╧╬╫┼╠╙ ╤┬▀╥█┼ ═┼ ╠└╨╪╚╨╙▐╥?

╬ ∩σ≈αδⁿφεΘ ≤≈α±≥Φ ∩σ≡σΣα≈ ε Σµατσ φα φα°σ∞ ≡αΣΦε

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠ε∙σφΩε

╩╬├─└ ß√δε ±ετΣαφε ╨αΣΦε-└╨╥ (╘╠-ΣΦα∩ατεφ, 107,4 ∞), πδαΓφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ φεΓεΘ ±≥αφ÷ΦΦ ∩ε∩≡ε±Φδ ∞σφ  Γσ±≥Φ φα φσΘ ΣµατεΓ≤■ ∩σ≡σΣα≈≤, ∩εεßσ∙αΓ Ωα≡≥-ßδαφ° Φ ±Φ ■∙Φσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√. ╙µ Ω≤Σα ΩαΩ τα∞αφ≈ΦΓε! ╧ε Γδ δα±ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ φα∩≡ ∞≤■ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∞φεµσ±≥Γ≤ ±δ≤°α≥σδσΘ ε πσφΦαδⁿφεΘ ⌠≤φΩ÷ΦΦ Σµατα - Γ±σπΣα ε±≥αΓα≥ⁿ±  µΦΓεΘ ∞≤τ√ΩεΘ, ß√≥ⁿ ≈≤Σε∞ µΦΓεΘ ∞≤τ√ΩΦ. ┬σΣⁿ ε≥ ∞σφ  ≤±δ√°α≥, Σ≤∞αδ  , ≈≥ε Γ φσ∞ φσ Σαφε ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ±  ≈≤ΣεΓΦ∙φε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩≤: εΣΦφ, ≤Ωατ≤ , ∩Φ°σ≥ - Σ≡≤πεΘ, Φ±∩εδφ ■∙ΦΘ, ≈Φ≥ασ≥. ─ε∩≤±≥Φ∞ (ΩαΩ °≤≥Φ≥ └δσΩ±σΘ ┴α≥α°σΓ), ≈Φ≥ασ≥ ±δσΣ≤■∙σσ: "╤Φ  ∩ⁿσ±α Φ±∩εδφ σ≥±  Γ ±≡σΣφσ∞ ≥σ∞∩σ, Γ ≡ατ∞σ≡σ ≈σ≥√≡σ ≈σ≥Γσ≡≥Φ; Γ ∩σ≡Γε∞ ≥αΩ≥σ ≥≡≤ßα≈ Σσδασ≥ ≈σ≥Γσ≡≥φ≤■ ∩α≤τ≤, τα≥σ∞ Φπ≡ασ≥ ≈σ≥Γσ≡≥ ∞Φ Σε-∞Φ-⌠α Φ Γσ±ⁿ Γ≥ε≡εΘ ≥αΩ≥ ≥ φσ≥ φε≥≤ ±εδⁿ..." (≥αΩΦ∞ ∞επδε ß√ ±≥α≥ⁿ φα≈αδε ε∩Φ±αφΦ  τφα∞σφΦ≥εΘ ∩ⁿσ±√ ─µσΘ∞±α ┴δ²Ωα "╩επΣα ±Γ ≥√σ ∞α≡°Φ≡≤■≥"). ─δ  ≈σπε ²≥Φ ε∩Φ±αφΦ ? ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, Σδ  ≈σπε?

* * *

▀ ∩εΓσΣαδ ß√ ε ∩≡ΦτφαφΦ ⌡ εΣφεπε τφαΩε∞επε ±αΩ±ε⌠εφΦ±≥α ∩ε ∩εΓεΣ≤ ≥επε, ΩαΩ εφ, ß≤Σ≤≈Φ φαΦΓφ√∞ Φ φσΦ±Ω≤°σφφ√∞, ±πε≡ ≈α ∩εΣΣαδ±  ±εßδατφ≤ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ Γ ≥αΩε∞ ±Γ ∙σφφεΣσΘ±≥Γσ, ΩαΩ Σµσ∞-±²°φ. "┴εµσ, - ±Ωαταδ εφ, Γ±∩ε∞Φφα  ≥ε≥ Ωε°∞α≡, -   ± ≤µα±ε∞, ß≤Σ≥ε Γε ±φσ, εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε Γ φε≥α⌡ φΦ≈σπε φσ≥, αß±εδ■≥φε φΦ≈σπε, ²≥ε δΦ°ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε τφα≈ΩΦ, φσ ßεδσσ ≥επε. ─δ  ∞σφ  φα ≥ε∞ Γ±σ Φ Ωεφ≈Φδε±ⁿ. ─α, - ΣεßαΓΦδ εφ, - ΩαΩ ≥εδⁿΩε Γ√ ∩σ≡σ±≥ασ≥σ ∞α⌡α≥ⁿ ±ΓεΦ∞Φ Ω≡√δⁿ ∞Φ, Γ√ ∩αΣασ≥σ..."

╧εδⁿτ≤ ±ⁿ ∞επ≤∙σ±≥Γε∞ ≡αΣΦε, ∞σ≈≥αδ  , ∞εµφε ±ΩδεφΦ≥ⁿ ε≈σφⁿ ∞φεπΦ⌡ Ω ∞√±δΦ ε Γεδ°σß±≥Γσ Φ∞∩≡εΓΦτα÷ΦΦ, ßστ Ωε≥ε≡εΘ φσ ß√Γασ≥ Σµατα, ΩαΩ φσ ß√Γασ≥ µΦΓεπε  τ√Ωα, φα Ωε≥ε≡ε∞ ≥εδⁿΩε ∩Φ°≤≥ ΦδΦ ≈Φ≥α■≥, φε φσ ≡ατπεΓα≡ΦΓα■≥. ▀ ß√ εß τα≥σδⁿφε ≡α±±Ωαταδ ε °ΓσΘ÷α≡±Ωε∞ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡σ Φ ΣΦ≡Φµσ≡σ ▌≡φσ±≥σ └φ±σ≡∞σ, Ωε≥ε≡√Θ, ≤±δ√⌡αΓ Φπ≡≤ "εΣΦφεΩεπε ±≥≡αφφΦΩα" ╤ΦΣφσ  ┴σ°σ, Γε±ΩδΦΩφ≤δ: "┼Γ≡ε∩σΘ±ΩΦΘ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ ∞Φ≡, Γ±≥≡σ≥ ±ⁿ ± Σµατε∞ Γ Σσ± ≥√⌡ - ΣΓαΣ÷α≥√⌡ πεΣα⌡, ∩εΘΣσ≥ Γ ß≤Σ≤∙σσ". ╚ φσ ∩≡σ∞Φφ≤δ ß√ ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ ε ≥ε∞, ΩαΩ ╚ε±Φ⌠ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ╪ΦδδΦφπσ≡, ≤≈Φ≥σδⁿ ─µε≡Σµα ├σ≡°ΓΦφα, Γ 1928-∞ Γ Ωδ≤ßσ δσφΦφπ≡αΣ±ΩΦ⌡ ∞σ≥αδδΦ±≥εΓ "╩≡α±φ√Θ ∩≤≥ΦδεΓσ÷" (≤δΦ÷α ╤≥α≈σΩ, 70) ∩≡ε≈Φ≥αδ ΓΣε⌡φεΓσφφ≤■ δσΩ÷Φ■ "─µατ-ßαφΣ Φ ∞≤τ√Ωα ß≤Σ≤∙σπε". ╚∞σφφε - ß≤Σ≤∙σπε.

═ε ∩ε φσΩε≥ε≡√∞ ±εεß≡αµσφΦ ∞ δΦ≈φεπε ∩ε≡ ΣΩα ∞φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ ±≥εδⁿ τα∞σ≈α≥σδⁿφεπε ∩≡σΣδεµσφΦ . ╧≡αΓΣα,   ≥≤≥ µσ ±Ωαταδ, ≈≥ε Φ∞σσ≥±  Ω≤Σα ßεδσσ ∩εΣ⌡εΣ ∙ΦΘ Γα≡Φαφ≥, φατΓαΓ Φ∞  ΦτΓσ±≥φεπε ΩΦφε≡σµΦ±±σ≡α ╩εφ±≥αφ≥Φφα ╒≤Σ ΩεΓα. "▌≥ε ≥ε, ≈≥ε φαΣε, - ±Ωαταδ  . - ╬π≡ε∞φα  ΩεδδσΩ÷Φ  ≡σΣ≈αΘ°Φ⌡ ΣΦ±ΩεΓ. ╩φΦπΦ Φ µ≤≡φαδ√ φα ΣµατεΓ√σ ≥σ∞√. ┴δΦ±≥α≥σδⁿφεσ τφαφΦσ ∩≡σΣ∞σ≥α. ┼πε ΓΦτΦ≥φα  Ωα≡≥ε≈Ωα - ∞≤τ√Ωα Γ ∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ Φ∞ ⌠Φδⁿ∞α⌡, εφα ßσ≡σ≥ τα µΦΓεσ, ε±εßσφφε Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ ∩ΦαφΦ±≥α ┬ ≈σ±δαΓα ├αφσδΦφα". ╥αΩ Φ ∩ε ΓΦδ±  Γ ²⌠Φ≡σ ⌡≤Σ ΩεΓ±ΩΦΘ "─µατ-ΣΦαδεπ", ταΓεσΓαΓ°ΦΘ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ±α∞√Θ Γ√±εΩΦΘ ≡σΘ≥Φφπ ±≡σΣΦ ∩≡επ≡α∞∞ ²≥εΘ ±≥αφ÷ΦΦ.

▌≥ε φσ ∩≡ε±≥ε ≡ατπεΓε≡ ±ε ±δ≤°α≥σδσ∞. ╤≤≥ⁿ Γ ≈σ∞-≥ε ßεδσσ πδ≤ßεΩε∞ Φ Γαµφε∞. ═α∩≡Φ∞σ≡, πεΓε≡Φδ ΓσΣ≤∙ΦΘ, Γ√ ΓφΦΩασ≥σ Γ "Sketches of Spain" - Φ Γα∞ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩εφ ≥φεΘ Ω≡α±ε≥α π≡≤±≥φεΘ Φ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ π≡αφΣΦετφεΘ ∩σ≡σΩδΦ≈ΩΦ ≥≡≤ßα≈α ╠αΘδ±α ─²ΓΦ±α Φ ε≡Ωσ±≥≡α ├Φδα ▌Γαφ±α. ╫≥εß√ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ∩σ≡σΩδΦ≈Ωσ φα ≥αΩε∞ ≤≡εΓφσ, φαΣε ß√≥ⁿ ∞α²±≥≡ε Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ. ╒≤Σ ΩεΓ ΣεΩαταδ ²≥ε, Γτ Γ Σδ  ∩≡Φ∞σ≡α Φ Σδ  ±≡αΓφσφΦ  ΣµατεΓ√σ ⌡Φ≥√, Ωε≥ε≡√σ Φ±∩εδφ δΦ±ⁿ ∩ε∩≤δ ≡φεΘ π≡≤∩∩εΘ "╫ΦΩαπε", ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, α ± Σ≡≤πεΘ - πΦπαφ≥α∞Φ ßΦßε∩α Φ ±ΓΦφπα. ▌≥ε ∩Φ≡°σ±≥Γε (∩ε ∩ ≥φΦ÷α∞) ΣδΦδε±ⁿ Γ εß∙σΘ ±δεµφε±≥Φ 90 ≈α±εΓ - Φ ΩαΩΦ⌡ ≈α±εΓ! ╨αΣΦε-└╨╥ ∩≡Φεß∙αδε δ■ΣσΘ Ω "Γσ≈φετσδσφ√∞ ±≥αφΣα≡≥α∞", ∩≡Φ≤≈α  Φ⌡ ≡α±∩ετφαΓα≥ⁿ Φ δ■ßΦ≥ⁿ ²≥≤ ∞≤τ√Ω≤ Φ ²≥Φ⌡ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ.

═ε ±δ≤°α≥σδΦ φσ ΓσΣαδΦ, ≈σ≡στ ΩαΩΦσ ≤⌡αß√ Σε⌡εΣΦδΦ Σε φΦ⌡ Γ√∩≤±ΩΦ "─µατ-ΣΦαδεπα". ╟α ≡αßε≥≤ ╒≤Σ ΩεΓ≤ ∩δα≥ΦδΦ, ∩≡ ∞ε ±Ωαµσ∞, ∞αδεΓα≥ε. (┬∩≡ε≈σ∞, Σαµσ └δⁿ⌠≡σΣ ╒Φ≈ΩεΩ ±επδα±Φδ±  εΣφαµΣ√ ßσ±∩δα≥φε ±φ ≥ⁿ ⌠Φδⁿ∞, δΦ°ⁿ ß√ Σσδε ∩ε°δε φα δαΣ.) ╧ε≥ε∞ ΓσΣ≤∙σ∞≤ ±≥αδΦ ∩δα≥Φ≥ⁿ Γ ΣΓα ≡ατα ∞σφⁿ°σ. ╧ε≥ε∞ ∩σ≡σ±≥αδΦ ∩δα≥Φ≥ⁿ Φ ΓεΓ±σ. ┬±σ ταΣ√°αδε φα δαΣαφ. ─εß≡σΘ°ΦΘ ╨εδαφ ┴√ΩεΓ, ∩εφΦ∞α , ΩαΩ φ≤µσφ ∩≡εσΩ≥ ╨αΣΦε-└╨╥ Σδ  φα≡α∙ΦΓαφΦ  Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα ±δ≤°α≥σδⁿ±ΩεΘ ∞α±±√, ∩√≥αδ±  ∩εΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±Γεσ ∩δσ≈ε, εßσ∙αδ Γ± ≈σ±Ω≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ, ß≡αδ φα ±σß , Γ ≈α±≥φε±≥Φ, Γετ≡εµΣσφΦσ ≡αΣΦε≥σα≥≡α. ═Φ≈σπε φσ ∩ε∞επδε... ╤≥αφ÷Φ■ ∩σ≡σΩ≤∩ΦδΦ. ╥σ∩σ≡ⁿ φα σσ ΣΦα∩ατεφσ Ω≡≤≥ ≥ ∞α⌡≡εΓ≤■ ∩ε∩± ≥Φφ≤, ±≈Φ≥α  Σµατ ∞≤τ√ΩεΘ ΣαδσΩε φσ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ.

* * *

╧σ≡σΩ≡√δΦ ΩΦ±δε≡εΣ Φ ΣµατεΓεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ φα ╨αΣΦε-1. ┼σ ΓσΣ≤∙ΦΘ └δσΩ±σΘ ┴α≥α°σΓ Γ ε±εßε∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΦ φσ φ≤µΣασ≥± . ┴δαπεΣα≡  ┬α±ΦδΦ■ └Ω±σφεΓ≤ ∞√ ≤ΓΦΣσδΦ ┴α≥α°σΓα Γ ∩ε≡≤ ταΩα≥φε-≡α±±Γσ≥φ√⌡ Γσ≈σ≡εΓ ∩ετΣφΦ⌡ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡, ΩεπΣα εφ π≤δ δ ∩ε ╠ε±ΩΓσ Γ ε≥δΦ≈φε∞ ±Φφσ∞ Ωε±≥■∞σ Φ ± τεδε≥√∞ ±αΩ±ε∞ Γ ≡≤Ωα⌡, Φπ≡αδ φα ±≥≤Σσφ≈σ±ΩΦ⌡ Γσ≈σ≡α⌡, ±ετΣαΓαδ φα ╨α≤°±ΩεΘ φαßσ≡σµφεΘ ∩σ≡Γ√Θ Σµατ-Ωδ≤ß, ±εßΦ≡αδ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ ±ε Γ±σπε ╤ε■τα, α≡σφΣεΓαδ Σδ  Ωεφ÷σ≡≥εΓ ±α∞√σ φσεµΦΣαφφ√σ ∩ε∞σ∙σφΦ  (εΣφαµΣ√ Σαµσ ΩαΩ≤■-≥ε Ωε≥σδⁿφ≤■ φα ╧σ±≈αφεΘ), ε≡παφΦτεΓ√Γαδ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ Φ ⌠σ±≥ΦΓαδΦ Γ ≡ατφ√⌡ πε≡εΣα⌡... ═α ╨αΣΦε-1 ┴α≥α°σΓ≤ ∩≡σΣε±≥αΓδ δΦ ∩≡ ∞εΘ ²⌠Φ≡. ┼πε ∩≡επ≡α∞∞√ ε≥δΦ≈αδΦ±ⁿ µΦΓε±≥ⁿ■, Φτ ∙σ±≥Γε∞, ±≥≡σ∞δσφΦσ∞ Σεφσ±≥Φ ε±φεΓφ≤■ ∞√±δⁿ Σε ΩαµΣεπε, Σαµσ φσ ε≈σφⁿ ∩εΣπε≥εΓδσφφεπε ±δ≤°α≥σδ  Φ, φσ ≤≥≡α≈ΦΓα  φΦ φα ∞Φπ ±σ≡ⁿστφε±≥Φ, φσ ≤∩≤±ΩαδΦ ±δ≤≈α  Γ√τΓα≥ⁿ ≤δ√ßΩ≤, εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ φα Γσ∙Φ Φ ταßαΓφ√σ, Φ ≥≡επα≥σδⁿφ√σ.

╨ατπεΓε≡ °σδ Γ ε±φεΓφε∞ ε ±≥α≡√⌡ ∞α±≥σ≡α⌡ - ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ Φ τα≡≤ßσµφ√⌡. ╩ φσ∞≤ ∩εΣΩδ■≈αδα±ⁿ επ≡ε∞φα  α≤ΣΦ≥ε≡Φ , ≈≥εß√ Γ√±Ωατα≥ⁿ ±Γεσ ∞φσφΦσ ΦδΦ ±Σσδα≥ⁿ τα ΓΩ≤, Ωε≥ε≡α  εß τα≥σδⁿφε Φ±∩εδφ δα±ⁿ. ╟ΓεφΦδΦ Σαµσ Φτ-τα π≡αφΦ÷√. ═σ∞αδε∞≤ ≈Φ±δ≤ ±δ≤°α≥σδσΘ τα∩ε∞φΦδΦ±ⁿ ÷ΦΩδ√, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Σµατ-⌠σ±≥ΦΓαδ ∞ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ πεΣεΓ, α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞, ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞, σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞, αΓ±≥≡αδΦΘ±ΩΦ∞ ΣΦΩ±ΦδσφΣα∞... ╚ Γ±σ ²≥ε Ωαφ≤δε Γ ╦σ≥≤, ⌡ε≥  Φ φσ ±Ωαµσ°ⁿ ±≥≡ε≈ΩεΘ └≡±σφΦ  ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε: "╤δεΓφε Φ φσ ß√Γαδε". ┴√Γαδε!

╧≡Φ∞σ≡φε ≥ε µσ ∩≡εΦτε°δε φα ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΦ "├εΓε≡Φ≥ ╠ε±ΩΓα" ± ΣµατεΓεΘ ∩≡επ≡α∞∞εΘ ∩ε∩≤δ ≡φεπε ∞≤τ√Ωαφ≥α ╚πε≡  ┴≡Φδ . "╠εΘ ΣσΓΦτ, - πεΓε≡Φδ εφ, - ∩ε∞σφⁿ°σ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦσΓ Φ ∩εßεδⁿ°σ ∞≤τ√ΩΦ". ╤Ω≤∩εΘ φα ±δεΓε, ┴≡Φδⁿ Γ±σ-≥αΩΦ εß· ±φ δ Γ±σ φεΓ√∞ Φ φεΓ√∞ ∩εΩδεφφΦΩα∞ Σµατα, ≈σ∞ ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφε ≥Γε≡≈σ±≥Γε ▌δδ√ ╘Φ÷Σµσ≡αδΣ, └≡≥α ╥²Θ≥≤∞α, ┴Φδδα ▌Γαφ±α. ╧ε≈σ∞≤ φσ ε±≥αΓδ σ≥ φα± ≡αΓφεΣ≤°φ√∞Φ Φπ≡α ≡ε±±Φ φ - Γαδ≥ε≡φΦ±≥α └≡ΩαΣΦ  ╪ΦδΩδε∩σ≡α, πΦ≥α≡Φ±≥α ▌φΓσ≡α ╚τ∞αΘδεΓα, π≡≤∩∩√ ╩εφ±≥αφ≥Φφα ╤σ≡εΓα... └ ±ΩεδⁿΩε Γ√∩≤±ΩεΓ ß√δε ±Σσδαφε ± ∩≡Φ÷σδε∞ φα ±≥εδσ≥Φσ ΓσδΦΩεπε ─■Ωα ▌δδΦφπ≥εφα! ╚ ∩σ≡σΣ Γ±σ∞ ²≥Φ∞ ΓσδΦΩεδσ∩Φσ∞ ß√δ Γ√±≥αΓδσφ °δαπßα≤∞...

╚±≈στδα Φτ ²⌠Φ≡α ∩≡επ≡α∞∞α "─µατ. ╫α±≥φα  ΩεδδσΩ÷Φ " ╠Φ⌡αΦδα ╚ΩεφφΦΩεΓα. ╥επε ±α∞επε ╚ΩεφφΦΩεΓα, ≈σΘ ΣσΣ≤°Ωα, ╠α≥ΓσΘ ├≡Φφ, ∩≡εΘΣ  δσ±ε∩εΓαδ Φ ≡≤≈φ≤■ ∩επ≡≤τΩ≤ ß≡σΓσφ, φα∩σ≡σΩε≡ ±≤Σⁿßσ ε±φεΓαδ Γ ╚ΓΣσδⁿδαπσ Γ∞σ±≥σ ± ∩≡σΩ≡α±φ√∞ ∞≤τ√Ωαφ≥ε∞ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ┬α≡δα∞εΓ√∞ "─µατ τα Ωεδ■≈σΘ ∩≡εΓεδεΩεΘ", Φ ≈σΘ ε≥σ÷, ΦτΓσ±≥φ√Θ φα ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΦ "═αΣσµΣα" ΩαΩ ─εφ ╠Φπσδⁿ, τα≡αµαδ φα± (Σε ∩ε≡√ Σε Γ≡σ∞σφΦ) φα±≥≡εσ∞ δα≥Φφε-α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≡Φ≥∞εΓ.

┬∩σ≡Γ√σ ²≥α ±α∞α  "±≥α≡α " αΓ≥ε≡±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α "─µατ. ╫α±≥φα  ΩεδδσΩ÷Φ " ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ  φΓα≡σ 1992-πε φα ╨αΣΦε-101. ╟α≥σ∞ Γ√⌡εΣΦδα φα ╨αΣΦε-╨╬╩╤, α ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ - φα ╧≡σ±≥Φµ-≡αΣΦε, ∩σ≡σΦ∞σφεΓαφφε∞ Γ ╨αΣΦε-═╤═. ┬ ■φε±≥Φ ╚ΩεφφΦΩεΓ ∞σ≈≥αδ τα≡αßε≥α≥ⁿ ∩α≡≤ ≥√± ≈ Σεδδα≡εΓ Φ ε≈≤≥Φ≥ⁿ±  Γ ┼Γ≡ε∩σ ΦδΦ Γ ╪≥α≥α⌡ Γ ∞απατΦφσ ± Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ωα∞Φ: "╬⌡,   ß√ ≥α∞ ε≥εΓα≡Φδ± !" ╧ε²≥ε∞≤ σ∞≤ ⌡ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φε, ΩαΩα  ±≥≡α±≥ⁿ πδεµσ≥ ≡ ΣεΓεπε Σµατε∞αφα. ╚ΩεφφΦΩεΓ ΣαΓαδ σ∞≤ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩εΣΩδ■≈Φ≥ⁿ±  Φ ∩σ≡σ∩Φ±α≥ⁿ φα Ωα±±σ≥≤ ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ φεΓ√Θ αδⁿßε∞ Γ√±ε≈αΘ°σπε Ωδα±±α, Γε±∩Φ≥√Γαδ ≤ φστ≡Φ∞επε ±εßσ±σΣφΦΩα ΓΩ≤± Ω ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ ≥αΩΦ⌡ ⌠Φ≡∞, ΩαΩ "┴δ■ ═ε≤≥", Φ Ω ∞≤τ√Ωσ ≥αΩΦ⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ, ΩαΩ ±αΩ±ε⌠εφΦ±≥√ ┴αΣΣΦ ╥²Θ≥, └≡φ²≥ ╩εßß, ∩ΦαφΦ±≥ ─²ΘΓ ┴≡≤ßσΩ... ╫≤Γ±≥ΓεΓαδε±ⁿ, ≈≥ε εφ, φσ±∞ε≥≡  φα ∞εδεΣε±≥ⁿ, ≤±∩σδ ∩≡εΘ≥Φ °Ωεδ≤ ΓσδΦΩεπε ∩ε∩≤δ ≡Φτα≥ε≡α Σµατα ╙ΦδδΦ±α ╩εφεΓσ≡α. ═σΣα≡ε∞ ∩≡επ≡α∞∞α ╚ΩεφφΦΩεΓα ß√δα ≤Σε±≥εσφα ╧≡σ∞ΦΦ Φ∞σφΦ └δσΩ±αφΣ≡α ╧ε∩εΓα.

═α≡ Σ≤ ± φσΘ φα ╨αΣΦε-═╤═ ß√δα ταΩ≡√≥α Φφ≥σ≡σ±φα  ∩≡επ≡α∞∞α ΦτΓσ±≥φεπε Σµατ∞σφα └δσΩ±αφΣ≡α ╨ε±≥ε÷Ωεπε "╧σ±φΦ ╦≤φ√", ∩ε±Γ ∙σφφα  ∞≤τ√Ωσ τφα∞σφΦ≥επε ΣµατεΓεπε δσΘßδα "┼╤╠". ╬±≥αδα±ⁿ ∩εΩα σ∙σ ≡σπ≤δ ≡φα  ΣµατεΓα  ∩σ≡σΣα≈α ╠εΦ±σ  ╨√ßαΩα φα "▌⌡ε ╠ε±ΩΓ√"...

* * *

╬≥≈σπε µσ Γ±σ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥? "╤εΩεδ ± ∞σ±≥α - Γε≡εφα φα ∞σ±≥ε". ╠≤τ√Ωα φα ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ≡αΣΦεΓεδφα⌡ π≡σ∞Φ≥, φε ≥α, Φτ-τα Ωε≥ε≡εΘ δΦ≡Φ≈σ±ΩΦΘ πσ≡εΘ └δσΩ±αφΣ≡α ╠σµΦ≡εΓα Γ ≡σ±≥ε≡αφσ εß≡αΣεΓαδ±  ∩εδε∞Ωσ φα ²δσΩ≥≡ε±≥αφ÷ΦΦ, α Γ∞σ±≥σ ± φσΘ ≥ε∞≤, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ "πΦ≥α≡α ≥Φ⌡ε τατΓ≤≈αδα Φτ φσε±Γσ∙σφφεπε ≤πδα": "├ε±∩εΣΦ! ╧≡εΣδΦ ∞Φφ≤≥√ ²≥Φ,/ φσ ε≥≡Φφⁿ ε≥ ≈αΣα ßδαπεΣα≥ⁿ,/ ≡ατ≡σ°Φ σ∞≤ ∩≡Φ ∞αδε∞ ±Γσ≥σ/ ╬ß≡ατ Φ ╧εΣεßⁿσ ε±ετφα≥ⁿ./ ═ΦτεΘΣΦ Φ Γεδσ■ φαΦ≥ⁿ / φα ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφεΘ ╨≤±Φ/ Γ ≡σ±≥ε≡αφσ "╤σ≥≤φⁿ" Σε ταΩ≡√≥ⁿ / ≥≡Φ ±Γσ≈φ√⌡ επα≡Ωα φσ πα±Φ". ╤σπεΣφ  σΣΓα δΦ φσ Γσ±ⁿ ²⌠Φ≡ τα∩εδεφΦδα ∞≤τ√Ωα, Ωε≥ε≡α  φσ ≡α±≥≡επασ≥ ≈σ≡±≥Γ≤■ Σ≤°≤.

╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ΓΣ≡≤π ≡στΩε ≤∩αδ Φφ≥σ≡σ± Ω Σµατ≤? ═α∩≡ε≥ΦΓ, ±σπεΣφ  ΩαΩ φΦΩεπΣα εφ Γε±≥≡σßεΓαφ ∩≤ßδΦΩεΘ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∞εδεΣσµⁿ■, Ωε≥ε≡α  δΦ°ⁿ ΣΦΓ≤ Σασ≥± , ≈Φ≥α  ε ≥ε∞, ΩαΩ Γ 1974-∞ ß√δΦ ±ε≡Γαφ√ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦσ πα±≥≡εδΦ ╬±Ωα≡α ╧Φ≥σ≡±εφα, ΩαΩ πε≡σΓαδΦ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ≥√± ≈Φ ≈σδεΓσΩ, ±εß≡αΓ°Φσ±  φα ┴σ≡±σφσΓ±ΩεΘ φαßσ≡σµφεΘ ΓεΩ≡≤π ╥σα≥≡α ²±≥≡αΣ√ Γ ≡εßΩεΘ φαΣσµΣσ ≡ατΣεß√≥ⁿ ßΦδσ≥ΦΩ φα Ωεφ÷σ≡≥ Ω≤∞Φ≡α. ╥επΣα ≥εδⁿΩε ∞σ≈≥αδΦ ε ≥ε∞, ≈≥εß ⌡ε≥  ß√ "∩εΣ√°α≥ⁿ ΓετΣ≤⌡ε∞ ∞Φ≡εΓεπε Σµατα". └ ±σΘ≈α±? ╧εµαδ≤Θ±≥α! ┬ 1997-∞ ± ßεδⁿ°Φ∞ ≤±∩σ⌡ε∞ ∩≡ε°δΦ ╧σ≡Γ√Θ ΣµατεΓ√Θ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ φα ε≥Ω≡√≥ε∞ ΓετΣ≤⌡σ (Γ ±αΣ≤ "▌≡∞Φ≥αµ"), ═σταΓΦ±Φ∞√Θ Σµατ-⌠σ±≥ΦΓαδⁿ ╚πε≡  ┴≤≥∞αφα (± ≤≈α±≥Φσ∞ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ ▌ΣΣΦ ├ε∞σ±α, ─µεφα └ßσ≡Ω≡ε∞ßΦ, ─µε ╦εΩΩα), ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ "─µατεΓα  ∩≡εΓΦφ÷Φ " (Γ ╟αδσ ╫αΘΩεΓ±Ωεπε). ╤≥αδΦ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ ⌠σ±≥ΦΓαδΦ ΣµατεΓεπε ΓεΩαδα. ╬≥Ω≡√δΦ±ⁿ ΣΓα φεΓ√⌡ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ Σµατ-Ωδ≤ßα - "Birdland" Φ "╩≡α±φα  ∩δε∙αΣⁿ". ═√φσ°φ■■ ΣµατεΓ≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ φσδⁿτ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ßστ ╓σφ≥≡αδⁿφεπε ─ε∞α ⌡≤ΣεµφΦΩα, πΣσ ≡σπ≤δ ≡φε ∩≡ε⌡εΣ ≥ Ωεφ÷σ≡≥√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φτ ßα≥α°σΓ±Ωεπε ÷ΦΩδα "Jazz-∩ΦΩ".

╟α∞σ≥φ√∞ ±εß√≥Φσ∞ Γ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ µΦτφΦ ±≥≡αφ√ ±≥αδ ∩≡ε⌡εΣΦΓ°ΦΘ Γ ╟αδσ ╫αΘΩεΓ±Ωεπε ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ Γ ≈σ±≥ⁿ ±≥εδσ≥Φ  ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  ─µε≡Σµα ├σ≡°ΓΦφα - Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α, Ωε≥ε≡√Θ ±Ωαταδ: "─µατ - ²≥ε ∞≤τ√Ωα. ┼πε ∩Φ°≤≥ ≥σ∞Φ µσ φε≥α∞Φ, ΩαΩΦ∞Φ ∩Φ±αδ ┴α⌡... ▌≥ε Φ±Ω≤±±≥Γε... ε±≥αΓΦ≥ ±δσΣ Γ ∞≤τ√Ωσ ß≤Σ≤∙σπε. ▀ ±≈Φ≥α■ Σµατ φα≡εΣφεΘ ∞≤τ√ΩεΘ, εßδαΣα■∙σΘ ßεδⁿ°Φ∞Φ Γετ∞εµφε±≥ ∞Φ. ┴εδⁿ°σ, ≈σ∞ δ■ßεΘ Σ≡≤πεΘ ±≥Φδⁿ ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε ⌠εδⁿΩδε≡α, εφ Γε°σδ Γ ∩δε≥ⁿ Φ Ω≡εΓⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε φα≡εΣα. ▀ ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε εφ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ε±φεΓεΘ Σδ  ±σ≡ⁿστφ√⌡ ±Φ∞⌠εφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±ε≈ΦφσφΦΘ φσ∩≡σ⌡εΣ ∙σΘ ÷σφφε±≥Φ".

╫σ≥Γσ≡≥ⁿ ΓσΩα ±∩≤±≥  ∩ε±δσ ∩σ≈αδⁿφ√⌡ Φ ßστ≡στ≤δⁿ≥α≥φ√⌡ ΓεδφσφΦΘ ±≥≡αµΣ≤∙Φ⌡ φα ┴σ≡±σφσΓ±ΩεΘ φαßσ≡σµφεΘ Σµατ Γ ±ετφαφΦΦ ε≈σφⁿ ∞φεπΦ⌡ δ■ΣσΘ Γ∩Φ±αδ±  Γ Ωεφ≥σΩ±≥ ┴εδⁿ°εΘ ╠≤τ√ΩΦ, ≤≥≡α≥ΦΓ ⌠≤φΩ÷Φ■ Φ±Ω≤±±≥Γα Σδ  ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡. ╬≡παφΦτα≥ε≡√ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ µΦτφΦ ²≥ε ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδΦ, Γ ±Γ τΦ ± ≈σ∞ ±ετΣαδΦ ÷σδ√Θ ≡ Σ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ - Φ φσ ≡ατε≈α≡εΓαδΦ±ⁿ. ╨≤⌡φ≤δ ΩαταΓ°ΦΘ±  σ∙σ ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε φσ∩≡σεΣεδΦ∞√∞ ßα≡ⁿσ≡ ∞σµΣ≤ Ωδα±±ΦΩεΘ Φ Σµατε∞! ╤α∞α  Γ√±εΩα  ±÷σφα ±≥≡αφ√ - ┴εδⁿ°εΘ ταδ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ - ≡σπ≤δ ≡φε ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥±  Σδ  ∩≡εΓσΣσφΦ  ΣµατεΓ√⌡ Ωεφ÷σ≡≥εΓ. └δσΩ±σΘ ┴α≥α°σΓ ΓσΣσ≥ τΣσ±ⁿ ÷ΦΩδ "─µατ Σδ  Γ±σ⌡". ╥σ∞√: ≡Φ≥∞, ±ΓΦφπ, ⌠σφε∞σφ Φ∞∩≡εΓΦτα÷ΦΦ, ²Ω±∩≡ε∞≥ ΦδΦ ΣΦαδεπ, Φ±Ω≤±±≥Γε ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ≡σ≈Φ, Σµατ Φ ┴εδⁿ°α  ╠≤τ√Ωα Γ ╥≡σ≥ⁿσ∞ ╥√± ≈σδσ≥ΦΦ... ╚∞σφα: ╬δσπ ╦≤φΣ±≥≡σ∞, ─αφΦΦδ ╩≡α∞σ≡, ╤≥αφΦ±δαΓ ├≡Φπε≡ⁿσΓ, └δσΩ±αφΣ≡ ╨ε±≥ε÷ΩΦΘ, └δσΩ±σΘ ╩≤τφσ÷εΓ, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ─αφΦδΦφ, └δσΩ±αφΣ≡ ├ε≡σ≥ΩΦφ, ╚πε≡ⁿ ┴≡Φδⁿ, ├σε≡πΦΘ ├α≡αφ φ...

╤σπεΣφ  ΓΦΣσφ επ≡ε∞φ√Θ Φφ≥σ≡σ± αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩεΘ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ²δΦ≥√ Ω Σµατ≤. ╧≡Φ∞σ≡εΓ ≥ε∞≤ ∞φεµσ±≥Γε. ╬ß≡α∙≤±ⁿ δΦ°ⁿ Ω ΣΓ≤∞ Φτ φΦ⌡, ±Γ ταφφ√⌡ ± Ωεφ÷σ≡≥ε∞, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ∩≡εΓσΣσφ Γ ┴εδⁿ°ε∞ ταδσ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ⌠Φδα≡∞εφΦΦ Γ ≈σ±≥ⁿ πσ≡°ΓΦφεΓ±Ωεπε ■ßΦδσ . ═α ²≥ε∞ Ωεφ÷σ≡≥σ Γ∞σ±≥σ ± ε≡Ωσ±≥≡ε∞ ╬δσπα ╦≤φΣ±≥≡σ∞α ßδσ±≥ ∙σ Γ√±≥≤∩ΦδΦ ∩ΦαφΦ±≥ ═ΦΩεδαΘ ╧σ≥≡εΓ, ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαΓ°ΦΘ ±Γε■ Γσ≡±Φ■ "╨α∩±εΣΦΦ Γ πεδ≤ß√⌡ ≥εφα⌡", Φ ∩σΓΦ÷α ╦■ßεΓⁿ ╩ατα≡φεΓ±Ωα , Φ±∩εδφΦΓ°α  φσ±ΩεδⁿΩε ΣµατεΓ√⌡ ∩σ±σφ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α.

═≤ α ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ≤≥Γσ≡µΣσφΦΘ, ß≤Σ≥ε Σµατ ∩≡ε≥ΦΓε∩εΩαταφ φ√φσ°φσ∞≤ ≡αΣΦε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ²≥ε ∞≤τ√Ωα φσ Ωε∞∞σ≡≈σ±Ωα ... ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, φσ ∩≡Φß√δⁿ■ σΣΦφεΘ µΦΓ ≈σδεΓσΩ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ≤∩ε∞ φ≤≥εσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ - Σαµσ φσ ≥ε ≈≥ε ταßδ≤µΣσφΦσ, α ∩εδφα  ≈σ∩≤⌡α. ╧εστµαΘ≥σ Γ Γ√⌡εΣφ√σ ΣφΦ Σε ±≥αφ÷ΦΦ ∞σ≥≡ε "┴απ≡α≥ΦεφεΓ±Ωα " Φ ∩ε±σ≥Φ≥σ "├ε≡ß≤°Ω≤" ± σσ ≡ατΓαδα∞Φ, τα±≥αΓδ ■∙Φ∞Φ ⌡Φ∙φε ±Γσ≡Ωα≥ⁿ πδατα ≥√± ≈ ⌠αφα≥εΓ Σµατα. ╒ε≥  δΦ÷σφτΦεφφ√σ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±ΩΦ ∩ε±≥ε φφε Σε≡εµα■≥, ≡α±⌡Γα≥√Γα■≥±  εφΦ φα "≤≡α". ╧≡Φ ²≥ε∞ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥±  ≡ε±≥ Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφε±≥Φ ∩εΩ≤∩α≥σδσΘ, α πδαΓφεσ - ταΓΦΣφα  ≤≥εφ≈σφφε±≥ⁿ Φ⌡ ΓΩ≤±α. ╚ ∩εΣεßφα  Ωα≡≥Φφα φαßδ■Σασ≥±  ∩εΓ±■Σ≤, πΣσ ∩≡εΣα■≥±  Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±ΩΦ.

╚τπεφ ■∙Φσ Σµατ Φτ ²⌠Φ≡α φσ ∞επ≤≥ Γτ ≥ⁿ Γ ≥εδΩ, ≈≥ε εφΦ ≡α±∩≡αΓδ ■≥±  φσ ± ΩαΩΦ∞Φ-≥ε τΓ≤Ωα∞Φ, φσ ± ΩαΩΦ∞Φ-≥ε ≥σ∞α∞Φ, α ± Γαµφ√∞ ≡ατΣσδε∞ ∞Φ≡εΓεΘ Φ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ▌≥ε Γ±σ ≡αΓφε ≈≥ε ≤ß≡α≥ⁿ αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ω≤■ ∞≤τ√Ω≤, ≥σα≥≡, ΩΦφε, ± Ωε≥ε≡√∞Φ Σµατ - φα ≡αΓφ√⌡. "├ε±∩εΣΦ! ╧≡εΣδΦ ∞Φφ≤≥√ ²≥Φ... ╥≡Φ ±Γσ≈φ√⌡ επα≡Ωα φσ πα±Φ!"

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 009 (32) ε≥ 14 ∞α  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩≤═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru