─┬└ ├╙╠└═╚╟╠└

╠ΦφΦ∞αδΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ Φ ∞αΩ±Φ∞αδΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ╫σδεΓσΩα

└δσΩ±αφΣ≡ ├σδⁿσΓΦ≈ ─≤πΦφ - πσε∩εδΦ≥ΦΩ.

╥╨└─╚╓╚╬══█┼ εß∙σ±≥Γα φσ τφαδΦ "π≤∞αφΦτ∞α". ▌≥ε ε≈σΓΦΣφε, ≥αΩ ΩαΩ φΦ Γ εΣφε∞ Φτ φΦ⌡ ≈σδεΓσΩ φσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ±  ΩαΩ φσΩα  ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φα  Φ ταΩεφ≈σφφα  Ωα≥σπε≡Φ . ╩αΩ "∞σ≡α Γ±σ⌡ Γσ∙σΘ", ΩαΩ Σ≤⌡εΓφ√Θ Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√Θ ∩εδ■± ∞Φ≡α. ╫σδεΓσΩ Γ ╥≡αΣΦ÷ΦΦ ß√δ Γ±σπΣα εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ ≈σ∞-≥ε ßεδⁿ°Φ∞, Φ ≈σ∞-≥ε ∞σφⁿ°Φ∞, φσµσδΦ ≈σδεΓσΩ "π≤∞αφΦτ∞α". ╬φ ΓΦΣσδ±  ΩαΩ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεσ (Φ φσ≡αΓφεΓσ±φεσ) ±ε≈σ≥αφΦσ ±Γσ≡⌡≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ²δσ∞σφ≥α ("Σ≤°Φ", "ßεµσ±≥ΓσφφεΘ Φ±Ω≡√", "ßεµσ±≥Γσφφεπε "▀") Φ φσΣε≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ²δσ∞σφ≥α (µΦΓε≥φεπε, ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε, ±ε÷Φαδⁿφεπε ∞σ⌡αφΦτ∞α). ╫σδεΓσΩ ßαδαφ±Φ≡εΓαδ φα π≡αφΦ ΣΓ≤⌡ φσ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ßστΣφ, ±ε±Ωεδⁿτφ≤Γ Γ Ωε≥ε≡√σ, εφ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ ∞επ ∩≤±≥Φ≥ⁿ±  Γ ÷σ∩ε≈Ω≤ ±δεµφ√⌡ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ - ±ΩΦ≥αφΦσ ∩ε µΦΓε≥φ√∞ Φ αφπσδΦ≈σ±ΩΦ∞ ∞Φ≡α∞. ╫α±≥ε ±α∞Φ ßεπΦ Σ≡σΓφε±≥Φ Φτεß≡αµαδΦ±ⁿ ± τεε∞ε≡⌠φ√∞Φ ≈σ≡≥α∞Φ, ≥αΩ ΩαΩ σΣΦφ±≥Γε ±αΩ≡αδⁿφεπε ∞Φ≡α ε±≥αΓδ δε ε≥Ω≡√≥√∞ Γ±σ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ε≥ ±α∞√⌡ Γσ≡⌡φΦ⌡ ≡σπΦεφεΓ ß√≥Φ  Σε ±α∞√⌡ φΦµφΦ⌡ - "≈≥ε ΓΓσ≡⌡≤, ≥ε Φ ΓφΦτ≤", ∩ε Γ√≡αµσφΦ■ ├σ≡∞σ±α ╥≡Φ±∞σπΦ±≥α. ╫σδεΓσΩ µσ φα⌡εΣΦδ±  "πΣσ-≥ε ∩ε±≡σΣΦφσ", ΩαΩ ßεπ ±≡σΣΦ µΦΓε≥φ√⌡ Φ µΦΓε≥φεσ ±≡σΣΦ ßεπεΓ. ┬ ≥αΩεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±ΩεΘ Ωα≡≥Φφσ ±εß±≥Γσφφε ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ ß√δΦ ≥εδⁿΩε ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ ±ε≈σ≥αφΦ  ≡ατφ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ, α φσ ±α∞ε Φ⌡ ±εΣσ≡µαφΦσ. ┬±σ "Σ≤⌡εΓφεσ", ≡ατ≤∞φεσ Γ ≈σδεΓσΩσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδε±ⁿ φσ ΩαΩ σπε ±εß±≥Γσφφ√Θ ΓΦΣεΓεΘ α≥≡Φß≤≥, φε ΩαΩ ±δσΣ±≥ΓΦσ σπε ±ε∩≡Φ≈α±≥φε±≥Φ εß·σΩ≥ΦΓφε∞≤ ∞Φ≡≤ ┴εµσ±≥Γα. ┬±σ ≥σδσ±φεσ Φ Φφ±≥ΦφΩ≥ΦΓφεσ - ΩαΩ τφαΩ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥Φ Ω φΦτ°σ∞≤ µΦΓε≥φε∞≤ ∞Φ≡≤. ╤εΣσ≡µα≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ≈σδεΓσΩα, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ß√δα Γ√≡αµσφΦσ∞ (ε≥≡αµσφΦσ∞) ┴εµσ±≥Γα, Φ Φτ≤≈σφΦσ σσ Γ ≈σδεΓσΩσ ß√δε φσ π≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞, φε ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ Γε∩≡ε±ε∞. ╬±≥αδⁿφεσ µσ ß√δε Γε∩≡ε±ε∞ τεεδεπΦΦ, Ωε≥ε≡α  Φφ≥σ≡σ±εΓαδα Γ ∞Φ≡σ ╥≡αΣΦ÷ΦΦ ±Ωε≡σσ αΓπ≤≡εΓ, παΣαΓ°Φ⌡ ∩ε Γφ≤≥≡σφφε±≥ ∞ µΦΓε≥φ√⌡ Φ ∩≡Φφε±ΦΓ°Φ⌡ Φ⌡ Γ µσ≡≥Γ≤, φσµσδΦ ≤≈σφ√⌡ Φ ⌠Φδε±ε⌠εΓ.

╥αΩεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ≈σδεΓσΩ≤, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩≡ΦΓεΣΦδε Ω ∞√±δΦ ε Ωα≈σ±≥Γσφφε∞ φσ≡αΓσφ±≥Γσ δ■ΣσΘ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ. ▌≥ε φσ≡αΓσφ±≥Γε ß√δε πε≡ατΣε πδ≤ßµσ Φ ±σ≡ⁿστφσσ, φσµσδΦ Γ±σ ≡ατφεΓΦΣφε±≥Φ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≡α±Φτ∞α (∩≡Φ φα÷Φτ∞σ) ΦδΦ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φα÷ΦΦ δ■ΣσΘ ∩ε ∞α≥σ≡Φαδⁿφε∞≤ ∩≡ΦτφαΩ≤ (∩≡Φ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞σ). ╚σ≡α≡⌡Φ  Γ ≡α∞Ωα⌡ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≥Φ∩α Γ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε∞ εß∙σ±≥Γσ ∩≡ε±≥Φ≡αδα±ⁿ ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  Ω≡αΘφΦ∞Φ ∩εδ■±α∞Φ - ∞σµΣ≤ ≈σδεΓσΩε-τΓσ≡σ∞ (φΦτ°Φσ Ωα±≥√) Φ ≈σδεΓσΩε-ßεπε∞ (Γ√±°Φσ Ωα±≥√). ┬ ∩≡ε∞σµ≤≥Ωσ ≡α±∩εδαπαδΦ±ⁿ ≡ατφεεß≡ατφ√σ ±∞σ°αφφ√σ ≥Φ∩√.

▌≥α εß∙α  ±⌡σ∞α ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡Φ∞σφΦ∞α δΦ°ⁿ Ω α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ∞ εß∙σ±≥Γα∞. ┬ ≡α∞Ωα⌡ αΓ≡αα∞Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ - Φ≤ΣαΦτ∞α, Φ±δα∞α, α ≥αΩµσ Γ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  Γεεß∙σ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ≤φΦΩαδⁿφ√Θ ≥Φ∩ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα, - Ωα≡≥Φφα ß√δα ßεδσσ φ■αφ±Φ≡εΓαφφεΘ. ╚≤ΣαΦτ∞ ∩≡εσ÷Φ≡≤σ≥ ≥αΩ≤■ ΓΦΣεΓ≤■ ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φα÷Φ■ φα ²≥φΦ≈σ±ΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ, Φ±δα∞ ±≥≡σ∞Φ≥±  ≡σδ ≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ φσ≡αΓσφ±≥Γε ≈σ≡στ εß≡α∙σφΦσ Ω αß±εδ■≥φεΘ ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥φε±≥Φ ┴εµσ±≥Γα, α ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε ≡ατΓεΣΦ≥ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ Φ ÷σ≡ΩεΓφ≤■ Φσ≡α≡⌡ΦΦ (≈≥ε Γ ε∩≡σΣσδσφφ√σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ∩σ≡ΦεΣ√ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Φ⌡ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ■). ═ε ²≥ε Γ ≥σε≡ΦΦ. ═α ∩≡αΩ≥ΦΩσ Γ±σ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ εß∙σ±≥Γα ∩≡σΣ∩εδαπα■≥ Ωα≈σ±≥Γσφφεσ φσ≡αΓσφ±≥Γε δ■ΣσΘ, ταΓσΣε∞ε ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφφεσ ±εε≥φε°σφΦσ∞ Γ ≈σδεΓσΩσ "ßεµσ±≥Γσφφ√⌡" Φ "τΓσ≡Φφ√⌡" ²δσ∞σφ≥εΓ.

╤≥≡επε πεΓε≡ , Φ∞σφφε Γ αΓ≡αα∞Φτ∞σ ∞√ Γ±≥≡σ≈ασ∞±  ± ∩σ≡Γ√∞Φ ≡εßΩΦ∞Φ Φ ε≥φε±Φ≥σδⁿφ√∞Φ σ∙σ τα≡φΦ÷α∞Φ ß≤Σ≤∙σπε π≤∞αφΦτ∞α, ≥αΩ ΩαΩ ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥φ√Θ ßεπ ±σ∞Φ≥εΓ, Γ√φσ±σφφ√Θ ≡αΣΦΩαδⁿφε Γφσ ∩≡σΣσδεΓ ∞Φ≡α, ≤±≥αφαΓδΦΓασ≥ ≥αΩ≤■ πΦπαφ≥±Ω≤■ ΣΦ±≥αφ÷Φ■ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ Φ Γ±σΘ ±ε≥Γε≡σφφεΘ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, ≈≥ε ΓΦΣεΓ√σ Φ Ωα≈σ±≥Γσφφ√σ ≡ατδΦ≈Φ  ∞σµΣ≤ ²δσ∞σφ≥α∞Φ ²≥εΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ ∩σ≡σ±≥α■≥ ß√≥ⁿ ≡σ°α■∙Φ∞Φ Φ τφα≈Φ∞√∞Φ. ╟Σσ±ⁿ σ∙σ φσ≥ π≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσΦ ε ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φε±≥Φ ≈σδεΓσΩα ΩαΩ ΓΦΣα, φε σ±≥ⁿ Ωα≈σ±≥Γσφφεσ ≤≡αΓφΦΓαφΦσ Γ±σπε ≥Γε≡σφΦ  ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ φσ Γ±≥≤∩α■∙σπε Γ ≥Γε≡σφΦσ ┴εµσ±≥Γα.

═σ ±δ≤≈αΘφε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ π≤∞αφΦτ∞ τα≡εΣΦδ±  Φ∞σφφε φα ╟α∩αΣσ, πΣσ ß√δα ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφα ≥α Γσ≡±Φ  ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, Ωε≥ε≡α  ß√δα ßδΦµσ Γ±σπε ±σ∞Φ≥±Ωε∞≤ αΓ≡αα∞Φ≈σ±Ωε∞≤ Σ≤⌡≤.

═ε ∩εΩα ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε ∩εδφε÷σφφεσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε, ²≥Φ ≥σφΣσφ÷ΦΦ Ω π≤∞αφΦτ∞≤ ε±≥αΓαδΦ±ⁿ Γ ∩ε≥σφ÷ΦΦ. ═α ∩≡αΩ≥ΦΩσ µσ Σε∞ΦφΦ≡εΓαδΦ Φφ√σ αφ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ≤±≥αφεΓΩΦ.

┬╨┼╠▀ ╨╬╞─┼═╚▀ ├╙╠└═╚╟╠└

┬∩σ≡Γ√σ π≤∞αφΦτ∞ ε≥Ω≡√≥ε τα ΓΦδ ε ±σßσ Γ ²∩ε⌡≤ ┬ετ≡εµΣσφΦ . ▌≥α ²∩ε⌡α ß√δα Γ≡σ∞σφσ∞ ε≥≡Φ÷αφΦ  ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙σπε ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε ±≥≡ε . ╤Γεσπε ≡εΣα ∞Φ≡εΓεττ≡σφ≈σ±ΩΦ∞ φΦπΦδΦτ∞ε∞, ΓετΓ√°α■∙Φ∞ ≥ε, ≈≥ε ß√δε Γ ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ταΣαΓδσφφ√∞ Φ ∞α≡πΦφαδΦτΦ≡εΓαφφ√∞, Φ ε±∞σΦΓα■∙Φ∞ ≥ε, ≈≥ε, φα∩≡ε≥ΦΓ, ±≈Φ≥αδε±ⁿ φσ∩≡ΦΩε±φεΓσφφ√∞ Φ ±αΩ≡αδⁿφ√∞.

─δ  ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥εΓ ⌡α≡αΩ≥σ≡φε ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ Φ ┬ετ≡εµΣσφΦσ ΩαΩ ΣΓσ αφ≥Φ≥στ√, ΩαΩ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε Φ αφ≥Φ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ, ∩≡ΦτΓαφφεσ ∩≡σΣ≤πε≥εΓΦ≥ⁿ Γ±σ ΣαδⁿφσΘ°Φσ ²≥α∩√ Σσ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ φα°δΦ ±Γεσ εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ Γε∩δε∙σφΦσ Γ ═εΓε∞ Γ≡σ∞σφΦ Φ ²∩ε⌡σ ╧≡ε±Γσ∙σφΦ .

╚∞σφφε Γ ≥αΩε∞ Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφε∞, φΦπΦδΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥α∞ ΓΦΣΦ≥±  π≤∞αφΦτ∞ ┬ετ≡εµΣσφΦ . ╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ±≥ε≡εφφΦΩΦ "±εΓ≡σ∞σφφεπε ∞Φ≡α", "∩≡επ≡σ±±Φ±≥√ Φ "≤∞σ≡σφφ√σ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡√" Φ±≥εδΩεΓ√Γα■≥ Γ±■ Ωα≡≥Φφ≤ ±≥≡επε φαεßε≡ε≥, ±≈Φ≥α  ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ - ΩαΩ Γ± Ωεσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε -"≥σ∞φεΘ, Γα≡Γα≡±ΩεΘ ²∩ε⌡εΘ", "∩σ≡ΦεΣε∞ εß±Ω≤≡αφ≥Φτ∞α, ≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞α Φ ∞≡αΩεßσ±Φ ", α Γ ┬ετ≡εµΣσφΦΦ ΓΦΣ  ∩σ≡Γ√Θ ²≥α∩ "ε±ΓεßεµΣσφΦ ". ╬≥±■Σα ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ Ω≤δⁿ≥ ┬ετ≡εµΣσφΦ , Φ±Ω≤±±≥Γα, φα≤ΩΦ, ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ²≥επε ∩σ≡ΦεΣα.

╥αΩεΘ ∩εΣ⌡εΣ ΣεΓεδⁿφε δεπΦ≈σφ, φε ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ∞√ επ≡αφΦ≈ΦΓασ∞ φα° Γτπδ Σ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ╟α∩αΣε∞, Σα Φ ≥ε Γ σπε Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ Φ ∩ε±≥Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ Γσ≡±Φ ⌡, ≥ε σ±≥ⁿ φα≈Φφα  ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε ± VIII ΓσΩα ε≥ ╨╒, ΩεπΣα τα∩αΣφεσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε ±≥αδε αΩ≥ΦΓφε Γ√Σσδ ≥ⁿ±  Φτ εß∙σ∩≡αΓε±δαΓφεπε Ωεφ≥σΩ±≥α Φ Γ ÷σ≡ΩεΓφε∞, Φ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ±∞√±δσ. ╥επΣα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∞√ Φ∞σσ∞ Σσδε ± Σ≤αδΦτ∞ε∞: ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿ  - αφ≥Φ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε ┬ετ≡εµΣσφΦ , ∩ετµσ ╧≡ε±Γσ∙σφΦ  Φ Γ∩δε≥ⁿ Σε ±σπεΣφ °φσΘ α≥δαφ≥Φ±≥±ΩεΘ ≥σ⌡φεΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ε±≥ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ±≡σΣφσΓσΩεΓα  Ωα≥εδΦ≈σ±Ωα  αφ≥≡ε∩εδεπΦ  Σεδµφα ß√≥ⁿ Γτ ≥α τα φε≡∞≤ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε ∩εφΦ∞αφΦ  ≈σδεΓσΩα, α Γετ≡εµΣσφ≈σ±ΩΦΘ π≤∞αφΦτ∞ ∩≡σΣ±≥αφσ≥ ΩαΩ ±≥≡σ∞δσφΦσ ≡σδ ≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ┴εµσ±≥Γσφφεσ Φ "δ■÷Φ⌠σ≡Φ≈σ±ΩΦ" ΓετΓ√±Φ≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥ε≡, ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φα ∞σ±≥ε ±δεµφεΘ φσßσ±φεΘ Φσ≡α≡⌡ΦΦ πσ≡εσΓ Φ ≥Φ≥αφεΓ ├≡αΣα ╟σ∞φεπε.

╬±≥αΓα ±ⁿ Γ ≡α∞Ωα⌡ ≥αΩεπε Γτπδ Σα φα Γσ∙Φ, ∞εµφε δσπΩε ±Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓα≥ⁿ εßσ ∩ετΦ÷ΦΦ: Φ ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥±Ω≤■, Φ ∞εΣσ≡φΦ±≥±Ω≤■; ≡αΣΦΩαδⁿφε ≡α±⌡εΣ ±ⁿ Γ τφαΩσ, εφΦ ß≤Σ≤≥ ε∩Φ±√Γα≥ⁿ εΣφ≤ Φ ≥≤ µσ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ. ═ε ∞εµφε Γτπδ φ≤≥ⁿ φα Γσ∙Φ Φ ∩εΣ Φφ√∞ ≤πδε∞ τ≡σφΦ .

╧└╨└─╬╩╤█ ┼┬╨╬╧┼╔╤╩╬├╬ ╤╨┼─═┼┬┼╩╬┬▄▀

╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ∞εµφε ε≥εµΣσ±≥ΓΦ≥ⁿ ± ╥≡αΣΦ÷ΦσΘ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ∞√ ε≥εµΣσ±≥Γδ σ∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε ± Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γε∞, α ╥≡αΣΦ÷Φ■ - ± ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε∞. ╬ßα ²≥Φ⌡ ≥στΦ±α Γσ±ⁿ∞α επ≡αφΦ≈ΦΓα■≥ ∩εδφε≥≤ ∩≡εßδσ∞√.

╤Φφ⌡≡εφφε ±ε ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ┼Γ≡ε∩εΘ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ ≥αΩΦσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ εß∙σ±≥Γα, Ωε≥ε≡√σ ß√δΦ πε≡ατΣε ßεδσσ ±αΩ≡αδⁿφ√ Φ ∩εδφε÷σφφ√. ┴εδσσ ≥επε, Σδ  ²≥Φ⌡ εß∙σ±≥Γ ±α∞ε σΓ≡ε∩σΘ±Ωεσ ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ß√δε φσ ≈σ∞ Φφ√∞, ΩαΩ ΦτΓ≡α∙σφΦσ∞, Σσ±αΩ≡αδΦτα÷ΦσΘ, Ωα≡ΦΩα≥≤≡εΘ φα ∩εΣδΦφφ≤■ ╥≡αΣΦ÷Φ■. └ ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, Φ ±⌡εδα±≥Φ≈σ±Ωα  αφ≥≡ε∩εδεπΦ , Φ σΩΩδσ±ΦεδεπΦ  ε±ετφαΓαδΦ±ⁿ, ±Ωε≡σσ, ΩαΩ ε≥ΩδεφσφΦσ ε≥ ±αΩ≡αδⁿφεΘ φε≡∞√, φσµσδΦ ΩαΩ σσ Γσ≡°Φφα. ╥αΩΦσ εß∙σ±≥Γα ß√δΦ ≡ατφεεß≡ατφ√, φα≈Φφα  ε≥ ΦφΣ≤Φτ∞α, ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, ß≤ΣΣΦ±≥±Ωεπε ∞Φ≡α Φ Ωεφ≈α  ⌡αδΦ⌠α≥ε∞, ∞Φ≡ε∞ Φ±δα∞α. ╧≡Φ ²≥ε∞ ±≥σ∩σφⁿ ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ Φ ∩εδφε÷σφφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ Γ ²≥Φ⌡ φσσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ εß∙σ±≥Γα⌡ ß√δα φσ±≡αΓφΦ∞ε Γ√°σ.

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ (Φ ²≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε ≈α±≥ε Γεεß∙σ ≤∩≤±Ωασ≥±  Φτ ΓΦΣ≤), ≡ Σε∞ ±ε ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ┼Γ≡ε∩εΘ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα επ≡ε∞φα  ±αΩ≡αδⁿφα  Φ αß±εδ■≥φε ≥≡αΣΦ÷Φεφφα  ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ , Ωε≥ε≡α  ε±φεΓ√Γαδα±ⁿ Φ∞σφφε φα ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, φε ∩≡Φ ²≥ε∞ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδα Γ±σ∞ Ω≡Φ≥σ≡Φ ∞ ταΩεφ≈σφφεπε ±αΩ≡αδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα, φΦ Γ ≈σ∞ φσ ≤±≥≤∩α■∙σπε φσ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ∞εΣσδ ∞. ▌≥ε - ┬Φταφ≥Φ , ∩≡αΓε±δαΓφα  ²Ω≤∞σφα. ╚ φσΣε±≥α≥ε≈φε±≥ⁿ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωεπε ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿ , σπε φσταΩεφ≈σφφε±≥ⁿ, σπε Ωα≡ΦΩα≥≤≡φε±≥ⁿ  ±φσσ Γ±σπε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε±ετφαφφα Φ∞σφφε Γ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦΦ ± ┬Φταφ≥ΦΘ±ΩεΘ Σσ≡µαΓεΘ ≥επε µσ ∩σ≡ΦεΣα, Ωε≥ε≡α  ε±≥αΓαδα±ⁿ ∩εδφε÷σφφε ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ Φ ±αΩ≡αδⁿφεΘ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ Γ±σπε σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿ , ±εε≥φε± ±ⁿ ± φΦ∞, ΩαΩ φε≡∞α ± ε≥ΩδεφσφΦσ∞, ÷σδεσ - ± Φ±Ωαµσφφ√∞ ⌠≡απ∞σφ≥ε∞. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ±α∞α τα∩αΣφα  ≥≡αΣΦ÷Φ  ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Γ ≥αΩε∞ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦΦ ε±ετφαφα ΩαΩ φσΩΦΘ ±Ω≡√≥√Θ φΦπΦδΦτ∞, ∩≡εΩδαΣ√Γα■∙ΦΘ Σε≡επ≤ Γ±σ∞≤ ε±≥αδⁿφε∞≤ ∩≡ε÷σ±±≤ Σσ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ.

▀±φσσ Γ±σπε ²≥ε ΓΦΣφε Γ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε∞ αφαδΦτσ Γε±≥ε≈φεπε ßεπε±δεΓΦ , ε±εßσφφε Φ±Φ⌡ατ∞α, Φ τα∩αΣφεΘ ±⌡εδα±≥ΦΩΦ. ┬ αφ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ±⌠σ≡σ (Ωε≥ε≡α  φα± ßεδσσ Γ±σπε τΣσ±ⁿ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥) Γαµφε ±≡αΓφΦ≥ⁿ αφ≥≡ε∩εδεπΦ■ ∩≡αΓε±δαΓφεπε ±Γ ≥επε ├≡Φπε≡Φ  ╧αδα∞√ ± αφ≥≡ε∩εδεπΦσΘ ╘ε∞√ └ΩΓΦφ±Ωεπε. ┬ ±δ≤≈ασ ╧αδα∞√ ∞√ ΓΦΣΦ∞ ≈σδεΓσΩα, ΣΓΦπα■∙σπε±  Γφ≤≥≡ⁿ Σ≤⌡εΓφ√⌡ ∞Φ≡εΓ ∩ε ±δεµφσΘ°σΘ δσ±≥φΦ÷σ εßεµα■∙Φ⌡ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ, ΓΩδ■≈α■∙Φ⌡ Γ ±σß  Σαµσ φΦτ°Φσ, ≥σδσ±φ√σ ∩δα±≥√. ╫σδεΓσΩ ≡α±≥Γε≡ σ≥±  Γ ┴εµσ±≥Γσφφε∞ φσ≥Γα≡φε∞ ±Γσ≥σ, εßεµασ≥± , ∩≡σεß≡αµασ≥± , ∩≡σεΣεδσΓασ≥ Γ±σ εφ≥εδεπΦ≈σ±ΩΦσ Φ αφ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡σΣσδ√.

╙ ╘ε∞√ └ΩΓΦφ±Ωεπε ≈σδεΓσΩ ±≥≡επε επ≡αφΦ≈σφ ταΓσΣε∞ε ∩ε±≥αΓδσφφ√∞Φ ΓΦΣεΓ√∞Φ ≡α∞Ωα∞Φ. ╬φ ΓετΓ√°ασ≥±  ≥εδⁿΩε φα∞σ≡σφΦσ∞, Γσ≡εΘ Φ ∩ε±≥≤∩Ωα∞Φ, α ≥αΩµσ φ≡αΓ±≥Γσφφ√∞Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα∞Φ. ┼πε ∩≡Φ≡εΣα ±≥α≥Φ≈φα Φ ∩εΣδσµΦ≥ δΦ°ⁿ ΩεδΦ≈σ±≥Γσφφε∞≤, φε φσ Ωα≈σ±≥Γσφφε∞≤ ≤δ≤≈°σφΦ■. ╬φ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±∩α±σφ (σ±δΦ ∩ε±≥α≡ασ≥± ), φε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ "εß≤µσφ". ╬φ επ≡αφΦ≈σφ ±ΓεΦ∞ ΓΦΣεΓ√∞ Ωα≈σ±≥Γε∞ Φ φσ ±∩ε±εßσφ φα ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ√. ╚ ∩≡Φ µΦτφΦ, Φ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ εφ ε±≥ασ≥±  δΦ°ⁿ ≈σδεΓσΩε∞.

╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ²≥ε Φ σ±≥ⁿ π≤∞αφΦτ∞, ≥εδⁿΩε Γ ±⌡εδα±≥Φ≈σ±Ωε∞, ≤≥ µσδσφφε∞ ≡ατΓΦ≥εΘ Σεπ∞α≥ΦΩεΘ ΓΦΣσ. └ ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ∩≡αΓε±δαΓφα  αφ≥≡ε∩εδεπΦ  ±εε≥φε±Φ≥±  ± Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε ≥αΩ µσ, ΩαΩ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωα  ± Γετ≡εµΣσφ≈σ±ΩεΘ. ╩εφσ≈φε, ╧αδα∞α - φσ Γ±  ┬Φταφ≥Φ , α ╘ε∞α └ΩΓΦφ±ΩΦΘ - φσ Γσ±ⁿ ╟α∩αΣ. ═ε Φ⌡ ≤≈σφΦ  Γ Γ√±°σΘ ±≥σ∩σφΦ ∩εΩατα≥σδⁿφ√ Σδ  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ εß∙σπε ∞απΦ±≥≡αδⁿφεπε φα±≥≡ε  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΘ. ╥ε, ≈≥ε Σδ  ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ┼Γ≡ε∩√ ß√δε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞, ∩≡ΦφαΣδσµαδε ±Ωε≡σσ Ω ±⌠σ≡σ φα≡εΣφ√⌡ Γσ≡εΓαφΦΘ ΦδΦ ²τε≥σ≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ, ≥.σ. φαΦßεδσσ ±αΩ≡αδⁿφ√σ ²δσ∞σφ≥√ ß√δΦ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  φαΦ∞σφσσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞Φ Φ φαΦßεδσσ ∞α≡πΦφαδⁿφ√∞Φ. ╬≥±■Σα, Ω±≥α≥Φ, ≥ φ≤≥±  Φ±≥εΩΦ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ε≡ΣσφεΓ Φ ≥αΘφ√⌡ εß∙σ±≥Γ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ Φτφα≈αδⁿφε ß√δε φσ≈≥ε αφ≥ΦΩα≥εδΦ≈σ±Ωεσ, Φ Γ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ, Φ Γ αφ≥Φ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ⌠ε≡∞α⌡.

╨┼═┼╤╤└═╤, ┬╟├╦▀─ ╤╧╨└┬└

╧≡ε±≥ε≥α ±⌡σ∞√ "╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ = ≥≡αΣΦ÷Φ , ┬ετ≡εµΣσφΦσ = ε≥≡Φ÷αφΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ" φα≡≤°Φδα±ⁿ. ╚ τΣσ±ⁿ ε≥Ω≡√Γασ≥±  Φφ≥σ≡σ±φ√Θ ∞ε∞σφ≥: ∞√ ∩εδ≤≈ασ∞ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γτπδ φ≤≥ⁿ φα ╨σφσ±±αφ± ± ε±εßεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ≤ΓΦΣσΓ Γ φσ∞ φσ ≥εδⁿΩε ≡σΓεδ■÷Φεφφ√σ, φε Φ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√σ ≈σ≡≥√, φσ ≥εδⁿΩε °απ Γ ±≥ε≡εφ≤ Σσ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ, φε Φ °απ Γ ±≥ε≡εφ≤ ≡σ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ. └ ²≥ε, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ∞σφ σ≥ φα°σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ±≤∙φε±≥Φ Γετ≡εµΣσφ≈σ±Ωεπε π≤∞αφΦτ∞α.

╘αΩ≥ ε≥Γσ≡µσφΦ  ²∩ε⌡εΘ ┬ετ≡εµΣσφΦ  ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε Σ≤⌡α ε≈σΓΦΣσφ. ═ε σ±δΦ ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε ±α∞ ²≥ε≥ Σ≤⌡ φΦΩαΩ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε≥εµΣσ±≥Γδσφ ± ±εΓσ≡°σφφ√∞ ≥Φ∩ε∞ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα, ≈≥ε εφ ≤µσ φσ±σ≥ Γ ±σßσ ²δσ∞σφ≥√ Σσ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ, ≥ε ≥αΩεσ ε≥Γσ≡µσφΦσ ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεσ Φτ∞σ≡σφΦσ. ╠√ ∞εµσ∞ ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ┬ετ≡εµΣσφΦσ ΩαΩ ±Γεσπε ≡εΣα ∩ε∩√≥Ω≤ ╩εφ±σ≡Γα≥ΦΓφεΘ ╨σΓεδ■÷ΦΦ, φα∩≡αΓδσφφεΘ φσ φα εΩεφ≈α≥σδⁿφ≤■ Σσ±αΩ≡αδΦτα÷Φ■ ∞Φ≡α, α, φα∩≡ε≥ΦΓ, φα ∩≡σεΣεδσφΦσ ±≤⌡εΘ ≡α÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞εΣσδΦ ßστµΦτφσφφεΘ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ±⌡εδα±≥ΦΩΦ.

╚ΣσεδεπΦ  ┬ετ≡εµΣσφΦ  Ωε≡σφΦδα±ⁿ Γ πσ≡∞σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥αΘφ√⌡ εß∙σ±≥Γα⌡, Φ Γ±σ ±εΣσ≡µαφΦσ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ∩α∞ ≥φΦΩεΓ ²≥εΘ ²∩ε⌡Φ σ±≥ⁿ φσ ≈≥ε Φφεσ, ΩαΩ ∞φεπεεß≡ατφεσ °Φ⌠≡εΓαφφεσ ∩ε±δαφΦσ, ±ε±≥ε ∙σσ Φτ αδ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΣεΩ≥≡Φφ, ΩαßßαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σε≡ΦΘ, ∞απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ÷σ∩≥εΓ Φ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ. ╥αΩεσ ∩≡ε≈≥σφΦσ ┬ετ≡εµΣσφΦ  ±∩≡αΓα ∞√ ∞εµσ∞ Γ ∩εΣ≡εßφε±≥ ⌡ φαΘ≥Φ ≤ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ ≡σδΦπΦΘ (╠.▌δΦαΣσ, ╧.┬≤δⁿε), ≤ ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥εΓ-πσ≡∞σ≥ΦΩεΓ (╘≤δΩαφσδδΦ, ╩αφ±σδⁿσ). ▌δΦ≥α ┬ετ≡εµΣσφΦ  ΓΦΣσδα "φεΓ√Θ ∞Φ≡" ΩαΩ ΓετΓ≡α≥ Ω εΣ≤⌡ε≥Γε≡σφφεΘ Γ±σδσφφεΘ, ε±ΓεßεµΣα■∙σΘ±  ε≥ ≡α÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥≈≤µΣσφφ√⌡ εΩεΓ ±⌡εδα±≥ΦΩΦ. ═σ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦσ ≈σδεΓσΩα ≡σδΦπΦΦ Φ ┴εµσ±≥Γ≤ ±ε±≥αΓδ δε ±≤≥ⁿ ┬ετ≡εµΣσφΦ , φε ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦσ µΦΓεΘ Φ ≥ε≥αδⁿφεΘ ±αΩ≡αδⁿφε±≥Φ - ±αΩ≡αδⁿφε±≥Φ ≤≡σταφφεΘ, φε∞ΦφαδⁿφεΘ, ≤±δεΓφεΘ, ⌠≡απ∞σφ≥α≡φεΘ. ╚ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ┬ετ≡εµΣσφΦσ ∞εµφε ≥≡αΩ≥εΓα≥ⁿ ΩαΩ ∩ε∩√≥Ω≤ ┼Γ≡ε∩√ ∩≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ±  Ω φε≡∞α∞ ±αΩ≡αδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα, α φσ ε≥ΣαδΦ≥ⁿ±  ε≥ φΦ⌡.

╚∞σφφε ²≥ε≥ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφε-≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ α±∩σΩ≥ εßφα≡≤µΦΓασ≥±  Γ ±ΓεΘ±≥Γσφφε∞ ┬ετ≡εµΣσφΦ■ "²δδΦφΦτ∞σ", Ωε≥ε≡√Θ Γ ≥αΩεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ ∩≡σΣ±≥ασ≥ ΩαΩ φε±≥αδⁿπΦ≈σ±ΩΦΘ ∞ε≥ΦΓ ∩ε ≤≥≡α≈σφφεΘ ±αΩ≡αδⁿφε±≥Φ, ∩ε σΣΦφεΘ ÷σδⁿφεΘ Ωα≡≥Φφσ ß√≥Φ , ≡ατΣ≡εßδσφφεΘ ±⌡εδα±≥ΦΩεΘ. "▌δδΦφΦτ∞" ╨σφσ±±αφ±α σ±≥ⁿ εΣφεΓ≡σ∞σφφε εß≡α∙σφΦσ Φ Ω Σε⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, Φ Ω φσΩα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ ┬Φταφ≥ΦΦ, ε±ετφαφφεΘ ΩαΩ ∩≡εΣεδµσφΦσ π≡σ≈σ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ═σ ±δ≤≈αΘφε ≡εΣΦφεΘ ┬ετ≡εµΣσφΦ  ±≥αδα ╚≥αδΦ , πΣσ π≡σ≈σ±Ωεσ ΓδΦ φΦσ ß√δε ε±εßσφφε ±Φδⁿφε. ═εΓεσ ε≥Ω≡√≥Φσ ┼Γ≡ε∩εΘ Σ≡σΓφσπ≡σ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, α ≥αΩµσ ∞Φ⌠εδεπΦΦ Φ ±≥ΦδΦ±≥ΦΩΦ ΦΣ≤≥ Φ∞σφφε ≈σ≡στ ┬Φταφ≥Φ■, Ωε≥ε≡α  ∩ε±≥αΓΦδα Γ ┼Γ≡ε∩≤ ∞φεπΦ⌡ ≤≈Φ≥σδσΘ ┬ετ≡εµΣσφΦ . ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ⌠≤φΩ÷Φ  ├≡σ÷ΦΦ Γ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ ⌡ ╨σφσ±±αφ±α ß√δα Φ ∩≡ε±≥≡αφ±≥ΓσφφεΘ, Φ Γ≡σ∞σφφεΘ.

┴στ≤±δεΓφε, ∩≡ ∞εσ ΓδΦ φΦσ ╧≡αΓε±δαΓΦ  ß√δε φστφα≈Φ≥σδⁿφε, Φ Φ∞σφφε ∩≡ε≥ΦΓ φσπε ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε Φ ÷σδσ≤±≥≡σ∞δσφφε ßε≡εδΦ±ⁿ ΓδαΣ√ΩΦ ┬α≥ΦΩαφα. ═ε Ωε±Γσφφε Σ≤⌡ ΓΦταφ≥Φτ∞α, ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα, ±αΩ≡αδⁿφεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ  Γφε ≡ατδΦ≈Φ∞ ≤ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα Σ≤⌡εΓφ√⌡ ΓεµΣσΘ ²≥εΘ ²∩ε⌡Φ.

├≤∞αφΦτ∞ ┬ετ≡εµΣσφΦ  εΩατ√Γασ≥±  ≡σαΩ÷ΦσΘ φα ∞σφσσ α≡≥ΦΩ≤δΦ≡εΓαφφ√Θ Φ ε≈σΓΦΣφ√Θ, φε σ∙σ ßεδσσ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√Θ "Ωα≥εδΦ≈σ±ΩΦΘ π≤∞αφΦτ∞" ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ . ═α ±∞σφ≤ ≈σδεΓσΩ≤-≡αß≤, ±δ≤µΦ≥σδ■ ΦδΦ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡≤, ±≥≡επε επ≡αφΦ≈σφφε∞≤ ΓΦΣεΓ√∞Φ Φ ±ε÷Φαδⁿφ√∞Φ "αΩΓΦφα≥±ΩΦ∞Φ" ≡α∞Ωα∞Φ, ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ≈σδεΓσΩ-∞απ, ≈σδεΓσΩ-≥Φ≥αφ, ≈σδεΓσΩ-Γ±σδσφφα , Ωε≥ε≡√Θ ±∩ε±εßσφ ≡α±°Φ≡Φ≥ⁿ ±σß  Φ πε≡Φτεφ≥αδⁿφε - Σε ßσ±Ω≡αΘφΦ⌡ ∩≡ε±≥ε≡εΓ µΦΓε≥φεΘ ±≥≡α±≥φε±≥Φ - Φ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε, Ω πε≡φΦ∞ ßστΣφα∞ αφπσδΦ≈σ±Ωεπε, πσ≡∞σ≥Φ≈σ±Ωεπε πφετΦ±α, ∩ετΓεδ ■∙σπε ∩εΓσδσΓα≥ⁿ Σ≤⌡α∞Φ Φ ±≥Φ⌡Φ ∞Φ. ╥αΩεΘ π≤∞αφΦτ∞ Φ±⌡εΣΦ≥ Φτ αφ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±ΩεΘ Ωα≡≥Φφ√, πε≡ατΣε ßεδσσ ±αΩ≡αδⁿφεΘ Φ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ, φσµσδΦ ≥σε≡ΦΦ ±⌡εδα±≥εΓ, α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, εφ Γ ε∩≡σΣσδσφφε∞ ±∞√±δσ  Γδ σ≥±  ßεδσσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ Φ "α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ∞", ßεδσσ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√∞, φσµσδΦ ∞εΣσδΦ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ≥σεΩ≡α≥ΦΦ.

▌≥ε ΣΓΦµσφΦσ Ω ≡σ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ φσ εΣφε∞σ≡φε. ┬ φσ∞ ±ε≤≈α±≥Γ≤■≥ ≡ατδΦ≈φ√σ Φ ≈α±≥ε αφ≥απεφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σφΣσφ÷ΦΦ - τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦΘ ε≡Σσφ±ΩΦΘ πσ≡∞σ≥Φτ∞, φσ∞σ÷ΩΦσ Φ Φ±∩αφ±ΩΦσ ΩαßßαδΦ±≥√, ²Ω±≥≡αΓαπαφ≥φ√σ ∞απΦ≈σ±ΩΦσ ß≡α≥±≥Γα, π≡ε≥σ±Ωφ√σ φσε τ√≈φΦΩΦ, απσφ≥√ ┬Φταφ≥ΦΦ, ∩≡ΦΓδσΩα■∙Φσ ΓφΦ∞αφΦσ ┼Γ≡ε∩√ Ω ±Γ ≥εε≥σ≈σ±Ωε∞≤ φα±δσΣΦ■, Ω≡Φ∩≥ε∞≤±≤δⁿ∞αφσ Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±≤⌠ΦΘ±ΩΦ⌡ ≥α≡ΦΩα≥εΓ, ∩ε≥ε∞ΩΦ ≡Φ∞±ΩεΘ "≈σ≡φεΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ", ≥αΘφε ∩≡εΣεδµαΓ°σΘ ≥≡αΣΦ÷Φ■ Γσ≡φε±≥Φ Σε⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ≡εΣεΓ√∞ Ω≤δⁿ≥α∞ Φ ≥≡σΓεµφ√∞ ≡Φ≥≤αδα∞. ╩αµΣα  ΩεφΩ≡σ≥φα  Γσ≡±Φ  ±αΩ≡αδⁿφε±≥Φ ∩≡σΣδαπαδα ±εß±≥Γσφφ√Θ Γα≡Φαφ≥. ═αΦßεδσσ δεπΦ≈φ√∞ Γ ≥αΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ß√δε ß√ εß≡α∙σφΦσ Ω Γε±≥ε≈φε∞≤ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γ≤, ≈≥ε ±ετΣαδε ß√ Ωεφ⌠σ±±Φεφαδⁿφ≤■ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ Φ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ∩≡ΦΓσδε ß√ ┼Γ≡ε∩≤ Ω ∞α±°≥αßφεΘ ≡σ±αΩ≡αδΦτα÷ΦΦ. ═ε Φ∞σφφε ≥αΩε∞≤ ≡ατΓΦ≥Φ■ ±εß√≥ΦΘ αΩ≥ΦΓφσσ Γ±σπε ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓεΓαδε ∩α∩±Ωεσ (πΓσδⁿ⌠±Ωεσ) δεßßΦ, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■∙σσ ≥σ≡∩σ≥ⁿ ²Ω±≥≡αΓαπαφ≥φ√σ Ω≤δⁿ≥√, Γεεß∙σ φΦ≈σπε εß∙σπε φσ Φ∞σ■∙Φσ ± ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ, φσµσδΦ ∩≡Φτφα≥ⁿ πδ≤ßεΩ≤■ ε°Φßε≈φε±≥ⁿ Φτß≡αφφεπε σ∙σ φα τα≡σ ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿ  ßεπε±δεΓ±Ωεπε Φ σΩΩδσ±ΦεδεπΦ≈σ±Ωεπε ∩≤≥Φ.

┬φΦ∞α≥σδⁿφ√Θ αφαδΦτ ┬ετ≡εµΣσφΦ  ε≥Ω≡√δ φα∞ φεΓ≤■ Ωα≡≥Φφ≤: π≤∞αφΦτ∞ ∩≡Φ°σδ φσ ΩαΩ ε≥≡Φ÷αφΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ, φε, φα∩≡ε≥ΦΓ, ΩαΩ ±≥≡σ∞δσφΦσ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ±⌡εδα±≥Φ≈σ±Ω≤■ ≡σΣ≤Ω÷Φ■; φσ ΩαΩ ε≥≡Φ÷αφΦσ ╥≡αΣΦ÷ΦΦ, φε ΩαΩ ε≥≡Φ÷αφΦσ ε≥≡Φ÷αφΦ  ╥≡αΣΦ÷ΦΦ; φσ ΩαΩ ≡σΓεδ■÷Φ , φε ΩαΩ ╩εφ±σ≡Γα≥ΦΓφα  ╨σΓεδ■÷Φ .

─┬╬╔╤╥┬┼══╬╤╥▄ ├╙╠└═╚╟╠└

┼ΣΦφ±≥Γσφφ√∞ δεπΦ≈σ±ΩΦ∞ Γ√⌡εΣε∞ Φτ ±δεµΦΓ°σΘ±  Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ  Γδ σ≥±  ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ε ΣΓ≤⌡ "π≤∞αφΦτ∞α⌡". ╥εδⁿΩε Γ√ ±φΦΓ Φ ≡ατΓΦΓ ²≥ε≥ ∩εφ ≥ΦΘφ√Θ Σ≤αδΦτ∞, ∞√ ±∞εµσ∞ αΣσΩΓα≥φε ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ²≥Φ∞ ≥σ≡∞Φφε∞ Γ ±α∞√⌡ ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ ±Φ≥≤α÷Φ ⌡.

└φ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±Ωα  Ωα≡≥Φφα ╥≡αΣΦ÷ΦΦ Γ±σπΣα ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ≈σδεΓσΩα ΩαΩ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε ßεπα. ┼±δΦ Γ εß∙σΘ Ωα≡≥Φφσ ∞Φ≡ετΣαφΦ  Γ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ Φφ≥σ≡σ± Ω ┴επ≤ Γ√≥σ±φ σ≥ Φφ≥σ≡σ± Ω ≈σδεΓσΩ≤, ΩαΩ Ω "≥εδⁿΩε ≈σδεΓσΩ≤", ≥ε Σδ  ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ δ■ΣσΘ ²≥ε ετφα≈ασ≥ αß±εδ■≥Φτα÷Φ■ ²≥ΦΩΦ ΓΦΣεΓεπε ±α∞ε∩≡σεΣεδσφΦ . ╟αΣα≈α ≈σδεΓσΩα Γ ╥≡αΣΦ÷ΦΦ ±≥α≥ⁿ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ≈σδεΓσΩε∞. ╧≡Φ≈σ∞ ±≥α≥ⁿ φσ αß±≥≡αΩ≥φε, ∩ε ΩαΩΦ∞-≥ε ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα∞, φε ε∙≤≥Φ∞ε Φ ΩεφΩ≡σ≥φε Γ ⌡εΣσ ≡σαδⁿφεπε ε∩√≥α ∩≡σεß≡αµσφΦ . ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ≈σδεΓσΩ, ≡σαδΦτ≤  ±αΩ≡αδⁿφεσ Φτ∞σ≡σφΦσ, ≡ατΣΓΦπασ≥ ±ΓεΦ π≡αφΦ÷√ Σε ∩≡σΣσδεΓ ±α∞επε ∞Φ≡ετΣαφΦ . ╤≤∙φε±≥φεσ ≥εµΣσ±≥Γε ∞αΩ≡εΩε±∞α Φ ∞ΦΩ≡εΩε±∞α ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥±  Γ ≤φΦΩαδⁿφε∞ Σ≤⌡εΓφε∞ ε∩√≥σ, ε≡Φσφ≥α÷Φ  φα Ωε≥ε≡√Θ δεµΦ≥±  Γ ε±φεΓ≤ ≤±≥≡εΘ±≥Γα Γ±σΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ Γ±σ ∞Φ≡ετΣαφΦσ, Φ σΣΦφεπε ≈σδεΓσΩα, εφε εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ Ωε±∞ε÷σφ≥≡Φ≈φε, Φ αφ≥≡ε∩ε÷σφ≥≡Φ≈φε, φε αφ≥≡ε∩ε÷σφ≥≡Φ≈φε Γ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε∞, αß±εδ■≥ΦτΦ≡εΓαφφε∞ ΓΦΣσ: ┬±σδσφφα  σ±≥ⁿ επ≡ε∞φ√Θ ≈σδεΓσΩ, ≈σδεΓσΩ σ±≥ⁿ ∞αδσφⁿΩα  Γ±σδσφφα . ╬ß∙σ±≥Γε, ±ε÷Φαδⁿφεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε εßεß∙ασ≥ δ■ΣσΘ Σε α≡⌡σ≥Φ∩α, εß·σΣΦφ σ≥ Φ⌡ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞ Φ ± ∞Φ≡ε∞ Φ ∩α≡αδδσδⁿφε Φσ≡α≡⌡ΦτΦ≡≤σ≥ ⌠≤φΩ÷ΦΦ. ╥αΩ, Γ σΣΦφε∞ ≥σδσ ΦδΦ Γ τΓστΣφεΘ ±Φ±≥σ∞σ Φσ≡α≡⌡ΦτΦ≡εΓαφ√ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ε≡παφεΓ Φ ≥≡ασΩ≥ε≡ΦΦ ΣΓΦµσφΦ  ∩δαφσ≥.

┬ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ ≥αΩεσ φα∩≡αΓδσφΦσ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ ≥εµσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φατΓαφε "π≤∞αφΦτ∞ε∞", φε "π≤∞αφΦτ∞ε∞ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√∞". ╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ ε≥δΦ≈ασ≥±  ≥σ∞, ≈≥ε φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥ ≈σδεΓσΩα ΓΦΣε∞, ε≥φε±Φ≥±  Ω φσ∞≤ ΩαΩ Ω εßεß∙α■∙σ∞≤ ±Φ∞Γεδ≤, Ω ∞απΦ≈σ±Ωε∞≤ ⌠εΩ≤±≤, ≈σ≡στ Ωε≥ε≡√Θ ±ε∩≡ΦΩα±α■≥±  ∞σµΣ≤ ±εßεΘ ±α∞√σ ≡ατφεεß≡ατφ√σ ß√≥ΦΘφ√σ ±≥≡α≥√. ╥αΩεΘ π≤∞αφΦτ∞ φΦΩεπΣα φσ ±≥αΓΦ≥ τφαΩα ≡αΓσφ±≥Γα ∞σµΣ≤ ≈σδεΓσΩε∞ Φ Φ∞ µσ ±α∞Φ∞. ╫σδεΓσΩ Γ φσ∞ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ ταΣαφΦσ, α φσ ΩαΩ Σαφφε±≥ⁿ. ╬φ - ∩≡εσΩ≥, ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ, φσ≈≥ε, ≈≥ε ∞εµσ≥ Γ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ ±σß  Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ, ≈≥ε ±∩ε±εßφε (Φ Σεδµφε, ∩≡ΦτΓαφε) εßεµΦ≥ⁿ± .

╥αΩ ∩εφΦ∞ασ≥ ≈σδεΓσΩα ΦφΣ≤Φ±≥±Ωα  ≥≡αΣΦ÷Φ , ≤≥Γσ≡µΣα■∙α  ≈≥ε "≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ " ", α≥∞αφ, ≥εµΣσ±≥Γσφφε αß±εδ■≥φεΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ, ≥.σ. ß≡α⌡∞αφ≤". ╥ε µσ ±α∞εσ ±∩≡αΓσΣδΦΓε Σδ  ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ≤≈Φ≥, ≈≥ε ταΣα≈α ΩαµΣεπε ≈σδεΓσΩα ±≥α≥ⁿ ±εΓσ≡°σφφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞ (ßσ±±∞σ≡≥φ√∞), α τα≥σ∞ Φ "≥≡αφ±÷σφΣσφ≥φ√∞ ≈σδεΓσΩε∞", ΓßΦ≡α■∙Φ∞ Γ ±σß  Γ±σ ß√≥Φσ Φ Γ±σ φσß√≥Φσ.

─≡≤πα  Γσ≡±Φ  π≤∞αφΦτ∞α ∩≡ ∞ε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφα. ╬φα Φ±⌡εΣΦ≥ Φτ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ≈σδεΓσΩσ ΩαΩ ταΩεφ≈σφφε∞, αΓ≥εφε∞φε∞ ΓΦΣσ ± ≈σ≥Ωε ε≈σ≡≈σφφ√∞Φ π≡αφΦ÷α∞Φ, ΣεΓδσ■∙Φ∞Φ φαΣε Γ±σ∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ²≥επε ≡εΣα. ╫σδεΓσΩ Γ ≥αΩεΘ ε∩≥ΦΩσ ΓΦΣΦ≥±  ΩαΩ Σαφφε±≥ⁿ, ΩαΩ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφφε±≥ⁿ, ταφΦ∞α■∙α  ±≥≡επ≤■ φΦ°≤ ±≡σΣΦ Γ±σ⌡ ε±≥αδⁿφ√⌡ ±≤∙σ±≥Γ. ▌≥ε φσ µΦΓε≥φεσ Φ φσ Σ≤⌡. ▌≥ε φσ≈≥ε ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεσ, φσ≡σΣ≤÷Φ≡≤σ∞εσ, φσ ∩εΣδσµα∙σσ φΦ Σ≡εßδσφΦ■ φα φσ±ΩεδⁿΩε ε≥Σσδⁿφ√⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡, φΦ Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ Γ Φφ√σ ε≡παφΦτ∞√. ╥αΩεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ≈σδεΓσΩσ ±δσΣ≤σ≥ φατΓα≥ⁿ "∞ΦφΦ∞αδⁿφ√∞ π≤∞αφΦτ∞ε∞".

╠√ ∩εΣε°δΦ Γ∩δε≥φ≤■ Ω φεΓεΘ ±⌡σ∞σ. ╥≡αΣΦ÷Φεφφε Σ≡≤π Σ≡≤π≤ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ■≥±  π≤∞αφΦτ∞ Φ αφ≥≡ε∩εδεπΦ  ╥≡αΣΦ÷ΦΦ, πΣσ πδαΓφ√∞ Ω≡Φ≥σ≡Φσ∞  Γδ σ≥±  - ±≥εΦ≥ δΦ ≈σδεΓσΩ Γ ÷σφ≥≡σ Ωα≡≥Φφ√ ∞Φ≡α ΦδΦ φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ. ╥α∞, πΣσ σπε ∞σ±≥ε ÷σφ≥≡αδⁿφε, ≥α∞ ∞√ Φ∞σσ∞ Σσδε ± π≤∞αφΦτ∞ε∞. ╥α∞, πΣσ ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΘφε, - ±ε ±≥≡≤Ω≥≤≡εΘ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ Γ±  ±Φ≥≤α÷Φ  ∞σφ σ≥± . ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∞√ Φ∞σσ∞ ΣΓα ≥Φ∩α π≤∞αφΦτ∞α - ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ Φ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√Θ. ┼±δΦ ∞√ πεΓε≡Φ∞ ε π≤∞αφΦτ∞σ, ≥ε ∩≡σΣ∩εδαπασ≥± , ≈≥ε ≈σδεΓσΩ τΣσ±ⁿ ∩ε±≥αΓδσφ Γ ÷σφ≥≡σ ∞Φ≡α. ═ε ε≥φ√φσ ∞√ τφασ∞, ≈≥ε ²≥επε ε∩≡σΣσδσφΦ  φσΣε±≥α≥ε≈φε. ═α∞ πε≡ατΣε Γαµφσσ φσ ≥ε, ∩ε±≥αΓδσφ δΦ ≈σδεΓσΩ Γ ÷σφ≥≡σ ∞Φ≡α ΦδΦ φα σπε ∩σ≡Φ⌠σ≡Φ■, α ≥ε, ΩαΩεΘ ≈σδεΓσΩ ∩ε±≥αΓδσφ (ΦδΦ φσ ∩ε±≥αΓδσφ) Ω≤Σα ß√ ≥ε φΦ ß√δε, ≈≥ε Φ∞σφφε ∩εφΦ∞ασ≥±  Γ ΩαµΣε∞ ΩεφΩ≡σ≥φε∞ ±δ≤≈ασ ∩εΣ "≈σδεΓσΩε∞".

╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ ΓΦΣΦ≥ ≈σδεΓσΩα ΩαΩ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεσ ßεµσ±≥Γε. ╧ε ∞σ≡σ ≥επε ΩαΩ ²≥α ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε±≥ⁿ ±≥αφεΓΦ≥±  αΩ≥≤αδⁿφε±≥ⁿ■, ≥σε÷σφ≥≡Φ≈σ±Ωα  ┬±σδσφφα  ±≥αφεΓΦ≥±  αφ≥≡ε∩ε÷σφ≥≡Φ≈σ±ΩεΘ. ═ε δΦ°ⁿ Γ ΣΦφα∞ΦΩσ ²≥επε ∩≡ε÷σ±±α, α φΦΩαΩ φσ Γφσ σπε. ╫σδεΓσΩ Γ ΓΦΣσφΦΦ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ±≥α≡≥≤σ≥ ± ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ Φ ΣΓΦµσ≥±  Ω ÷σφ≥≡≤ ∩ε ±σ≡ΦΦ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ. ╤α∞ ∩ε ±σßσ ≈σδεΓσΩ φΦΩεπΣα φσ Φφ≥σ≡σ±σφ, φΦΩεπΣα φσ ±α∞ε≥εµΣσ±≥Γσφ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ Γε∩δε∙ασ≥ Γ ±σßσ ÷σφ≥≡ε±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφ√Θ (ΦδΦ ÷σφ≥≡εßσµφ√Θ) ∩≡ε÷σ±±. ╫σδεΓσΩ Γ ≥αΩε∞ π≤∞αφΦτ∞σ σ±≥ⁿ ≥≡ασΩ≥ε≡Φ , α φσ ≥ε≈Ωα. ╬φ Γ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ ±≥εΦ≥ Γ±σπΣα Γ ÷σφ≥≡σ - ΩαΩ ΦΣσαδ Φ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ ∩≡σΣσδ. ═ε Γ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ Γ±σπΣα φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ΦΣσαδ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ Ω≡αΘφσ ±δεµφε. ┬ε Γ±σ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ π≤∞αφΦτ∞ ε±≥ασ≥±  ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√∞, ≥αΩ ΩαΩ Σαµσ ∩≡ΦτφαφΦσ ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΘφε±≥Φ ∩εδεµσφΦ  ≈σδεΓσΩα Γ ≥αΩεΘ Ωα≡≥Φφσ ε±ετφασ≥±  ΩαΩ Σ≡α∞α, ΩαΩ ≥≡απσΣΦ , ΩαΩ Φ±∩√≥αφΦσ.

═αΦßεδσσ ∩εδφε Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ≡ατΓΦ≥√ Γ φσαΓ≡αα∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡αΣΦ÷Φ ⌡, φε ± ε∩≡σΣσδσφφ√∞Φ ∩ε∩≡αΓΩα∞Φ Φ φ■αφ±α∞Φ ≥ε µσ ±α∞εσ ⌡α≡αΩ≥σ≡φε Φ Σδ  αΓ≡αα∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΣεΩ≥≡Φφ, Γ±σπΣα ±≥≡σ∞ ∙Φ⌡±  ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ Γ Σ≤⌡εΓφεΘ Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩσ φσΩε≥ε≡√σ επ≡αφΦ≈Φ≥σδⁿφ√σ Γ√ΓεΣ√ ∩σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±σ∞Φ≥±ΩεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ, ΣΦΩ≥≤σ∞√σ ∩ε±≥≤δα≥α∞Φ Ω≡σα÷ΦεφΦτ∞α.

╠ΦφΦ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ ΓΦΣΦ≥ ≈σδεΓσΩα ΩαΩ ≈σδεΓσΩα αΩ≥≤αδⁿφεπε, εß≡σ≈σφφεπε φα ≥ε, ≈≥εß√ Γ±σπΣα ε±≥αΓα≥ⁿ±  ≥αΩεΓ√∞. ╫σδεΓσΩ τΣσ±ⁿ Γ±σπΣα ±≤∙φε±≥φε εΣΦφαΩεΓ, φσΦτ∞σφσφ, ±α∞ε≥εµΣσ±≥Γσφ. ╧≡σΣσδ σπε ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΘ ±≥≡επε ε≈σ≡≈σφ Φ ταδεµσφ Γ ε∩≡σΣσδσφΦσ ΓΦΣα. ═Φ≈≥ε φσ ∞εµσ≥ Φτ∞σφΦ≥ⁿ σπε Γφ≤≥≡σφφσΘ ∩≡Φ≡εΣ√ - εφ φΦΩεπΣα φσ ±≥αφσ≥ τΓσ≡σ∞ ΦδΦ ßεπε∞. ╬φ εß≡σ≈σφ φα ≥ε, ≈≥εß√ ß√≥ⁿ ≈σδεΓσΩε∞. ╚ ≥εδⁿΩε ≈σδεΓσΩε∞. ╥αΩεΘ ≈σδεΓσΩ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ∞εµσ≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Γ ÷σφ≥≡σ Ωα≡≥Φφ√ ∞Φ≡α ΦδΦ φα σπε ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ. ┼±δΦ Γ ÷σφ≥≡σ ≡α±∩εδαπασ≥±  αß±≥≡αΩ÷Φ  ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥φεπε ╥Γε≡÷α, ≥ε ≈σδεΓσΩ-≥Γε≡σφΦσ ∩ε∞σ∙ασ≥±  φα ΣαδσΩ≤■ εΩ≡αΦφ≤ ß√≥Φ , Γ ∞Φ≡, ±ετΣαφφ√Θ Φτ φΦ≈σπε. ▌≥ε φσΦτß√Γφεσ εφ≥εδεπΦ≈σ±Ωεσ ΦτπφαφΦσ, Σ≡α∞α≥Φ≈σ±Ωεσ ∩σ≡σµΦΓαφΦσ Ωε≥ε≡επε ±ε±≥αΓδ σ≥ ≤φΦΩαδⁿφε±≥ⁿ Φ≤ΣαΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε Γτπδ Σα φα ∞Φ≡. ═ε σ±δΦ Γεδ■φ≥α≡Φτ∞ "Γσ≡√ Γ ╥Γε≡÷α" Φ±± Ωασ≥, ≈σδεΓσΩ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ±  Φ Γ ÷σφ≥≡σ Ωα≡≥Φφ√ ∞Φ≡α - φσ±ΩεδⁿΩε φσ ∩ε ±ΓεσΘ Γεδσ, ΩαΩ ∞σ⌡αφΦ≈σ±Ωεσ τα∩εδφσφΦσ εß≡ατεΓαΓ°σπε±  ΓαΩ≤≤∞α. ┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ΓΦΣεΓ√σ π≡αφΦ÷√ εßφαµα■≥±  Γε Γ±σ∞ εφ≥εδεπΦ≈σ±Ωε∞ ∞α±°≥αßσ, ΩαΩ ⌠αΩ≥ ≈Φ±≥επε επ≡αφΦ≈σφΦ , ≤±≥αφεΓδσφφεπε φσ φαδΦ≈Φσ∞ Γφσ°φσΘ ∩≡σπ≡αΣ√, φε επ≡αφΦ≈σφφε±≥ⁿ■ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩ε≥σφ÷ΦΘ.

╩╨└╥╩└▀ ╚╤╥╬╨╚▀ ╠└╩╤╚╠└╦▄═╬├╬ ├╙╠└═╚╟╠└

╚±≥ε≡Φ  ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α φα ╟α∩αΣσ Φ∞σσ≥ ±ΓεΦ ⌠ατ√. ╬≥∩≡αΓδ  ±ⁿ ε≥ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ⌡ εß∙σ±≥Γ, εφα Σε⌡εΣΦ≥ Σε Ωα≡ΣΦφαδⁿφεΘ ²∩ε⌡Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ  ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα Φ Γε∩δε∙ασ≥±  Γ ┬Φταφ≥ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, Σ≤⌡εΓφα  Σε∞Φφα÷Φ  Ωε≥ε≡εΘ φαΣ ┼Γ≡ε∩εΘ ΣδΦ≥±  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Σε ╩α≡δα ┬σδΦΩεπε. ═α≈αδε ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ αΓ≥εφε∞Φτα÷ΦΦ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  φα VIII ΓσΩ Φ Σε±≥Φπασ≥ Ω≤δⁿ∞Φφα÷ΦΦ Γ XI ΓσΩσ (1054 π.), ΩεπΣα εΩεφ≈α≥σδⁿφε Φ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ ε⌠ε≡∞δ σ≥±  ÷σ≡ΩεΓφα  ±⌡Φτ∞α. ▌≥α αΓ≥εφε∞Φτα÷Φ  ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√∞ ε≥±≥≤∩δσφΦσ∞ ε≥ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ╧≡αΓε±δαΓΦ  Φ ∩ε±≥σ∩σφφ√∞ Σ≡σΘ⌠ε∞ Γ ±≥ε≡εφ≤ π≤∞αφΦτ∞α ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε, Ωε≥ε≡√Θ ε⌠ε≡∞δ σ≥±  Γ ≥Γε≡σφΦ ⌡ ±⌡εδα±≥εΓ. ╬∩≡σΣσδσφφ√σ ≈σ≡≥√ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ∞εµφε ≡ατδΦ≈Φ≥ⁿ ≤µσ ≤ ╤εΩ≡α≥α Φ π≡σ≈σ±ΩΦ⌡ ±ε⌠Φ±≥εΓ - Γ±∩ε∞φΦ∞ └φαΩ±απε≡α ± σπε "≈σδεΓσΩ σ±≥ⁿ ∞σ≡α Γ±σ⌡ Γσ∙σΘ", - φε δΦ°ⁿ Γ ±≡σΣφσΓσΩεΓε∞ σΓ≡ε∩σΘ±Ωε∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γσ εφ Γε∩δε∙ασ≥±  Γ ±Γ τφ≤■ αφ≥≡ε∩εδεπΦ≈σ±Ω≤■ ΣεΩ≥≡Φφ≤, ±Γ ταφφ≤■, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ± ΓΓσΣσφΦσ∞ filioque Γ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ "╤Φ∞Γεδ ┬σ≡√".

╩εφσ≈φε, ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε-π≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σφΣσφ÷ΦΦ ∩≡εΣεδµα■≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ Φ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ┼Γ≡ε∩σ, φε εφΦ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤■≥±  φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωεπε ε⌠Φ÷Φετα - Γ ≥αΘφ√⌡ εß∙σ±≥Γα⌡ Φ ε≡Σσφα⌡, Γ σ≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±σΩ≥α⌡ Φ ≥.Σ. └δ⌡Φ∞ΦΩΦ, ≥α∞∩δΦσ≡√, Ωα≥α≡√ Φ πΦßσδδΦφ√  Γδ ■≥±  Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ≥αΩεπε ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α.

═ε Γ±σ µσ φε≡∞αδⁿφ√σ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, ≤≥Γσ≡µΣα■∙Φσ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥ "∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α", ∩≡σß√Γα■≥ Γφσ ┼Γ≡ε∩σΘ±Ωεπε ╟α∩αΣα - Γ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ ⌡ ┬ε±≥εΩα Φ Γ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ ┬Φταφ≥ΦΦ.

┬ ²∩ε⌡≤ ┬ετ≡εµΣσφΦ  ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩ε∩√≥Ωα ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ∩σ≡σΓε≡ε≥ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ, φε εφ ε±≥ασ≥±  ≈α±≥Φ≈φ√∞, Φ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωα  Σεπ∞α ε±≥ασ≥±  φα ╟α∩αΣσ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙σΘ. ┬α≥ΦΩαφ ±≤∞σδ ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ ±Γεσ∞≤ Σ≤⌡≤ φεΓ√σ Γσ φΦ , Φ ∞φεπΦσ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√σ ∩≡ε÷σ±±√ ∩ε°δΦ ∩ε ±εΓσ≡°σφφε Φφε∞≤ ∩≤≥Φ.

┬±∩√°Ω≤ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ┼Γ≡ε∩σ ≤Σαδε±ⁿ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ, Φ φα≈Φφα  ± ε∩≡σΣσδσφφεπε ∞ε∞σφ≥α φεΓ√Θ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ Φ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφ√Θ ⌠εφ, ±ετΣαφφ√Θ ≥Φ≥αφα∞Φ ╨σφσ±±αφ±α, ß√δ ∩≡σΓ≡α∙σφ Γ ∩δα÷Σα≡∞ Σδ  ≤Ω≡σ∩δσφΦ  ∩ετΦ÷ΦΘ π≤∞αφΦτ∞α ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε. ╤σΩ≤δ ≡Φτα÷Φ  Φ αφ≥Φ±≡σΣφσΓσΩεΓ√Θ φα±≥≡εΘ ┬ετ≡εµΣσφΦ  ±≥αδΦ φεΓεΘ ε≥∩≡αΓφεΘ ≥ε≈ΩεΘ Σδ  ≥σφΣσφ÷ΦΘ Ω ≤≥Γσ≡µΣσφΦ■ "αΓ≥εφε∞φεπε ΦφΣΦΓΦΣ≤≤∞α", Ωε≥ε≡α  φα°δα ±Γεσ Γ√≡αµσφΦσ ≤ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ±≥εΓ, ΓεµΣσΘ ╧≡ε±Γσ∙σφΦ  Φ ε≥÷εΓ-ε±φεΓα≥σδσΘ ΦΣσεδεπΦΦ ═εΓεπε Γ≡σ∞σφΦ. ╚±∩εδⁿτ≤  ∩εßε≈φ√σ ²⌠⌠σΩ≥√ Γετ≡εµΣσφ≈σ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷Φεφφε±≥Φ, α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡√ "±εΓ≡σ∞σφφεπε ∞Φ≡α" α±±Φ∞ΦδΦ≡εΓαδΦ δΦ°ⁿ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√Θ, Σσ±αΩ≡αδΦτα÷Φεφφ√Θ (ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε ∩ε≡ ΣΩα) α±∩σΩ≥ ²≥επε ∩σ≡ΦεΣα. ╧σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωα  Γσ≡±Φ  ±⌡εδα±≥Φ≈σ±Ωεπε ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ±≥αδα ∩ε±≥σ∩σφφε ±∞σφ ≥ⁿ±  ε∩≥Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ σπε Γσ≡±ΦσΘ. └ ßατεΘ Σδ  ²≥επε ∩ε±δ≤µΦδα ∞αφΦ∩≤δ ÷Φ  ± ≡ατ≡ετφσφφ√∞Φ ⌠≡απ∞σφ≥α∞Φ φσ≤ΣαΓ°σΘ± , φσταΓσ≡°σφφεΘ (Γ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε-π≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ ±∞√±δσ) ≡σΓεδ■÷ΦΦ ┬ετ≡εµΣσφΦ .

╚∞σφφε ≥αΩεΘ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞, ∩≡Φ≈σ∞ ε±εßσφφε Γ σπε ±σΩ≤δ ≡ΦτΦ≡εΓαφφε∞, ≡α⌠ΦφΦ≡εΓαφφε∞ ΓΦΣσ Φ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡Φτφαφ ε±φεΓφεΘ Σε∞Φφαφ≥φεΘ δΦφΦσΘ ≡ατΓΦ≥Φ  ±εΓ≡σ∞σφφεπε ╟α∩αΣα, Ωε≥ε≡√Θ ΦΣσ≥ ∩ε ∩≤≥Φ ∩ε±≥ε φφεπε ε≈Φ∙σφΦ  ²≥εΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ, ∞Φ≡εΓεττ≡σφ≈σ±ΩεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ∩δε≥ⁿ Σε ±α∞√⌡ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ Φ αß±εδ■≥ΦτΦ≡εΓαφφ√⌡ Γ√ΓεΣεΓ. ╩≤δⁿ≥ ≈σδεΓσΩα ΩαΩ "≥εδⁿΩε ≈σδεΓσΩα", ∩≡σΓετφε°σφΦσ ≡α±±≤ΣΩα ΩαΩ "≥εδⁿΩε ≡α±±≤ΣΩα", α φσ ΩαΩ "∩≡Φ⌡εµσΘ ±Γσ≡⌡≡α÷Φεφαδⁿφεπε Φ ≡ατΓε∩δε∙σφφεπε, ±Γσ≡⌡≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ╙∞α" - ≥αΩεΓε ∩ε±δσΣφσσ ±δεΓε ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α, ∩≡εΦτφσ±σφφεσ Γ ²∩ε⌡≤ ╘≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, ²≥επε ≤φΦΩαδⁿφεπε ±εß√≥Φ , ε≥ ∞ε∞σφ≥α Ωε≥ε≡επε ε≥±≈Φ≥√Γασ≥ ±Γε■ Φ±≥ε≡Φ■ "±εΓ≡σ∞σφφε±≥ⁿ".

╧α≡αδδσδⁿφε ±α∞α ┼Γ≡ε∩α ε±≥ασ≥±  Ω≤δⁿ≥≤≡φε ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φ≡εΓαφφεΘ. ╥αΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ├σ≡∞αφΦΦ ≥ πα Ω ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΦ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α φσ Φ±± Ωασ≥ Γεεß∙σ φΦΩεπΣα. ╠α±εφ±ΩΦσ δεµΦ Φ ≡√÷α≡±ΩΦσ ε≡Σσφα ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ┼Γ≡ε∩√ π≡στ ≥ ε ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΦ, εß αδ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩεΘ, ≡ετσφΩ≡σΘ÷σ≡εΓ±ΩεΘ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ╬≥ ┬εδⁿ⌠≡α∞α ▌°σφßα⌡α, αΓ≥ε≡α "╧α≡±Φ⌠αδ ", ≈σ≡στ "ßστ≤∞φεπε" ßα≡εφα ╒≤φΣα ≥ φσ≥±  ±≥≡αφφα  φΦ≥ⁿ φεφΩεφ⌠ε≡∞Φ±≥±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Ω ≡ε∞αφ≥ΦΩα∞ - ├σ≥σ, ═εΓαδΦ±≤, ß≡α≥ⁿ ∞ ╪δσπσδ ∞, ╪σδδΦφπ≤, φαΩεφσ÷, Ω ΓσδΦΩε∞≤ ├σπσδ■, ∩ε∩√≥αΓ°σ∞≤±  ±Φ±≥σ∞α≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Φ εßεß∙Φ≥ⁿ ≥≡αΣΦ÷Φ■ σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α.

╚±∩εδⁿτ≤  ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ■ ╩α≡δα ╧ε∩∩σ≡α, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ±ΩΓετⁿ Γ±■ σΓ≡ε∩σΘ±Ω≤■ Φ±≥ε≡Φ■  Γ±≥Γσφφε ≡ατδΦ≈Φ∞√ ∩δεΣ√ Ωεδε±±αδⁿφεπε ≥≡≤Σα Ωδ≤ßα "Γ≡απεΓ ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα" ε≥ ╧δα≥εφα Σε ├σπσδ . ╚ ≥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ, πΣσ ∞√ Φ∞σσ∞ Σσδε ± Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡α∞Φ, α πΣσ ± ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡α∞Φ. ╚∞σφφε Ω ²≥εΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ± ∩εδφ√∞ ∩≡αΓε∞ ∞εµφε ∩≡Φ≈Φ±δΦ≥ⁿ ±α∞επε ╠α≡Ω±α ΦδΦ ┴αΩ≤φΦφα. ╚⌡ π≤∞αφΦτ∞ δΦ°ⁿ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  Γα≡Φα÷Φ  ≡αΣΦΩαδⁿφεπε πσπσδⁿ φ±≥Γα, ε∩≡εΩΦΣ√Γα■∙σπε ε±φεΓ√ "ßαφαδⁿφεπε ≡α±±≤ΣΩα", ≥.σ. ≥επε µσ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α.

╚ ≤µσ φα ≡≤ßσµσ ╒╒ ±≥εδσ≥Φ  ∞√ Φ∞σσ∞ ═Φ÷°σ ± σπε ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√∞ π≤∞αφΦτ∞ε∞ ╤Γσ≡⌡≈σδεΓσΩα, ∩ετµσ ∩δσ Σ≤ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√⌡ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡εΓ - ╒αΘΣσππσ≡α, ╪∩σφπδσ≡α, ▐φπσ≡α, ▌Γεδ≤, σΓ≡ατΦΘ±Ωεπε ∞α≡Ω±Φ±≥α ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╦σφΦφα.

╩╨└╥╩└▀ ╚╤╥╬╨╚▀ ╠╚═╚╠└╦▄═╬├╬ ├╙╠└═╚╟╠└

╠ΦφΦ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ∞σ≥εΣεδεπΦ■, ±∩ε±εßφ≤■ ∩σ≡σ≥εδΩεΓα≥ⁿ φα ±ΓεΘ δαΣ ±α∞√σ ≡ατφεεß≡ατφ√σ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√σ Φ ≡σδΦπΦετφ√σ ⌠ε≡∞√. ═ε Γ±σ µσ σ±≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ∞√±δΦ, Ωε≥ε≡√σ φαΦßεδσσ σ∞≤ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■≥. ╥αΩεΓα ±∩σ÷Φ⌠ΦΩα ±σ∞Φ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦετφε±≥Φ, φαΦßεδσσ  ≡Ωε Γ√≡αµσφφα  Γ Φ≤ΣαΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ ≡σδΦπΦετφε∞ Ωε∞∩δσΩ±σ. ╚ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε Φ Φ±δα∞ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ Γε±∩≡Φφ δΦ ²≥ε≥ αΓ≡αα∞Φτ∞, φε Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ Φ ∩≡σεΣεδσδΦ σπε (⌡ε≥  Γ εßεΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡ ∩ε-≡ατφε∞≤). ┴εδσσ ≥επε, Γ ±α∞ε∞ Φ≤ΣαΦτ∞σ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ φα∩≡αΓδσφΦ  ∞√±δΦ, Ωε≥ε≡√σ ±≥≡σ∞ΦδΦ±ⁿ ∩σ≡σΦφ≥σ≡∩≡σ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Ω≡σα÷ΦεφΦ±≥±Ω≤■ ∞εΣσδⁿ,  Γδ ■∙≤■±  ∩≡σΩ≡α±φεΘ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩεΘ ∩≡σΣ∩ε±√δΩεΘ Σδ  ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α, Γ Φφε∞ Ωδ■≈σ. ╥αΩεΓ√ Φτφα≈αδⁿφ√σ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σφΣσφ÷ΦΦ Γ Φ≤ΣαΦτ∞σ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≥σ≈σφΦσ ∞σ≡Ωαßα-πφε±≥ΦΩεΓ. ╧ετµσ ≥α µσ ≥σφΣσφ÷Φ  ∩≡ε ΓΦδα±ⁿ Γ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ Ωαßßαδσ, σ∙σ ∩ετµσ - Γ Γε±≥ε≈φεσΓ≡ε∩σΘ±Ωε∞ ⌡α±ΦΣΦτ∞σ.

├σφσαδεπΦ  ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡ε±δσµσφα ε≥ αΓ≡αα∞Φ≈σ±Ωεπε Ω≡σα÷ΦεφΦτ∞α ≈σ≡στ π≡σ≈σ±ΩΦ⌡ ±ε⌠Φ±≥εΓ Φ ≡αφφΦ⌡ ≡α÷ΦεφαδΦ±≥εΓ Ω ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ±⌡εδα±≥ΦΩσ, α ε≥ φσσ Ω φε∞ΦφαδΦτ∞≤, ╨σ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ╧≡ε±Γσ∙σφΦ■ Φ ≥αΩ Γ∩δε≥ⁿ Σε ═εΓεπε Γ≡σ∞σφΦ. └≡Φ±≥ε≥σδσΓ±Ωα  ΣΓεΦ≈φα  δεπΦΩα, ∩ε±≥σ∩σφφε ε±ΓεßεµΣαΓ°α ±  ε≥ Γ±σ⌡ Φφσ≡÷Φαδⁿφ√⌡ ∩σ≡σµΦ≥ΩεΓ ±αΩ≡αδⁿφε±≥Φ (Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ε≥ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ≥σδσεδεπΦΦ ΣσΘ±≥ΓΦ , ταδεµσφφεΘ Γ ±α∞ε∞ ΣσΘ±≥ΓΦΦ), εßφα≡≤µΦδα ±σß  Γ ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ ΩαΩ σΣΦφ±≥Γσφφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ ≡α±±≤ΣΩα. ┬αµφσΘ°ΦΘ °απ Γ αß±εδ■≥Φτα÷ΦΦ ≥αΩεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ ±Σσδαδ ╨σφσ ─σΩα≡≥, α ∩σ≡Γ√σ ≡αΣΦΩαδⁿφε ∩σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ Γ√ΓεΣ√ Φτ φσσ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαδ ΓσδΦΩΦΘ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦΘ Φφ≥σδδσΩ≥ ╚∞∞αφ≤Φδα ╩αφ≥α.

╬≥ ╩αφ≥α ²≥α δΦφΦ  ∩σ≡σ°δα φα ∩ετΦ≥ΦΓΦτ∞ Γ ÷σδε∞, ∩≡σΣε∩≡σΣσδΦΓ Γσ±ⁿ ±≥≡εΘ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ τα∩αΣφεΘ "φα≤≈φεΘ" ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ┬ φαΦßεδσσ µσ ταΩεφ≈σφφε∞ Γα≡Φαφ≥σ Γ φα° ΓσΩ ∩ε±≥≤δα≥√ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ß√δΦ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφ√ δΦßσ≡αδⁿφεΘ °ΩεδεΘ °ΓσΘ÷α≡÷α ╩α≡δα ╧ε∩∩σ≡α, ⌠≡αφ÷≤τα ╨αΘ∞εφα └≡εφα Φ αΓ±≥≡ΦΘ÷α ╘≡ΦΣ≡Φ⌡α ⌠εφ ╒αΘσΩα. ┬ ╤╪└ ²≥α ≥σφΣσφ÷Φ  ΣαΓφε ±≥αδα ε±φεΓεΘ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙σπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ , ∩≡σΣε∩≡σΣσδΦΓ ε±φεΓφ√σ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦσ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√σ Ωεφ≥≤≡√ Γ±σΘ α≥δαφ≥Φ±≥±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ Γ ÷σδε∞.

╥≡στΓ√Θ, Σσ∞Φ⌠εδεπΦτΦ≡εΓαφφ√Θ, ≡α÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ, ≥σ⌡φεΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞Φ≡, Ωε≥ε≡√Θ ±σπεΣφ  Γ√Σασ≥±  ╟α∩αΣε∞ τα σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ²≥αδεφ "∩≡επ≡σ±±α" Φ "φε≡∞√", φα ±α∞ε∞ Σσδσ  Γδ σ≥±  ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≤≥Φ δΦ°ⁿ ε≥Σσδⁿφεπε τα∩αΣφεπε ±σΩ≥ε≡α ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα, ε±φεΓαφ Φ∞σφφε φα ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α, φα ε±εßεΘ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ σ∞≤ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ.

╙═╚╩└╦▄═╬╤╥▄ ╠╬╠┼═╥└

═σΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  φαταΣ Σαµσ ±α∞√Θ ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφ√Θ ≤∞ φσ ∞επ ± ≥αΩεΘ  ±φε±≥ⁿ■ Φ ε∩≡σΣσδσφφε±≥ⁿ■ τα∞σ≥Φ≥ⁿ Σ≤αδΦτ∞ Γ εßδα±≥Φ π≤∞αφΦτ∞α. ╩αταδε±ⁿ, ≈≥ε Γ±σ ⌠ε≡∞√ π≤∞αφΦτ∞α ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√∞, α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ∞, "⌠α°Φ±≥±ΩΦ∞", ≡σαΩ÷Φεφφ√∞ ∞εΣσδ ∞, ßε≡ⁿßα ± Ωε≥ε≡√∞Φ εß·σΣΦφ σ≥ "∩≡επ≡σ±±ΦΓφ√Θ" δαπσ≡ⁿ. ═ε ∩ε±≥σ∩σφφε ±≥αδε  ±φε, ≈≥ε Φ±≥Φφφα  δΦφΦ  ≡α±Ωεδα ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ∩ε ±εΓσ≡°σφφε ΦφεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ Φ ≈≥ε ⌠≡εφ≥ ∩≡εδσπασ≥ ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ∩εδ■±α∞Φ - δΦßσ≡αδⁿφ√∞ Φ φσδΦßσ≡αδⁿφ√∞ (εßα Φτ φΦ⌡ ε±φεΓαφ√ φα ±ε≈σ≥αφΦΦ ∩≡αΓ√⌡ Φ δσΓ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ, φε Γ εß≡α≥φε∞ ±εε≥φε°σφΦΦ).

╤┬╬┴╬─└ - ▌╥╬ ╨└┴╤╥┬╬, ┬╬╔═└ - ▌╥╬ ╠╚╨, ╦▐┴╬┬▄ - ▌╥╬ ═┼═└┬╚╤╥▄...

┬ ε±φεΓσ δ■ßεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, δ■ßεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ, δ■ßεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ  εß τα≥σδⁿφε δσµΦ≥ ε∩≡σΣσδσφφα  ∞εΣσδⁿ εß∙σΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ, ≈α±≥ε ±εΓσ≡°σφφε φσε±ετφαφφα  Φ φσ≡σ⌠δσΩ≥Φ≡≤σ∞α , φε εß τα≥σδⁿφε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙α . ╧ε²≥ε∞≤ δ■ßεσ ε∩Φ±αφΦσ ΩαµΣεπε ≥Φ∩α π≤∞αφΦτ∞α φσ ±ΓεßεΣφε ε≥  ΓφεΘ ΦδΦ ±Ω≡√≥εΘ α∩εδεπσ≥ΦΩΦ ∩ετΦ÷ΦΦ, ßδΦτΩεΘ αΓ≥ε≡≤, Φ Ω≡Φ≥ΦΩΦ ∩ετΦ÷ΦΦ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφεΘ.

╥αΩ εß±≥εΦ≥ Σσδε ∩≡Φ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩα⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε Φ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ≤ Φ⌡ ≥σε≡σ≥ΦΩεΓ. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, ΩεπΣα ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥√ Φ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√σ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡√ Φ±∩εδⁿτ≤■≥ Σδ  ε∩≡σΣσδσφΦ  ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α ≥σ≡∞Φφ "φεΓ√Θ π≤∞αφΦτ∞", εφΦ φσ ∩≡ε±≥ε ≤Ωατ√Γα■≥ φα ε∩≡σΣσδσφφεσ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεσ Ωα≈σ±≥Γε, φΦΩεπΣα ≡αφσσ φσ ß√Γ°σσ (≈≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ ∩≡ ∞ε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε Φ±≥Φφσ, ≥αΩ ΩαΩ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ φα∞φεπε Σ≡σΓφσσ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε), φε ±≥≡σ∞ ≥±  ±Σσδα≥ⁿ ±Γε■ ∩ετΦ÷Φ■ -  Γφε ≡α±⌡εΣ ∙≤■±  ± ∞απΦ±≥≡αδⁿφεΘ δΦφΦσΘ ≡ατΓΦ≥Φ  τα∩αΣφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ - ßεδσσ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφεΘ.

┼∙σ ßεδσσ ∩ε-≡σΩδα∞φε∞≤ απ≡σ±±ΦΓφε ∩ε±≥≤∩α■≥ φαΦßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√σ Φ ±ετφα≥σδⁿφ√σ α∩εδεπσ≥√ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α - ≥αΩΦσ, ΩαΩ ╩α≡δ ╧ε∩∩σ≡. ╬φΦ ε≥εµΣσ±≥Γδ ■≥ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ Φ σπε ≡ατφεεß≡ατφ√σ ∩≡εσΩ÷ΦΦ ± ÷σδ√∞ Γσσ≡ε∞ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ - "ε≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε", "∩εΣδΦφφα  Σσ∞εΩ≡α≥Φ ", "≡σαδⁿφα  ±ΓεßεΣα", "≡ατ≤∞φ√Θ ±≥≡εΘ", "∩≡αΓα ≈σδεΓσΩα" Φ ≥.Σ. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ∩ετΦ÷Φ■ ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ εφΦ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤■≥ ε≥Ω≡εΓσφφε ≤φΦ≈ΦµΦ≥σδⁿφ√∞Φ, Σσ∞εφΦτΦ≡≤■∙Φ∞Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα∞Φ - "≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞", "Ω≡α±φε-Ωε≡Φ≈φσΓ√σ", "ΣΦΩ≥α≥≤≡α", "Ωεφ÷δαπσ≡ⁿ", "φεΓεσ ≡αßεΓδαΣσφΦσ", ε±εßσφφε ∩ε∩≤δ ≡φ√∞ ε±Ωε≡ßδσφΦσ∞, ∩εßΦΓ°Φ∞ Γ±σ ≡σΩε≡Σ√ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ,  Γδ σ≥± , ßστ≤±δεΓφε, "⌠α°Φτ∞".

═α ±α∞ε∞ Σσδσ ε±φεΓαφφεσ φα ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α "ε≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε"  Γδ σ≥±  "ε≥Ω≡√≥√∞" Γσ±ⁿ∞α ≤±δεΓφε. ╬φε ΓΦΣΦ≥ ΦφΣΦΓΦΣ≤≤∞α ΩαΩ ταΩ≡√≥≤■ ±Φ±≥σ∞≤, Φ ±εß±≥Γσφφε ε≥Ω≡√≥εΘ τΣσ±ⁿ  Γδ σ≥±  δΦ°ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ⌡αε≥Φ≈σ±Ωεπε (ΦδΦ ±≥ε⌡α±≥Φ≈σ±Ωεπε) ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε εß∞σφα ∞σµΣ≤ φσε∩≡σΣσδσφφε ßεδⁿ°εΘ π≡≤∩∩εΘ ≥αΩΦ⌡ "ταΩ≡√≥√⌡" ±Φ±≥σ∞. ┬ ε∩≡σΣσδσφφε∞ ±∞√±δσ ≥αΩεσ "ε≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε" ß≤Σσ≥ αß±εδ■≥φεΘ ≥■≡ⁿ∞εΘ, φε ∩≡σπ≡αΣ√ Φ τα∩ε≡√ τΣσ±ⁿ ß≤Σ≤≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Γφ≤≥≡Φ, α φσ ΓεΓφσ, ε≥≈σπε Γ±  ±Φ±≥σ∞α ß≤Σσ≥ σ∙σ ßεδσσ µσ±≥ΩεΘ. ╤α≡≥≡ ±εΓσ≡°σφφε ±∩≡αΓσΣδΦΓε πεΓε≡Φδ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ε "≥■≡ⁿ∞σ ßστ ±≥σφ". ╠αΩ±Φ∞≤∞ πε≡Φτεφ≥αδⁿφεΘ (≥ε≡πεΓε-≡√φε≈φεΘ) ε≥Ω≡√≥ε±≥Φ Φ ±ΓεßεΣ√ Γ ≥αΩεΘ ∞εΣσδΦ ß≤Σσ≥ ≤≡αΓφεΓσ°ΦΓα≥ⁿ±  ∞ΦφΦ∞≤∞ε∞ ε≥Ω≡√≥ε±≥Φ Φ ±ΓεßεΣ√ Γ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε∞, φσ∞α≥σ≡Φαδⁿφε∞ α±∩σΩ≥σ. ╫≤ΣεΓΦ∙φ≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤ ≥αΩεπε ∩ε∩∩σ≡εΓ±Ωεπε ΦΣσαδα ßδσ±≥ ∙σ Γ±Ω≡√δ ╬δΣε± ╒αΩ±δΦ Γ δΦßσ≡αδⁿφεΘ αφ≥Φ≤≥ε∩ΦΦ "BRAVE NEW WORLD".

╥αΩΦ∞Φ µσ ε≥φε±Φ≥σδⁿφ√∞Φ (σ±δΦ φσ ±Ωατα≥ⁿ ±ε∞φΦ≥σδⁿφ√∞Φ)  Γδ ■≥±  Φ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ "≡σΩδα∞φ√σ" ±ΦφεφΦ∞√ "ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα". ╩≡Φ≥ΦΩ≤  ⌠Φδε±ε⌠Φ■ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α τα "Φ≡≡α÷ΦεφαδΦτ∞", ╧ε∩∩σ≡ ≥≤≥ µσ ∩≡ε±δαΓδ σ≥ ⌡αε≥Φ≈σ±Ω≤■ (≥.σ. ±εß±≥Γσφφε Φ≡≡α÷Φεφαδⁿφ≤■) ∩≡Φ≡εΣ≤ "Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ" Φ "≡√φΩα". ╚ φαΩεφσ÷, ±α∞ ≥σ≡∞Φφ "Σσ∞εΩ≡α≥Φ " Γ ≥σε≡Φ ⌡ φαΦßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ δΦßσ≡αδεΓ Γφα≈αδσ ∞≤≥Φ≡≤σ≥, α τα≥σ∞ Γεεß∙σ Φ±≈στασ≥, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Ωεφ÷σ∩÷Φ  "Σσ∞ε±α", "φα≡εΣα" ΩαΩ φσΩεΘ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ, ±εßε≡φεΘ σΣΦφΦ÷√ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ≥ ε±φεΓφ√∞ ∩ε±≥≤δα≥α∞ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α. ╬≥±■Σα ≥εδⁿΩε εΣΦφ °απ Σε ε≥εµΣσ±≥ΓδσφΦ  δΦßσ≡αδα∞Φ "Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ" ± "⌠α°Φτ∞ε∞". ═σ ±≥εΦ≥ ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ±  - Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡ε∩απαφΣσ Φ ≡σΩδα∞φ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ ⌡ φσ≥ ≥αΩεΘ φσδσ∩ε±≥Φ, Ωε≥ε≡≤■ ∩≡Φ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ φσ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ ß√ Γ ±ΓεΦ⌡ ÷σδ ⌡ ≈σ≥Ωε τφα■∙Φσ ±ΓεΘ Φφ≥σ≡σ± ∞σφσΣµσ≡√ Φ ∞αφΦ∩≤δ ≥ε≡√.

┬σ≡φε Φ εß≡α≥φεσ: "Γ≡απΦ ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα", ≥.σ. "∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√σ π≤∞αφΦ±≥√", ε≥≡Φ÷α■≥ δΦ°ⁿ ≥ε≡πεΓ≤■ "ε≥Ω≡√≥ε±≥ⁿ", ε≥Γσ≡πα■≥ ∩εΣ≈ΦφσφΦσ Γ±σ⌡ ε±≥αδⁿφ√⌡ ≡σαδⁿφε±≥σΘ "≡√φε≈φε∞≤ ²πεΦτ∞≤" Φ ΓετΓσΣσφφε∞≤ Γ αß±εδ■≥ "±ΓεßεΣφε∞≤ εß∞σφ≤". ┬ Φφ√⌡ εßδα±≥ ⌡ "ε≥Ω≡√≥ε±≥ⁿ", φα∩≡ε≥ΦΓ, ∩≡Φτφασ≥±  Φ Γε±⌡Γαδ σ≥± . ┴εδσσ ≥επε, ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ Φ±⌡εΣΦ≥ Φτ ßατεΓεΘ ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≈σδεΓσΩ ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■  Γδ σ≥±  "ε≥≡√≥εΘ ±Φ±≥σ∞εΘ", ≈≥ε εφ φΦΩεπΣα φσ ≡αΓσφ ±σßσ, ≈≥ε εφ ∞εµσ≥ ≡σαδΦτεΓ√Γα≥ⁿ ±Γε■ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥ⁿ Γε Γ±σ⌡ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ εφ≥εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα∩≡αΓδσφΦ ⌡. ═ε ταΩεφ√ Φ ∞εΣσδΦ ≥αΩεΘ ≡σαδΦτα÷ΦΦ  Γδ ■≥±  ±εΓσ≡°σφφε Φφ√∞Φ, φσµσδΦ Γ ≥σε≡Φ ⌡ δΦßσ≡αδεΓ.

╥ε µσ ±α∞εσ ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ Φ εß ≤∩≡σΩα⌡ Γ "Φ≡≡α÷ΦεφαδΦτ∞σ". ╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ φσ ε≥Γσ≡πασ≥ ≡ατ≤∞ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ, εφ ε≥Ωατ√Γασ≥±  αß±εδ■≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφ√Θ ΣΓεΦ≈φ√Θ (ΣΦπΦ≥αδⁿφ√Θ) ≡α±±≤ΣεΩ, ≥≤ "±≥α≡≤■ δεπΦΩ≤", Ωε≥ε≡≤■ ├σπσδⁿ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦδ ±ΓεσΘ "φεΓεΘ δεπΦΩσ" ΦδΦ "ßεδⁿ°εΘ δεπΦΩσ", "Grosse Logik". ╩≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Φ ≥≡απΦ≈φ√Θ ≡α±±≤ΣεΩ ╩αφ≥α, ⌠α≥αδⁿφε φσ ±∩ε±εßφ√Θ ±⌡Γα≥Φ≥ⁿ "φε≤∞σφαδⁿφ≤■" ±≥ε≡εφ≤ ≡σαδⁿφε±≥Φ, ± ε∩≡σΣσδσφφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φσ ∞σφσσ Φ≡≡α÷Φεφαδσφ, φσµσδΦ ±Γσ≡⌡≡α±±≤Σε≈φα  "Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα  Φφ≥≤Φ÷Φ " ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥εΓ ΦδΦ "ΣΦαδσΩ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≡ατ≤∞" ≥επε µσ ├σπσδ , Ωε≥ε≡√Θ, φα∩≡ε≥ΦΓ, ±∩≡αΓδ σ≥±  ± φε≤∞σφαδⁿφεΘ ±≥ε≡εφεΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ ΣεΓεδⁿφε δσπΩε. ╩επΣα µσ ≤ ∩εδσ∞Φ±≥εΓ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεπε π≤∞αφΦτ∞α φσ ε±≥ασ≥±  α≡π≤∞σφ≥εΓ, ∞√ ±δ√°Φ∞ (≤ ╧ε∩∩σ≡α) ∩≡ΦΓ√≈φεσ: "═ε τα≥ε ├σπσδⁿ - ⌠α°Φ±≥, ∞√±δΦ≥σδⁿ, εß±δ≤µΦΓαΓ°ΦΘ ∩εδΦ÷σΘ±ΩΦΘ ≡σµΦ∞ ≥ε≥αδΦ≥α≡φεΘ ╧≡≤±±ΦΦ". ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Γσ±ΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦΘ ΣεΓεΣ.

┴╚╥┬└ ╟└ ╤╠█╤╦ ╚╤╥╬╨╚╚ ╧╬╤╦┼ ┼┼ ╩╬═╓└

╠ΦφΦ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ Φ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ π≤∞αφΦτ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ ΣΓσ ∩εδ ≡φ√σ ΦΣσΘφ√σ ≤±≥αφεΓΩΦ. ╧≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε εΣφεΘ Φτ φΦ⌡ φαΣ Σ≡≤πεΘ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φΦ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφε ∩≡αΩ≥ΦΩεΘ, φΦ ΣεΩαταφε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ε±εßεΘ α≡π≤∞σφ≥α÷ΦΦ. ┬ ²≥ε∞ εφΦ ±≡εΣφΦ ≡σδΦπΦ ∞, Φ±≥Φφφε±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ ε±φεΓαφα φα Γσ≡σ. ═ε Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ²≥ε πε≡ατΣε °Φ≡σ, φσµσδΦ ≡σδΦπΦετφ√Θ Ωε∞∩δσΩ±, ≥αΩ ΩαΩ ε≥φε±Φ≥±  φσ Ω Σεπ∞α≥ΦΩσ, α Ω ≥ε∞≤ πδ≤ßΦφφε∞≤ ≤≡εΓφ■, Ωε≥ε≡√Θ Γ ε∩≡σΣσδσφφε∞ ±∞√±δσ ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤σ≥ Σεπ∞α≥ΦΩσ, ∩≡σΣε∩≡σΣσδ σ≥ σσ ΦδΦ, Γ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ±δ≤≈α ⌡, ∞σφ σ≥ σσ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ Σε φσ≤τφαΓασ∞ε±≥Φ.

╬∩∩ετΦ÷Φ  ∞σµΣ≤ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√∞ π≤∞αφΦτ∞ε∞ Φ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√∞ π≤∞αφΦτ∞ε∞ φσ ≥εδⁿΩε τφαΩ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ. ╧≡ε±≥ε ±σΘ≈α± ε∩≡σΣσδσφφ√σ ταΩεφε∞σ≡φε±≥Φ Φ±≥ε≡ΦΦ ∞√±δΦ ±≥αδΦ ∩≡σΣσδⁿφε φαπδ Σφ√. ═σ ±δ≤≈αΘφε Γ±σ ≈α∙σ πεΓε≡ ≥ ε "Ωεφ÷σ Φ±≥ε≡ΦΦ". ┬ φσΩε≥ε≡ε∞ ±∞√±δσ φσ≈≥ε ∩εΣεßφεσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥. ╚ ∩ε²≥ε∞≤ ∞φεπΦσ φσ Γφ√σ ταΩεφε∞σ≡φε±≥Φ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√σ ≥≡ασΩ≥ε≡ΦΦ ±σΘ≈α± Γ√±≥≤∩α■≥ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ, ≥επΣα ΩαΩ ≡αφσσ ß√δε ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµφε εΩΦφ≤≥ⁿ Φ⌡ Γτπδ Σε∞ - ε≈σ≡σΣφεΘ ΓΦ≥εΩ "φσ εΩεφ≈ΦΓ°σΘ±  Φ±≥ε≡ΦΦ" ∞επ ε∩≡εΩΦφ≤≥ⁿ (Φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ε∩≡εΩΦΣ√Γαδ) δ■ßεσ ±Ωε≡ε∩αδΦ≥σδⁿφεσ εßεß∙σφΦσ. ┬ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ ∞φεπεσ Φτ ≥επε, ≈≥ε ß√δε "≥αΘφ√∞", ±≥αφεΓΦ≥±  " Γφ√∞". ═α π≡αφΦ ≥√± ≈σδσ≥Φ , ∞ΦδδσφΦΦ≤∞α, ∞√ Γ⌡εΣΦ∞ Γ ≤φΦΩαδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ±≤∞∞Φ≡εΓαφΦ  ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╤α∞ε Γ≡σ∞  ≥≡σß≤σ≥ ε≥ φα± εΩεφ≈α≥σδⁿφεΘ ≡σΓΦτΦΦ Φ ∩ε±δσΣφΦ⌡ εßεß∙σφΦΘ. ╚∞σφφε ²≥Φ∞ ∩≡ΦτΓαφε ταφΦ∞α≥ⁿ±  Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεσ ±εεß∙σ±≥Γε. ═αΦßεδσσ ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφ√σ Φ ≈≤≥ΩΦσ Ω τεΓ≤ ²∩ε⌡Φ ∞√±δΦ≥σδΦ ≥αΩ Φ ∩ε±≥≤∩α■≥.

┬ε∩≡ε± ε ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε∞ Φ ∞ΦφΦ∞αδⁿφε∞ π≤∞αφΦτ∞σ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≡α±±∞ε≥≡σφ ± ±α∞√⌡ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≤πδεΓ τ≡σφΦ .

╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ²≥ε ∞σ≥εΣ, ∩ετΓεδ ■∙ΦΘ ∩ε-φεΓε∞≤ ±≥≡≤Ω≥≤≡Φ≡εΓα≥ⁿ πσφσαδεπΦ■, ≥ε∩εδεπΦ■ Φ Ωα≈σ±≥Γσφφ≤■ ⌡≡εφεδεπΦ■ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∞√±δΦ. ═σ≥≡≤Σφε ≡ατ≡αßε≥α≥ⁿ φα ²≥ε∞ ε±φεΓαφΦΦ σ∞Ω≤■ Φ φαπδ Σφ≤■ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷Φ■.

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≥αΩα  ∩ε±≥αφεΓΩα ∩≡εßδσ∞√ ∩ε∞επασ≥ Γ√ ±φΦ≥ⁿ Φ±≥Φφφ≤■ Ωα≡≥Φφ≤ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ≡σΩδα∞φ√⌡ Φ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦ⌡ ±≥≡α≥σπΦΘ, Ωε≥ε≡√σ απ≡σ±±ΦΓφε φαΓ τ√Γα■≥±  δ■Σ ∞ Φφµσφσ≡α∞Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ, Φ±∩εδⁿτ≤  ταΓσΣε∞ε ∩≡Φ±≥≡α±≥φ≤■, ≤∩≡ε∙σφφ≤■ Φ φσΩε≡≡σΩ≥φ≤■ α≡π≤∞σφ≥α÷Φ■, φα≥ µΩΦ Φ ∩εΣδεπΦ, ≤φΦµα■∙Φσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεσ Σε±≥εΦφ±≥Γε.

╚ φαΩεφσ÷, ±α∞εσ Γαµφεσ. ┼±δΦ Φ ∞εµφε ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ≥σ∞, ≈≥ε "Φ±≥ε≡Φ  ταΩεφ≈Φδα±ⁿ", Φτ ²≥επε φΦΩαΩ φσ Γ√≥σΩασ≥, ≈≥ε Γ∞σ±≥σ ± φσΘ ταΩεφ≈Φδε±ⁿ Φ σσ ε±ετφαφΦσ. ═α∩≡ε≥ΦΓ, Γ±  ΣΦφα∞ΦΩα, Γ±  µΦτφⁿ, Γ±  φα∩≡ µσφφε±≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ß√≥Φ  ∩σ≡σ∞σ±≥Φδα±ⁿ ±σπεΣφ  Γ εßδα±≥ⁿ ε±∞√±δσφΦ  ±Γσ≡°ΦΓ°σπε± . ╫≥ε Ωεφ≈Φδε±ⁿ? ╧ε≈σ∞≤ Ωεφ≈Φδε±ⁿ? ═αΓ±σπΣα δΦ Ωεφ≈Φδε±ⁿ? ╩αΩΦ∞ ß√δε ≥ε, ≈≥ε Ωεφ≈Φδε±ⁿ? ╩αΩ ß√≥ⁿ, ΩεπΣα ²≥ε Ωεφ≈Φδε±ⁿ? ╚ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ ε±∞√±δσφΦ , ≡σ⌠δσΩ±ΦΦ ∞√ ≥αΩ µσ ΣαδσΩΦ ε≥ σΣΦφεΣ≤°Φ , πα≡∞εφΦ≈φεπε Φ ßσ±Ωεφ⌠δΦΩ≥φεπε ≥σ≈σφΦ  ∩≡ε÷σ±±α, ΩαΩ Φ Γ ≥σ Γ≡σ∞σφα, ΩεπΣα ε±φεΓφα  ΣΦφα∞ΦΩα ß√≥Φ  ∩≡ε Γδ δα±ⁿ Γ ±α∞Φ⌡ ±εß√≥Φ ⌡, α φσ Γ Φ⌡ ε±∞√±δσφΦΦ.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 001 (35) ε≥ 13  φΓα≡  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru