - αßε≡Φπσφ√, ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φσ Ω ∞σ±≥φ√∞ ∩δσ∞σφα∞ ∞σδαφστΦΘ÷σΓ, ≈≤≥ⁿ ßεδⁿ°σ ≥≡σ≥Φ σΓ≡ε∩σΘ÷√ Φ 20% - Γ ε±φεΓφε∞ Γ√⌡εΣ÷√ Φτ ╩Φ≥α  Φ ┬ⁿσ≥φα∞α.

╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ∩≡Φ≈Φφ, ∩εß≤µΣα■∙Φ⌡ δ■ΣσΘ ≡ατφ√⌡ φα÷ΦΘ Φ φα≡εΣφε±≥σΘ Φ Σαµσ ≡εΣ±≥Γσφφ√⌡ ∩ε Ω≡εΓΦ ∩εΣφΦ∞α≥ⁿ τφα∞σφα αΓ≥εφε∞Φτ∞α, ⌠σΣσ≡αδΦτ∞α Φ ±σ∩α≡α≥Φτ∞α. ╬ß√≈φε ²≥ε ≡α±εΓ√σ, φα÷Φεφαδⁿφ√σ Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√σ ≡ατδΦ≈Φ  ± πδ≤ßεΩΦ∞Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Ωε≡φ ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ ΣεΓσ±≥Φ ≈σδεΓσΩα Σε Φ±±≥≤∩δσφΦ  Φ ±α∞Φ ∩ε ±σßσ. ═ε σ±δΦ εφΦ φαΩδαΣ√Γα■≥±  φα ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ Φφ≥σ≡σ± Φ ε±εßσφφε ±ε÷Φαδⁿφεσ φσ≡αΓσφ±≥Γε, ≥ε ±ΓεΣ ≥ ± ≤∞α ÷σδ√σ φα≡εΣ√. ╥αΩ ≈≥ε ≡σ≈ⁿ  Γφε φσ ΦΣσ≥ ε ⌡αφ≥Φφπ≥εφεΓ±ΩΦ⌡ ∞σµ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥α⌡.

┴√Γα■≥, ∩≡αΓΣα, Φ ≥αΩΦσ ±δ≤≈αΦ, Ωε≥ε≡√σ ∞εµφε ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓα≥ⁿ σ∞ΩΦ∞ ≡≤±±ΩΦ∞ Γ√≡αµσφΦσ∞ "± µΦ≡≤ ßσ± ≥± ". ▀Γφ√Θ ∩≡Φ∞σ≡ ≥ε∞≤ - ≥σ⌡α±±ΩΦσ ßε≡÷√ τα φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ. ╚⌡ φσ ≥αΩ ≤µ ∞φεπε, Φ Γ±σ εφΦ ⌡ε≡ε°ε ≤±≥≡εσφφ√σ Γ µΦτφΦ WAS╨, ≥.σ. ßσδ√σ αφπδε±αΩ±εφ±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ  α∞σ≡ΦΩαφ÷√. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ - ε±φεΓα ε±φεΓ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ. ╥αΩ ≈≥ε Φ⌡ ΦφΣσ∩σφΣσφ≥Φ±≥±Ωεσ ΣΓΦµσφΦσ σ±≥ⁿ φσ≈≥ε Γ≡εΣσ Ωδ≤ßα ∩ε Φφ≥σ≡σ±α∞ ≥Φ∩α δ■ßΦ≥σδσΘ ∩ΦΓα ΦδΦ φ≤∞Φτ∞α≥εΓ.

╤δ≤≈ασ≥± , ≈≥ε ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ±  Ω φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ∩εß≤µΣα■≥ φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφ√σ α∞ßΦ÷ΦΦ ²≥φε±α. ╦ΦΣσ≡√ °ε≥δαφΣ±ΩΦ⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ ∩≡ ∞ε πεΓε≡ ≥, ≈≥ε ΩεπΣα Φ⌡ ≡εΣΦφα Γ⌡εΣΦδα Γ ┴≡Φ≥αφΦ■, ∩≡αΓΦΓ°≤■ ∞ε≡ ∞Φ, ß√≥ⁿ σσ ≈α±≥ⁿ■ ß√δε φστατε≡φε. ┬ε≥ ≤µ, ≥ε≈φε, πε≡Σ, ΩαΩ °ε≥δαφΣσ÷, Φ ≥σ∩σ≡ⁿ, ΩεπΣα ╪ε≥δαφΣΦ  ταφΦ∞ασ≥ 17-σ ∞σ±≥ε ±≡σΣΦ ±α∞√⌡ ßεπα≥√⌡ ±≥≡αφ ∞Φ≡α Φ 8-σ ∩ε ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ φα Σ≤°≤ φα±σδσφΦ , ΓΩδ■≈α  Σεß√≈≤ φσ⌠≥Φ, ≥ε φσεß⌡εΣΦ∞ε ∞σφ ≥ⁿ "∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφ√Θ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ" φα±≥≡εΘ φα÷ΦΦ.

╥≡≤Σφε ∩εφ ≥ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε "ßσ±Φ≥±  ± µΦ≡≤", Φπ≡α  Γ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ. ╧εΣ±≥σπΦΓαφΦσ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωεπε φα±≥≡ε  φα÷ΦΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ αφαδεπΦ≈φεπε ∞σ≥εΣα ≥εµσ ∞ε≥ΦΓα÷Φ  ±ε∞φΦ≥σδⁿφα .

┴εδσσ ∩≡Φσ∞δσ∞√∞Φ Ωαµ≤≥±  φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ ΩαΩ εßε±φεΓαφΦσ ±σ∩α≡α≥Φ±≥±ΩΦ⌡ φα±≥≡εσφΦΘ ≡α±εΓ√σ, φα÷Φεφαδⁿφ√σ Φ ≡σδΦπΦετφ√σ ≡ατδΦ≈Φ . ═ε ≥εδⁿΩε φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ≡σδΦΩ≥α⌡ ∞ε≡αδⁿφεπε α≥αΓΦτ∞α, σ±δΦ ≥εδⁿΩε εφΦ φσ ΦΣ≤≥ ÷≤πε∞ ± ±ε÷Φαδⁿφ√∞ φσ≡αΓσφ±≥Γε∞.

═αΩεφσ÷, ÷σδⁿ ∩≡εΓετπδα±Φ≥ⁿ ±Γε■ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ (ΦδΦ αΓ≥εφε∞Φ■) ε≥ ╓σφ≥≡α εΩατ√Γασ≥±  Φ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφε Ωε≡√±≥φεΘ. ╞Φ≥σδΦ ═εΓεΘ ╩αδσΣεφΦΦ, α ≥ε≈φσσ, Φ⌡ ²δΦ≥α, φσ ∩≡ε≈ⁿ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Ω≤±εΩ ∩εßεδⁿ°σ ε≥ "φΦΩσδσΓεπε" ∩Φ≡επα. ┬σΣⁿ φα ε±≥≡εΓσ ≡α±∩εδεµσφ√ ßεπα≥σΘ°Φσ ∞σ±≥ε≡εµΣσφΦ  ²≥επε ∩εδστφεπε Φ±Ωε∩ασ∞επε, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ε±≥≡ε φ≤µΣασ≥±  ±εΓ≡σ∞σφφεσ Γ√±εΩε≥σ⌡φεδεπΦ≈φεσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε. ╤≤≥ⁿ Ωεφ⌠δΦΩ≥α ∞σµΣ≤ ┴≤πσφΓΦδσ∞ Φ ╧═├ - Γ ∩≡αΓα⌡ φα ßεδⁿ°Φσ τα∩α±√ ∞σΣΦ ≡α±∩εδεµσφφεπε φα ε±≥≡εΓσ ≡≤ΣφΦΩα ╧αφπ≤φα. ╠σ±≥φ√σ τσ∞δσΓδαΣσδⁿ÷√, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , ∩εδεµΦδΦ φα φσπε πδατ. ╚φεπε ∩≤≥Φ ΩαΩ ≈σ≡στ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ±ΓεΦ µσδαφΦ , ε≥φ Γ σπε ≤ αΓ±≥≡αδΦΘ±ΩΦ⌡ ⌡ετ σΓ, ∩εΣΣσ≡µαφφ√⌡ Γδα±≥ ∞Φ ╧═├, εφΦ φσ φα°δΦ.

╤≤∙σ±≥Γ≤■≥, ßστ≤±δεΓφε, φα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ εßδαΣα■≥ Φ∞∞≤φΦ≥σ≥ε∞ ε≥ ∩εΣεßφ√⌡ "ταßεδσΓαφΦΘ". ╧≡Φ∞σ≡ ≥ε∞≤ ∩εΣαδΦ ²≥Φ∞ φε ß≡σ∞ ∩ε≡≥≤παδⁿ÷√. ═α⌡εΣ ∙σσ±  ≤ Γδα±≥Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ±ε÷ΦαδΦ±≥εΓ ∩≡σΣδεµΦδε Φτ∞σφΦ≥ⁿ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε-≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφεσ ΣσδσφΦσ ±≥≡αφ√, εß≡ατεΓαΓ Γ∞σ±≥ε 22 Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ±δεµΦΓ°Φ⌡±  ∩≡εΓΦφ÷ΦΘ-εΩ≡≤πεΓ 8 αΓ≥εφε∞φ√⌡ εßδα±≥σΘ φα Ωεφ≥Φφσφ≥αδⁿφεΘ ≈α±≥Φ ╧ε≡≥≤παδΦΦ, Φ σ∙σ ±ετΣα≥ⁿ ΣΓσ φα ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φ⌡ σΘ └τε≡±ΩΦ⌡ ε±≥≡εΓα⌡ Φ α≡⌡Φ∩σδαπσ ╠αΣσΘ≡α. ╩αµΣ√Θ ≡σπΦεφ Σεδµσφ ß√δ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ±Γεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ±ΓεßεΣ≤ Γ ß■Σµσ≥φε-⌠Φφαφ±εΓεΘ εßδα±≥Φ Φ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

╠α≡Φ≤ ╤εα≡σ°, ΣεδπΦσ πεΣ√ ±≥ε Γ°ΦΘ ≤ ≡≤δ  ±≥≡αφ√ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡α, α ∩ε≥ε∞ Γ ≥σ≈σφΦσ 10 δσ≥ σσ ∩≡στΦΣσφ≥ (Ω±≥α≥Φ, εφ Γσ≥σ≡αφ ╤ε÷∩α≡≥ΦΦ Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φσΘ°ΦΘ Γ ┼Γ≡ε∩σ ∩εδΦ≥ΦΩ),  ≡ε±≥φε Γ√±≥≤∩Φδ ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  ±ΓεσΘ σΣΦφεΘ ≡εΣΦφ√ Γ ⌠σΣσ≡α÷Φ■ Σσ-⌠αΩ≥ε. ┴√Γ°ΦΘ ∩≡στΦΣσφ≥ ΓΦΣσδ Γ ²≥ε∞ ≤π≡ετ≤ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦαδⁿφεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ⌡ε≥  εφ Φ Σσδαδ Φ±Ωδ■≈σφΦσ Σδ  └τε≡εΓ Φ ╠αΣσΘ≡√, ≤≈Φ≥√Γα  Φ⌡ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ Φ ε≥Σαδσφφε±≥ⁿ ε≥ Ωεφ≥Φφσφ≥α.

┼∙σ Γ φα≈αδσ φα°σπε ΓσΩα ≡≤±±ΩΦΘ ∩≡αΓεΓσΣ Φ Φ±≥ε≡ΦΩ └.╤. ▀∙σφΩε ∩Φ±αδ, ≈≥ε ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ ≤φΦ≥α≡φεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Γ ⌠σΣσ≡α÷Φ■ σ±≥ⁿ °απ Ω σπε ≡α±∩αΣ≤. ═σ Γσ≡Φ≥± , ≈≥ε ╤εα≡σ° ≈Φ≥αδ ≡αßε≥√ ²≥επε Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ≡≤±±Ωεπε ≤≈σφεπε. ═ε ±≤≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ∩εφ δ Γσ≡φε, ΩαΩ Φ Γ±σ ∩ε≡≥≤παδⁿ÷√, Ωε≥ε≡√σ, Ω±≥α≥Φ, ²≥εΘ ε±σφⁿ■ φα ≡σ⌠σ≡σφΣ≤∞σ εß αΓ≥εφε∞Φτα÷ΦΦ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ (ΣΓσ ≥≡σ≥Φ πεδε±εΓαΓ°Φ⌡) Γ√±ΩαταδΦ±ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφ√⌡ ΦΣσΘ ±Γεσπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα.

┴εδσσ ±δεµφ√Θ Γα≡Φαφ≥ - ΓΦΣΦ∞εσ ∩≡ε ΓδσφΦσ ≡ατ≤∞φεπε ∩εΣ⌡εΣα Ω τα≥≡εφ≤≥εΘ φα∞Φ ∩≡εßδσ∞σ ± ÷σδⁿ■ ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ ±εΓ±σ∞ φαεßε≡ε≥. ╥αΩεΓ ±δ≤≈αΘ ± └≡∞ΦσΘ ε±ΓεßεµΣσφΦ  ╩ε±εΓε (└╬╩). ┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  σσ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ τα Γδ ■≥, ≈≥ε πε≥εΓ√ ε≥εΘ≥Φ ε≥ ±ΓεΦ⌡ ≥≡σßεΓαφΦΘ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ²≥εΘ ■πε±δαΓ±ΩεΘ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ ε≥ ┴σδπ≡αΣα. ╬φΦ ±≥≡σ∞ ≥±  ≤Γσ≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε Φ⌡ ÷σδⁿ■  Γδ σ≥±  ±Σσδα≥ⁿ ╩ε±εΓε ≡αΓφε∩≡αΓφ√∞ ≈δσφε∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ - ╤ε■τφεΘ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ▐πε±δαΓΦΦ, α φσ ε±≥αΓα≥ⁿ±  φα ταΣΓε≡Ωα⌡ ╤σ≡ßΦΦ. ┼±δΦ σ∙σ ≡ατ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ≥στΦ±, ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφφ√Θ ▀∙σφΩε, Φ φσΣαΓφ■■ Φ±≥ε≡Φ■ ≡α±∩αΣα ▐πε±δαΓΦΦ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ßεδⁿ°εΘ, ≥ε δ≤ΩαΓ±≥Γε Ωε±εΓ±ΩΦ⌡ αδßαφ÷σΓ ε≈σΓΦΣφε.

└ Γε≥ ∩ε≈σ∞≤ ╓σφ≥≡ ΦφεπΣα ∩εΣ√π≡√Γασ≥ ∞σ±≥φε∞≤ ∩α≡≥ΦΩ≤δ ≡Φτ∞≤, ≈≥ε Γεεß∙σ-≥ε φσ∩≡ε±≥Φ≥σδⁿφε, ≥ε Σσδε, ±Ωε≡σσ, Γ φσΣαδⁿφεΓΦΣφε±≥Φ σπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ. ═α±≥≡εσφΦ  Γφα≈αδσ ±εΓσ≥±ΩεΘ, α τα≥σ∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, σ±δΦ ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  φαΘ≥Φ τφαΩεΓεσ Γ√≡αµσφΦσ, φα≈αδΦ±ⁿ ±ε τφα∞σφΦ≥επε Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα, ΩεπΣα εφ ∩ε±εΓσ≥εΓαδ αΓ≥εφε∞Φ ∞ ╨╤╘╤╨ ß≡α≥ⁿ ±σßσ ±≥εδⁿΩε ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α, ±ΩεδⁿΩε εφΦ ±∞επ≤≥. ═ε ΓσΣⁿ ∩σ≡Γ√Θ Φ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩≡στΦΣσφ≥ ╤╤╤╨ ╠Φ⌡αΦδ ├ε≡ßα≈σΓ ∩√≥αδ±  σ∙σ Σε ┼δⁿ÷Φφα ±√π≡α≥ⁿ Γ ≥≤ µσ Φπ≡≤, ≈≥εß√ ε∩σ≡σ≥ⁿ±  φα ²δΦ≥≤ αΓ≥εφε∞ΦΘ Γ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩα⌡ Γ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ± α∞ßΦ÷Φ ∞ δΦΣσ≡εΓ ±α∞Φ⌡ ²≥Φ⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩ.

╫≥ε-≥ε ∩εΣεßφεσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ±σΘ≈α± Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ Φ ╚±∩αφΦΦ. ╥α∞ ±≥ε ∙Φσ ≤ Γδα±≥Φ, ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε δσΘßε≡Φ±≥√ Φ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφα  ═α≡εΣφα  ∩α≡≥Φ , ΦΣ≤≥ φα Ωε∞∩≡ε∞Φ±±√ Φ ≤±≥≤∩ΩΦ φα÷ΦεφαδΦ±≥α∞ Γ εß∞σφ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ Φ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ. ═αδΦ÷ε ∞σδΩε≥≡αΓ≈α≥√Θ ∩≡απ∞α≥Φτ∞, ÷σφ≤ Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ ╦εφΣεφσ Φ ╠αΣ≡ΦΣσ, φσ ∩≡ΦΓσΣΦ ├ε±∩εΣΦ, ±Ωε≡ε ≤τφα■≥.

╚φεπΣα Ω≡Φ±≥αδδΦτα÷ΦΦ ±σ∩α≡α≥Φ±≥±Ωεπε ΣΓΦµσφΦ  ±δ≤µΦ≥ ≥ε, ≈≥ε ≤ Σαφφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα σ±≥ⁿ "≡εΣφ " τα σπε π≡αφΦ÷α∞Φ (φα∩≡Φ∞σ≡, ╚≡δαφΣΦ  Φ ╬δⁿ±≥σ≡, └Γ±≥≡Φ  Φ ▐µφ√Θ ╥Φ≡εδⁿ, ─αφΦ  Φ ├σ≡∞αφΦ , ┬σφπ≡Φ , ╧εδⁿ°α, └δßαφΦ  Φ ╨≤∞√φΦ ). ═ε, ΩαΩ ∩εΩατ√Γα■≥ ±εß√≥Φ  90-⌡ πεΣεΓ, ²≥α ∩≡εßδσ∞α ≡ατ≡σ°Φ∞α, Φ Ωε±εΓ±ΩΦΘ ∩≤≥ⁿ φσ  Γδ σ≥±  φσΦτßσµφ√∞. ╬ß ²≥ε∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ∩≡Φ∞σ≡√ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  Γ ╬δⁿ±≥σ≡σ, Φ≥αδε-αΓ±≥≡ΦΘ±ΩΦσ, ≡≤∞√φε-Γσφπσ≡±ΩΦσ Φ Σα≥±Ωε-πσ≡∞αφ±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ .

╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε Φτ Γ±σπε Γ√°σ±Ωαταφφεπε ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ ±δσΣ≤■∙Φσ Γ√ΓεΣ√. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ε≥φε°σφΦ  ∞σµΣ≤ ²≥φε±α∞Φ εΩαταδΦ±ⁿ Γ ∩εΓσ±≥Ωσ Σφ  ∞Φ≡εΓεπε ±εεß∙σ±≥Γα. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, Φ⌡ εßε±≥≡σφΦ  φσ  Γδ ■≥±  ∩≡ΦΓΦδσπΦσΘ ≥εδⁿΩε ε≥±≥αδ√⌡ ±≥≡αφ. ─αµσ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ÷√, ε≈σφⁿ ΣαδσΩε ∩≡εΣΓΦφ≤Γ°Φσ±  Ω ±Γεσ∞≤ ╬ß∙σ∞≤ Σε∞≤, ±≥≡αΣα■≥ ²≥εΘ ßεδστφⁿ■. ┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ∩ε≈≥Φ φσ≥ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ Γ Φ⌡ ≡σ°σφΦΦ φα≡αßε≥ΩΦ φε± ≥ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ┬ε∩≡ε± ε Γσφπσ≡±Ωε∞ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γσ Γ ╨≤∞√φΦΦ Φ ▐πε±δαΓΦΦ ±≥εΦ≥ ∞σφσσ ε±≥≡ε, ≈σ∞ Γ ╤δεΓαΩΦΦ, πΣσ Σαµσ πΦ∞φ ±εΣσ≡µΦ≥ Γ ±σßσ αφ≥Φ∞αΣⁿ ≡±ΩΦσ Γ√∩αΣ√.

╬∩√≥ ╤╤╤╨, ▐πε±δαΓΦΦ Φ ╫σ⌡ε±δεΓαΩΦΦ ≥αΩµσ ∩≡ΦΓδσΩασ≥ ΓφΦ∞αφΦσ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφΦσ τα ²≥φε±ε∞-∞σφⁿ°Φφ±≥Γε∞ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≈≡σΓα≥ε ε≥ΣσδσφΦσ∞ ²≥εΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ═ε εΣφεΓ≡σ∞σφφε εßδαΣαφΦσ ≥αΩεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦσΘ Σδ  ²≥φε±α-∞σφⁿ°Φφ±≥Γα  Γδ σ≥±  φσ ∩≡ε±≥ε ≈α±≥ⁿ■ ∩≡εßδσ∞√ εßδαΣαφΦ  φσΣΓΦµΦ∞√∞ Φ∞≤∙σ±≥Γε∞. ╬φε ±≥αφεΓΦ≥± , ΩαΩ Φ Σε±≥≤∩ Ω Φφ±≥Φ≥≤÷ΦεφφεΘ ⌠ε≡∞σ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ, ±Φ∞Γεδε∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε≡φσΘ Φ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  φα÷ΦΦ, ταδεπε∞ σσ ß≤Σ≤∙σπε ≡ατΓΦ≥Φ .

┬±σ ²≥ε Γ⌡εΣΦ≥ Γ ΦτΓσ±≥φεσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ ± φα≡α±≥αφΦσ∞ πδεßαδΦτα÷ΦΦ, ΩεπΣα ±εΣσ≡µαφΦσ ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α φα÷Φεφαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Γ√⌡εδα∙ΦΓασ≥± . ╧α≡αΣεΩ±αδⁿφε, φε φα ∩ε∞ε∙ⁿ πδεßαδΦτα÷ΦΦ Γ√±≥≤∩α■≥ αΓ≥εφε∞Φ±≥±ΩΦσ ≤±≥≡σ∞δσφΦ  ²≥φε±εΓ-∞σφⁿ°Φφ±≥Γ, ∩εΣ≥α≈ΦΓα■∙Φσ ≥αΩεσ πε±≤Σα≡±≥Γε Φτφ≤≥≡Φ. ╒ε≥  ßεδσσ ≈σ∞ ≥ µσδε ±εΓ∞σ±≥Φ≥ⁿ ±ετΣαφΦσ Φ ≡α±°Φ≡σφΦσ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, °σφπσφε-∞αα±≥≡Φ⌡±ΩεΘ ┼Γ≡ε∩√ ± ∩ε ΓδσφΦσ∞ φα σσ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ∩ε≈≥Φ ΣΓ≤⌡ Σσ± ≥ΩεΓ φεΓ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ τα ∩ε±δσΣφΦσ Σσ± ≥ⁿ δσ≥.

═αΣσ■±ⁿ, ≈Φ≥α≥σδⁿ τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε τα≥≡εφ≤≥α  ≥σ∞α≥ΦΩα Γ√τ√Γασ≥ ßεδⁿ°σ Γε∩≡ε±εΓ, ≈σ∞ Σασ≥ ε≥Γσ≥εΓ. ├δαΓφα  ÷σδⁿ αΓ≥ε≡α - εß≡α≥Φ≥ⁿ φα φΦ⌡ ΓφΦ∞αφΦσ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε φα°α ε≥σ≈σ±≥Γσφφα  ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφα  πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥ⁿ ±α∞α Γ±σ σ∙σ φα⌡εΣΦ≥±  Γ ±≥αΣΦΦ ±≥αφεΓδσφΦ .

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 002 (36) ε≥ 10 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru