╤≥εΘδε ╧σπα±α

╩└╩ ╚╟┬┼╤╥═╬, Σσφⁿ ≡εµΣσφΦ  ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα ε≥∞σ≈ασ≥±  ≥≡ΦµΣ√: 10 α∩≡σδ  ∩ε ±≥α≡ε∞≤ ±≥Φδ■, 22 α∩≡σδ  ∩ε φεΓε∞≤ ±≥Φδ■ Φ 23 α∩≡σδ  - Γ Σσφⁿ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αδ ±α∞ ∩Φ±α≥σδⁿ. ┬ ╨ε±±ΦΦ ∩σ≡Γ√σ ■ßΦδσΘφ√σ ≥ε≡µσ±≥Γα ∩≡ε°δΦ Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ - ²≥ε ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ 100-δσ≥Φ■ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  ═αßεΩεΓα. ┴ε≡Φ± ┼δⁿ÷Φφ φα∩≡αΓΦδ σπε ≤≈α±≥φΦΩα∞ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓΦσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, πεΓε≡Φ≥± : "└Γ≥ε≡ τφα∞σφΦ≥√⌡ ≡ε∞αφεΓ, ∩ε²≥, Σ≡α∞α≥≤≡π, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═αßεΩεΓ ∩εδ≤≈Φδ Γ±σ∞Φ≡φεσ ∩≡ΦτφαφΦσ ΩαΩ ∩Φ±α≥σδⁿ, ≥Γε≡ΦΓ°ΦΘ φα ΣΓ≤⌡  τ√Ωα⌡ - ≡≤±±Ωε∞ Φ αφπδΦΘ±Ωε∞. ╬φ ∩εΩΦφ≤δ ╨εΣΦφ≤ σ∙σ Γ ■φε±≥Φ, φε ∩α∞ ≥ⁿ■ ε ╨ε±±ΦΦ ß√δε ∩≡εφΦταφε Γ±σ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γε".

╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦΘ µ≤≡φαδ "╟ΓστΣα" ∩ε±Γ ≥Φδ ±δαΓφε∞≤ ■ßΦδσ■ ±ΓεΘ α∩≡σδⁿ±ΩΦΘ φε∞σ≡, ε Ωε≥ε≡ε∞ ß≤Σσ≥ ∩εΣ≡εßφε ≡α±±Ωαταφε Γ "╩≤δΦ±σ ═├" 1999, N 9. ╧εΩα µσ Ωεφ±≥α≥Φ≡≤σ∞, ≈≥ε ²≥ε εΣφε Φτ ±α∞√⌡ ≤±∩σ°φ√⌡ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ Γ ∩α∞ ≥ⁿ ε ═αßεΩεΓσ.

└ ═└ ╙╩╨└╚═┼ Γ ╩≡√∞≤ Γ δσ≥φσΘ ≡στΦΣσφ÷ΦΦ ≡≤±±ΩΦ⌡ Φ∞∩σ≡α≥ε≡εΓ - ╦ΦΓαΣΦΘ±Ωε∞ ΣΓε≡÷σ ∩εΣ ▀δ≥εΘ - ∩≡ε°δΦ ═αßεΩεΓ±ΩΦσ ≈≥σφΦ . ╧≡ε≈Φ≥αφφ√σ τΣσ±ⁿ ΣεΩδαΣ√ Φ ±εεß∙σφΦ  ß√δΦ ∩ε±Γ ∙σφ√ Ω≡√∞±Ωε∞≤ ∩σ≡ΦεΣ≤ µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ σ∙σ φσ Φ±±δσΣεΓαφφε∞≤.

═αßεΩεΓ√ ∩≡Φσ⌡αδΦ Φτ ╧σ≥≡επ≡αΣα Γ ╩≡√∞ Γ φε ß≡σ 1917 πεΣα. ╧ε±σδΦδΦ±ⁿ εφΦ Γ ∩ε±σδΩσ ├α±∩≡α, ±φ Γ ⌠δΦπσδⁿ Γ Φ∞σφΦΦ π≡α⌠ΦφΦ ╧αφΦφεΘ (≥ε≥ ±α∞√Θ, πΣσ Γ φα≈αδσ ΓσΩα φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ µΦδ ≥ µσδε ßεδⁿφεΘ ╦σΓ ╥εδ±≥εΘ). ├εΣ ±∩≤±≥  ═αßεΩεΓ√ ∩σ≡σß≡αδΦ±ⁿ Γ ╦ΦΓαΣΦ■, α τα≥σ∞, ∩σ≡σΣ ±α∞√∞ ε≥·στΣε∞ Γ ²∞Φπ≡α÷Φ■, - Γ ╤σΓα±≥ε∩εδⁿ. ┬ ╩≡√∞≤ ═αßεΩεΓ ∩Φ±αδ ±≥Φ⌡Φ Φ ∩σ≡Γ≤■ ±Γε■ ∩ε²∞≤ "╤Γσ≥δεΘ φε≈ⁿ■". ╩≡√∞±ΩΦσ Γ∩σ≈α≥δσφΦ  Γε°δΦ Φ Γ σπε ∩≡ετ≤.

╙≈α±≥φΦΩΦ φαßεΩεΓ±ΩΦ⌡ ≈≥σφΦΘ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ Ω Γδα±≥ ∞ ╩≡√∞α ± ∩≡σΣδεµσφΦσ∞ ≤ΓσΩεΓσ≈Φ≥ⁿ ∩α∞ ≥ⁿ ε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ ═αßεΩεΓσ, α Φ∞σφφε: ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞σ∞ε≡Φαδⁿφ√σ Σε±ΩΦ φα τΣαφΦ ⌡, πΣσ εφ µΦδ, Φ ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Γ ∩≡επ≡α∞∞≤ εß≤≈σφΦ  Ω≡√∞±ΩΦ⌡ °ΩεδⁿφΦΩεΓ.

╩αΩ ±εεß∙Φδ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥≤ ╚╥└╨-╥└╤╤ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╩≡√∞±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩ατα≡Φφ, ■ßΦδσ■ ═αßεΩεΓα ß≤Σσ≥ ∩ε±Γ ∙σφα ╠σµΣ≤φα≡εΣφα  φα≤≈φα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ , Ωε≥ε≡α  ∩≡εΘΣσ≥ Γ ╩≡√∞≤ Γ φε ß≡σ.

┬└╪╚═├╥╬═╤╩╚╔ ╪σΩ±∩Φ≡εΓ±ΩΦΘ ≥σα≥≡ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ φεΓ≤■ ∩ε±≥αφεΓΩ≤ ∩ⁿσ±√ "╥≡ε φΩΦ". ╟φα∞σφΦ≥α  ∩ⁿσ±α ┼Γ≡Φ∩ΦΣα, φα∩Φ±αφφα  Γε Γ≡σ∞  ╧σδε∩εφσ±±ΩεΘ ΓεΘφ√, ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ε ε±εΓ≡σ∞σφσφα. ╧σ≡σΣ φα≈αδε∞ ΣσΘ±≥ΓΦΘ φαΣ ≥σ∞φεΘ Φ ∩≤±≥εΘ ±÷σφεΘ ≡ατΣασ≥±  ≡σΓ Γσ≡≥εδσ≥φ√⌡ ΣΓΦπα≥σδσΘ. ─σΩε≡α÷ΦΦ - ∩εδ≤≡ατ≡≤°σφφα  ßσ≥εφφα  ±≥σφα, Σ≤° Φ ε≥Ω≡√≥α  ΩαßΦφΩα ≥≤αδσ≥α φα ταΣφσ∞ ∩δαφσ, ± π≡ε⌡ε≥ε∞ ε≥Ωα≥√Γα■∙α ±  Γ ±≥ε≡εφ≤ "Γαπεφφα " ΣΓσ≡ⁿ -  Γφ√σ ∩≡Φ∞σ≥√ ±σπεΣφ °φσπε Σφ . ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ±εß√≥Φ  ≡ατΓΦΓα■≥±  Γ Σ≡σΓφσΘ ╥≡εσ, τα⌡Γα≈σφφεΘ Φ ≡ατε≡σφφεΘ π≡σΩα∞Φ Γ ε≥∞σ±≥Ω≤ τα ∩ε⌡Φ∙σφΦσ ∩≡σΩ≡α±φεΘ ┼δσφ√.

╟α∞√±σδ ∩ε±≥αφεΓ∙ΦΩα ±∩σΩ≥αΩδ  ─µεαφφ√ └ΩαδαΦ≥Φ± φσ ±ΓεΣΦδ±  Ω Γ√ ΓδσφΦ■ τδεßεΣφσΓφε±≥Φ ≥Γε≡σφΦ  ┼Γ≡Φ∩ΦΣα. ═ε Γ ≥σα≥≡αδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞Ωσ ≡α±±Ωατ≤ ε "╥≡ε φΩα⌡" ∩≡σΣ∩ε±δαφ√ Γ ΓΦΣσ ²∩Φπ≡α⌠α ±δεΓα µΦ≥σδⁿφΦ÷√ εΣφεΘ Φτ ±σ≡ß±ΩΦ⌡ Σσ≡σΓσφⁿ: "╠√ µΦΓσ∞ Γ ±≥≡α⌡σ; ∞φσ ßεδⁿ°σ φσ≈σπε ±Ωατα≥ⁿ - ≥εδⁿΩε, ≈≥ε ∞√ µΦΓσ∞ Γ ±≥≡α⌡σ". ╨αßε≥α φαΣ ±∩σΩ≥αΩδσ∞ φα≈αδα±ⁿ Σε ≥επε, ΩαΩ ≡σαδⁿφα  ΓεΘφα ∩≡Φ°δα φα τσ∞δ■ ▐πε±δαΓΦΦ.

╘╨└═╓╙╟╤╩└▀ πατσ≥α "╘Φπα≡ε" ∩ε±δσ ΣδΦ≥σδⁿφ√⌡ ∩≡εΓεδε≈σΩ ε∩≤ßδΦΩεΓαδα φαΩεφσ÷ τα ΓδσφΦσ └δσΩ±αφΣ≡α ╤εδµσφΦ÷√φα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εφ ≡στΩε ε±≤ΣΦδ φα≥εΓ±ΩΦσ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓΩΦ ▐πε±δαΓΦΦ. ▌≥ε ∩εδφεσ πε≡σ≈Φ Φ πφσΓα Φφ≥σ≡Γⁿ■, Ωε≥ε≡εσ ∩Φ±α≥σδⁿ Σαδ 8 α∩≡σδ  ╚╥└╨-╥└╤╤, ß√δε ∩σ≡σΣαφε εß∙σ±≥Γσφφε∞≤ Ωε∞Φ≥σ≥≤ "═σ≥ - ΓεΘφσ!" Γ ╧α≡Φµσ. ╩ε∞Φ≥σ≥ εß·σΣΦφ σ≥ ±ε≥φΦ ΦτΓσ±≥φ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ φα≤ΩΦ, Γ√±≥≤∩α■∙Φ⌡ ∩≡ε≥ΦΓ ≤≈α±≥Φ  ╘≡αφ÷ΦΦ Γ απ≡σ±±ΦΦ ═└╥╬.

╩αταδε±ⁿ ß√, ∞φσφΦσ ╤εδµσφΦ÷√φα ∩ε ±≥εδⁿ ε±≥≡εΘ ∩≡εßδσ∞σ Σεδµφε ß√δε ∞πφεΓσφφε ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ∩≡σ±±√. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≥σΩ±≥, ∩σ≡σΓσΣσφφ√Θ φα ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ  τ√Ω ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ ═ΦΩΦ≥εΘ ╤≥≡≤Γσ, ß√δ ≡ατε±δαφ Γ Σσ± ≥ΩΦ ≡σΣαΩ÷ΦΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ ╤╠╚. ╬ΣφαΩε, πεΓε≡ ≥ αΩ≥ΦΓΦ±≥√ Ωε∞Φ≥σ≥α ╪α≡δⁿ ╪α∞∩σ≥ⁿσ Φ ╦ε≡αφ ╬τεφ, "∞√ ±≥εδΩφ≤δΦ±ⁿ ±ε ±ΩαφΣαδⁿφ√∞Φ ∩ε∩√≥Ωα∞Φ ≤≥αΦ≥ⁿ ε≥ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ ∞φσφΦσ αΓ≥ε≡α "└≡⌡Φ∩σδαπα ├╙╦└├α". ╤ε≥≡≤ΣφΦΩΦ ≡σΣαΩ÷ΦΘ, ±±√δα ±ⁿ φα φσµσδα≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ Φτ-τα ±Φδⁿφεπε ΣαΓδσφΦ  α∩∩α≡α≥α ┼δΦ±σΘ±Ωεπε ΣΓε≡÷α, πεΓε≡ΦδΦ ε σσ φσ≤∞σ±≥φε±≥Φ, ≡στΩε±≥Φ, εΣφε±≥ε≡εφφσ∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ. ╨ Σ πατσ≥, ∩ε ∞φσφΦ■ αΩ≥ΦΓΦ±≥εΓ Ωε∞Φ≥σ≥α, ∩ε°σδ ∩≤≥σ∞ ∩αδδΦα≥ΦΓα, ε∩≤ßδΦΩεΓαΓ εΣφ≤-ΣΓσ ⌠≡ατ√ Φτ τα ΓδσφΦ  ╤εδµσφΦ÷√φα.

╧≡Φ ²≥ε∞ ⌠αΩ≥ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ∩εδφεπε ≥σΩ±≥α ±∩≤±≥  ∩ ≥ⁿ ΣφσΘ αΩ≥ΦΓΦ±≥√ Ωε∞Φ≥σ≥α φσ ±Ωδεφφ√ ≡α±÷σφΦΓα≥ⁿ ΩαΩ "≥ε≡µσ±≥Γε ±ΓεßεΣ√ ∩σ≈α≥Φ". ╧≡ε±≥ε ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√Θ ╧α≡Φµ Φτ∞σφΦδ ±Γε■ δΦφΦ■, ταπεΓε≡ΦΓ ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≡σ°σφΦΦ Ωε±εΓ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α Φ ∩εΣΩδ■≈σφΦΦ ╨ε±±ΦΦ Ω ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ■ Γε∩≡ε±α.

═└ ╨╬─╚═┼ ╤σ≡πσ  ╨α⌡∞αφΦφεΓα, Γ Σ≡σΓφσ∞ ═εΓπε≡εΣσ, ∩≡ε°δΦ ΣφΦ ∩α∞ ≥Φ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α, ΣΦ≡Φµσ≡α Φ Φ±∩εδφΦ≥σδ  Γ ±Γ τΦ ±ε 1140-δσ≥Φσ∞ πε≡εΣα. ╟αΓσ≡°ΦδΦ±ⁿ εφΦ Ωεφ÷σ≡≥ε∞ ∩ΦαφΦ±≥α, δα≤≡σα≥α ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ΩεφΩ≤≡±εΓ ╧αΓδα ═σ≡±σ±ⁿ φα, Γσ≡φ≤Γ°σπε±  ± πα±≥≡εδσΘ Γ ╤╪└. ┬ ∩≡επ≡α∞∞σ Ωεφ÷σ≡≥α - ≡σΣΩε Φ±∩εδφ σ∞√σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ╦ ΣεΓα, ╥αφσσΓα Φ τα≡≤ßσµφ√⌡ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ ╨α⌡∞αφΦφεΓα - ─σß■±±Φ Φ ╨αΓσδ . ═α φεΓπε≡εΣ±ΩεΘ ±÷σφσ Γ√±≥≤∩αδΦ ΦτΓσ±≥φ√σ Φ±∩εδφΦ≥σδΦ Φτ ╠ε±ΩΓ√ Φ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πα, α ≥αΩµσ Γε±∩Φ≥αφφΦΩΦ ∞σ±≥φ√⌡ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ °Ωεδ Φ ≤≈ΦδΦ∙, εß·σΣΦφσφφ√σ δ■ßεΓⁿ■ Ω ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ τφα∞σφΦ≥επε τσ∞δ Ωα.

╨╬╤╤╚╔╤╩╚╔ ⌠εφΣ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩≡εΓσδ Γσ≈σ≡, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡≤ ╤σ≡πσ■ ╚ΓαφεΓΦ≈≤ ╥αφσσΓ≤ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╠≤τ√Ωαδⁿφα  ±εΓσ±≥ⁿ ╠ε±ΩΓ√". ┴≤Σ≤≈Φ εΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ Γ√Σα■∙Φ⌡±  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε ∞Φ≡α φα ≡≤ßσµσ ΓσΩεΓ, ╥αφσσΓ, ∩ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ, ε≥δΦ≈αδ±  ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞ Σ≤°σΓφ√∞ ÷σδε∞≤Σ≡Φσ∞, ≈Φ±≥ε≥εΘ Φ ≥≡επα≥σδⁿφεΘ ±Ω≡ε∞φε±≥ⁿ■ Γ µΦτφΦ. ╬φ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδ Φτ τσ∞σδⁿφεΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ. ┼πε ε≥σ÷ - ╚Γαφ ╚δⁿΦ≈ ß√δ ∞απΦ±≥≡ε∞ ±δεΓσ±φε±≥Φ. └ Σ Σ , └δσΩ±αφΣ≡ ╚δⁿΦ≈, Φ∞σδ ∞α≡°αδⁿ±ΩΦΘ ≈Φφ ∩≡Φ ΣΓε≡σ, ß√δ φα≈αδⁿφΦΩε∞ ÷α≡±ΩεΘ ∩≡Φσ∞φεΘ, α ≥αΩµσ ε≥÷ε∞ └φφ√ ┬√≡≤ßεΓεΘ, ⌠≡σΘδΦφ√ ∩ε±δσΣφσΘ ╚∞∩σ≡α≥≡Φ÷√.

┬ετπδαΓδ   Γ ≥σ≈σφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ δσ≥ ╠ε±ΩεΓ±Ω≤■ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡Φ■, ╤σ≡πσΘ ╥αφσσΓ Γε±∩Φ≥αδ φσ±ΩεδⁿΩε ∩εΩεδσφΦΘ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ. ┼πε ≤≈σφΦΩα∞Φ ß√δΦ ╨α⌡∞αφΦφεΓ, ╤Ω≡ ßΦφ, σπε ∞≤τ√Ωαδⁿφεσ ∞√°δσφΦσ Φ ±≥Φδⁿ ≡ατΓΦΓαδΦ ╠ ±ΩεΓ±ΩΦΘ Φ ╪ε±≥αΩεΓΦ≈.

┬ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ ╥αφσσΓα ßεδⁿ°εσ ∞σ±≥ε ταφΦ∞ασ≥ Σ≤⌡εΓφα  ∞≤τ√Ωα. ╥αΩ, φαΦßεδⁿ°≤■ ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ ∩εδ≤≈Φδα Ωαφ≥α≥α Σδ  ⌡ε≡α Φ ε≡Ωσ±≥≡α "╚εαφφ ─α∞α±ΩΦφ", Γ ε±φεΓ≤ Ωε≥ε≡εΘ ∩εδεµσφε Σ≡σΓφσ≡≤±±Ωεσ ÷σ≡ΩεΓφεσ ∩σ±φε∩σφΦσ "╤ε ±Γ ≥√∞Φ ≤∩εΩεΘ". ╠σφσσ ΦτΓσ±≥φ√, φε φσ ∞σφσσ τφα≈Φ≥σδⁿφ√ σπε ±ε≈ΦφσφΦ  "╧ε ∩≡ε≈≥σφΦΦ ∩±αδ∞α" φα ±δεΓα ╒ε∞ ΩεΓα, α ≥αΩµσ "╤α∞±εφ", "╚τ≡αΦδⁿ Γ ┼πΦ∩≥σ".

═α Γσ≈σ≡σ Γ ╘εφΣσ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩≡ετΓ≤≈αδΦ ≡ε∞αφ±√ ╥αφσσΓα φα ±≥Φ⌡Φ ╘σ≥α, ─αφ≥σ, ┴εΣδσ≡α Γ Φ±∩εδφσφΦΦ δα≤≡σα≥α ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε ΩεφΩ≤≡±α ▀φ√ ╚ΓαφΦδεΓεΘ. └ ≥αΩµσ ≥≡Φε Σδ  ⌠ε≡≥σ∩Φαφε, ±Ω≡Φ∩ΩΦ Φ ΓΦεδεφ≈σδΦ ≡σ ∞αµε≡ Γ Φ±∩εδφσφΦΦ δα≤≡σα≥εΓ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε ΩεφΩ≤≡±α └Σ≡Φαφα ┼πε≡εΓα, └δσΩ±σ  ╤≥≡σδⁿφΦΩεΓα, └φΣ≡σ  ╤∩Φ≡ΦΣεφεΓα.

╧ε ∞α≥σ≡Φαδα∞ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ απσφ≥±≥Γ Φ ±εß±≥Γσφφ√⌡ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥εΓ

╤≥εΘδε ╧σπα±α

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 008 (31) ε≥ 30 α∩≡σδ  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩≤═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru