╚▐╦▄: ┬█─╬╒ ┬ ╠█╦▄═╬╠ ╧╙╟█╨┼

╩≡α≥ΩΦΘ εßτε≡ ≥εδ±≥√⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ µ≤≡φαδεΓ

└φφα ┬σ≡ßΦσΓα, ╧αΓσδ ┴σδΦ÷ΩΦΘ

└δσΩ±σΘ ╧≤≡Φφ. └Σ≡σ±α≥. ╤≥Φ⌡Φ. "╚   φσ ∩εΘ∞≤, Σδ  ≈σπε µσ εφε - / Φ φσ Σδ  ∩ε≥ε∞ΩεΓ, Φ φσ Σδ  δ■ßΦ∞εΘ, - / Φ φσ≤δεΓΦ∞√Θ σπε, φσδ■ΣΦ∞√Θ / ±εΩ≡√≥ αΣ≡σ±α≥, α τφα≈σφⁿσ ≥σ∞φε".

┬αδσ≡ΦΘ ╧ε∩εΓ. ╫σ≡φΦδⁿφ√Θ αφπσδ. ╧εΓσ±≥ⁿ. ┼±≥ⁿ ≥αΩα  ε±εßα  ∩ε≡εΣα ∩ε∩≤≥≈ΦΩεΓ, ε±εßσφφε Γ ∩εστΣα⌡ Σαδⁿφσπε ±δσΣεΓαφΦ , - πεΓε≡≤φ Φ Σεß≡√Θ ∞αδ√Θ. ╨α±∩εδεµΦΓ°Φ±ⁿ Φ Γ ±σΩ≤φΣ≤ ≡σ°ΦΓ, ≈≥ε τφαΩε∞±≥Γε ταΓ ταφε, εφ ≥≤≥ µσ ≡ατεδⁿσ≥ ∩ε ±≥ε∩ε≈Ωσ Φ φα≈φσ≥, ∩≡Φ⌡Φ⌡ΦΩΦΓα  Φ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ∩ε≥σ , π≡ε∞επδα±φε ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ φσΩ≤■ "ταßαΓφ≤■" ∩εΓσ±≥ⁿ ε ±σßσ, ε Σ≡≤τⁿ ⌡, ε ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα⌡ Φ ±ε±σΣ ⌡, ε ΩαΩε∞-φΦß≤Σⁿ "±δ≤≈ασ Φτ µΦτφΦ", ±εΓσ≡°σφφε ≤Γσ≡σφφ√Θ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε ß≤Σσ≥ Φφ≥σ≡σ±φε Γ±σ∞ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ σ∞≤. ┬ ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ ≈α±α ΣεΩ≤≈δΦΓ√Θ ßαδαπ≤≡ ±ε ±ΓεσΘ (ΓΦ⌡δ ■∙σΘ ε≥ ∩≡σΣ∞σ≥α Ω ∩≡σΣ∞σ≥≤ Φ ≡ατß≤⌡α■∙σΘ ±■µσ≥φ√∞Φ ε≥Γσ≥ΓδσφΦ ∞Φ Φ ταπεπ≤δΦφα∞Φ ∩≡σΣ√±≥ε≡ΦΘ, ΩαΩ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√∞Φ °Φ°αΩα∞Φ Φ φα≡ε±≥α∞Φ) ∩εΓσ±≥ⁿ■ ≤πεΓε≡Φ≥ Γα± Σε εΣ≤≡σφΦ , Γ√ φα≈φσ≥σ ταΣ√⌡α≥ⁿ± , ±δεΓφε Γ±  ²≥α ≥εδ∩α ≈≤µΦ⌡ δ■ΣσΘ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ∩εµΦ≥Ωα∞Φ φαßΦδα±ⁿ Γ Ω≤∩σ, Φ σ∙σ δστσ≥ Φ Γ ΣΓσ≡ⁿ, Φ Γ εΩφε, Ω≡Φ≈α Φ ≥αδΣ√≈α Γα∞ ≈≥ε-≥ε ≡ατε∞. ╤ εΣσ≡σΓσφσΓ°σΘ πεδεΓεΘ Φ Γ√≥α≡α∙σφφ√∞Φ πδατα∞Φ Γ√ Γ√±Ωε≈Φ≥σ Γ ≥α∞ß≤≡ - ± εΣφΦ∞ µσδαφΦσ∞: ±Φ■ µσ ∞Φφ≤≥≤, ∩≡ ∞ε φα ⌡εΣ≤ ±∩≡√πφ≤≥ⁿ ± ∩εστΣα. ┬±σ ≡αΓφε Σε ±ΓεσΘ ±≥αφ÷ΦΦ µΦΓ√∞ Γ√ ≤µσ φσ ΣεσΣσ≥σ...

┼±δΦ Γα∞ ∩ε∩αΣαδΦ±ⁿ ≥αΩΦσ ∩ε∩≤≥≈ΦΩΦ, ∞εµσ≥σ ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ∩εΓσ±≥ⁿ ┬αδσ≡Φ  ╧ε∩εΓα Γ√ Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ≈Φ≥αδΦ.

▌δⁿ∞Φ≡α ╩ε≥δ ≡. ╓╠╪. ╤≥Φ⌡Φ, ≥ε≈φσσ ±Ωατα≥ⁿ - Ωε≡ε≥σφⁿΩΦσ ∞σ∞≤α≡√ ε ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ °Ωεδσ Γ ±≥Φ⌡α⌡. "╦σφ  ╩επαφ ≤µσ ≥επΣα / ß√δ ∞αδⁿ≈ΦΩ-τΓστΣα! / ═α ∩σ≡σ∞σφα⌡ φσ ∩≡√παδ, φσ ±ΩαΩαδ. / ┬ Φπ≡√ Σσ≥±ΩΦσ φσ ΓφΦΩαδ".

└. ╤εδµσφΦ÷√φ. ╩≡ε⌡ε≥ΩΦ. ╫σ≥√≡σ ∞ΦφΦα≥■≡√, ΩαµΣα  - ±≥≡εΩ Γ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ. ┬ ²≥ε∞ µσ φε∞σ≡σ "═εΓεπε ∞Φ≡α", Γ ≡ατΣσδσ "─φσΓφΦΩ ∩Φ±α≥σδ " ε≈σ≡Ω └.╤εδµσφΦ÷√φα "╧αφ≥σδσΘ∞εφ ╨ε∞αφεΓ - ≡α±±Ωατ√ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δσ≥". ╚τ "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ΩεδδσΩ÷ΦΦ". ╨ατßε≡ ΣΓ≤⌡ ±ßε≡φΦΩεΓ: "╟αΩεδΣεΓαφφ√σ Σσ≡σΓφΦ", 1927 πεΣα Φ "±ßε≡φΦΩ ╒≤ΣδΦ≥α 1988, ∩σ≡Γε≡ατ≡σ°σφφ√Θ ∩ε±δσ ∩εδ≤ΓσΩεΓεπε ∩≡εΩδ ≥Φ  Φ τα∩≡σ≥α αΓ≥ε≡α".

╤Γσ≥δαφα ┴√≈σφΩε. ┬ετΓ≡α∙σφΦσ. ─εΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√σ ±ΩατΩΦ. ╙⌡εΣ Φ ΓετΓ≡α∙σφΦσ ± ΓεΘφ√ ε≥÷α Φ ±≥α≡°Φ⌡ ß≡α≥ⁿσΓ πδατα∞Φ ∞αδσφⁿΩεΘ ΣσΓε≈ΩΦ ╧εδⁿΩΦ. (╬ΣφεφεπΦΘ, ≈≤ßα≥√Θ ├α≡∞εφΦ±≥ ± ∩σ±φ ∞Φ ∩≡εστµασ≥ ∩ε Σσ≡σΓφσ φα ≥σδσπσ, ταßΦ≡α  ∩ε±≥σ∩σφφε Γ±σ⌡ ∞≤µ≈Φφ Φ ε±≥αΓδ   ∩δα≈≤∙Φ⌡ µσφ∙Φφ. ═αΓσ≡φεσ, εφ Φ⌡ ∩≡ ≈σ≥ Γ ±ΓεσΘ πα≡∞εφΦ Φ, φαµΦ∞α  φα ßσδ√σ Ωφε∩ε≈ΩΦ, τα±≥αΓδ σ≥ ∩σ≥ⁿ ε≥≥≤Σα ≥εφΩΦ∞Φ πεδε±α∞Φ.)

╩εφ±≥αφ≥Φφ ┬αφ°σφΩΦφ. ╤ΩΓετⁿ ≡ετεΓα≥εσ ±≥σΩδε. ╤≥Φ⌡Φ. "═σ εßεΘΣσφφα  ┴επε∞ / ▌≥α Σσ≡σΓφ  Γ ±αΣα⌡. / ╩δαΣßΦ∙σ ∩≡ ∞ε ∩εΣ ßεΩε∞, / ╩αΩ πεΓε≡ ≥, φα ταΣα⌡. // ╤∩ ≥, φΦ ε ≈σ∞ φσ µαδσ , / ┬ετδσ Σε∞Φ°σΩ ±ΓεΦ⌡. / ╤∞σ≡≥ⁿ Φ⌡ ≤ßΦδα?.. ╤Ωε≡σσ / ╞Φτφⁿ ≤φΦ≈≥εµΦδα Φ⌡".

╦ε≡σφ±ε ╤ΦδⁿΓα. ╤δαßΦφα ßεδⁿ°σΓΦΩα. ╨ε∞αφ. ├σ≡εΘ, εφ µσ ≡α±±Ωατ≈ΦΩ, Γ≡στασ≥±  Γ Ωαß≡Φεδσ≥ φσΩεΘ ╤σφ±εδσ±, ∩ε±δσ ≈σπε ταßαΓ√ (ΦδΦ ∞σ±≥Φ) ≡αΣΦ, α ≥ε Φ ∩≡ε±≥ε ε≥ ±Ω≤ΩΦ φα≈Φφασ≥ Σε±≥αΓα≥ⁿ σσ Φ Γ±σ σσ ±σ∞σΘ±≥Γε ΣαδσΩε φσ ßστεßΦΣφ√∞Φ ≥σδσ⌠εφφ√∞Φ ≡ετ√π≡√°α∞Φ. ╤δσΣΦ≥ τα φσΘ, Γδ■ßδ σ≥±  Γ σσ ∞δαΣ°≤■ ±σ±≥≡≤ ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥Φ-∩ ≥φαΣ÷α≥Φ δσ≥ (± Ωε≥ε≡εΘ τφαΩε∞Φ≥± , ∩≡σΣ±≥αΓΦΓ°Φ±ⁿ ∩εδΦ÷σΘ±ΩΦ∞...). ╧ε ⌡εΣ≤ Σσδα ≡α±±≤µΣασ≥ ε ±α∞√⌡ ≡ατφ√⌡ Γσ∙α⌡: ε ∞≤µ≈Φφα⌡ Φ αΓ≥ε∞εßΦδ ⌡, ε ≡√φΩσ ≥≡≤Σα, ε ΓΦΣσ Φ ΦφΣΦΓΦΣ≤≤∞σ, ε "╨≤±±ΩεΘ ╨σΓεδ■÷ΦΦ", ßεδⁿ°σΓΦΩα⌡ Φ ≤ßΦ≥√⌡ ÷α≡σΓφα⌡, ε δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, ε ∞≤τ√Ωσ... ╧σ≡σΓεΣ ± Φ±∩αφ±Ωεπε ╦. ╤Φφ φ±ΩεΘ. ╬Ωεφ≈αφΦσ ±δσΣ≤σ≥.

* * *

┬.┬. ╨εταφεΓ. └∩εΩαδΦ∩≥ΦΩα ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ─Γα Γ∩σ≡Γ√σ ∩≤ßδΦΩ≤■∙Φ⌡±  ε≈σ≡Ωα, φα∩Φ±αφφ√⌡: ∩σ≡Γ√Θ - Γ ΣσΩαß≡σ 1917-πε Φ Γ≥ε≡εΘ - 6 Φ■δ  1918 πεΣα, φε φσ Γε°σΣ°Φ⌡ Γ "└∩εΩαδΦ∩±Φ± φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ". ┬±≥≤∩Φ≥σδⁿφα  ±≥α≥ⁿ , ∩≤ßδΦΩα÷Φ  Φ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ ┬.├. ╤≤Ωα≈α.

─∞Φ≥≡ΦΘ ┴εß√°σΓ. ╤≥Φ⌡Φ Φτ ╚δδΦφεΘ±α. "┼±≥ⁿ Φ±≥Φφφε Σ≤⌡εΓφσΘ°Φσ ΣαδΦ! / ╦■ßεΓⁿ - δΦ°ⁿ ßδΦτε±≥ⁿ, παΣε±≥ⁿ, ±δΦτⁿ. / ╥√ ≥ φσ°ⁿ ∞√±δΦ ΩφΦτ≤, ∩εδ-∩≡σΣα≥σδⁿ? / ▀ φσµφε Γ√≡Γ≤ Φτ ≥σß  ∩≡ΦΣα≥ΩΦ, / Φ τα∩≡εΩΦφσ∞±  ∞√ ΓΓ√±ⁿ".

┴ε≡Φ± ═ε±ΦΩ. ╨α±±Ωατ√ "╤∞σ≡≥ⁿ ╩α∩≤≈Φφσ≡α" Φ "Gn÷dige Herr Rolf" ε φσ∩≡ΦΩα φφε±≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ß√≥Φ . ├σ≡εΘ - ²∞Φπ≡Φ≡≤■∙ΦΘ Γ ╚τ≡αΦδⁿ Φ ΓετΓ≡α∙α■∙ΦΘ±  Γ ╠ε±ΩΓ≤ ∩≡ε⌡εΣΦ∞σ÷ ╩α∩≤≈Φφσ≡; φσ∞σ÷ ╨εδⁿ⌠, ≤στµα■∙ΦΘ φα "Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ≡εΣΦφ≤" Γ ├σ≡∞αφΦ■ Φ ≥ε±Ω≤■∙ΦΘ ε ╥αΣµΦΩΦ±≥αφσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ Γ√≡ε±; ≥αΣµΦΩΦ, Ωε≥ε≡√⌡ ═╩┬─ Γ√ΓετΦ≥ ÷σδ√∞Φ ±σδσφΦ ∞Φ Φτ ≡εΣφ√⌡ ∞σ±≥, ±α∞ ∩εΓσ±≥ΓεΓα≥σδⁿ. ┬±σ⌡ Φ⌡ ∩ε ≡ατφ√∞ ∩≡Φ≈Φφα∞, φε εΣΦφαΩεΓε ∞ε≥ασ≥ ∩ε ±Γσ≥≤... "┬±σ ∞√ ∩≡Φ⌡εΣΦ∞, ≤⌡εΣΦ∞, ≥αΩΦσ-± ΩΦσ, Γ±σ ∩≡ε⌡εΣΦ∞... ╚ φσ≥ φαΣσµΣ√ ε±≥α≥ⁿ± ". └Γ≥ε≡ µΦΓσ≥ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ, ≡α±±Ωατ√ (ΩαΩ  Γ±≥Γ≤σ≥ Φτ ∩εΣ∩Φ±Φ ∩εΣ φΦ∞Φ) φα∩Φ±αφ√ φα ╩≡Φ≥σ.

└φΣ≡σΘ ╤≥εδ ≡εΓ. ╚τß≡αφφ√Θ Ω≡≤π. ╧εΓσ±≥ⁿ. ╦■ßεΓφα  Φ±≥ε≡Φ  φσ ßστ ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε "Γ≥ε≡επε ∩δαφα", ΣεΓεδⁿφε ≥≤∞αφφεπε, Γ∩≡ε≈σ∞. ═σΩα  Γ∩εδφσ εß√ΩφεΓσφφα  ╦α≡Φ±α τφαΩε∞Φ≥±  ± ≥≡σ∞  ±≥≡αφφ√∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ Φ Φ⌡ ∩εΣ≡≤πεΘ - Γ±σ Φτ ≡ατ≡ Σα "⌡ετ σΓ µΦτφΦ" Φ ΩαΩ ß≤Σ≥ε Σαµσ ± ²δσ∞σφ≥α∞Φ ±Γσ≡⌡≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε (ΦδΦ, ΩαΩ ∩ε±≥σ∩σφφε Γ√ ±φ σ≥± , ΓεΓ±σ φσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε) Γ ±σßσ. ╤ εΣφΦ∞ Φτ φΦ⌡, ├σε≡πε∞, ταΓ τ√Γασ≥±  ≡ε∞αφ. ╧ε ⌡εΣ≤ Σσδα πσ≡εΦφ  τα∞σ≈ασ≥, ≈≥ε Γ φεΓ√⌡ σσ τφαΩε∞÷α⌡ ΦφεπΣα ΓΣ≡≤π ∩≡ε±≥≤∩ασ≥ ≈≥ε-≥ε ⌡Φ∙φεσ Φ φα±σΩε∞εσ... ╧ε⌡εµσ, Ωε∞∩αφΦ  "Φτß≡αφφ√⌡" ∩εΣ∩Φ≥√Γασ≥±  µΦτφσφφ√∞Φ ±Φδα∞Φ "φσΦτß≡αφφ√⌡", Σδ  ≈σπε Φ ταΓ τ√Γασ≥ δ■ßεΓφ√σ ≡ε∞αφ√... ╒ε≥  ε∩≡σΣσδσφφε ±Ωατα≥ⁿ φσδⁿτ : ≥σ∞α Σσ∞εφΦ≈σ±Ωεπε Φ Γα∞∩Φ≡Φ≈σ±Ωεπε, ∩≡ε⌡εΣ  φα±ΩΓετⁿ, τΓ≤≈Φ≥ Γ πδ≤⌡Φ⌡, ∩≤±≥ⁿ Φ φα±≥εΘ≈ΦΓ√⌡ φα∞σΩα⌡. ╚ ≈Φ≥α≥σδ■ ε±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ΣεπαΣ√Γα≥ⁿ± .

┬σ≡α ╧αΓδεΓα. ╧σ≡Γα  πδαΓα. ╤εφσ≥√, ≥ε≈φσσ - ΓσφεΩ ±εφσ≥εΓ ßστ ∞απΦ±≥≡αδα, φε ταΩεδⁿ÷εΓαφφ√Θ ∩σ≡ΓεΘ ±≥≡εΩεΘ ∩σ≡Γεπε ±εφσ≥α Φ ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥εΘ ±≥≡εΩεΘ ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥επε. ┬α≡Φα÷Φ  φα ≥σ∞≤ ∩σ≡ΓεΘ πδαΓ√ ╩φΦπΦ ┴√≥Φ .

╚πε≡ⁿ ╧ε∞σ≡αφ÷σΓ. ╨α±±Ωατ√. ┬ ∩σ≡Γε∞ - "╧Φ ΓΩΦ Σδ  εΣαδΦ±ΩΦ" - δσπΩεσ Φ φσßεδⁿ°εσ ²≡ε≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦσ Γ≡α≈α Γ πα≡σ∞σ (≥ε≈φσσ, Γ "πα≡σ∞φε∞ πε±∩Φ≥αδσ") ΩαΩεπε-≥ε ≥≤≡σ÷Ωεπε ∩α°Φ. ┬ε Γ≥ε≡ε∞ - "═σ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ" - ε∩Φ±√Γα■≥±  ╠σ≡≥Γεσ ∞ε≡σ Φ ßεδⁿφ√σ ∩±ε≡Φατε∞.

┬ ≡ατΣσδσ "═εΓ√σ ∩σ≡σΓεΣ√" µ≤≡φαδ "╟ΓστΣα" ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εΓ≡σ∞σφφ≤■ °ΓσΣ±Ω≤■ ∩ε²τΦ■ (┴Φ≡πΦ≥≥α ╥≡ε≥±Φπ, ╔ε≡αφ ╤εφφσΓΦ, ╤≥Φπ ╦α≡±±εφ, ╩α≥α≡Φφα ╘≡ε±≥σφ±εφ) Γ ∩σ≡σΓεΣσ ┼δσφ√ ╤α∞≤²δⁿ±εφ Φ ≡ε∞αφ α∞σ≡ΦΩαφΩΦ ─µα∞σΘΩΦ ╩ΦφΩσΘΣ "└Γ≥εßΦεπ≡α⌠Φ  ∞εσΘ ∞α≥σ≡Φ", ∩σ≡σΓσΣσφφ√Θ ╦ΦσΘ ╦σΓΦφεΘ-┴≡εΣ±ΩεΘ.

* * *

┬ ≈σ±δαΓ ┬±. ╚ΓαφεΓ. ╬ ╨ε∞αφσ ▀Ωεß±εφσ. ├δαΓ√ Φτ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ. ┬±≥≡σ≈Φ ± ╨ε∞αφε∞ ▀Ωεß±εφε∞, ±Γ ταφφ√σ ± ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ ±Φ∞∩ετΦ≤∞α∞Φ Φ Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ ∞Φ Γ ╠ε±ΩΓσ, ╬±δε, ╧≡απσ, ┬α≡°αΓσ, ╥ßΦδΦ±Φ Φ ≥.Σ. ┬ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ - ┴≡ΦΩΦ, ╧α±≥σ≡φαΩ, ╠α ΩεΓ±ΩΦΘ, ╪ΩδεΓ±ΩΦΘ, └±σσΓ, α ≥αΩµσ ┬Φφεπ≡αΣεΓ, ╥ε∞α°σΓ±ΩΦΘ, ╥ε∩ε≡εΓ, ╦Φ⌡α≈σΓ, ╞Φ≡∞≤φ±ΩΦΘ, ╨εδαφ ┴α≡≥... └ΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωα  α≥∞ε±⌠σ≡α: "═α ±·στΣσ ▀Ωεß±εφ ±Σσδαδ ΣεΩδαΣ ε ±Φ±≥σ∞σ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩αΣσµσΘ. ╬ß±≤µΣσφΦσ ß√δε ε≡Ωσ±≥≡εΓαφε (ΓΦΣΦ∞ε, ≥σ∞ µσ ┬Φφεπ≡αΣεΓ√∞) ≥αΩ, ≈≥εß√ Φτ ΣεΩδαΣα Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ φσ Γ√°δε ≥≡Φ≤∞⌠α".

┬α±Φδⁿ ┴√ΩεΓ. ╨α±±Ωατ√. ─Γσ Φ±≥ε≡ΦΦ δ■ΣσΘ-∩≡Φτ≡αΩεΓ, ±πΦφ≤Γ°Φ⌡ φα ≥εΘ ΓεΘφσ. ╨αφσφ√Θ, ß≡ε°σφφ√Θ ≥εΓα≡Φ∙α∞Φ φα ∩εδσ ßε , ∩ε∩αΓ°ΦΘ Γ φσ∞σ÷ΩΦΘ ∩δσφ, α τα≥σ∞ - Γ ±εΓσ≥±ΩΦΘ Ωεφ÷δαπσ≡ⁿ, ≈σδεΓσΩ ε±≥αδ±  ßστ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ. ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√Θ, Ω≥ε ∞εµσ≥ σπε ε∩ετφα≥ⁿ, - µσφα, φε εφα Γ√°δα τα∞≤µ τα Σ≡≤πεπε, τα π²ß²°φεπε φα≈αδⁿφΦΩα, Φ σΘ φΦ Ω ≈σ∞≤ ∩ ≥φα≥ⁿ ±Γεσ ∩≡ε°δεσ... ─≡≤πεΘ ≈σδεΓσΩ, ∞εδεΣσφⁿΩΦΘ ∩α≡σφσΩ Φτ ∩α≡≥Φταφ±Ωεπε ε≥≡ Σα, Σεß√δ, φα ±Γε■ ßσΣ≤, ≡ε±Ωε°φ√σ ε⌠Φ÷σ≡±ΩΦσ φσ∞σ÷ΩΦσ ±α∩επΦ, φε φσΣεδπε ∙σπεδ δ: ∩ⁿ φ√Θ Ωε∞αφΣΦ≡ ε≥≡ Σα ταΓσδ σπε Γ δσ±, ∩≡Φ±≥≡σδΦδ, ±α∩επΦ ε≥εß≡αδ. ┬εΘφα Γ±σ ±∩Φ°σ≥. ═Φ ∞επΦδ√, φΦ ∩ε⌡ε≡εφΩΦ, φΦ Σαµσ ±∩≡αΓΩΦ "∩≡ε∩αδ ßστ Γσ±≥Φ", ß√δ Φ φσ≥, φΦ µΦΓεΘ, φΦ ∞σ≡≥Γ√Θ, Γ ±∩Φ±Ωα⌡ φσ τφα≈Φ≥± . ╤ΩεδⁿΩε Φ⌡, Ω≥ε Φ⌡ ±≈Φ≥αδ. ╤∩α±Φßε, ≈≥ε Ω≥ε-≥ε ∩ε∞φΦ≥.

╚φφα ╦Φ±φ φ±Ωα . ┬σδΦ≈Φφα Φ ⌠≤φΩ÷Φ . ╧εΓσ±≥ⁿ. ═σ∩≡αΓΣα, ≈≥ε Γ±σ ±≈α±≥δΦΓ√σ ±σ∞ⁿΦ ±≈α±≥δΦΓ√ εΣΦφαΩεΓε! ═σ∩≡αΓΣα, ≈≥ε ±≈α±≥δΦΓ√Θ ß≡αΩ Φ ßδαπε∩εδ≤≈Φσ (εß√ΩφεΓσφφεσ, Σσφσµφεσ) - ²≥ε ±Ω≤≈φε! ╦■ßεΓφε∩α≡φ√Θ ∩ε≡≥≡σ≥ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ≥≡ΦΣ÷α≥Φδσ≥φσπε ±≤∩≡≤µσ±≥Γα ∩≡σΩ≡α±σφ.

─Φφα ╨≤ßΦφα. ═α° ΩΦ≥αΘ±ΩΦΘ ßΦτφσ±. ┼∙σ εΣφα Γσ±σδα  Φ π≡≤±≥φα  Φ±≥ε≡Φ  Φτ µΦτφΦ ßεδⁿ°εΘ Σσ≡σΓφΦ ╚τ≡αΦδεΓΩΦ. ═σ≤φ√Γα■∙α  ╨≤ßΦφα Γ Ω≡α±φε∞ ∩δα∙σ Φ ≈σ≡φεΘ °δ ∩σ ΓΣΓεσ∞ ± ∩≡Φ ≥σδσ∞ ∩√≥ασ≥±  ≡σαφΦ∞Φ≡εΓα≥ⁿ πατσ≥Ω≤, Γ√∩≤±Ωασ∞≤■ ²Ωτε≥Φ≈σ±ΩεΘ εß∙ΦφεΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ σΓ≡σσΓ - Γ√⌡εΣ÷σΓ Φτ ╩Φ≥α .

┴σδδα └⌡∞αΣ≤δΦφα. ═εΓ√σ ±≥Φ⌡Φ. ┴εδⁿ°α  ∩εΣßε≡Ωα, ∩ε⌡εµσ, πε≥εΓα  φεΓα  ΩφΦπα. ╤σ∞φαΣ÷α≥ⁿ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "├δ≤ßεΩΦΘ εß∞ε≡εΩ" ∩δ■± ΩαΩ ß√ ∩δαΓφε Γ√≥σΩα■∙ΦΘ Φτ φΦ⌡ φεΓεπεΣφΦΘ ÷ΦΩδ. ╟φαΩε∞√Θ α⌡∞αΣ≤δΦφ±ΩΦΘ ±≥Φ⌡ ("┬ετπδαΓΦσ ±≥εδα - Γετδ■ßδσφφα  δα∞∩α - /ΓφεΓⁿ ∩≡Φ∩σΩαδα δεß Φ ≈σ≡φεΓΦΩ φε≈φεΘ"...) ±≥αδ ε±εßσφφε ∞φεπε±δεΓφ√∞, ≥ µσδεΓσ±φ√∞, ε±εßσφφε π≡α∞∞α≥Φ≈σ±ΩΦ. ╥ε Ωε±φε τ√≈φ√∞, ± ßδσ±≥Ωα∞Φ α⌠ε≡Φ±≥Φ≈φ√⌡ ⌠≡ατ-⌠ε≡∞≤δ, ≥ε δσπΩΦ∞, ΩαΩ Σ√⌡αφΦσ. "╤≥Φ⌡ ±α∞ ±σß  ≥Γε≡Φ≥, εφ ε≥Γσ≡πασ≥ ±≥√Σ... ╬φ ≤∩εσφ ±εßεΘ, φσ φ≤µφ√Θ φΦΩε∞≤... ┬ε≥ Φ ±σΘ≈α± - ≈σπε Σεß√≥≈ΦΩ Φ δεΓσ÷, /εφ ε± τασ≥ ≥ⁿ∞≤ Φ ±∞≤≥φ√Θ πδατ ≥α≡α∙Φ≥?"

* * *

═α≥αδⁿ  ╚ΓαφεΓα. ╩εφ±≥αφ≥Φφ ╤Φ∞εφεΓ πδατα∞Φ ≈σδεΓσΩα ∞εσπε ∩εΩεδσφΦ . ═σ±∞ε≥≡  φα φατΓαφΦσ, Γσ±ⁿ∞α ßσ±∩≡Φ±≥≡α±≥φ√Θ ∩ε≡≥≡σ≥ α≡Φ±≥εΩ≡α≥α Ω≡εΓΦ (±√φα Ωφ πΦφΦ ╬ßεδσφ±ΩεΘ) Φ ±εΓσ≥±Ωεπε ßα≡Φφα, εßδαΣα≥σδ  φσßεδⁿ°επε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε Σα≡εΓαφΦ  Φ  ≡ΩεΘ ⌡α≡Φτ∞√ φα±≥ε ∙σπε ∞≤µ≈Φφ√.

╨ε∞αφ └≡ßΦ≥∞αφ. ┴≤∞αµφ√Θ ε∩δε≥ ∩≡ φΦ≈φεΘ Σσ≡µαΓ√. ╨σ÷σφτΦ  φα ≡ε∞αφ√ ┴. └Ω≤φΦφα "└τατσδⁿ", "╥≤≡σ÷ΩΦΘ πα∞ßΦ≥" Φ Σ≡≤πΦσ. ╥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε αΩ≤φΦφ±ΩΦσ ±≥Φδⁿφ√σ Σσ≥σΩ≥ΦΓ√ ß√δΦ Γ±≥≡σ≈σφ√ Ω≡Φ≥ΦΩεΘ φα ≤≡α ("└τατσδⁿ" Σαµσ Γ√ΣΓΦφ≤≥ φα "┴≤Ωσ≡α", ≈≥ε, ∩≡ ∞ε ±Ωαµσ∞, φσ≈α±≥ε ±δ≤≈ασ≥±  ± µαφ≡εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ), ≡ατΣ≡αµασ≥ ≡σ÷σφτσφ≥α φσ±Ωαταφφε. "═σΓφΦ∞α≥σδⁿφε ∩≡ε≈Φ≥αδΦ" - ≥αΩεΓ σπε Γσ≡ΣΦΩ≥. ╤α∞ µσ εφ ∩ε "ΓφΦ∞α≥σδⁿφε∞" ∩≡ε≈≥σφΦΦ εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε τδε≤∞√°δσφφΦΩΦ ≤ └Ω≤φΦφα ±∩δε°ⁿ Φφε≡εΣ÷√, Φφε±≥≡αφ÷√ Φ ßστ≡εΣφ√σ Ωε±∞ε∩εδΦ≥√, ε ≈σ∞ Γ ∩≡σ τΓΦ≥σδⁿφε∞ ≥εφσ Φ ±εεß∙ασ≥ ≈Φ≥α≥σδ ∞-δε∩≤⌡α∞.

├≡Φπε≡ΦΘ ╩αφεΓΦ≈. ╪σδσ±≥ ±≡≤ßδσφφ√⌡ Σσ≡σΓⁿσΓ. ═σΓ√∞√°δσφφα  ∩εΓσ±≥ⁿ. ╧σ≡σδΦ±≥√Γασ∞εσ, ΩαΩ ╥ε≡α, ≡εΣε±δεΓΦσ δΦ≥εΓ±ΩΦ⌡ σΓ≡σσΓ ╩αφεΓΦ≈σΘ Φτ ∞σ±≥σ≈Ωα ╔εφαΓα - ε≥ φα≈αδα ΓσΩα Σε σπε Ωεφ÷α, ≥ε σ±≥ⁿ ΣφσΘ φ√φσ°φΦ⌡, ε≥ Ωαφ≤φα ╧σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ Σε ├ε≡ßα≈σΓα. ┬ ÷σφ≥≡σ ∩εΓσ±≥Φ - φαΣε ∩εφΦ∞α≥ⁿ, ε≥σ÷ αΓ≥ε≡α ∩ε≡≥φεΘ ╪δσΘ∞σ ╩αφεΓΦ≈. ┬εΩ≡≤π - ∞φεπε≈Φ±δσφφα  ≡εΣφ . ╧εΓε≡ε≥√ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ±≤Σσß, ≥Φ⌡Φ⌡ µΦτφσΘ ∩ε ⌡εΣ≤ ∞Φ≡εΓεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ; ∩επ≡ε∞√, ∩σ≡σ±σδσφΦ , ΓεΘφ√, ±∞σφ√ Γδα±≥σΘ Φ πε±≤Σα≡±≥Γ Φ ∩ε±≥σ∩σφφεσ Φ±≈στφεΓσφΦσ ±α∞εΘ ∞σ±≥σ≈ΩεΓεΘ µΦτφΦ ±ε Γ±σ∞ σσ Ωεδε≡Φ≥ε∞ Φ Γσ≥⌡εταΓσ≥φεΘ ∩εΣΩδαΣΩεΘ. ("╟δεΣσΘ ├Φ≥δσ≡ ±≥σ≡ ± δΦ÷α ╟σ∞δΦ ²≥≤ ∞Φδ≤■ σΓ≡σΘ±Ωε∞≤ ±σ≡Σ÷≤ ±≥α≡Φφ≤, ±∩αδΦδ ²≥≤ ∞≤τ√Ωαδⁿφ≤■ °Ωα≥≤δΩ≤, ≥σ°ΦΓ°≤■ φα°Φ⌡ ∩≡σΣΩεΓ, ε∩≤±≥ε°Φδ ²≥≤ ΩδαΣεΓ≤■  τ√Ωα, φα Ωε≥ε≡ε∞ ΓσΩα∞Φ Φτ· ±φ δΦ±ⁿ φα°Φ ∩≡αΣσΣ≤°ΩΦ Φ ∩≡αßαß≤°ΩΦ Φ Γ πεΣΦφ≤ φα≡εΣφ√⌡ ßσΣ±≥ΓΦΘ Γετφε±ΦδΦ ±ΓεΦ µα≡ΩΦσ, Φ±±≥≤∩δσφφ√σ ∞εδΦ≥Γ√ ┬±σΓ√°φσ∞≤"...) ╠σ±≥σ≈ΩεΓα  ∩σ±≥≡ε≥α Φ ΓΦ≥ΦσΓα≥ε±≥ⁿ ±≥≡ε ≥ ≥σ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ ≡σ≈σΓεΘ ⌡εΣ ∩εΓσ±≥Φ, ≥ε≥ ±≥Φδⁿ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ φσδⁿτ  ∩≡ε±≥ε ±Ωατα≥ⁿ: "╧≡ε°δε ≥≡Φ Σφ ", - φε ≥εδⁿΩε: "╥≡Φ ∩σ≈αδⁿφ√⌡, ßδαπε±δεΓσφφ√⌡, φα∩εδφσφφ√⌡ φαΣσµΣεΘ Φ ±≤σΓσ≡Φ ∞Φ Σφ , ΩαΩ ≥≡Φ ∩σ≡στ≡σΓ°Φ⌡ Ωα°≥αφα, ±ε ±≥≤Ωε∞ ±Ωα≥ΦδΦ±ⁿ Γ φσß√≥Φσ". ╬Ωεφ≈αφΦσ ±δσΣ≤σ≥.

╦σεφΦΣ ╘Φδα≥εΓ. ┬ετ∞≤≥Φ≥σδⁿ ±∩εΩεΘ±≥ΓΦ . └Γαφ≥■≡φα  Ωε∞σΣΦ  Γ ΣΓ≤⌡ ≈α±≥ ⌡ ∩ε ∞ε≥ΦΓα∞ εΣφεΦ∞σφφεπε ≡ε∞αφα ╦σεφΦΣα ╤εδεΓⁿσΓα. ╬Ωεφ≈αφΦσ. ┬ ≤±δεΓφεΘ ┴≤⌡α≡σ ßστ≤±δεΓφα  ∩εßσΣα Σεß≡α Γ δΦ÷σ ═α±≡σΣΣΦφα φαΣ ßα±φε±δεΓφ√∞ τδε∞ (∩ε±δσΣφσσ ∞φεπεδΦΩε). ╧ε ⌡εΣ≤ Σσδα (Γ√τΓεδσφΦσ Ω≡α±αΓΦ÷√ ├■δⁿΣµαφ Φτ πα≡σ∞α ß≤⌡α≡±Ωεπε ²∞Φ≡α) ±α≥Φ≡Φ≈σ±ΩΦσ Γ√∩αΣ√ Γ ±≥ε≡εφ≤ φα°σΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ Φ ±Ωε∞ε≡ε°Φφ√ φα ≥σ∞≤ Σσ≥ε≡εΣφ√⌡ ε≡παφεΓ Φ Ωα±≥≡α÷ΦεφφεΘ.

╧σ≥≡ └δσ°ΩΦφ. ─Γα ≡α±±Ωατα. ─Φ∩≥Φ⌡ ε φσ≤Σα≈φεΘ δ■ßΓΦ: ±φα≈αδα ±εδΣα≥α ±≡ε≈φεΘ ±δ≤µß√ ╧σ≥≡α └δσ°ΩΦφα Ω Ωα∩Φ≥αφ±ΩεΘ Σε≈Ωσ ("└Σα"), ∩ε≥ε∞ ("╧≡ε±≥Φ, ß≡α≥!") - ±≥≤Σσφ≥ΩΦ ≥α∞ßεΓ±Ωεπε ∩σΣΦφ±≥Φ≥≤≥α Ω Ωε∞Φ±±εΓαφφε∞≤ Φτ α≡∞ΦΦ Φ Γ≡σ∞σφφε ∩≡στΦ≡α■∙σ∞≤ Γ±σ⌡ µσφ∙Φφ ╧σ≥≡≤ └δσ°ΩΦφ≤. ┴≤φΦφ Γ ²≥Φ⌡ ≡α±±Ωατα⌡ τΓ≤≈Φ≥ φσ ≥εδⁿΩε ≥επΣα, ΩεπΣα πσ≡εΦ ≈Φ≥α■≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ σπε ±≥Φ⌡Φ (Γ∩≡ε≈σ∞, ≈Φ≥α■≥ σ∙σ Φ ┴δεΩα)...

* * *

└φΣ≡σΘ ╧δα≥εφεΓ. ┬εΘφα. ╥εΓα≡Φ∙ ∩≡εδσ≥α≡Φα≥α. ╨α±±Ωατ√. ╧≤ßδΦΩα÷Φ  ╠.└. ╧δα≥εφεΓεΘ. ┬±≥≤∩δσφΦσ ─.╤. ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ. ╧εΣπε≥εΓΩα ≥σΩ±≥α Φ ∩≡Φ∞σ≈αφΦ  ─.╤. ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ, ┼.└. ╨εµσφ÷σΓεΘ. ╚φµσφσ≡√ ßσδε²∞Φπ≡αφ≥±ΩΦσ Φ Φφµσφσ≡√ ∩≡εδσ≥α≡±ΩΦσ, ∞Φ≡εΓα  ΓεΘφα Φ ∞Φ≡εΓα  ≡σΓεδ■÷Φ , ∩εΦ±Ω ∩≡σΣσδⁿφεΘ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ΦΣσΦ, Ωε≥ε≡α  ±φΦ∞σ≥ (≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ) Γ±σ Γε∩≡ε±√. "─α τΣ≡αΓ±≥Γ≤σ≥ ±εδφσ≈φα  ÷σφ≥≡αδⁿ, εß≡ατ≤■∙α  Ωε∞∞≤φΦτ∞ φα φα°σΘ φΦµφσΘ τσ∞δσ! ╤∞σ≡≥ⁿ Γε∩≡ε±α∞!" ╨α±±Ωατ√ 1927 Φ 1929 πεΣεΓ.

* * *

▐≡ΦΘ ╩εΓαδⁿ. ╠εφε⌡≡εφΦΩΦ. ╧≤ßδΦΩα÷Φ  ═α≥αδⁿΦ ╩εΓαδⁿ. ┬±≥≤∩δσφΦσ Φ ∩εΣπε≥εΓΩα ≥σΩ±≥α ▐δΦ  ╘αΘ≥α. ┼±δΦ Γσ≡Φ≥ⁿ αΓ≥ε≡±Ωε∞≤ ε∩≡σΣσδσφΦ■ µαφ≡α, "╠εφε⌡≡εφΦΩΦ" - ²≥ε ±εß≡αφΦσ ±∩ε≡αΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ τα∩Φ±σΘ ΣφσΓφΦΩεΓεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α, ε≥ εß√≈φεπε ΣφσΓφΦΩα ε≥δΦ≈α■∙Φ⌡± , ΓΦΣΦ∞ε, Φ∞σφφε ²≥εΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ΦαδⁿφεΘ φσ≡σπ≤δ ≡φε±≥ⁿ■. "╟α⌡ε≥σδε±ⁿ ≈≥ε-≥ε τα∩Φ±α≥ⁿ, φα≡Φ±εΓα≥ⁿ - "╠εφε⌡≡εφΦΩΦ"!" ┬ τα∩Φ± ⌡ - ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╦αΩ°Φφ, └φΣ≡σΘ ┴Φ≥εΓ, ╤≥αφΦ±δαΓ ╨α±±αΣΦφ, └≡±σφΦΘ ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ, ╧αΓσδ ╩ε≡Φφ, ├σφ≡Φ⌡ ╤α∩πΦ≡, ╚πε≡ⁿ ╒εδΦφ Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ.

╤Γ ∙σφφΦΩ ▀≡ε±δαΓ ╪Φ∩εΓ. ╬≥Ωατ√Γα≥ⁿ±  φσ Γ∩≡αΓσ (∩≡εΣεδµσφΦσ). ┼∙σ ≥≡Φ φσßεδⁿ°Φσ Φ±≥ε≡ΦΦ Φτ µΦτφΦ (Φ Φτ-∩εΣ ∩σ≡α) ±εΓ≡σ∞σφφεπε ±σδⁿ±Ωεπε ßα≥■°ΩΦ. ╠α±≥σ≡α, εΣΦφ δσφΦΓ√Θ, Σ≡≤πεΘ ≈ΓαφδΦΓ√Θ, ε±≥αΓΦδΦ Σε∞ ±Γ ∙σφφΦΩα Ω τΦ∞σ ßστ ∩σ≈ΩΦ. ─σδα≥ⁿ φσ≈σπε, Γ√±≥≡εΦδ ±α∞, ΩαΩ ±≤∞σδ, Φτ ΩΦ≡∩Φ≈σΘ ≡ατφεΘ ΓσδΦ≈Φφ√ ΣΦΩεΓΦφφ≤■ Ωεφ±≥≡≤Ω÷Φ■... ╧≡αΓε±δαΓφ√Θ φσπ≡ (!), φσ τφα■∙ΦΘ φΦ ±δεΓα ∩ε-≡≤±±ΩΦ, ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ΩαµΣεσ ≤≥≡ε φα δΦ≥≤≡πΦ■ Γ εΣΦφ Φτ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ⌡≡α∞εΓ. └ ∩ε±δσ - ≥≡≤ΣΦ≥±  τα ≥α≡σδΩ≤ ±≤∩α, ±δ≤µα φσ∞√∞ ≤Ωε≡ε∞ φα°Φ∞ ≡εΣφ√∞ ∩ε∩≡ε°αΘΩα∞ Φ ∩ⁿ φΦ÷α∞... ═σΩα  τα∩εδε°φα  µσφ∙Φφα τεΓσ≥ ±Γ ∙σφφΦΩα ε±Γ ≥Φ≥ⁿ Φτß≤ Φ Γ≥ πΦΓασ≥ σπε Γ ∩≡ε±≥εΣ≤°φ≤■ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ ΣΦ±Ω≤±±Φ■... ╒ε≈σ≥±  ∩≡ΦΓσ±≥Φ ÷Φ≥α≥≤, ≈≥εß√ ∩εΩατα≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ■, ΩαΩ φσ≡ατ≡√Γφε ≤ ╪Φ∩εΓα ±∩δσ≥α■≥±  ≥ε≈φεσ ß√≥ε∩Φ±αφΦσ Φ φσφαΓ τ≈ΦΓ√Θ Σ≤⌡εΓφ√Θ ≤≡εΩ: φε ±δεΓα φσ≡ατ≡√Γφ√, φσ Σσδ ≥±  φα ÷Φ≥α≥√, φσ ∩εΣΣα■≥±  ∩≡σ∩α≡Φ≡εΓαφΦ■. ╤α∞εσ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεσ Γ ≡α±±Ωατα⌡ ±Γ ∙σφφΦΩα - ∞ πΩΦΘ ■∞ε≡ ≈σ⌡εΓ±Ωεπε ΦδΦ Σαµσ ±Ωε≡σσ αφπδΦΘ±Ωεπε ≥Φ∩α - φσ ∩ε φα÷Φεφαδⁿφε∞≤ Ωεδε≡Φ≥≤, Ωεφσ≈φε, α ∩ε ≥ε≈φε±≥Φ ∞σ≡√ ±∞σ°φεπε, ≤∞σ±≥φε±≥Φ Φ ΣσδΦΩα≥φε±≥Φ, ±ΓεΘ±≥ΓσφφεΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥≤ ΩαΩ ⌡≡αφΦ≥σδ■ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ.

└δσΩ±αφΣ≡ ╧≡ε⌡αφεΓ. ╩≡α±φε-Ωε≡Φ≈φσΓ√Θ. ╨ε∞αφ (∩≡εΣεδµσφΦσ). ═α °≥≤≡∞ ┴σδεπε Σε∞α ß≡ε°σφ√ ∞ε∙φ√σ, φσ≤δεΓΦ∞√σ εΩΩ≤δⁿ≥φ√σ ±Φδ√ ≡ατ≡≤°Φ≥σδσΘ ╨ε±±ΦΦ... (╤∞. ∩εΣ≡εßφ≤■ ≡σ÷σφτΦ■ Γ εΣφε∞ Φτ ßδΦµαΘ°Φ⌡ φε∞σ≡εΓ "═├".)

└φΣ≡σΘ ╩ε≡εΓΦφ. ╬ßδαΣαφΦσ Γ≡σ∞σφσ∞. ╧εΓσ±≥ⁿ. ┴Φτφσ±∞σφ, ΓδαΣσδσ÷ ≡σ±≥ε≡αφα σΣσ≥ φα ΣΓα Σφ  Ω ∞ε≡■ ± ∩≡Φ ≥σδσ∞ Φ ∩α≡εΘ "≥σδεΩ". ┼Σσ≥ ∩σ≡σΣε⌡φ≤≥ⁿ, ε≥≥ φ≤≥ⁿ± , φε Γ∞σ±≥ε ²≥επε φσεµΦΣαφφε Φ±∩√≥√Γασ≥ Ω εΣφεΘ Φτ µσφ∙Φφ ±Φδⁿφεσ ≈≤Γ±≥Γε, ±≡αΓφΦ∞εσ ± δ■ßεΓⁿ■, - φσ ≥ε ±εδφσ≈φ√Θ ≤Σα≡ Γ ≥σ∞φ√⌡ αδδσ ⌡, φσ ≥ε ∩≡σΣ±∞σ≡≥φεσ ∩≡ε±Γσ≥δσφΦσ. ┬≡σ∞  Σδ  πσ≡ε  ε±≥αφαΓδΦΓασ≥± , Φ ε±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ≤∞σ≡σ≥ⁿ... └ φα∞ ε±≥ασ≥±  παΣα≥ⁿ, ≈≥ε Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ "═α° ±εΓ≡σ∞σφφΦΩ", ≡ατ∞σ±≥ΦΓ φα ±ΓεΦ⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡ ²≥ε≥ ±■µσ≥?

* * *

╤≥αφΦ±δαΓ ╩≤φ σΓ. ╧ε²τΦ . ╤≤Σⁿßα. ╨ε±±Φ  (∩≡εΣεδµσφΦσ). ├δαΓΩα ε Ω≤φ σΓ±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδ ⌡: ÷σδ√σ ≡ε∞αφ√ Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ─σφΦ±εΓ. ╬ΣΦφε≈φα  Ωα∞σ≡α φα ßδΦµφσΘ Σα≈σ. ╨α±±δσΣεΓαφΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ ⌠αß≡ΦΩεΓαφΦ  Φ ≡α±⌠αß≡ΦΩεΓαφΦ  "Σσδα ε Γ≡α≈α⌡-≤ßΦΘ÷α⌡". ╬≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φε, ≥σΩ±≥ ±≤π≤ßε ΣεΩ≤∞σφ≥αδσφ. ╧≡σ±δεΓ≤≥α  Φ φσ±≈α±≥φα  ╦ΦΣΦ  ╥Φ∞α°≤Ω, αΓ≥ε≡ ≡ατεßδα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ∩Φ±σ∞ Φ φσΓεδⁿφ√Θ Ωα≥αδΦτα≥ε≡ Γ±σΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, εΩαταδα±ⁿ ∞σµ µσ≡φεΓεΓ ßεδⁿ°εΘ Σ≡αΩΦ τα Γδα±≥ⁿ.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴εφΣα≡σφΩε. ╧εΣδΦφφ√Θ ┬σφΦ≈Ωα. "╬φ φσ ΓδαΣσδ Σα≡ε∞ Γ√∞√±δα. ╬φ φσ ∞επ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ±  ± ±■µσ≥ε∞. ╚ ∩ε≥ε∞≤ εφ ±α∞επε ±σß  ±Σσδαδ ÷σφ≥≡ε∞ ±■µσ≥α. ╬φ ταß√δ ε ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ±∩εδφ σ∞ε±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ∩≡ΦπεΓε≡εΓ". ┼≡ε⌠σσΓ±ΩΦΘ πσ≡εΦτ∞ ±α∞ε≡ατ≡≤°σφΦ : "╚ τΣσ±ⁿ εφ ±ΓεσΘ ∩εΣδΦφφε±≥ⁿ■ ∩εΓ≥ε≡ σ≥ Σαδⁿφσπε αφ≥Φ∩εΣα ═ΦΩεδα  ╬±≥≡εΓ±Ωεπε"...

┬α±Φδⁿ ┴√ΩεΓ. ┬εδ≈ⁿ   ∞α. ╧εΓσ±≥ⁿ. ╫≥ε ≥αΩεσ ╟εφα ± ßεδⁿ°εΘ ß≤ΩΓ√ - ßσδε≡≤±α∞ ∩ε±δσ ╫σ≡φεß√δ , Ω ±εµαδσφΦ■, φσ φαΣε εß· ±φ ≥ⁿ. ▌≥Φ ≈σ≥√≡σ ß≤ΩΓ√ Φ∞σ■≥ ≥εδⁿΩε εΣφε τφα≈σφΦσ. ╠σ≡≥Γεσ, πΦßδεσ ∞σ±≥ε φα τσ∞δσ, πΣσ ΓεΣ ≥±  ΣΓ≤πεδεΓ√σ δ π≤°ΩΦ Φ Σσ≡σΓⁿ  ±≥ε ≥ εß≤πδσφφ√σ ßστ ∩εµα≡α. ╥α∞ φΦΩ≥ε φσ ±∩≡ε±Φ≥ ∩α±∩ε≡≥ Φ Σαµσ Φ∞σφ ≥α∞ φσ≥. ╥α∞ φα⌡εΣ ≥ ±ΓεΘ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩≡Φ■≥ ßσπδ√Θ ±εδΣα≥, τα≡σταΓ°ΦΘ ±σ≡µαφ≥α-φα±ΦδⁿφΦΩα, Φ ß√Γ°ΦΘ ε⌠Φ÷σ≡-αδΩεπεδΦΩ.

┬ ≈σ±δαΓ ┬α±Φφ. ╨≤ΩεΘ ε±≥αφαΓδΦΓαδ ±Γσ≥... ╤≥Φ⌡Φ. ╠ΦφΦα≥■≡√ ∞σΣΦ≥α≥ΦΓφ√σ: "╫≤ΣΦ≥±  /╧σ≡Γεπε ±φσπα ∩≡ΦΩε±φεΓσφⁿσ /─αµσ ±ΩΓετⁿ ±≥σφ√ Σε∞α". ╘Φδε±ε⌠±ΩΦσ: "╚ ≤µσ φσΣαδσΩε ≥ε Γ≡σ∞ , /ΩεπΣα ∩≡σΩ≡α±φ√∞ ß≤Σσ≥ ∩≡ΦτφαΓα≥ⁿ±  /Γ±σ φσ ∩≡Φ≈α±≥φεσ Ω Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≈σδεΓσΩα". ╚δΦ Γε≥ σ∙σ: "┬√Σε⌡, µΦΓ≤∙ΦΘ Γ ∞√δⁿφε∞ ∩≤τ√≡σ".

─α≤≡ ╟αφ≥α≡Φ . ╩≡σ∞φσΓ√Θ ±Ωεδ. ╤ΩατΩα ± ε≥±≥≤∩δσφΦ ∞Φ Φ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ ∞Φ, ∩ε±Γ ∙σφΦ ∞Φ Φ ²∩Φ±≥εδ ≡φ√∞ εß≡α∞δσφΦσ∞. ╧≡ε α≡⌡σεδεπεΓ, φα°σΣ°Φ⌡ Γ └ß⌡ατΦΦ µΦΓεπε Ω≡σ∞φ Ωα - φσαφΣσ≡≥αδⁿ÷α. ╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε φαΘΣσφφ√Θ, ΩαΩ Φ σπε φσ ≥ε ±σ±≥≡α, φσ ≥ε µσφα Φ ∩≡ε≈Φσ ±ε≡εΣΦ≈Φ, πεΓε≡ ≥ φα  τ√Ωσ, ßδΦτΩε∞ αß⌡ατ±Ωε∞≤, ±Ωαµσ∞ ≥αΩ, φα ∩≡α-αß⌡ατ±Ωε∞. ╚ Γεεß∙σ αß⌡ατ√ ± φσαφΣσ≡≥αδⁿ÷α∞Φ ∩≡σΩ≡α±φε φα⌡εΣ ≥ εß∙ΦΘ  τ√Ω, α εΣΦφ ⌡εδε±≥ Ω Σαµσ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ Ω≡σ∞φ ≈Ω≤ τα µΦ≥σδⁿφΦ÷≤ ±ε±σΣφσπε ±σδα Φ ≈≤≥ⁿ φσ µσφΦ≥±  φα φσΘ. ╥ε-≥ε π≡≤τΦφ√ ∩ε±∞σ■≥± ...

* * *

╥σΘ∞≤≡ατ ╠α∞αδαΣτσ. ╟Σ≡αΓ±≥Γ≤Θ, ε±σδ! ╩≡α≥Ωα  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ταß√≥√⌡ Φπ≡, ΩΦφεδσφ≥, ταßαΓ Φ ≡ατΓδσ≈σφΦΘ. ╘≡απ∞σφ≥ ΩφΦπΦ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ (φα≈αδε ±∞. "─═", 1999, N 4). ╚±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ßαΘΩΦ ε ┴αφφε∞ ΩΓα≡≥αδσ ╥Φ⌠δΦ±α - ╥ßΦδΦ±Φ ε≥ ÷α≡  ├ε≡ε⌡α Σε φ√φσ°φσΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ. ╥σ≡∞επ≡α⌠Φ , ≈≤Σσ±α, φαπδ Σφ√Θ ±∩ε±εß ≤±≥≡α°σφΦ  πε≡εΣεΓ, αφ≥εδεπΦ  ßαφφεΘ ∩≡ετ√ Φ ∩ε²τΦΦ (∩≡ΦΓεΣ ≥±  ∩α≡αδδσδⁿφ√σ ε∩Φ±αφΦ  ≥Φ⌠δΦ±±ΩΦ⌡ ±σ≡φ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ, ßαφⁿ Φ ≥σ≡∙ΦΩεΓ, ∩ε≈≥Φ ±Ω≤δⁿ∩≥ε≡εΓ, ≤ ╧≤°ΩΦφα Φ ─■∞α) Φ Σ≡≤πΦσ ±ε≈φε-Ωεδε≡Φ≥φ√σ ²Ω±Ω≤≡±√.

├≡Φπε≡ΦΘ ╧ε∞σ≡αφ÷. ╥≤∩ΦΩΦ Σεß≡α. ┬± Ωεσ αΩ≥ΦΓφεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ ≈≡σΓα≥ε ßστ≤∞Φσ∞, τδε∞. ╨σΓεδ■÷Φ  ⌡ε≈σ≥ ß√≥ⁿ Σεß≡ε∞ ± Ω≤δαΩα∞Φ, φε Σεß≡ε ε±≥ασ≥±  ∞σ≈≥εΘ, α Ω≤δαΩΦ - ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■. "╤σΘ≈α± φα ╟α∩αΣσ πε±∩εΣ±≥Γ≤σ≥ ±≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ δ■ß√∞ ΓεεΣ≤°σΓδσφΦσ∞, ∩σ≡σΣ δ■ßεΘ ±≥≡α±≥φεΘ ≤ßσµΣσφφε±≥ⁿ■. ═ε Γ Φφσ≡≥φε±≥Φ σ±≥ⁿ ±ΓεΘ Σσ∞εφΦτ∞. ╬≥Γε≡α≈ΦΓα ±ⁿ ε≥ Γ± Ωεπε ∩α⌠ε±α, ≈σδεΓσΩ ∩ε∩αΣασ≥ Γ δα∩√ α∩α≥ΦΦ, ßστΓεδΦ . ▌≥α α∩α≥Φ , ²≥ε ßστΓεδΦσ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ∩≡ΦΓεΣΦδΦ Ω πΦßσδΦ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΘ. └ ≤ φα±, Γ ╨ε±±ΦΦ, Φφσ≡÷Φ  ≤µσ ±σπεΣφ  ΓσΣσ≥ Ω πΦßσδΦ".

├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ

═╬╠┼╨ ε≥Ω≡√Γασ≥ ≡ε∞αφ ΦφΣΦΘ±ΩεΘ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷√ └≡≤φΣα≥Φ ╨εΘ "┴επ ∞σδε≈σΘ" (∩σ≡σΓεΣ ± αφπδΦΘ±Ωεπε ╦σεφΦΣα ╠ε≥√δσΓα). ╨ε∞αφ ΦτΓσ±≥σφ ∩≡Φ±≤µΣσφΦσ∞ σ∞≤ ┴≤Ωσ≡εΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ πεΣα ΣΓα φαταΣ Φ Γφ≤°Φ≥σδⁿφ√∞Φ ≡ατ∞σ≡α∞Φ. ╬φ ÷Γσ≥α±≥, π≤±≥εφα±σδσφ Φ Ωεδε≡Φ≥σφ ∩ε≈≥Φ ΩαΩ ΦφΣΦΘ±Ωεσ ΩΦφε. ═α ∩ ≥ΦΣσ± ≥εΘ ±≥≡αφΦ÷σ, εΣφαΩε, δεΓΦ°ⁿ ±σß  φα ∞√±δΦ: ΩαΩεπε ≈σ≡≥α   Σεδµσφ ΓφΦΩα≥ⁿ Γε Γ±σ ²≥Φ ßσ±Ωεφσ≈φ√σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ ±σ∞σΘφεΘ ±απΦ, ε≥ Ωε≥ε≡√⌡, Γ εß∙σ∞, φΦ ≤∞≤, φΦ ±σ≡Σ÷≤, α ≥εδⁿΩε ≡ ßΦ≥ Γ πδατα⌡. ╧≡εΣεδµσφΦσ ≥σ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ εµΦΣασ≥± : ∩ε±∞ε≥≡Φ∞, ≈≥ε ß≤Σσ≥ Σαδⁿ°σ.

╠Φφ≤  ≈≡στΓ√≈αΘφε ±Φ∞∩α≥Φ≈φ√σ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡φ√σ "╧εδⁿ±ΩΦσ ΩεΓ≡ΦΩΦ" Γ Φ±∩εδφσφΦΦ └Σα∞α ╟σ∞ φΦφα (∩σ≡σΓεΣ ± ∩εδⁿ±Ωεπε ═α≥αδⁿΦ └±≥α⌠ⁿσΓεΘ), ∞√ ßσ≡σ∞±  τα ±σ≡ⁿστφ√σ Γσ∙Φ: τα ∩δε≥φ√Θ, ∞απΦ≈σ±ΩΦΘ, ²Ω±∩αφ±ΦΓφ√Θ, ΣµεΘ±ε∩εΣεßφ√Θ ≡α±±Ωατ ²≡≤ΣΦ≥α Φ δΦ≥σ≡α≥ε≡α └≡φε ╪∞ΦΣ≥α (1914-1979) - ≡α±±Ωατ Φτ αφ≥Φ≈φ√⌡ Γ≡σ∞σφ ∩σ≡ΓεΘ ╧≤φΦ≈σ±ΩεΘ ΓεΘφ√ ε≥ δΦ÷α ╧Φ⌠σ , ∞ε≡σ⌡εΣα Φ ≤≈σφεπε "├αΣΦ≡, ΦδΦ ╧ετφαΘ ±α∞επε ±σß " (∩σ≡σΓεΣ ± φσ∞σ÷Ωεπε ╥α≥ⁿ φ√ ┴α±ΩαΩεΓεΘ). "─Γα Σφ  φαταΣ ±Σε⌡, φαΩεφσ÷, ≥ε≥ φσ≈Φ±≥√Θ, φσεß≡σταφφ√Θ, εß≤τα Σδ  Γ±σ⌡, Ωε≥ε≡επε φα∞, Φτ φσ ±φ√⌡ ±εεß≡αµσφΦΘ, ± φστα∩α∞ ≥φ√⌡ Γ≡σ∞σφ Γ∞σφΦδΦ Γ εß ταφφε±≥ⁿ Ωε≡∞Φ≥ⁿ. ╬φ ≥αΩ Φ ε±≥αδ±  ±ΦΣσ≥ⁿ τα ±≥εδε∞ Φ ≤µσ φα≈αδ Γεφ ≥ⁿ; φα φσ∞ φσ ß√δε φΦΩαΩΦ⌡ ≡αφ; Γ δσΓεΘ ≡≤Ωσ εφ ±µΦ∞αδ ±≥α≡≤■ ∞σ≥αδδΦ≈σ±Ω≤■ φαΩδαΣΩ≤ ε≥ ±αφΣαδΦΘ; Σε≡επεσ εΣσ δε ²≥α ±εßαΩα ≡ατεΣ≡αδα φα ∩εδε±√, ΩαΩ Φ ±ΓεΘ ∩δα∙...: σ∞≤ ß√δε εΩεδε ±≥α δσ≥".

╟αΓσ≡°ασ≥ φε∞σ≡ "Ω≡≤πδ√Θ ±≥εδ", ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ φσφε≡∞α≥ΦΓφεΘ δσΩ±ΦΩσ Γ ∩σ≡σΓεΣα⌡, α "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ πΦΣ" φα ²≥ε≥ ≡ατ ∩ε±Γ ∙σφ εΣφεΘ Φτ ±α∞√⌡ δ■ßε∩√≥φ√⌡ ⌠Φπ≤≡ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ φα≈αδα ΓσΩα - ├σ≡≥≡≤Σσ ╤≥αΘφ. "├ΦΣ" ∩√≥ασ≥±  ≡ατεß≡α≥ⁿ±  Γ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡, ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ φ■αφ±α⌡ µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ╤≥αΘφ. ╬ΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ δ■ßε∩√≥φ√⌡ ⌠≡απ∞σφ≥εΓ - ≥σΩ±≥ ╤≥αΘφ Φτ σσ ΩφΦπΦ "╧α≡Φµ ╘≡αφ÷Φ " (∩σ≡σΓεΣ ± ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ╥α∞α≡√ ╩αταΓ≈Φφ±ΩεΘ).

╘σφε∞σφ ╘≡αφ÷ΦΦ Γ φεΓε∞ Φ±Ω≤±±≥Γσ φα≈αδα ΓσΩα ╤≥αΘφ εß· ±φ σ≥ τΣ≡αΓ√∞ ±∞√±δε∞ ⌠≡αφ÷≤τεΓ, Φ⌡ ≈≤Γ±≥Γε∞ τσ∞δΦ Φ δεπΦΩΦ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡εσ Φ±Ωδ■≈ασ≥ ±φεßΦτ∞ Φ πα≡αφ≥Φ≡≤σ≥ Σσ≥±Ωεσ δ■ßε∩√≥±≥Γε Ωε Γ±σ∞≤ φεΓε∞≤. ╚ σ±δΦ ≥σ∩σ≡ⁿ ╘≡αφ÷Φ  - ±≥≡αφα ±φεßεΓ, ≥ε ²≥ε ετφα≈ασ≥ δΦ°ⁿ ≥ε, ≈≥ε ±Γε■ ≡εδⁿ εφα ε≥√π≡αδα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±φεßΦτ∞ - ≤Σσδ ≥σ⌡, Ω≥ε Γ ε≥±≥αΓΩσ.

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 014 (37) ε≥ 11 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru