╙╥╨└╫┼══└▀ ╤┼╨┼─╚═└

┴ε≡Φ± ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ ε≥≡Φ÷αδ ±≥ΦδΦ Φ ∩≡ΦτφαΓαδ Ωα≈σ±≥Γε. ╟α ≈≥ε Φ ß√δ ταß√≥ ±≥≡αφεΘ πσφΦσΓ Φ ⌡αδ≥≤≡∙ΦΩεΓ

╦α≡Φ±α ╩ε∩√δεΓα

╧┼╨┬└▀ ∩ε±≥≡εΘΩα ┴ε≡Φ±α ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε Σα≥Φ≡εΓαφα 1909 πεΣε∞, ∩ε±δσΣφ   - 1933-∞. ▌≥Φ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ - ±α∞√Θ Γτ≡√ΓφεΘ ∩σ≡ΦεΣ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√. ╩εδσßαφΦ  ε≥ φσπε φσ τα≥Φ⌡α■≥ Γ ≥σ≈σφΦσ Γ±σπε ΓσΩα. ╤∩ε≡√ ∞σµΣ≤ αΣσ∩≥α∞Φ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ΣΓΦµσφΦ  Φ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ Φ±≥ε≡Φτ∞α ∩≡εΣεδµα■≥±  ∩ε ±σΘ Σσφⁿ. ╬ßα φα∩≡αΓδσφΦ  ±ε≡σΓφ≤■≥±  Γ ≥ε∞, Ω≥ε Φτ φΦ⌡ π≤∞αφΦ±≥Φ≈φσσ, ²ΩεδεπΦ≈φσσ, ²Ωεφε∞Φ≈φσσ - ≥ε σ±≥ⁿ ∩≡σ≥σφΣ≤■≥ φα ε≥≡αµσφΦσ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ±Φ±≥σ∞√ ÷σφφε±≥σΘ.

╤≤Σⁿßα ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε ∩εΓ≥ε≡ σ≥ Γ±σ Φτδε∞√ ²≥εΘ ²Γεδ■÷ΦΦ Φ ∩≡Φ ²≥ε∞ ±Γ τ√Γασ≥ ΓεσΣΦφε ≡ατφε≡εΣφ√σ ±≥ΦδΦ, εßφα≡≤µΦΓα  Φ⌡ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ Φ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ Φ∞σφφε φα°σ∞≤ ΓσΩ≤. ▌≥ε≥ ΩαδσΘΣε±Ωε∩ ±≥ΦδσΘ εß·σΣΦφ σ≥ ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε ± ß≡α≥ⁿ ∞Φ ┬σ±φΦφ√∞Φ Φ ┘≤±σΓ√∞, Ωε≥ε≡√σ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ εφ, ≡αßε≥αδΦ Γ ∞εΣσ≡φσ Φ φσεΩδα±±Φ÷Φτ∞σ, α ∩ε≥ε∞ ±εΓσ≡°ΦδΦ ≡στΩΦΘ ∩σ≡σ⌡εΣ Ω Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞≤. ═ε, φσ±∞ε≥≡  φα ²≥ε ≡εΣ±≥Γε, φσ±∞ε≥≡  φα ≤≈α±≥Φσ (Φ ∩εßσΣ√!) Γ ΩεφΩ≤≡±α⌡ (Γ ≈Φ±δσ Ωε≥ε≡√⌡ - τφα∞σφΦ≥√Θ ΩεφΩ≤≡± φα ╓σφ≥≡ε±ε■τ, ∩σ≡Γ√Θ ²≥α∩ Ωε≥ε≡επε Γ√Φπ≡αδ ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ, α Γ≥ε≡εΘ - ╦σ ╩ε≡ß■τⁿσ), φσ±∞ε≥≡  φα ΣΓα Σσ± ≥Ωα ε≥∞σφφ√⌡ Σε∞εΓ, ∩ε ±σΘ Σσφⁿ ≤Ω≡α°α■∙Φ⌡ ÷σφ≥≡αδⁿφ√σ ≤δΦ÷√ ╠ε±ΩΓ√, - Φ∞  σπε ταß√≥ε. └ σ±δΦ Φ Γ±∩ε∞Φφασ≥± , ≥ε δΦ°ⁿ Γ ±Γ τΦ ±ε τΣαφΦσ∞ ├ε±≥ε≡πα φα ╠ ±φΦ÷ΩεΘ. ╫≥ε ε≥∞σφ σ≥ Γ±■ ≥≤ ²Γεδ■÷Φ■, ∩ε Ωε≥ε≡εΘ, ΩαΩ ∩Φ±αδ ╙.╒. ╬Σσφ, Φ ε≥δΦ≈ασ≥±  ßεδⁿ°εΘ ∞α±≥σ≡ ε≥ ∞αδεπε.

└φφα └⌡∞α≥εΓα ΩαΩ-≥ε ±Ωαταδα, ≈≥ε ╨ε±±Φ■ ±ετΣαδΦ π≡αµΣαφ±ΩΦσ Φφµσφσ≡√. ╙±≥αφεΓΩα φα ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωεσ ±ετΦΣαφΦσ εßσ±∩σ≈ΦΓαδα Γ√±εΩΦΘ ±≡σΣφΦΘ ≤≡εΓσφⁿ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ Φ φσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φδα ±ετΣαφΦ■ Γ√Σα■∙Φ⌡±  ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ. ╬δΦ÷σ≥Γε≡σφΦσ∞ ²≥επε Φφ±≥Φ≥≤≥α Φ ß√δ ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ. ┼πε Ω≡σΣε ±εΓ∩αΣαδε ± ∩α⌠ε±ε∞ ²∩ε⌡Φ, φσ ß≤Σ≤≈Φ ∩α⌠ε±φ√∞. ╤εΓ≡σ∞σφφ√Θ "Σ≤⌡ ∩≡αΩ≥Φ÷Φτ∞α" εßε≡α≈ΦΓασ≥±  ≤ φσπε ²≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ετΦ÷ΦσΘ ±α∞εεπ≡αφΦ≈σφΦ  ≥Γε≡≈σ±Ωεπε µσ±≥α (≈≥ε ±∩≤±≥  ΓσΩ ±≥αδε ∞ε≡αδⁿ■ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞α). ┬ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ σπε Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ≤Σεß±≥Γε ∩δαφΦ≡εΓΩΦ, ε±Γσ∙σφφε±≥ⁿ, ∩≡ε≈φε±≥ⁿ Φ ²Ωεφε∞Φ≈φε±≥ⁿ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, ΩεδΦ≈σ±≥Γε ετσδσφσφΦ , Φ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞ - ±≥Φδⁿ. ╤≥Φδⁿ (Γε ≈≥ε εΣσ≥ ≈σδεΓσΩ) φσ ±α∞εσ πδαΓφεσ, πδαΓφεσ - ⌠≤φΩ÷Φ : ≈≥εß√ φεπΦ ⌡εΣΦδΦ, δσπΩΦσ Σ√°αδΦ. ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ Γε∩δε∙αδ ∩ετΦ÷Φ■ φσταΓΦ±Φ∞επε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα: ±≥ΦδΦ ∞επ≤≥ ∞σφ ≥ⁿ± , φσΦτ∞σφφ√∞ ε±≥ασ≥±  Γ√±εΩεσ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φεσ Ωα≈σ±≥Γε. ╬≥±■Σα - σπε ≥εδσ≡αφ≥φε±≥ⁿ Ω ≡ατδΦ≈φ√∞, Ωαταδε±ⁿ ß√, φσ±εΓ∞σ±≥Φ∞√∞ ±≥Φδ ∞.

╧≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  Ωα≡ⁿσ≡α ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε φα≈αδα±ⁿ Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ∩ε°δα φα ≤ß√δⁿ Γεδφα ≡αφφσπε ∞εΣσ≡φα α±Φ∞∞σ≥≡Φ≈φ√⌡ ε±εßφ ΩεΓ ± µΦΓε∩Φ±φ√∞Φ ∩αφφε φα ⌠α±αΣα⌡. ┬≥ε≡α  Γεδφα ß√δα ∩ε∩√≥ΩεΘ ≤∩ε≡ Σε≈Φ≥ⁿ ∞εΣσ≡φ δΦßε ≈σ≡στ φσεΩδα±±Φ≈σ±ΩΦΘ ΣσΩε≡, δΦßε ≈σ≡στ Φ∞∞αφσφ≥φ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ ±≥Φδ , Φτ ≈σπε ≡εΣΦδ±  ≡α÷Φεφαδⁿφ√Θ ∞εΣσ≡φ. ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ Γ√ßΦ≡ασ≥ ∩σ≡Γεσ, Φ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩ε Γδ σ≥±  ε±εßφ Ω ├≡ΦßεΓα Γ ╒δσßφε∞ ∩σ≡σ≤δΩσ (∩ε±≥≡εσφ Γ 1909 πεΣ≤ ±εΓ∞σ±≥φε ± └δσΩ±σσ∞ ╠Φδ■ΩεΓ√∞, ß≡α≥ε∞ ΦτΓσ±≥φεπε ∩εδΦ≥ΦΩα; φ√φσ - ∩ε±εδⁿ±≥Γε ┴σδⁿπΦΦ). ╤ΓεßεΣφ√Θ ∩δαφ, α±Φ∞∞σ≥≡Φ≈φα  Ωε∞ßΦφα÷Φ  ≡ατφεΓ√±ε≥φ√⌡ εß·σ∞εΓ - ≥Φ∩Φ≈φ√σ Γ≡εΣσ ß√ ∩≡Φσ∞√ ∞εΣσ≡φα. ═ε ²≥Φ εß·σ∞√, ±Ω≡√≥√σ τα ∩δε±ΩΦ∞Φ °Φ≡εΩΦ∞Φ ⌠≡εφ≥εφα∞Φ, ∩εΣ≈Φφ ■≥±  ≤∩ε≡ Σε≈ΦΓα■∙σ∞≤ φα≈αδ≤ Ωδα±±Φ÷Φτ∞α. ┬±σ ²δσ∞σφ≥√ α∞∩Φ≡φεπε ε±εßφ Ωα - ∩ε≡≥ΦΩ (⌡ε≥  Φ φσ ∩ε ÷σφ≥≡≤ ⌠α±αΣα), Ω≤∩εδ, ∩εδ≤≡ε≥εφΣα φα ≤πδ≤ τΣαφΦ  - ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥. ═ε ε≡Σσ≡φ√σ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ φσ ±εßδ■Σα■≥±  (∩δε±ΩΦσ αφ≥αßδσ∞σφ≥√ ±δΦ°Ωε∞ Γ√±εΩΦ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ΣΦα∞σ≥≡α Φ ΣδΦφ√ Ωεδεφφ), ≥ε σ±≥ⁿ Ωδα±±Φ≈σ±Ωα  δεπΦΩα φα≡≤°ασ≥± , ⌡ε≥  Φ φσ ε≥∞σφ σ≥± . ─ε∞ - ΩαΩ ß√ αΩ≥σ≡, Φπ≡α■∙ΦΘ αφ≥Φ≈φεπε πσ≡ε , φε Γ≡σ∞ , Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ εφ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥, δσπΩε ε∩ετφασ≥± .

═αΦßεδσσ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ε∩∩ετΦ÷Φ  ∞εΣσ≡φα Φ φσεΩδα±±Φ÷Φτ∞α ∩≡σΣ±≥ασ≥ Γ Σε⌡εΣφε∞ Σε∞σ ╩≤τφσ÷εΓα φα ╠ ±φΦ÷ΩεΘ, 15 (1908-1909; ±εΓ∞σ±≥φε ± ╠Φδ■ΩεΓ√∞, ∩≡Φ ≤≈α±≥ΦΦ ┬.└. Φ └.└. ┬σ±φΦφ√⌡). ╟ΣαφΦσ ∩ε≡αµασ≥ ²Ω±∩αφ±ΦσΘ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≤δΦ÷σ. ├Φπαφ≥±Ωα  ΣΓ≤⌡²≥αµφα  α≡Ωα Γ√πδ ΣΦ≥ τΦ ■∙σΘ ∩εδε±≥ⁿ■, α ÷σφ≥≡ ⌠α±αΣα, φαεßε≡ε≥, "ΓτΣ≤≥" ²≡Ωσ≡α∞Φ. ╚τß√≥εΩ ΓΦ≥αδⁿφ√⌡ ±Φδ φα ⌠α±αΣσ, ±≥εδⁿ ±ΓεΘ±≥Γσφφ√Θ ∞εΣσ≡φ≤, τΣσ±ⁿ Σε±≥Φπασ≥± , ΩαΩ ²≥ε φΦ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφε, ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ. └≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ ≡αßε≥ασ≥ ± Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ≥σΩ≥εφΦΩεΘ, φε ²≥α ≥σΩ≥εφΦΩα δΦßε ≤≥≡Φ≡εΓαφα ±Γσ≡⌡ Γ± ΩεΘ ∞σ≡√, δΦßε ∩σ≡σΓσ≡φ≤≥α ± φεπ φα πεδεΓ≤, ≥σΩ≥εφΦΩα φαεßε≡ε≥. └≡Ωα ΩαΩ ß√ φσ±σ≥ φα ±σßσ Γ±■ ∞α⌡Φφ≤ Σε∞α, ≈≥ε τ≡Φ≥σδⁿφε Γ√≡αµσφε Γ τα∞ΩεΓε∞ Ωα∞φσ, Ωε≥ε≡√Θ φΦ≈σπε ΩεφΩ≡σ≥φε φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥, Φ ∩ε²≥ε∞≤ Ωαµσ≥± , ß≤Σ≥ε εφ ∩εΣ∩Φ≡ασ≥ Γσ±ⁿ ⌠α±αΣ. ┬ετφΦΩασ≥ Φφ≥≡Φπα: α≡Ωα ±δΦ°Ωε∞ ∞αδα, ≈≥εß√ "φσ±≥Φ" ≥αΩεΘ επ≡ε∞φ√Θ ⌠α±αΣ, φε ±δΦ°Ωε∞ ΓσδΦΩα Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε Γ√Σσδσφα, ≈≥εß√ ±≈Φ≥α≥ⁿ σσ ∩≡ε±≥ε ±δ≤µσßφ√∞ ∩≡εστΣε∞ Γε ΣΓε≡. ┴εδⁿ°εΘ ε≡Σσ≡ Γ ≥≡σ≥ⁿσ∞ Φ ≈σ≥Γσ≡≥ε∞ ²≥αµα⌡ φσ Γφε±Φ≥ εµΦΣασ∞επε ∩ε≡ ΣΩα (Σα Φ ε≡Σσ≡ Σασ≥±  ± ∩ε∩≡αΓΩεΘ φα ∞εΣσ≡φ: ≤τΩΦσ Ωεδεφφ√ ± ßεδⁿ°Φ∞Φ ∩δε±ΩΦ∞Φ Ωα∩Φ≥σδ ∞Φ α±±ε÷ΦΦ≡≤■≥±  ± Φτδ■ßδσφφ√∞ ²∩ε⌡εΘ ±Φδ≤²≥ε∞ µσφ∙Φφ√-÷Γσ≥Ωα). ╬≡παφΦτ≤■∙σσ φα≈αδε Ωδα±±Φ÷Φτ∞α ≡α±≥Γε≡σφε, ∩επδε∙σφε Γεδφεεß≡ατφ√∞ ΣΓΦµσφΦσ∞ ⌠α±αΣα, ΓΦ≥αδⁿφε±≥ⁿ■ ²≡Ωσ≡εΓ Φ α≡ΩΦ... ╤≥εδⁿ Φ≡εφΦ≈φεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ≥σΩ≥εφΦΩσ ∞εµφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ∩εµαδ≤Θ, ≥εδⁿΩε Γ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞σ.

┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ ±εΓ±σ∞ φσ ε≥Σαδ ΣαφΦ ∩ε∩≤δ ≡φε∞≤ Γ ΣΓαΣ÷α≥√σ ΓΦτΦεφσ≡±≥Γ≤. ╬φ ταßε≥Φδ±  ε ≡σαδⁿφεΘ ∩εδⁿτσ, Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ α±∩σΩ≥ Φφ≥σ≡σ±εΓαδ σπε φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ. ┬ 1925 πεΣ≤ εφ φα∩Φ±αδ ß≡ε°■≡≤ "╬ µΦδΦ∙φεΘ Ωεε∩σ≡α÷ΦΦ", Γ Ωε≥ε≡εΘ ∩≡σΣδεµΦδ ßδσ±≥ ∙σσ ≡ατ≡σ°σφΦσ µΦδΦ∙φεπε Γε∩≡ε±α. ╥≡≤Σφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ≈≥εß√ ∩εΣεßφ√∞Φ ∩εΣ±≈σ≥α∞Φ ταφ δ±  ß√ ╚Γαφ ╞εδ≥εΓ±ΩΦΘ... ╬≡παφΦ≈σ±ΩΦ ±εΓ∞σ∙α  ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ Φφµσφσ≡α Φ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α, ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ Γ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ ∩≡σΣΓε±⌡Φ∙αδ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞. ┬ ΣΓαΣ÷α≥√σ πεΣ√ ß√δα ∩ε∩≤δ ≡φα ∞√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≡ατφΦ÷α ∞σµΣ≤ ²≥Φ∞Φ ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥ ∞Φ Σεδµφα ß√≥ⁿ ±ΓσΣσφα Ω φ≤δ■. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ α≡π≤∞σφ≥εΓ φατ√ΓαδΦ±ⁿ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ≡α÷ΦεφαδΦτα÷Φ  ∩≡ε÷σ±±α ≥Γε≡≈σ±≥Γα, ± Σ≡≤πεΘ - ±Φφ≥στ ²≥Φ⌡ ∩≡ε⌠σ±±ΦΘ ≤ ∞α±≥σ≡εΓ ┬ετ≡εµΣσφΦ . ╦α≥σφ≥φ√Θ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞ ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε εß· ±φ σ≥ δσπΩε±≥ⁿ ∩σ≡σ⌡εΣα Ω ²≥ε∞≤ ±≥Φδ■ ε≥ ∞εΣσ≡φα: ΓσΣⁿ φσ±∞ε≥≡  φα Γ±σ ≡ατδΦ≈Φ , Φ ≥ε≥, Φ Σ≡≤πεΘ ε±εßεσ ΓφΦ∞αφΦσ ≤Σσδ δΦ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ.

╧σ≡Γα  ≡αßε≥α ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε ∩ε±δσ ≡σΓεδ■÷ΦΦ - τΣαφΦσ ├ε±≥ε≡πα φα ╠ ±φΦ÷ΩεΘ, 47 (1925 πεΣ). ▌≥ε εΣφα Φτ ∩σ≡Γ√⌡ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±ΩΦ⌡ ∩ε±≥≡εσΩ, Ωε≥ε≡α  ε≥δΦ≈ασ≥±  ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφ√∞ ß≤ΩΓαδΦτ∞ε∞ Γ ±δσΣεΓαφΦΦ φεΓε∞≤ ±≥Φδ■. └≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡α τΣσ±ⁿ Γ ß≤ΩΓαδⁿφε∞ ±∞√±δσ ≡αΓφα Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ. ╟ΣαφΦσ ±ε±≥εΦ≥ Φτ µσδστεßσ≥εφφεπε Ωα≡Ωα±α Φ "φα≥ φ≤≥εΘ" φα φσπε ±≥σΩδ φφεΘ ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ. ┬φσ°φσΘ Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷ΦσΘ εφε φα∩ε∞Φφασ≥ ∞α°Φφ≤, ∩δαφε∞ - ≥αφΩ ΦδΦ ≥≡αΩ≥ε≡. ▌≥ε≥ ±Φ∞ΓεδΦτ∞ ∩δαφα - Σαφⁿ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ε≥φε°σφΦ■ ²∩ε⌡Φ Ω ≥σ⌡φΦΩσ, Ωε≥ε≡α  ∩≡σΓετφε±Φ≥ ∞α°Φφ≤ τα επεδσφφ≤■ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ Φ ΣΦφα∞Φ≈φε±≥ⁿ. ╠σ⌡αφΦτ∞≤ Σεδµσφ ß√δ ≤∩εΣεßΦ≥ⁿ±  Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ ∩≡ε÷σ±±, Φτ ±∩εφ≥αφφεπε ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ°Φ±ⁿ Γ  ±φε ≡α±≈δσφσφφ√Θ - α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ "Φτ ΣσΩε≡α≥ε≡α ±≥αφεΓΦ≥±  ε≡παφΦτα≥ε≡ε∞". ─ε∞-∞α°Φφα Ωεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥±  ∩ε ταΩεφα∞ ∞α°Φφ√. ╥σ∞α Φ ∞σ≥εΣ - ≥εµΣσ±≥Γσφφ√.

═ε ∞α°Φφα - φσ ≥εδⁿΩε ∩≡εεß≡ατ τΣαφΦ , εφα σ∙σ Φ ∩ε∞σ∙ασ≥±  Γφ≤≥≡Φ φσπε: ∩εΣΓαδ ∩≡σΣφατφα≈σφ Σδ  Γ√±≥αΓΩΦ ≥≡αΩ≥ε≡εΓ Φ ∩≡ε≈σΘ ±σδⁿ±Ωε⌡ετ Θ±≥ΓσφφεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ. ╚, φαΩεφσ÷, ≥Φ∩εδεπΦ  τΣαφΦ  - ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε πε±≤≈≡σµΣσφΦ  - ≥εµσ φσ δΦ°σφα ≈σ≡≥ ∞σ⌡αφΦ±≥Φ≈φε±≥Φ. └ ΓσΣⁿ σσ σ∙σ φαΣε ß√δε ∩≡ΦΣ≤∞α≥ⁿ, ±∩δαφΦ≡εΓα≥ⁿ Γσ±ⁿ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφ√Θ ∩≡ε÷σ±± - ταΣα≈α Γ∩εδφσ Γ Σ≤⌡σ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞α, Φ ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ σσ ßδσ±≥ ∙σ ≡ατ≡σ°Φδ. ╟α ε±φεΓ≤ ß√δ Γτ ≥ Buerohaus (±εσΣΦφσφΦσ ±δεΓ "ß■≡ε" Φ "Σε∞" ∩≡εΓε÷Φ≡≤σ≥ ±∞√±δεΓ≤■ Φπ≡≤: Σε∞ Σδ  ß■≡εΩ≡α≥ΦΦ). ┼±δΦ ±ε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ΣΓσ Γ≡εΣσ ß√ ∞αδε ±Γ ταφφ√σ ΦΣΦε∞√ - "Σε∞ Σδ  ∞α°Φφ√" (α Φ∞σφφε ≥αΩ φατ√ΓαδΦ±ⁿ ∩≡ε∞√°δσφφ√σ ±εε≡≤µσφΦ , Ωε≥ε≡√σ ß≡αδα τα εß≡ατσ÷ αΓαφπα≡Σφα  α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡α) Φ "ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωα  ∞α°Φφα", ≥ε εΩαµσ≥± , ≈≥ε ∩≡Φφ÷Φ∩ ∞σ⌡αφΦ±≥Φ≈φε±≥Φ Γ ∩ε±≥≡εσφΦΦ τΣαφΦ  Φ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  - εß∙ΦΘ. ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ ≥ε≈φε ε≥≡σαπΦ≡εΓαδ φα ≡σαδΦΦ ²∩ε⌡Φ, ε≥≡ατΦΓ ≈σ≡≥√ ∞σ⌡αφΦ±≥Φ≈φε±≥Φ φεΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ ∞εΣ≤δⁿφε±≥Φ, ≡αΓφε∞σ≡φε±≥Φ εΣΦφαΩεΓ√⌡ Ωδσ≥ε≈σΩ µσδστεßσ≥εφφεπε Ωα≡Ωα±α.

═ε φσ±∞ε≥≡  φα ≈Φ±≥ε≥≤ ±≥Φδ , Φφ≥σφ÷ΦΦ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞α Γ ├ε±≥ε≡πσ ±∞ π≈σφ√. ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε Φφ≥σ≡σ±≤■≥ φσ ≥εδⁿΩε ΦφφεΓα÷ΦΦ, φε Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ. ╤Φ∞∞σ≥≡Φ  Γ ∩δαφσ ├ε±≥ε≡πα - ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦσ ε≈σ≡≥αφΦ  ∞α°Φφ√, φε Φ Σαφⁿ  ±φε±≥Φ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩δαφεΓ. ═σ ±δ≤≈αΘφε µ≤≡φαδ "╤εΓ≡σ∞σφφα  α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡α" Γε±∩≡Φφ δ ²≥ε≥ ∩δαφ ΩαΩ ≈≤µσ≡εΣφ√Θ, φατΓαΓ σπε "α≥αΓΦτ∞ε∞". ═σ≤≡αΓφεΓσ°σφφα  ΣΦφα∞Φ≈σ±Ωα  Ωε∞∩ετΦ÷Φ  Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±ΩΦ⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ ≈α±≥ε ±ετΣαΓαδα±ⁿ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ßα°φΦ, Ωε≥ε≡α  ±≥αΓΦδα±ⁿ ± Ω≡α■, ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓα  ≤±≥≡σ∞δσφΦσ Γ∩σ≡σΣ, ΩαΩ ß√ Γ√⌡εΣ τα ±εß±≥Γσφφ√σ π≡αφΦ÷√. ╬±≥αΓ°α ±  Γ ∩≡εσΩ≥σ ßα°φ  ├ε±≥ε≡πα ≡ατ∞σ∙αδα±ⁿ Γ ÷σφ≥≡σ: ε±≥≡ε≥α ΣΦφα∞ΦΩΦ, ∩ε≡√Γ ≤±≥≤∩αδΦ ∞σ±≥ε Φσ≡α≡⌡Φ≈φε±≥Φ, ≤≡αΓφεΓσ°σφφε±≥Φ.

╥εδσ≡αφ≥φε±≥ⁿ Ω ≡ατδΦ≈φ√∞ ±≥Φδ ∞, ±ΓεßεΣα ε≥ ΦΣσεδεπΦΦ, ≡σαδⁿφεσ ±ετΦΣαφΦσ π≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ, ≤ΣεßφεΘ Σδ  ≈σδεΓσΩα ²ΩεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ±≡σΣ√ - Γ±σ ²≥Φ ≤±≥αφεΓΩΦ Σσδα■≥ ∩ετΦ÷Φ■ ┴ε≡Φ±α ┬σδΦΩεΓ±Ωεπε φσεµΦΣαφφε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ.

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 016 (39) ε≥ 16 εΩ≥ ß≡  1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru