"╨╙╤╤╩╚╔ ╤└╠╬┬└╨" ╩└╧╦└═└

╟αΓ±σπΣα≥αΦ ∩ε■≥ τΣσ±ⁿ ≡ε∞αφ±√ Φ ±εΓσ≥±ΩΦσ ∩σ±φΦ

╠αΣδσφ ╨ετσφßδ■∞, ┬ΦΩ≥ε≡ ╤αφ≈≤Ω

┬ "╨╙╤╤╩╚╔ ±α∞εΓα≡", ≈≥ε Γ ±σ≡Σ÷σ ≥σα≥≡αδⁿφεπε ┴≡εΣΓσ , ∞√, ΣΓα ταπ≤δ Γ°Φ⌡ µ≤≡φαδΦ±≥α ± ≡ατφ√⌡ ßεΩεΓ ∩δαφσ≥√, Γ∩σ≡Γ√σ τα°δΦ, ≈≥εß√ ∩σ≡σΣα≥ⁿ ╨ε∞αφ≤ ╩α∩δαφ≤, πδαΓσ ταΓσΣσφΦ , Γσ±≥ⁿ ε≥ ΩαΩΦ⌡-≥ε εß∙Φ⌡ τφαΩε∞√⌡. ┴≤ΩΓαδⁿφε ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ φεπΦ ≤µσ ±α∞Φ ∩≡ΦΓσδΦ φα± Γ ²≥ε≥ - ≡σ±≥ε≡αφ? Ωδ≤ß? - ±Ωε≡σσ, ∩≡ε±≥ε πε±≥σ∩≡ΦΦ∞φ√Θ Σε∞. ┼πε ⌡ετ Φφ, ⌡≡αφ  ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ∩εΣταß√≥επε ≡≤±±Ωεπε Φ ΩαΓΩατ±Ωεπε πε±≥σ∩≡ΦΦ∞±≥Γα, ±α∞ ∩ε∞επασ≥ πε±≥■ ≡α±∩εδεµΦ≥ⁿ± , ≤≈α±≥δΦΓε, ± ≤ΓαµσφΦσ∞ ≡α±±∩≡α°ΦΓασ≥ ε ±εß√≥Φ ⌡ µΦτφΦ, ε ∩ε±δσΣφΦ⌡ φεΓε±≥ ⌡ Γ ≥σ⌡ πε≡εΣα⌡, Γσ± ⌡ Φ ±≥≡αφα⌡, ε≥Ω≤Σα πε±≥ⁿ ∩≡Φß√δ. ╬φ ε⌡ε≥φε ≡α±±Ωατ√Γασ≥ Φ ε ±εß±≥Γσφφε∞ µΦ≥ⁿσ-ß√≥ⁿσ Γ └∞σ≡ΦΩσ, ε ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ. ═ε πδαΓφεσ: ±δ≤°ασ≥, τα∩ε∞Φφασ≥, ΓφΦΩασ≥. └≥∞ε±⌠σ≡α Φφ≥Φ∞φ√⌡ ∩≡Φ ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩ε±ΦΣσδεΩ, Σ≤⌡ φσµφεπε ΓφΦ∞αφΦ  Φ ΩαΩα -≥ε εß∙α  ∩≡Φ ≥φε±≥ⁿ ∩≡σΓ≡α∙α■≥ ≤µΦφ Γ "╨≤±±Ωε∞ ±α∞εΓα≡σ" Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεσ δΦ≈φεσ ±εß√≥Φσ.

╧≡σΩ≡α±φα  Ω≤⌡φ  (Ω±≥α≥Φ, ∩ε ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Γ σσ ∞σφ■ ΓΩδ■≈σφ√ δΦ°ⁿ ≥σ ßδ■Σα, Ωε≥ε≡√σ ╨ε∞αφ ∞επ ß√ ±εß±≥Γσφφε≡≤≈φε ∩≡Φπε≥εΓΦ≥ⁿ) ε∩≡αΓΣ√Γασ≥ Γ±σ εµΦΣαφΦ  πεδεΣφ√⌡ π≤≡∞αφεΓ. └ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφα  ∞≤τ√Ωα, ß≤≡φ√Θ δΦ ≥σ∞∩σ≡α∞σφ≥φ√Θ ╞≤≡ßΦφ τα ≡ε δσ∞, ΦδΦ ≡√÷α≡ⁿ ΣσΩεΣαφ±α ≤≥εφ≈σφφ√Θ ΓΦ≡≥≤ετ └δσΩ±αφΣ≡ ╚τßΦ÷σ≡, ∩≡ΦΣασ≥ ∩Φ≡°σ±≥Γ≤ δσπΩΦΘ φε±≥αδⁿπΦ≈σ±ΩΦΘ °α≡∞. ╥α■≥ ≈α±√, ±δεΓφε ΓΩ≤±φε±≥Φ φα ≥α≡σδΩα⌡. ╙⌡εΣΦ≥ⁿ ε≥±■Σα - Γ ∞Φ≡ ß≤≡φεπε Φ ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ±■ ∩ε±δσΣφ■■ φσΣσδ■ φσ±Ωεφ≈ασ∞ε ΣεµΣδΦΓεπε ═ⁿ■-╔ε≡Ωα - φσ ⌡ε≈σ≥± . ├ε±≥Φ, ΩαΩ Φ∞ Φ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφε µαφ≡ε∞, ±δσπΩα ⌡∞σδσ■≥, ε≥≥αΦΓα■≥, ≡α±±δαßδ ■≥± .

"╧ε∩≡εß≤Θ≥σ, ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ! - ± ⌡Φ≥≡σ÷εΘ ≤δ√ßασ≥±  ╩α∩δαφ, ∩≡Φ±αµΦΓα ±ⁿ τα ±≥εδΦΩ, Φ ±≥αΓΦ≥ φα φσπε φσßεδⁿ°εΘ π≡α⌠Φφ≈ΦΩ ∩≡ετ≡α≈φεπε ±≥σΩδα, - ²≥ε ∞εσπε ±εß±≥Γσφφεπε ≡σ÷σ∩≥α Φ ∩≡Φπε≥εΓδσφΦ , ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ - Σδ  δΦ≈φεπε ∩εδⁿτεΓαφΦ ". ┬σ±ⁿ∞α Ω≡σ∩Ωα , φε εßµΦπα■∙σ ΓΩ≤±φα  ± ΩΦ±δσ÷εΘ φα±≥εΘΩα ∞πφεΓσφφε ±επ≡σΓασ≥, Γσ±σδΦ≥. "╬, π≡αΣ≤±α ±ε≡εΩ ΣΓα!.." - "─εδµφα ß√ ß√≥ⁿ - ±ε≡εΩ ≥≡Φ, - ΓτΣ√⌡ασ≥ ╨ε∞αφ, - φε ∩εδ≥ε≡α-ΣΓα π≡αΣ≤±α Γ±σπΣα ≥σ≡ ■≥±  ∩≡Φ ≡ατδΦΓσ Φ ≥.∩." - "╩αµσ≥± , ∞ε≡ε°Ωα... ∩ε⌡εµσ - ΩΦΓΦ, φσ≥ - ⌠σΘ⌡≤α!.." - φα∩σ≡σßεΘ, ΩαµΣ√Θ ± ≤≈σ≥ε∞ ±εß±≥Γσφφεπε ε∩√≥α, ∩√≥ασ∞±  ≤παΣα≥ⁿ ∞√ Φφπ≡σΣΦσφ≥√ φα∩Φ≥Ωα. "╩δ■ΩΓα, - ∩≡Φ∞Φ≡ σ≥ φα± ⌡ετ Φφ, - φ≤ Φ σ∙σ ≥α∞ - Ωεσ-≈≥ε..."

═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡σ±δεΓ≤≥εσ ∩επεΓε≡ε≈φεσ "≡≤±±Ωεσ ∩ⁿ φ±≥Γε" ε≥φ■Σⁿ φσ ±≥αφεΓΦ≥±  Γ "╨≤±±Ωε∞ ±α∞εΓα≡σ" "φε≡∞εΘ µΦτφΦ". ▌≥ε Γ√πεΣφε Φ ε≈σφⁿ ≡στΩε ε≥δΦ≈ασ≥ σπε ε≥ Φφ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ταΓσΣσφΦΘ ≥αΩεπε Ωδα±±α Γ ≡ατφ√⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ πε≡εΣα⌡ ╤╪└. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, Γσ≈σ≡α τΣσ±ⁿ εß⌡εΣ ≥±  Φ ßστ Σσ°σΓεπε ≡ατπ≤δα φα°Φ⌡ φεΓε Γδσφφ√⌡ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ≥εδ±≥ε±≤∞εΓ. ╙ Γ±σ±ε■τφ√⌡ ∩α÷αφεΓ ± ∞α≡≤⌡α∞Φ, ΩαΩ Φ ≤ Φ⌡ ≈ΦφεΓφΦ⌡ ßσδεπδατ√⌡ Ωεδδσπ (∩εΩα, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ) ²≥ε ταΓσΣσφΦσ φσ ±δΦ°Ωε∞ Γ ≈σ±≥Φ. ═αΓσ≡φεσ, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ≤µ ±δΦ°Ωε∞ π≡ε≥σ±Ωφε-Ωε∞Φ≈φε Γ√ßΦΓα■≥±  εφΦ ≥≤≥ Φτ εß∙σπε Ωεδε≡Φ≥α Φ αφ≥≤≡αµα. ═αΣε φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≤Γ±≥Γ≤■≥ ±σß  φσ Γ ±ΓεσΘ ≥α≡σδΩσ, Γ ≈≤µε∞ ∩Φ≡≤. ╟α≥ε ταΓ±σπΣα≥αΦ ≈α±≥ε ∩ε■≥ ⌡ε≡ε∞ ≡ε∞αφ±√, ±≥α≡√σ ±εΓσ≥±ΩΦσ ∩σ±φΦ... ╬τε≡φε Φ π≡≤±≥φε εΣφεΓ≡σ∞σφφε. ═α ±≥σφα⌡ - ±ε ΓΩ≤±ε∞ ∩εΣεß≡αφφ√σ Φ ≡ατΓσ°αφφ√σ Ωα≡≥Φφ√ ΓσΣ≤∙Φ⌡, δ≤≈°Φ⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ. ╬≥Ω≤Σα Γτ δ±  ²≥ε≥ ≤φΦΩαδⁿφ√Θ εατΦ± ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ, αφαδεπεΓ Ωε≥ε≡ε∞≤ ∞√ φσ Γ±≥≡σ≈αδΦ Φ Γ ±α∞Φ⌡-≥ε ±σπεΣφ °φΦ⌡ ╠ε±ΩΓσ ΦδΦ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ∩≡Φ Γ±σ⌡ ≥α∞ε°φΦ⌡ ∩ε≥≤πα⌡ Φ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ßεπα≥σΘ°Φ⌡ ∩ε±≥∩σ≡σ±≥≡εσ≈φ√⌡ Γετ∞εµφε±≥ ⌡?

* * *

┬±∩ε∞Φφα  εß εß∙σΘ δσφΦφπ≡αΣ±ΩεΘ ■φε±≥Φ, ΣαΓφΦΘ Φ ßδΦτΩΦΘ Σ≡≤π ╨ε∞αφα ╩α∩δαφα, ╥α≥ⁿ φα ╥ε∩ΦδΦφα, ≤µσ Φ ±α∞α ΣαΓφ√∞-ΣαΓφε µΦΓ≤∙α  Γ ╪≥α≥α⌡, ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε ⌡ετ Φφσ ≡σ±≥ε≡αφα: "═σΩεπΣα, Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ, εφ ß≤ΩΓαδⁿφε ∩ε≡αµαδ Γ±σ⌡ ßδσ±≥ ∙σΘ ²≡≤ΣΦ÷ΦσΘ, ∩≡σΩ≡α±φ√∞ τφαφΦσ∞ αφπδΦΘ±Ωεπε, ±ΓεßεΣφ√∞ (²≥ε Γ Ωεφ÷σ-≥ε ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡!) εß∙σφΦσ∞ ± Φφε±≥≡αφ÷α∞Φ. ╟αΩεφ≈Φδ ╦├╙. ╧≡Φ ▌≡∞Φ≥αµσ ß√δα α±∩Φ≡αφ≥≤≡α - ╨ε∞αφ ≤≈Φδ±  ≥α∞, Σεδµσφ ß√δ τα∙Φ∙α≥ⁿ±  ΩαΩ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ ≤ ╠α≥Γσ  ├≤ΩεΓ±Ωεπε. ┼∞≤ ∩≡ε≈ΦδΦ ßδσ±≥ ∙σσ ß≤Σ≤∙σσ. ┼πε ε≥δΦ≈αδε ΩαΩεσ-≥ε ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφεσ ΓΩ≤±εΓεσ ≈≤≥ⁿσ, φε σ∙σ - ≥επε ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφσσ - ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεσ ≤∞σφΦσ εß∙α≥ⁿ± : Σεß≡ε≥α Φ ε≥Ω≡√≥ε±≥ⁿ; πδαΓφεσ - Φ±Ω≡σφφΦΘ, φσ∩εΣΣσδⁿφ√Θ Γε±≥ε≡π, ∩≡σΩδεφσφΦσ ∩σ≡σΣ ≈≤µΦ∞ ≥αδαφ≥ε∞, δ■ß√∞ σπε ∩≡ε ΓδσφΦσ∞.

╩εφσ≈φε, εφ ß√δ Γ⌡εµ Γε Γ±σ ∞α±≥σ≡±ΩΦσ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ ╧Φ≥σ≡α Φ ╠ε±ΩΓ√, τφαδ Γ±σ⌡ Φ Γ± . ╤≥αδ ∩Φ±α≥ⁿ ε φα≈αΓ°σ∞±  ≥επΣα φεΓε∞ Γ±∩δσ±Ωσ Φ±Ω≤±±≥Γα, ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩ετµσ φατΓαδΦ "±εΓσ≥±ΩΦ∞ αΓαφπα≡Σε∞" °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡. ╚ ≥≤≥ ≡ατ≡ατΦδ±  ±ΩαφΣαδ. ┼πε ≡αßε≥α ε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ µΦΓε∩Φ±Φ Γ ±εαΓ≥ε≡±≥Γσ ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ µ≤≡φαδΦ±≥ε∞ ß√δα ε∩≤ßδΦΩεΓαφα φα ╟α∩αΣσ. ┬ δσφΦφπ≡αΣ±ΩεΘ "╤∞σφσ" ≥≤≥ µσ ∩ε ΓΦδα±ⁿ εßδΦ≈Φ≥σδⁿφα  ±≥α≥ⁿ  ε φσ∞ "═αΓετφα  ∞≤⌡α", πΣσ ╨ε∞αφα ß≤ΩΓαδⁿφε ±∞σ°ΦΓαδΦ ± π≡ τⁿ■, ταεΣφε Σε±≥αδε±ⁿ Φ ∞φεπΦ∞ Φτ ≥σ⌡, ε Ωε∞ εφ ∩Φ±αδ. ┼πε Φ±Ωδ■≈ΦδΦ Φτ α±∩Φ≡αφ≥≤≡√, Γ√πφαδΦ ε≥εΓ±■Σ≤, ε≥Ω≤Σα Γετ∞εµφε, ≡αßε≥α ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ σ∞≤, ∩εφ ≥φε, ≥εµσ ±≥αφεΓΦδα±ⁿ ταΩ≡√≥α. ╩ε≡ε≈σ, ∩ε ≥σ∞ Γ≡σ∞σφα∞ ²≥ε ετφα≈αδε ±∞σ≡≥ⁿ. ╙µσ φσ ⌠ΦτΦ≈σ±Ω≤■, ±δαΓα ┴επ≤ (⌡ε≥  Φ ≥αΩεσ ±δ≤≈αδε±ⁿ), φε ≤µ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ≤■, Σ≤⌡εΓφ≤■ - Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ. ╙ φσπε φσ ß√δε °αφ±α, φΦΩαΩεπε °αφ±α ±ε±≥ε ≥ⁿ± . ╥εδⁿΩε ≥Φ⌡ε ≥ε±ΩεΓα≥ⁿ Φ ε∩≤±Ωα≥ⁿ± . ┬ φα≈αδσ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡, εΣφε∞≤ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ Γ "≥≡σ≥ⁿσΘ Γεδφσ", ╩α∩δαφ≤ ≤Σαδε±ⁿ ²∞Φπ≡Φ≡εΓα≥ⁿ Φτ ╤╤╤╨.

"╙ ∞σφ , Ω±≥α≥Φ, Γ±σπΣα ß√δα Ω ²≥ε∞≤ ∩≡σΣ≡α±∩εδεµσφφε±≥ⁿ, - πεΓε≡Φ≥ ╨ε∞αφ, - φσ ± ≥σ∞, ≈≥εß√ ßσµα≥ⁿ Ω≤Σα-≥ε, ε≥ Ωεπε-≥ε, τα≈σ∞-≥ε, φε ∩≡ε±≥ε ≤µ ε≈σφⁿ ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∞Φ≡. ╩αΩ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ≈≥ε φΦΩεπΣα, φΦΩεπΣα! φσ ≤ΓΦΣΦ°ⁿ ╨Φ∞, ╧α≡Φµ, ┬σφσ÷Φ■... ╚ ΩαΩ ∞εµφε ε÷σφΦΓα≥ⁿ ─µε≥≥ε, πεΓε≡Φ≥ⁿ Φ ∩Φ±α≥ⁿ, φα∩≡Φ∞σ≡, ε σπΦ∩σ≥±ΩΦ⌡ ∩Φ≡α∞ΦΣα⌡, φΦΩεπΣα φσ ΓΦΣ  Φ⌡ Γ ε≡ΦπΦφαδσ! ┬εεß∙σ ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ±α∞α  ßεδⁿ°α  πδ≤∩ε±≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ ß√δα Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφα ταΓσΣε∞ε Φ φαΓ±σπΣα δΦ°αδα ≈σδεΓσΩα ±α∞εΘ ²≥εΘ Γετ∞εµφε±≥Φ... ╒ε≥ , Ωεφσ≈φε, Φ ²∞Φπ≡α÷Φ  φσ ±α⌡α≡. ╫σπε ≤µ ≥α∞... - ≈≤µßΦφα..."

* * *

╬ßε±φεΓαΓ°Φ±ⁿ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ, ╨ε∞αφ ╩α∩δαφ ±≥αδ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ ∩≡ε±δαΓΦΓ°σΘ±  ∩ετµσ (Φ Γε ∞φεπε∞ ßδαπεΣα≡  σ∞≤) ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ├αδσ≡σσ ═α⌡α∞ΩΦφα φα ╠²ΣΦ±εφ-αΓσφ■, 81. ╞Φδ φα∩≡ε≥ΦΓ. ╫α±≥ε ∩ε±δσ ταΩ≡√≥Φ  παδσ≡σΦ, ß√±≥≡ε ±≥αΓ°σΘ ÷σφ≥≡ε∞ ≡≤±±ΩεΘ ²∞Φπ≡αφ≥±ΩεΘ ≥≤±εΓΩΦ, φα≡εΣ ∩σ≡σ∞σ∙αδ±  ΣεπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ-Σεπ≤δΦΓα≥ⁿ Γ ΩΓα≡≥Φ≡≤ ╨ε∞αφα. ╒δσßε±εδⁿφ√Θ ⌡ετ Φφ Φ ⌡ε≡ε°ΦΘ ∩εΓα≡, εφ Ωε≡∞Φδ-∩εΦδ ∩≡Φ ≥σδσΘ Φ Σ≡≤τσΘ. ═α Σεδ■ µσφ√, ∩≡Φ⌡εΣΦΓ°σΘ ∩ε±δσ φα∩≡ µσφφεπε ≡αßε≈σπε Σφ  Φτ "╩εΣαΩα", πΣσ εφα ≥επΣα ∩≡ε Γδ δα ∩δσφΩΦ, Σε±≥αΓαδα±ⁿ πε≡α π≡ τφεΘ ∩ε±≤Σ√ Φ ≤ßε≡Ωα.

"╚ Γε≥ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ∞ε∞σφ≥ ╦ε≡α Γ±σ-≥αΩΦ Γετ≡ε∩≥αδα: ∞εδ, σ±δΦ ≥σßσ ≥αΩ φ≡αΓΦ≥±  Ωε≡∞Φ≥ⁿ Φ ≡ατΓδσΩα≥ⁿ Ω≤≈≤ φα≡εΣα, ≥ε ∩ε≈σ∞≤ ß√ ≥σßσ ∩≡ε±≥ε φσ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±ΓεΘ ≡σ±≥ε≡αφ!.." ╤δεΓε φαΘΣσφε! ╟σ≡φε ß≡ε°σφε Γ τσ∞δ■! "...╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Σδ  ∞σφ  ±α∞επε ≡σ±≥ε≡αφ√ Γ±σπΣα εßδαΣαδΦ επ≡ε∞φεΘ ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφεΘ ±ΦδεΘ. ─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ ± φσµφε±≥ⁿ■ Γ±∩ε∞Φφα■ ε ≡σ±≥ε≡αφσ ─ε∞α µ≤≡φαδΦ±≥εΓ (∩ΦΓε... ≡αΩΦ... α ΩαΩΦσ ±ε∩≤≥±≥Γ≤■∙Φσ ßσ±σΣ√!..). └ ─ε∞ ΩΦφε!..."

╥α∞ Γ ≤∩ε∞ φ≤≥√σ °σ±≥ΦΣσ± ≥√σ, Φτπφαφφ√Θ ε≥εΓ±■Σ≤, εφ ∩εΣΓ ταδ±  ∩εδ≤ε⌠Φ÷Φαδⁿφε Σσδα≥ⁿ ±Φφ⌡≡εφφ√σ ∩σ≡σΓεΣ√ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ φα ≡≤±±ΩΦΘ. "...─α, φε ≥α∞ µσ Φ εß≡α±≥αδ τφαΩε∞√∞Φ, ∩≡Φ ≥σδ ∞Φ, Σ≡≤τⁿ ∞Φ; Γ∞σ±≥σ ±δεφ δΦ±ⁿ Φτ εΣφεπε ταΓσΣσφΦ  Γ Σ≡≤πεσ, Ω≤≡εδσ±ΦδΦ... ─α Φ Γεεß∙σ τα±≥εδⁿσ ΩαΩ ≥αΩεΓεσ   Γ±σπΣα δ■ßΦδ φσεß√≈αΘφε. ╤≈Φ≥α■ ±σß  ∩ε ²≥εΘ ≈α±≥Φ ≤≈σφΦΩε∞ Σ≡≤τσΘ-π≡≤τΦφ, ≈σ∞ Φ πε≡µ≤±ⁿ. └ Ω ≥ε∞≤ µσ, ΩαΩ ≤ ßδεΩαΣφεπε ≡σßσφΩα, ≤ ∞σφ  Γ±σπΣα ß√δα ±≥≡α±≥ⁿ Ω φαßΦ≥ε∞≤ ⌡εδεΣΦδⁿφΦΩ≤", - π≡≤±≥φε ≤δ√ßασ≥±  ╨ε∞αφ.

╚≥αΩ, ╨ε∞αφ ╩α∩δαφ, Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ Φ µ≤≡φαδΦ±≥, φσ ±≈Φ≥α  ±σß  Φ φσ  Γδ  ±ⁿ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ≡σ±≥ε≡α≥ε≡ε∞, ≡σ°Φδ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±εß±≥Γσφφεσ ταΓσΣσφΦσ. ╚ φσ πΣσ-φΦß≤Σⁿ, α Γ ±α∞ε∞ ÷σφ≥≡σ ±≥εδΦ÷√ ∞Φ≡α, ²≥επε, ∩ε εß≡ατφε∞≤ Γ√≡αµσφΦ■, Ωαµσ≥± , ╠Φ⌡αΦδα ╪σ∞ ΩΦφα, "Ωε±∞ε∩ε≡≥α" ╟σ∞δΦ. ═απδε±≥ⁿ τα≥σΦ - Φτ≤∞Φ≥σδⁿφα ! ╬∩ ≥ⁿ-≥αΩΦ °αφ±εΓ ±ε±≥ε ≥ⁿ± , °αφ±α φα ≤±∩σ⌡ - ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ≥. ╩αΩΦ∞-≥ε εß≡ατε∞ ≤±≥≡εΦ≥ⁿ ∩ε∞σ∙σφΦσ; φαΣ√ßα≥ⁿ ≈σ≡≥εΓ≤ ΩΦ∩≤ δΦ÷σφτΦΘ Φ ±∩≡αΓεΩ, φαΘ≥Φ ΣσφⁿπΦ; εßε≡≤ΣεΓα≥ⁿ Ω≤⌡φ■, ε≥Γσ≈α■∙≤■ ±≥≡εµαΘ°Φ∞ ±≥αφΣα≡≥α∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓΦδ Φ ≡α±∩ε≡ ΣΩεΓ; ∩ε±≥Φ≈ⁿ Φ ±εßδ■±≥Φ Φ⌡ µσ φσΓεεß≡ατΦ∞≤■ φαδεπεΓ≤■ ±Φ±≥σ∞≤, Γ Ωε≥ε≡εΘ φσ ≥ε ≈≥ε ²∞Φπ≡αφ≥, α Φ α∞σ≡ΦΩαφσ÷ Γ ∩ ≥ε∞ ∩εΩεδσφΦΦ φεπ≤ ±δε∞Φ≥; ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ±ε≥φΦ ∩εΣ±∩≤Σφ√⌡ ∩≡σ∩εφεΓ Φ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦΘ... ╧≤±≥ⁿ ∩εΓσ≡ ≥ φα ±δεΓε φα°Φ φεΓε Γδσφφ√σ ≥≡≤Σ πΦ Γ εßδα±≥Φ εß∙σ∩Φ≥α, Ωε∞≤ ∩≡Φ°δε±ⁿ ΦδΦ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∩≡εΘ≥Φ ±σΘ Ω≡σ±≥φ√Θ ∩≤≥ⁿ ≥≤≥, ≥α∞, ≤ φΦ⌡, ²≥ε ≤µ φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ φσ ∩≡ε∙σ.

* * *

└ σ∙σ ╨ε∞αφ ⌡ε≥σδ, ≈≥εß√ ²≥ε ß√δε "≤φΦΩαδⁿφ√∞, ∞Φδ√∞, ±δαΓφ√∞, ßστ Γ√∩σφΣ≡σµα, Σε±≥εΘφ√∞ ∞σ±≥ε∞ Σδ  ≡≤±±Ωεπε ≈σδεΓσΩα, πΣσ ±εßσ≡≤≥±  Σ≡≤τⁿ ", ≡σ±≥ε≡αφε∞ - Γε±∩ε∞ΦφαφΦσ∞ ε ╠ε±ΩΓσ, ≤■≥φ√∞ Σε∞ε∞ ("∩σ≡Γ√σ φσΣσδΦ ≡αßε≥√   ∩ε∞Φφ≤≥φε ßσπαδ φα Ω≤⌡φ■ Φ φα±≥αΓδ δ °σ⌠-∩εΓα≡α, ∩ε±≥α≡αΘ± , ∞εδ, ε±εßε - Σ≡≤π ∩≡Φ°σδ, - φε ±Ωε≡ε ∩σ≡σ±≥αδ: τΣσ±ⁿ Γ±σ ±εß≡αΓ°Φσ±  - ∞εΦ Σ≡≤τⁿ  ΦδΦ ±≥αφεΓ ≥±  Φ∞Φ ∩ε ⌡εΣ≤ Σσδα"), ⌡ε≥σδ, ≈≥εß√ ²≥ε ±≥αδε ∞σ±≥ε∞, Ω≤Σα ß√ ∩≡ ∞ε Φτ α²≡ε∩ε≡≥α ∩≡ΦστµαδΦ ┴≤δα≥ ╬Ω≤ΣµαΓα Φ ┴σδδα └⌡∞αΣ≤δΦφα; ≥ε≈ΩεΘ φα Ωα≡≥σ ═ⁿ■-╔ε≡Ωα Φ ∞Φ≡α, Ωε≥ε≡α  ΦτΓσ±≥φα ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ╨ε±≥≡ε∩εΓΦ≈≤ ±÷σφεΘ, πΣσ ∩σδε±ⁿ ß√ ╦αΘτσ ╠ΦφσδδΦ Φ ─∞Φ≥≡Φ■ ╒Γε≡ε±≥εΓ±Ωε∞≤; ∩≡Φ±≥αφΦ∙σ∞, ε Ωε≥ε≡ε∞ ⌡≤ΣεµφΦΩ ╬δσπ ┬α±ΦδⁿσΓ ±Ωαταδ ß√: "╒ε≡ε°ε φαΣ√°αδΦ, ΩαΩ Γ ÷σ≡ΩΓΦ"; ⌠Φ≡∞εΘ, πΣσ Φ∞σφα ∩α≡≥φσ≡εΓ - ╠Φ⌡αΦδ ┴√≡√°φΦΩεΓ Φ ╚ε±Φ⌠ ┴≡εΣ±ΩΦΘ.

"┴≡εΣ±ΩΦΘ ß√δ ±α∞√Θ ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφ√Θ ≈σδεΓσΩ Φτ Γ±σ⌡, Ωε≥ε≡√⌡   Γ±≥≡σ≥Φδ Γ µΦτφΦ. ╬φ ß√δ Σδ  ∞σφ  ßεπε∞. ╠σφ  ∩ε≡αµαδε Φ ß√δε ε∩≡αΓΣαφΦσ∞ Γ±σπε ∞εσπε µαδΩεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ≥ε, ≈≥ε ┴≡εΣ±ΩΦΘ ε≥φε±Φδ±  Ωε ∞φσ ± ∩≡ΦΓ ταφφε±≥ⁿ■. ┬ 87-∞, δσ≥ε∞ φσ ß√δε Σσφσπ. ╧εδφ√Θ ≡ατΓαδ. ┬±σ ß√δε Ωε°∞α≡φε. ▀ φε≈ⁿ■ φσ ±∩αδ. ┬Ωδ■≈Φδ ≡αΣΦε: Γ °σ±≥ⁿ ≤≥≡α εß· ΓΦδΦ, ≈≥ε ┴≡εΣ±ΩΦΘ ±≥αδ δα≤≡σα≥ε∞ ═εßσδσΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ. ▀ εßαδΣσδ. ═ε±Φδ±  ΩαΩ ±≤∞α±°σΣ°ΦΘ ∩ε ΩΓα≡≥Φ≡σ, τΓεφΦδ Γ±σ∞ εß∙Φ∞ τφαΩε∞√∞. ╤εß≡αδΦ±ⁿ τΣσ±ⁿ, Γ ≡σ±≥ε≡αφσ, ≈σδεΓσΩ Σσ± ≥ⁿ. ╟φασ≥σ,   Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ Γ µΦτφΦ ∩Φδ °α∞∩αφ±Ωεσ "─εφ ╧σ≡Φφⁿεφ". ╧ε≡ατΦ≥σδⁿφ√Θ Σσφⁿ! ╥επΣα-≥ε Φ ∩ετΓεφΦδ ╚ε±Φ⌠≤, πεΓε≡■: ≥√ ≥σ∩σ≡ⁿ ßεπα≥√Θ... ┴ε δ± , ≈≥ε, σ±δΦ εΣεδµ≤±ⁿ ≤ φσπε, ≥ε ε≥Σα≥ⁿ φσ ±∞επ≤, - ∩≡σΣδεµΦδ ∩α≡≥φσ≡±≥Γε. ┴≡εΣ±ΩΦΘ ±Γ ταδ±  ± ╠Φ°σΘ ┴α≡√°φΦΩεΓ√∞. ╥αΩ ∞√ Γ±σ Φ ±≥αδΦ ±εΓδαΣσδⁿ÷α∞Φ... ╚ε±Φ⌠ ≈α±≥ε ∩σδ. ╧σδ εφ, φαΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≤ΣεΓΦ∙φε. ═ε ±α∞εταßΓσφφε. ╨≤±±ΩΦσ φα≡εΣφ√σ ∩σ±φΦ. ┬√ßΦ≡αδ ≥≤, Ωε≥ε≡α  σπε ΓεδφεΓαδα, ∩εΣ∩σΓαδ, ∩εΣ⌡εΣΦδ Ω ≡ε δ■..."

┬∩≡ε≈σ∞, ε ┴≡εΣ±Ωε∞ ╨ε∞αφ ╩α∩δαφ ∞εµσ≥, Ωαµσ≥± , πεΓε≡Φ≥ⁿ Γ±σπΣα. ╟Σσ±ⁿ φα∞ ±≥εΦ≥, φαΓσ≡φεσ, ε±≥αΓΦ≥ⁿ ²≥≤ ≥σ∞≤. ─δ  σπε δΦ - φαΣε φαΣσ ≥ⁿ±  - ±εß±≥Γσφφ√⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ, Σδ  ≈ⁿσΘ-δΦßε ßεδσσ εß±≥ε ≥σδⁿφεΘ, ±σ≡ⁿστφεΘ ≡αßε≥√... ─α, ²≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ∞εµσ≥ φσ ≥εδⁿΩε ≡ατπδ Σσ≥ⁿ Φ ε÷σφΦ≥ⁿ ≈≤µεΘ ≥αδαφ≥, εφ ≤∩ΦΓασ≥±  Φ∞. ═αΣε Σ≤∞α≥ⁿ, ²≥ε ε±εß√Θ ≡εΣ π≤≡∞αφ±≥Γα, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡σΣασ≥±  φα° ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√Θ ≡σ±≥ε≡α≥ε≡, ∩εΩα σπε πε±≥Φ ∞δσ■≥ ε≥ ±α÷ΦΓΦ Φ ßε≡∙α, ßδΦφεΓ Φ τα∩σ≈σφεΘ ≡√ß√, Ωδ■ΩΓσφφε-δΦ∞εφφεΘ ΓεΣε≈ΩΦ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ Σα≡εΓ "╨≤±±Ωεπε ±α∞εΓα≡α".

┼±δΦ τα ≥≡ΦφαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ ±Γεσπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ταΓσΣσφΦσ, ΩαΩ ±≈Φ≥ασ≥ ╨ε∞αφ, Φ φσ ΣεßΦδε±ⁿ Γ√Σα■∙Φ⌡±  ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ≤±∩σ⌡εΓ, ≥ε ≤µ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ²δΦ≥α≡φεπε ±αδεφα, φσ ΣσΩδα≡Φ≡≤  σσ, Γε∩δε≥Φδε φα Γ±σ ±≥ε ∩≡ε÷σφ≥εΓ - τΣσ±ⁿ, πΣσ ∩ε ≤πδα∞ ±≥α≡Φφφ√σ ±α∞εΓα≡√ Φτ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ⌡ετ Φφα, φα ±≥σφα⌡ - Σα≡√ τφαΩε∞√⌡ ΓσδΦΩΦ⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, τα ≡ε δσ∞ - ΓΦ≡≥≤ετφ√σ ∞≤τ√Ωαφ≥√, τα ±≥εδΦΩα∞Φ - Σ≡≤τⁿ , Σ≡≤τⁿ .

└ ±α∞ ╨ε∞αφ ╩α∩δαφ ±ΓεΦ∞ πδαΓφ√∞ Σα≡ε∞ ±≈Φ≥ασ≥ ≤∞σφΦσ ±ΓεΣΦ≥ⁿ, ±ßδΦµα≥ⁿ, ±εσΣΦφ ≥ⁿ δ■ΣσΘ.

═ⁿ■-╔ε≡Ω-╠ε±ΩΓα

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 016 (39) ε≥ 16 εΩ≥ ß≡  1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru