╨╬╦▄ ╚╤╩╙╤╤╥┬└ ┬ ╤╬╥┬╬╨┼═╚╚ ╨┼└╦▄═╬╤╥╚

╬≥Ω≡√≥εσ ∩Φ±ⁿ∞ε Γ Columbia Pictures

└φΣ≡σΘ ┬ε≡εφΦφ

╠═┼ ┬╤┼ µσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ╩εδ≤∞ß ε≥Ω≡√δ φσ └∞σ≡ΦΩ≤, α Columbia Pictures. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ δΦ ΩαΩα -≥ε ±≥≡αφα, Ωε≥ε≡α  Σεδµφα ε∩ετφαΓα≥ⁿ±  ΩαΩ └∞σ≡ΦΩα,   φσ τφα■. ╚, Ωεφσ≈φε,   φσ Γσ≡■ φΦ εΣφε∞≤ ±δεΓ≤ ε≈σΓΦΣ÷σΓ, ∩σ≡σ±σΩαΓ°Φ⌡ εΩσαφ√, Ωεδσ±ΦΓ°Φ⌡ ∩ε °≥α≥α∞ Φ π≡α⌠±≥Γα∞, Ωαφⁿεφα∞ Φ φα÷Φεφαδⁿφ√∞ ∩α≡Ωα∞. ═σ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Γ±σ εφΦ Γ≡≤φ√, α ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφΦ φσ ∞επ≤≥ ±ε∩σ≡φΦ≈α≥ⁿ ± Columbia Pictures Γ ±ετΣαφΦΦ ∞Φ⌠α εß └∞σ≡ΦΩσ - ∞Φ⌠α Ω≤Σα ßεδσσ ≡σαδⁿφεπε, ≈σ∞ └∞σ≡ΦΩα.

╤ε∞φσφΦ  εΣεδσΓα■≥ ∞σφ  ΣαΓφε, ± ≥σ⌡ ∩ε≡ ΩαΩ ≤τφαδ, ≈≥ε ∩σ≡Γ√Θ φα±≥ε ∙ΦΘ ±≥ε∩≡ε÷σφ≥φ√Θ α∞σ≡ΦΩαφσ÷, ±≥≤∩ΦΓ°ΦΘ φα φα°≤ τσ∞δ■ Φ ∩≡ε±ΩαΩαΓ°ΦΘ φα ±Γεσ∞ Γε≡εφε∞ Γ±■ ±≥≡αφ≤ τα ΣΓσ φσΣσδΦ, α ²≥ε ß√δ δ√±√Θ ▐δ ┴≡Φφφσ≡, εΩαταδ±  ≡Φ∞σΘΩε∞  ∩εφ±Ωεπε ±α∞≤≡α . ╧≡Φ≥ε∞ ≡≤±±ΩΦ∞, Γ√⌡εΣ÷σ∞ Φτ ╪αφ⌡α . ═ε ≈σ≡Γ ≈εΩ ±ε∞φσφΦ  ß√δ ΣαδσΩε ταΣΓΦφ≤≥ ε±δσ∩Φ≥σδⁿφ√∞ "∩ετΦ≥ΦΓε∞" φα±≥ε ∙σπε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩α≡φ : ∩ε⌡εΣε≈Ωα; ±≥≡σδ σ≥, ΩαΩ δατσ≡; ±∩εΩεΘφ√Θ Φ ≤∞φ√Θ, εΩαταδ Γεε≡≤µσφφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ±δαß√∞ Φ ≤πφσ≥σφφ√∞; ßσ±±≡σß≡σφΦΩ. ╙Γαµασ≥ ∞δαΣ°Φ⌡, ≤δ√ßασ≥±  πδατα∞Φ Φ Γεεß∙σ Γ±σ ∩εφΦ∞ασ≥. ╧≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ Γ ∞Φ≡σ ßσ±∩≡αΓΦ  Φ φα±ΦδΦ . ╫σ≡≥Φ≥ Ω≡≤π, Ω≤Σα ±α≥αφα φσ ±≥≤∩Φ≥. ═σ±σ≥ Γ ±σßσ ≥ⁿ∞≤ δΦ≈φεπε εßα φΦ  Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα.

╧ε±δσ ▐δα ┴≡Φφφσ≡α τα⌡εΣΦδ ├δσφφ ╠Φδδσ≡, ∞√ ≥αφ÷σΓαδΦ φα ∩√δⁿφ√⌡ ≥αφ÷Γσ≡αφΣα⌡ ∩εΣ σπε ±δαΣΩΦσ ∞σδεΣΦΦ ± φα°Φ∞Φ ταπαΣε≈φ√∞Φ ≡≤±±ΩΦ∞Φ ΣσΓ≤°Ωα∞Φ. ┬√⌡εΣΦδε ≥αΩ - ≤ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ ßστΣφα ΓΩ≤±α, ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦσ α≡αφµΦ≡εΓΩΦ, πδαµσφ√σ ∩ΦΣµαΩΦ Φ ≥ⁿ∞α δΦ≈φεπε εßα φΦ  Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα.

╧ε≥ε∞ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ≤ φΦ⌡ µ≤≥ΩΦΘ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτ∞, ⌡Φ∙φΦ≈σ±ΩΦΘ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞, ≡α±Φτ∞ Φ ±σΩ±Φτ∞, ≈σδεΓσΩ ≈σδεΓσΩ≤ ΓεδΩ, Γ±  µΦτφⁿ ≡α±∩Φ±αφα ∩ε ∩α≡απ≡α⌠α∞ επ≡ε∞φεπε ≡α÷Φεφαδⁿφεπε ≡α±∩Φ±αφΦ , Ωε≥ε≡εσ εφΦ φατ√Γα■≥ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ εß≡ατε∞ µΦτφΦ. └ ≥αΩµσ ≥ε, ≈≥ε εφΦ δ■ß ≥ πδατσ≥ⁿ φα ∩εµα≡√ Φ ßσΣ±≥ΓΦ  Φ φΦΩεπΣα φσ ≥ε≡ε∩ ≥±  ∩ε∞επα≥ⁿ ßδΦµφσ∞≤. (╤≥≡αφφε... └ ΩαΩ µσ ▐δ ┴≡Φφφσ≡?) ╧ε≥ε∞ α∞σ≡ΦΩαφσ÷ ±α∞ Σεδπε Ω φα∞ φσ ταπδ Σ√Γαδ, φε ε∙≤∙αδ±  Γ ∩ε±≥ε φφ√⌡ ∩≡εΦ±Ωα⌡ ±∩σ÷±δ≤µß: ≥ε ∩≡ε≥ΦΓ φα°σΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ, ≥ε ∩≡ε≥ΦΓ ∞Φ≡φεπε ≥≡α≤δσ≡α, ≥ε Γ ΣαδσΩεΘ α⌠≡ΦΩαφ±ΩεΘ ±≥≡αφσ. ═ε ∩εΩα σπε δΦ≈φε φσ ß√δε, α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ εßα φΦσ Φ Σε±≥εΦφ±≥Γε ∩≡ε±α≈ΦΓαδΦ±ⁿ Ω φα∞ Φτ ΩΦφε°φ√⌡ µ≤≡φαδεΓ Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε±≥■∞φ√⌡ ²∩ε∩σΘ.

╤ε ΓΩ≤±ε∞ ≥≤≥ ΓετφΦΩαδΦ ∩≡εßδσ∞√, φε τα≥ε  ±φε ±≥αδε, ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ÷√ - δ≤≈°Φσ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ∩ε Γ±σ∞Φ≡φεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ. ┴σ≡σµφεσ, ΓφΦ∞α≥σδⁿφεσ ε≥φε°σφΦσ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε φα≡εΣα Ω Φ±≥ε≡ΦΦ (╤∩α≡≥αΩ, ╩δσε∩α≥≡α, ≈≥ε-≥ε ßσ±Ωε±≥■∞φεσ Φτ ΣεΦ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ) ΓΣε⌡φεΓδ δε φα°≤ α≤ΣΦ≥ε≡Φ■, φσ ≤±∩σΓα■∙≤■ τα ±Ωα≈Ωα∞Φ Φ±≥ε≡ΦΦ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ. ┬√⌡εΣΦδε ≥αΩ: εφΦ ±σßσ ±≥≡ε ≥ ┬σδΦΩ≤■ └∞σ≡ΦΩ≤, φε φσ ταß√Γα■≥ Φ ε Σ≡≤πΦ⌡, ΓφΦ∞α≥σδⁿφε ∩≡Φ±∞α≥≡ΦΓα■≥±  Φ Γ√Φ±ΩΦΓα■≥, πΣσ ß√ Ωε∞≤ ∩ε∞ε≈ⁿ Γ ≈σ∞-φΦß≤Σⁿ. ╬∩ ≥ⁿ ΩαΩ ▐δ ┴≡Φφφσ≡. ═ε ≥εδⁿΩε ≤µσ ∩ε-φεΓε∞≤, ∩ε-πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞≤ - ≤ΓαµαΘ≥σ, ß≡α≥÷√, εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ ÷σφφε±≥Φ, Φ ∞√ ± Γα∞Φ ß≤Σσ∞ ΓεΣΦ≥ⁿ± . └ φσ≥ - ≥αΩ φσ≥. └ ≈≥ε τα ÷σφφε±≥Φ, ∩ετΓεδⁿ≥σ ∩εΦφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ± ? ╬≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε: ±ΓεßεΣα, ταΩεφ, ≤ΓαµσφΦσ ∩≡ΦΓα≥φεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα, φσ∩≡ΦΩε±φεΓσφφε±≥ⁿ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ Φ δΦ≈φε±≥Φ - Γε≥ ε±φεΓ√ Σε±≥εΦφ±≥Γα ≈σδεΓσΩα Φ εßα φΦ  └∞σ≡ΦΩΦ.

╟Γ≤≈Φ≥ φσ∩δε⌡ε, φε Γ√ Γ±σ≡ⁿστ ßσ≡σ≥σ±ⁿ?.. ╬≥Γσ≥ φσ≡ατßε≡≈ΦΓ, ∩ε Γδ ■≥±  ≥εδ∩√ ≡εΩσ≡εΓ φα π≡ε⌡ε≈≤∙Φ⌡ ≈σ≡φ√⌡ ∞ε≥ε÷ΦΩδα⌡, ∞εδεΣ√⌡ ∩εΣεφΩεΓ, ΦτΣσΓα■∙Φ⌡±  φαΣ ±εß±≥Γσφφ√∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ φα≡εΣε∞ Γ ∞σ≥≡ε Φ φα δεφσ ∩≡Φ≡εΣ√, ⌡ε≡ε°Φσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ∩α≡φΦ ßσπ≤≥ Φτ ≥■≡ⁿ∞√, α φσπεΣ Φ ±ΦΣ ≥ Γ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α⌡ Φ ≡αßε≥α■≥ Γ ╘┴╨. ╥≡εσ ±α∞√⌡ δ≤≈°Φ⌡ πεδδΦΓ≤Σ±ΩΦ⌡ αΩ≥σ≡εΓ ± ≤∩εσφΦσ∞ Φ ± ≥≡Φ≤∞⌠ε∞ Φπ≡α■≥ ∞α⌠ΦετΦ, α ≈σ≥Γσ≡≥επε ταδσ≈ΦδΦ Γ ∩±Φ⌡≤°Ωσ. └∞σ≡ΦΩαφΩΦ Φτφ√Γα■≥ ε≥ ±δΦ°Ωε∞ ≥σ±φ√⌡ ß■±≥παδⁿ≥σ≡εΓ Φ ±σ∞σΘφ√⌡ ≤τ. ╧εΣ≡ε±≥ΩΦ ≥αΩ ∩≡ε±≥ε ± ≤∞α ∩ε±⌡εΣΦδΦ. ╧εφ ≥φεσ Σσδε, ßστ ╫αΩα ═ε≡≡Φ±α Φ └≡φεδⁿΣα ╪Γα≡÷σφσππσ≡α ≥≤≥ ≤µσ φσ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ± . ┬√⌡εΣΦ≥, ≈≥ε ßστ Ω≡σ∩Ωεπε Ω≤δαΩα α∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ µΦ≥≤⌡≤ ≤µσ φσ Γ√∩≡αΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε δΦ? ╚ Γεεß∙σ πΣσ Γα°Φ πδαµσφ√σ ∩ΦΣµαΩΦ, ≥ε∞φ√σ α≡αφµΦ≡εΓΩΦ Φ ∩≡ΦΓα≥φ√σ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα? ╤Φπαδ - σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ πα≡αφ≥ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ Φ ∩ε≡ ΣΩα? ╩±≥α≥Φ, σ∙σ εΣΦφ Γα° πα≡αφ≥, ╤≥αδδεφσ, - ≥εµσ εΣσ±±Φ≥...

╧εφ ≥φε, ≈≥ε Γ ΩΦφε εΣφε, Γ µΦτφΦ Σ≡≤πεσ. ╙ φα± Γ ΩΦφε ≥εµσ φαΩ≡≤≥ ≥, φσ µΦτφⁿ, α ∩εΣΓΦπ ≡ατΓσΣ≈ΦΩα, φε ²≥ε φΦ≈σπε φσ τφα≈Φ≥ - φα°α µΦτφⁿ Γ√°δα φσ Φτ ΩΦφε. ─α Φ Γ≡ Σ δΦ Γ ΩΦφε ∩ε∩αΣσ≥. ═ε ≤ Γα±-≥ε, ≤ Γα± Γ µΦτφΦ Σεδµφ√ Γ±σ-≥αΩΦ Σε∞ΦφΦ≡εΓα≥ⁿ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦσ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ÷σφφε±≥Φ, ±≤Σ√ - ±≥ε ≥ⁿ φα ±≥≡αµσ φσ∩≡ΦΩε±φεΓσφφε±≥Φ δΦ≈φε±≥Φ Φ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ. ┬±σ ∩εΣ≈Φφσφε ≡α÷ΦεφαδⁿφεΘ ΩαδⁿΩ≤δ ÷ΦΦ Γσ≡ε ≥φ√⌡ Γ√πεΣ Φ ≤∙σ≡ßεΓ. ╤εεß≡αµσφΦ  ≡σ∩≤≥α÷ΦΦ, Σε±≥εΦφ±≥Γα - φσ ∩ε±δσΣφΦσ Γ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ. ┼±δΦ Γ√ ταßε≥Φ≥σ±ⁿ ε ≈σ∞-≥ε ΦδΦ Ωε∞-≥ε, ≥ε ≥εδⁿΩε ≥αΩ, ≈≥εß√ φσ φαφσ±≥Φ ≤∙σ≡ßα Ωε∞≤-≥ε Σ≡≤πε∞≤.

╩αφ≥α ≈Φ≥αδΦ? ═Φ≈σπε, ─µσ⌠σ≡±εφ ≈Φ≥αδ... ╩ε≡∩≤± δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ε±φεΓ ≤ Γα± Σε∩εδφσφ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφ√∞Φ φσεδΦßσ≡αδⁿφ√∞Φ ΦΣσ ∞Φ, επ≡αφΦ≈ΦΓα■∙Φ∞Φ ⌡Φ∙φΦ≈σ±ΩΦΘ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτ∞ Γα°Φ⌡ ∩≡σΣΩεΓ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ "Γ±σπε εß∙σ±≥Γα", εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φ∞Φ ∩≡αΓα ≈σδεΓσΩα "Γ≥ε≡επε Φ ≥≡σ≥ⁿσπε ∩εΩεδσφΦΘ". ╧≡αΓΣα, ΦτΓσ±≥φε ²≥ε Φτ φσΣε±≥εΓσ≡φ√⌡, ΓΦΣΦ∞ε, Σδ  ±≤µΣσφΦ  εß └∞σ≡ΦΩσ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ - Φτ ΩφΦπ, ±≥α≥σΘ, δσΩ÷ΦΘ. └ φσ Φτ ΩΦφε, φσ Φτ ΓΦΣσε, φσ Φτ ╥┬, πΣσ Φ ∩≡εµΦΓασ≥ φα±≥ε ∙α  Columbia.

╤α∞εσ φσ∩εφ ≥φεσ Φ τα∩≤≥αφφεσ - ≥ε, ≈≥ε πεΓε≡Φ≥ εß ²≥εΘ ±≥≡αφσ ╥σδσΓΦτε≡. ╬φ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε εΣφεΓ≡σ∞σφφε σ±≥ⁿ Φ └∞σ≡ΦΩα, Φ ≥ε, ≈≥ε ∞φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ΩαΩ Columbia, φε └∞σ≡ΦΩεΘ ß√≥ⁿ φΦΩαΩ φσ ∞εµσ≥. ┬ Columbia δσΘ≥σφαφ≥ ╩εδε∞ßε Γ√ΓεΣΦ≥ φα ≈Φ±≥≤■ ΓεΣ≤ ≤ßΦΘ÷, φε ∞εδ≈Φ≥ ε ΣσδΦΩα≥φ√⌡ φ■αφ±α⌡ ∩≡ΦΓα≥φεπε ±ΓεΘ±≥Γα - Φ ε∩ ≥ⁿ ≤δ√ßασ≥±  πδατα∞Φ (εφ φσ Φτ ╬Σσ±±√ δΦ ≡εΣε∞?). ┬ └∞σ≡ΦΩσ Γ±σ ±∞ε≥≡ ≥ φα ΣΦ±∩δσΦ, πΣσ ΣεΩ≤∞σφ≥Φ≡εΓαφ√ αφα≥ε∞Φ  Φ ±σΩ±≤αδⁿφα  µΦτφⁿ ∩≡στΦΣσφ≥α ±≥≡αφ√. ╤≤Σ Σε∩≡α°ΦΓασ≥ µσφ∙Φφ≤ ε ≥ε∞, τα ≈≥ε ∩≡Φφ ≥ε (Γ Columbia) ΣαΓα≥ⁿ ∩ε∙σ≈Φφ≤. ╧ε∩√≥Ω≤ ε≥±≥ε ≥ⁿ ±Γε■ ≈α±≥φ≤■ µΦτφⁿ ε≥ ∩α∩α≡α÷÷Φ Γ√Σα■≥ τα ∩≡σ±≥≤∩δσφΦσ (²≥ε ∩ε±δσ Φ±≥ε≡ΦΦ ± δσΣΦ ─ΦαφεΘ!).

┬ Columbia ±∩α±α■≥ ≡ ΣεΓεπε ±εδΣα≥α ΓΓΦΣ≤ ≈σ±≥Φ ∞≤φΣΦ≡α Φ ⌠δαπα, α Γ └∞σ≡ΦΩσ, Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ Φφ≥≡ΦπεΓα≥ⁿ ∩ε ∩≡αΓΦδα∞ ∩≡ε≥ΦΓ ΣΦΩ≥α≥ε≡εΓ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε φσ±Φ∞∩α≥Φ≈φ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, ßε∞ß ≥ πε≡εΣα, Γ Ωε≥ε≡√⌡ δ■Σ ∞ Φ ßστ ≥επε ∩≡Φ°δε±ⁿ ⌡δσßφ≤≥ⁿ πε≡ . ┬ Columbia ±∩α±α■≥ ∞αδσφⁿΩΦσ ±σΓσ≡φ√σ φα≡εΣ√ Φ ßεδⁿ°Φσ ±σΓσ≡φ√σ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ε≥ Ω≡≤∩φ√⌡ φσπεΣ σΓ Φ ΓσδΦ≈αΘ°Φ⌡ Ωα≥α±≥≡ε⌠, α Γ └∞σ≡ΦΩσ φσ ßστ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ  ±≈Φ≥α■≥ ßα≡√°Φ ε≥ Ω≡ΦτΦ±εΓ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ (±Ωαµσ∞ ≥αΩ).

═σ Γσ≡Φ≥ⁿ ╥σδσΓΦτε≡≤ φσδⁿτ , ΓσΣⁿ εφ πεΓε≡Φ≥ Γ±σ, ≈≥ε ∞εµφε, Φ Γ±σ, ≈σπε φσδⁿτ  ±Ωατα≥ⁿ ε ∩≡σΣ∞σ≥σ. ╠εµσ≥, ╥σδσΓΦτε≡ ±α∞ Φ σ±≥ⁿ ╩εδ≤∞ßΦ ? ═ε ≥επΣα ΩαΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩ε≈σ∞≤ Φ τα≈σ∞ Γα°α ╩εδ≤∞ßΦ  εΩαταδα±ⁿ ≤ φα±? ┬√ µσ φσ Σ≤∞ασ≥σ, ≈≥ε φα°σ ±ετφαφΦσ ∞α±≥σ≡Φ≥±  φα ≥αΩε∞ µσ ∩ε≥εΩσ, ≈≥ε Φ ≤ Γα±? ╚ ∩ε≥ε∞: πΣσ µσ φα°σ∞≤ Γτ ≥ⁿ ±≥εδⁿΩε εßα φΦ  ∩≡αΓΣε∩εΣεßΦ , ΩαΩ ≤ Γα°σπε, - φα° ≥σδσΓΦτε≡ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ ≥ε°φε. ┬σ≡Φ≥ⁿ, Γ√⌡εΣΦ≥, ≥εµσ φσ ∩εδ≤≈ασ≥± . ┼±δΦ ∞√ Γ±σ ΓΣ≡≤π Γ√Ωδ■≈Φ∞ ≥σδσΓΦτε≡, ≈≥ε ±δ≤≈Φ≥±  ± └∞σ≡ΦΩεΘ, α ≈≥ε ± Columbia?

╧ε ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ εΩσαφα ≤ ∞σφ  µΦΓ≤≥ Σ≡≤τⁿ , Φ   Γ±σ φσ ∩εΘ∞≤, Γ ΩαΩεΘ µσ εφΦ µΦΓ≤≥ ±≥≡αφσ Φ ± ΩαΩεΘ ±≥≡αφεΘ Φ∞σ■≥ Σσδε ≥σ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ≥α∞ φσ µΦΓ≤≥? ▀ ß√, Ωεφσ≈φε, Γ√ß≡αδ Columbia, φε ßε■±ⁿ, ≈≥ε ±ΓεΦ∞ Γ√ßε≡ε∞ φαφσ±≤ ≤∙σ≡ß ΣαδⁿφσΘ°Φ∞ Φφ≥σ≡σ±α∞ Φ ΓΦΣα∞ └∞σ≡ΦΩΦ.

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 005 (28) ε≥ 12 ∞α≡≥α 1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩≤═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru