╬ ─╬┴╨█╒ ╫╙┬╤╥┬└╒ ╚ ╟└╔╓└╒, ╧┼╨┼┴┼├└▐┘╚╒ ╚╠ ─╬╨╬├╙

╫σ≡στ ΣΓσ±≥Φ δσ≥ ≡≤±±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ Γ σπε Ωεφσ≈φε∞ ≡ατΓΦ≥ΦΦ Γεεß∙σ φσ  ΓΦδ± 

═α ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φε∞ εßσΣσ Γ ≈σ±≥ⁿ Γ≡≤≈σφΦ  ∩≡σ∞ΦΘ └φ≥Φß≤Ωσ≡α (∩≡ε⌡εΣΦΓ°σ∞ 21  φΓα≡  Γ ≡σ±≥ε≡αφσ "╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ") ε±φεΓφεΘ ≥σ∞εΘ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ ±≥αδε ΦτΓσ±≥φεσ Γ√±Ωατ√ΓαφΦσ ═ΦΩεδα  ├επεδ  ε ≥ε∞, ≈≥ε ╧≤°ΩΦφ - "²≥ε ≡≤±±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ Γ σπε ≡ατΓΦ≥ΦΦ, Γ ΩαΩε∞ εφ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ,  ΓΦ≥±  ≈σ≡στ ΣΓσ±≥Φ δσ≥". ╬±φεΓφεΘ ΣεΩδαΣ≈ΦΩ ╦■Σ∞Φδα ╤α≡α±ΩΦφα ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ≥αΩεΘ ≈σδεΓσΩ  ΓΦδ±  Γ δΦ÷σ └δσΩ±αφΣ≡α ╤εδµσφΦ÷√φα. ╤εΣεΩδαΣ≈ΦΩ ╤σ≡πσΘ ╟σ∞δ φεΘ, φα∩≡ε≥ΦΓ, ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε ²≥ε ┴ε≡Φ± ┼δⁿ÷Φφ (±∞. "╩≤δΦ±≤ ═├", 1999, N 2). ╤σπεΣφ  ∞√ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ∞ φα ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦΘ ±≤Σ ∞φσφΦσ ╚πε≡  ┬Φφεπ≡αΣεΓα - Σ≡≤πεπε ±εΣεΩδαΣ≈ΦΩα.

╚πε≡ⁿ ┬Φφεπ≡αΣεΓ

╩╬├─└ ├επεδⁿ ∩Φ±αδ ε ╧≤°ΩΦφσ ΩαΩ ε ≈≡στΓ√≈αΘφε∞  ΓδσφΦΦ ≡≤±±Ωεπε Σ≤⌡α, ΩαΩ ε "≡≤±±Ωε∞ ≈σδεΓσΩσ Γ σπε ≡ατΓΦ≥ΦΦ, Γ ΩαΩε∞ εφ  ΓΦ≥± , ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≈σ≡στ ΣΓσ±≥Φ δσ≥", ∞επ δΦ εφ Γεεß≡ατΦ≥ⁿ, ΩαΩ ß≤Σ≤≥ Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ±  ²≥Φ σπε ±δεΓα ≥σ∞Φ, Ωε∞≤ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Γ√∩αδε µΦ≥ⁿ Γ ΣφΦ ΣΓ≤⌡±ε≥δσ≥φσπε ∩≤°ΩΦφ±Ωεπε ■ßΦδσ ?

┬≡ Σ δΦ. ╒ε≥  Ω≥ε τφασ≥? ═σΣα≡ε∞ ²≥ε≥ ±≤∞≡α≈φ√Θ πσφΦΘ φα°σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ²≥ε≥ ε±≥ε≡εµφ√Θ ∩≡ετε≡δΦΓσ÷, ±α∞εσ ╨≤±ⁿ ∩≡Φ±≥≡α±≥φε Γε∩≡ε°αΓ°ΦΘ, Ω≤Σα εφα φσ±σ≥± , φσ ταß√δ επεΓε≡Φ≥ⁿ± : "∞εµσ≥ ß√≥ⁿ".

╩εφσ≈φε, ±σπεΣφ °φσσ ΣσΘ±≥ΓΦσ φα φα± ²≥εΘ πεπεδσΓ±ΩεΘ ⌠ε≡∞≤δ√ Γ∩εδφσ ∞εµφε ε∩Φ±α≥ⁿ Φ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ≥αΩεπε Γ∩εδφσ Ωε≡≡σΩ≥φεπε Φ Σαµσ, Γ εß∙σ∞, Γ∩εδφσ ∩ετΦ≥ΦΓφεπε δεπΦ≈σ±Ωεπε ∩εφ ≥Φ , ΩαΩ "Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα  ∩≡εΓεΩα÷Φ ". ╚ßε, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ δ■ßεΘ Φτ ≥σ⌡ ∩≡εΓεΩα÷ΦΘ, Ω Ωε≥ε≡√∞ ∩≡Φ∞σφΦ∞ε ∩≡ΦΓ√≈φεσ τφα≈σφΦσ ²≥επε ±δεΓα Φ Ωε≥ε≡√σ Γ±σπΣα ±≤≥ⁿ τδε Φ α∞ε≡αδⁿφ√, Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα  ∩≡εΓεΩα÷Φ  - ²≥ε δΦ°ⁿ Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∞ε∙φ√Θ ≥εδ≈εΩ Ω ΣΓΦµσφΦ■ ∞√±δΦ. ▌≥ε ΣσΘ±≥ΓΦσ, Ωε≥ε≡εσ Γφστα∩φε Φ ±Φδⁿφε ±≥Φ∞≤δΦ≡≤σ≥ φα° Σ≤⌡, φα° Φφ≥σδδσΩ≥ Ω ±σ≡ⁿστφεΘ Φ ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφεΘ ≡αßε≥σ. ┴σΣα Γε≥ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Φ ±≥Φ∞≤δΦ≡≤■∙ΦΘ ∞σ⌡αφΦτ∞, Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ≥σ⌡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ∩≡εΓεΩα÷ΦΘ, Ωε≥ε≡√∞Φ, ≤Γ√, Γ±σ ≈α∙σ εΣα≡ΦΓασ≥ φα± Γ ±Γεσ∞ ±σπεΣφ °φσ∞ Ω φα∞ εß≡α∙σφΦΦ ≡≤±±Ωα  ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα  Ωδα±±ΦΩα, Γ±σ ≈α∙σ Φ ∩≡ΦΓεΣ ≥ φα± Γ±σ-≥αΩΦ Γ Γσ±ⁿ∞α ∞αδεΩε∞⌠ε≡≥φεσ ±ε±≥ε φΦσ...

─α ≈≥ε πεΓε≡Φ≥ⁿ - τφα∞σφΦ≥√σ Φ φσ ≡ατ ≤µσ Φ ±σπεΣφ  ÷Φ≥Φ≡εΓαΓ°Φσ±  πεπεδσΓ±ΩΦσ ±δεΓα ε ╧≤°ΩΦφσ ßⁿ■≥ ∩≡ε±≥ε φα∩εΓαδ, ±≥εΦ≥ ≥εδⁿΩε ∩≡εßΦ≥ⁿ±  ±ΩΓετⁿ Ωε≡ε±≥≤ ■ßΦδσΘφεΘ Φ⌡ τα≥α±Ωαφφε±≥Φ Ω Φ⌡ ±εΩ≡εΓσφφε∞≤ ±∞√±δ≤, Ω ≥εΘ πεπεδσΓ±ΩεΘ επδ Σ≈ΦΓεΘ, φε Γ±σ-≥αΩΦ φαΣσµΣσ Φ Σαµσ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Γσ≡σ, ≈≥ε ß√δΦ Γ φΦ⌡ ≤δεµσφ√. ╬φΦ ±≥αΓ ≥ Γ ≥≤∩ΦΩ, µσ±≥εΩε Φ ßσ±∩ε∙αΣφε Γ√φ≤µΣα  επδ φ≤≥ⁿ±  φα ±σß  Φ ΓεΩ≡≤π ±σß . ╬φΦ ΓΓσ≡πα■≥ Γ Σ≤⌡εΓφ≤■ ε≥ε≡ε∩ⁿ, ∩≡εφτα  ετφεßε∞ ≥αΩεπε ßστ√±⌡εΣφεπε Γ ±ΓεσΘ φσε≥Γ≡α≥Φ∞ε±≥Φ Φ≥επεΓεπε ∩≡ΦπεΓε≡α, ≈≥ε ε±≥ασ≥±  δΦ°ⁿ Ωε≡≈Φ≥ⁿ±  ε≥ ±≥√Σα, ∩≡Φ∩ε∞Φφα  Γ±■ ²≥≤ φα°≤ φα÷Φεφαδⁿφ≤■ πε≡Σ√φ■, Γ±σ ²≥Φ π≡ε∞ΩΦσ ±δεΓσ±α ε ΓσδΦ≈ΦΦ φα°σπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ , εß ε±εßε∞ φα°σ∞ ∩≤≥Φ, ε ≡≤±±ΩεΘ ΦΣσσ, Σ≤°σ, ∩≡ΦτΓαφΦΦ Φ ≥.Σ. Φ ≥.∩. ╚ Γσ≡φε ΓσΣⁿ: ²≥ε πΣσ µσ, ±ΩαµΦ≥σ, ≥ε≥ ≡≤±±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ τα ∩≡ε≥σΩ°Φσ ∩ε±δσ ╧≤°ΩΦφα ΣΓσ±≥Φ δσ≥ φα°σπε ΓσδΦΩεπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ⌡ε≥  ß√ ∩≡ΦßδΦτΦδ±  Ω ∩≤°ΩΦφ±ΩεΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∞σ≡Ωσ? ═≤ ⌡ε≡ε°ε, εßεΘΣσ∞ ßδαπε≡ατ≤∞φε ±α∞Φ⌡ ±σß , ±ΦΣ ∙Φ⌡ Γ ²≥ε∞ ταδσ, Γε±∩εδⁿτεΓαΓ°Φ±ⁿ ≤Σεßφ√∞ ∩≡αΓΦδε∞ ΣσδΦΩα≥φε±≥Φ, ≡ατ≡σ°α■∙Φ∞ Φ Σαµσ εß τ√Γα■∙Φ∞ ε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ φσ πεΓε≡Φ≥ⁿ. ╬πδ φσ∞ ⌡ε≥  ß√ ≥ε ±÷σφΦ≈σ±ΩΦ ε≥Ω≡√≥εσ Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ≡≤±±ΩεΘ µΦτφΦ, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤ ∞Φ≡ Φ ±≤ΣΦ≥ ε ±σπεΣφ °φσ∞ ≡≤±±Ωε∞ ≈σδεΓσΩσ. ╫≥ε, ≤µ φσ φα ∩≡στΦΣσφ≥α δΦ ┼δⁿ÷Φφα, ±α∞Φ∞ ±ΓεΦ∞ ∩εδεµσφΦσ∞ ∩≡ΦτΓαφφεπε, ⌡ε≈σ≥±  ²≥επε Ωε∞≤-≥ε ΦδΦ φσ≥, ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ ΩαΩ ß√ εδΦ÷σ≥Γε≡ ≥ⁿ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ ±εßε■ φα°≤ ±≥≡αφ≤, ∞√ τΣσ±ⁿ ≤Ωαµσ∞? ╚δΦ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φα ≥επε µσ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ╦≤µΩεΓα? ╚δΦ, σ±δΦ ∩ε∞εδεµσ, φα ═ΦΩΦ≥≤ ╠Φ⌡αδΩεΓα, ≥εµσ, ΩαΩ εΩατ√Γασ≥± , ∩≡σ≥σφΣ≤■∙σπε ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ ±εßε■ ╨ε±±Φ■? ─α Φ Ω Ωε∞≤ Γεεß∙σ - τα, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ΩαΩΦ∞Φ-≥ε αß±εδ■≥φε ≡σΣ≈αΘ°Φ∞Φ (≥ε σ±≥ⁿ, Γ ±≤∙φε±≥Φ, ≥εµσ ∩εΦ±≥Φφσ ≈≡στΓ√≈αΘφ√∞Φ) Φ±Ωδ■≈σφΦ ∞Φ, - Ω Ωε∞≤ Γεεß∙σ Φτ Γ±σ⌡ ≥σ⌡, Ω≥ε ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ φα ΓΦΣ≤, ∞εµφε ßστ ε±εß√⌡ φα≥ µσΩ ε≥φσ±≥Φ πεπεδσΓ±ΩΦσ ±δεΓα?

═σ≥, φσ ∩ε ≈Φφ≤ σ∙σ ±σπεΣφ °φσ∞≤ ≡≤±±Ωε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤ φΦ Γ σπε ±εßΦ≡α≥σδⁿφε-≥Φ∩εΓε∞ εß≡ατσ, φΦ Γ δΦ÷σ δ■ß√⌡ σπε ∩≤ßδΦ≈φ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα ≥αΩ≤■ ≈σ±≥ⁿ. ┬±σ ∞√ Φ Γ∞σ±≥σ, Φ ∩ε≡ετφⁿ Φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ  Γδ σ∞ ±εßε■, Ωεφσ≈φε, φσΩεσπε ±εßΦ≡α≥σδⁿφεπε ≡≤±±Ωεπε ≈σδεΓσΩα Γ σπε ΣΓ≤⌡±ε≥δσ≥φσ∞ ∩ε±δσ∩≤°ΩΦφ±Ωε∞ ≡ατΓΦ≥ΦΦ. ╥εδⁿΩε ²≥ε εΩαταδε±ⁿ ±εΓ±σ∞ φσ ≥ε ≡ατΓΦ≥Φσ, φα Ωε≥ε≡εσ ∩εδαπαδΦ±ⁿ ├επεδⁿ ΦδΦ ╫σ⌡εΓ, ≥εµσ ∞σ≈≥αΓ°ΦΘ ε ≥ε∞, ΩαΩα  ∩≡σΩ≡α±φα  ß≤Σσ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ ΩεπΣα-≥ε µΦτφⁿ (Φ ≥εµσ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ≈σ≡στ ±ε≥φΦ δσ≥). └ εΩαταδε±ⁿ, ²≥ε ≥ε ≡ατΓΦ≥Φσ, Ωε≥ε≡εσ Γεß≡αδε Γ ±σß  Φ Γσ±ⁿ ∩ε±δσ∩≤°ΩΦφ±ΩΦΘ XIX ΓσΩ ± σπε φσ ≥εδⁿΩε ΓσδΦΩΦ∞Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩΦ∞Φ ∩ε≥≤πα∞Φ, φε Φ ± ≥σ≡≡ε≡Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ßσ±εΓ∙ΦφεΘ φσ≥σ≡∩σδΦΓ√⌡ φα≡εΣεδ■ß÷σΓ Φ ßεπεßε≡÷σΓ, Φ ± ßστΣα≡φε±≥ⁿ■ Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ■ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ±α∞εΣσ≡µαΓΦ , ≡≤±±ΩεΘ ÷σ≡ΩεΓφεΘ Φσ≡α≡⌡ΦΦ Φ ≥αΩ Φ φσ εταßε≥ΦΓ°σπε±  ∩σ≡σΓα≡Φ≥ⁿ Σα≡εΓαφφ√σ σ∞≤ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεσ ±ΓεßεΣ√ ≡≤±±Ωεπε π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, Ωε≥ε≡√σ Φ ε≥ΣαδΦ ╨ε±±Φ■ φα ∩ε≡≤παφΦσ Ω≤≈Ωσ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦ⌡ Φτ≤Γσ≡εΓ Φ ⌠αφα≥ΦΩεΓ. ▌≥ε εΩαταδε±ⁿ ≥ε ≡ατΓΦ≥Φσ, Ωε≥ε≡εσ Γεß≡αδε Γ ±σß  Φ Γ±σ ±σ∞ⁿΣσ± ≥ δσ≥ Ω≡εΓαΓεπε Φ ∩εΣδεπε Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε °αßα°α, εΩεφ≈α≥σδⁿφε εßσ±Ω≡εΓΦΓ°σπε Φ ≡ατΓ≡α≥ΦΓ°σπε σΣΓα δΦ φσ Γ±■ ±≥≡αφ≤, Γσ±ⁿ ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩΦΘ Ωε°∞α≡ "Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε" πφΦσφΦ  ±≥≡αφ√ φα ≡ατΓαδΦφα⌡ ß√Γ°σΘ "ΓσδΦΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ". ┬±σ ∞√ - ∩δε≥ⁿ ε≥ ∩δε≥Φ Φ Ω≡εΓⁿ ε≥ Ω≡εΓΦ Φ∞σφφε ²≥επε "≡ατΓΦ≥Φ "...

═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ φσ ±≥εΦ≥ ±δεΓα ├επεδ  ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≥αΩ ≤µ ß≤ΩΓαδⁿφε, επδ Σ√Γα ±ⁿ φα φ√φσ°φσπε ≡≤±±Ωεπε ≈σδεΓσΩα - πΣσ εφ, Σε±≥εΘφ√Θ ∩ε≥ε∞εΩ ╧≤°ΩΦφα, ⌡ε≥  ß√ ε≥Σαδσφφε Ω φσ∞≤ ∩≡ΦßδΦτΦΓ°ΦΘ± ? ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ε±≥≡α  πε≡σ≈ⁿ πεπεδσΓ±ΩΦ⌡ ±≥≡εΩ, ∩≡εΓε÷Φ≡≤■∙Φ⌡ φα± Ω Σ≤⌡εΓφε∞≤ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε∞≤ ≥≡στΓσφΦ■, Γ√∩αΣσ≥ Γ φα± Γ±σ-≥αΩΦ φσΩΦ∞ ßεδσσ ≤≥σ°Φ≥σδⁿφ√∞ ε±αΣΩε∞, σ±δΦ ∞√ Φ ∩εΘ∞σ∞ Φ⌡ ßεδσσ εßεß∙σφφε? ╧ε∩≡εß≤σ∞ ε≥φσ±≥Φ τα∩≡ε± Φ εµΦΣαφΦσ, Γ φΦ⌡ ±εΩ≡√≥√σ, φσ ±≥εδⁿΩε Ω δ■Σ ∞, ±ΩεδⁿΩε Ω ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, Ω ±α∞ε∞≤ σσ Σ≤⌡≤. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ⌡ε≥  ß√ εφα, ±σπεΣφ °φ   ≡≤±±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α, Φ∞σ■∙α  τα ±εßεΘ ≥αΩεσ ∞ε∙φεσ, ≥αΩεσ ΓεΦ±≥Φφ≤ ΓσδΦΩεσ φα±δσΣΦσ ≡≤±±ΩεΘ Ωδα±±ΦΩΦ, Φ Γ XIX, Φ Γ Σε±εΓσ≥±Ωε∞ φα≈αδσ XX, Φ Σαµσ Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα ≡ατΓΦΓαΓ°σΘ±  Γ ≡≤±δσ, Ωε≥ε≡εσ ß≡αδε ±Γεσ φα≈αδε Φ∞σφφε ε≥ ∩≤°ΩΦφ±ΩΦ⌡ µΦΓε≥Γε≡φ√⌡ Φ±≥εΩεΓ, ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ ε ±σßσ: Σα, εφα ±ε⌡≡αφΦδα Γ ±σßσ Φ σ∙σ ßεδσσ Φ±∩εδφσφα ±σπεΣφ  Φ∞σφφε ∩≤°ΩΦφ±ΩΦ∞ Σ≤⌡ε∞, Σα, εφα ε∩Φ≡ασ≥±  φα ∩≤°ΩΦφ±Ωεσ ∩εφΦ∞αφΦσ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ σ∙σ ∩εδφσσ, ≈σ∞ ≡αφⁿ°σ, ≡ατΓΦΓασ≥ Φ∞σφφε ≥σ φα≈αδα, Ωε≥ε≡√σ Φ ∞εµφε - Φ Σεδµφε - ±≈Φ≥α≥ⁿ Γ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Φ∞σφφε ∩≤°ΩΦφ±ΩΦ∞Φ φα≈αδα∞Φ?

═ε Γε≥ ∩εΩατα≥σδⁿφεσ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦσ.

┬ Ωεφ÷σ ±ΓεσΘ µΦτφΦ - ΩαΩ ß√ ∩≡σΣ≈≤Γ±≥Γ≤  ²≥ε≥ Ωεφσ÷ Φ ∩εΣΓεΣ  Φ≥επΦ ±Γεσ∞≤ ∩≤≥Φ - ╧≤°ΩΦφ φα∩Φ±αδ ±ΓεΘ τφα∞σφΦ≥√Θ "╧α∞ ≥φΦΩ", φσ∩εΩε≡φ≤■ πδαΓ≤ Ωε≥ε≡επε ∩ε≥ε∞≤ Φ φσ ∩εßε δ±  Γετφσ±≥Φ Γ√°σ αδσΩ±αφΣ≡ΦΘ±Ωεπε ±≥εδ∩α Γ±σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, ≈≥ε δΦ≡εΘ ±ΓεσΘ ∩≡εß≤µΣαδ ≈≤Γ±≥Γα Σεß≡√σ Φ ≈≥ε Γ ±ΓεΘ µσ±≥εΩΦΘ ΓσΩ Γε±±δαΓΦδ ±ΓεßεΣ≤ Φ ∩≡Φτ√Γαδ ∞Φδε±≥ⁿ Ω ∩αΣ°Φ∞.

┬ε≥ ±Φ∞Γεδ Γ±σΘ ∩≤°ΩΦφ±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ Γ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ - ≥ε≥ Γ√±°ΦΘ Φ ∩≡σΣσδⁿφε ≥ε≈φ√Θ ±Φ∞Γεδ ∩εΣδΦφφε ∩≤°ΩΦφ±Ωεπε φα≈αδα Γ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, Ωε≥ε≡√Θ Φ φα°σδ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ±Γεσ ε≥≡αµσφφεσ Γε∩δε∙σφΦσ Γ τφα∞σφΦ≥ε∞ ε∩σΩ≤°Φφ±Ωε∞ ∩α∞ ≥φΦΩσ ╧≤°ΩΦφ≤, φα ∩ε±≥α∞σφ≥σ Ωε≥ε≡επε Γ√ßΦ≥√ Φ∞σφφε ²≥Φ, α φσ ΩαΩΦσ-δΦßε Σ≡≤πΦσ ±δεΓα.

└ ΩαΩεΘ ∩α∞ ≥φΦΩ, ∩εδεµα ≡≤Ω≤ φα ±σ≡Σ÷σ, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡αΓε∞σ≡φε ß√δε ß√ ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ αΣσΩΓα≥φεπε ±Φ∞Γεδα φα°σΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ²∩ε⌡Φ, Γ√≡αµα■∙σπε πε±∩εΣ±≥Γ≤■∙ΦΘ Γ φσΘ Σ≤⌡? ╚ ΩαΩεΘ ∩α∞ ≥φΦΩ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδ ß√ Γ φαΦßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ≥ε∞≤ ε≥φε°σφΦ■ Ω ╧≤°ΩΦφ≤ Φ Ω σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤, Ωε≥ε≡εσ ÷α≡Φ≥ φ√φσ Γ Ω≤δⁿ≥≤≡φε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ?

┼±δΦ φσ ε°Φßα■±ⁿ, ≥ε φσ ≥αΩ ΣαΓφε φσ ΩαΩεΘ-≥ε ±δ≤≈αΘφ√Θ ε±≥≡ε≤∞σ÷, α Φ∞σφφε εΣΦφ Φτ ∩≡Φτφαφφ√⌡ ΓεµΣσΘ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ Φ, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ±α∞√Θ πδαΓφ√Θ φα≈αδⁿφΦΩ ±α∞επε πδαΓφεπε ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωεπε ∩Φ±α≥σδⁿ±Ωεπε ±εεß∙σ±≥Γα (ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε τα∞σ≈α≥σδⁿφ√Θ, Γ∩≡ε≈σ∞, ∩Φ±α≥σδⁿ - µΦΓεΘ, ΩαΩ ∞εΣφε ≤ φα± ±σπεΣφ  Ωδα±±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ, Ωδα±±ΦΩ) ±Ωαταδ, ≈≥ε φαΣε ß√ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ πΣσ-≥ε ∩α∞ ≥φΦΩ ταΘ÷≤, ∩σ≡σßσµαΓ°σ∞≤ φσΩεπΣα Σε≡επ≤ ╧≤°ΩΦφ≤ Φ τα±≥αΓΦΓ°σ∞≤ σπε ∩εΓσ≡φ≤≥ⁿ εß≡α≥φε Γ ╠Φ⌡αΘδεΓ±Ωεσ, α φσ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ∞≈α≥ⁿ±  Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡π, Ω≤Σα εφ ≤±≥≡σ∞Φδ±  ß√δε, ΓδσΩε∞√Θ ±ΓεΦ∞ π≡αµΣαφ±ΩΦ∞ Σεδπε∞, Φ πΣσ, Ωεφσ≈φε µσ, ∩≡Φφ δ ß√ ≤≈α±≥Φσ Γ Γε±±≥αφΦΦ ΣσΩαß≡Φ±≥εΓ.

▀ πε≥εΓ ε≥Σα≥ⁿ Σεδµφεσ ε±≥≡ε≤∞Φ■ ²≥επε, Ωεφσ≈φε µσ, Γ∩εδφσ °≤≥δΦΓεπε ΦδΦ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ∩εδ≤°≤≥δΦΓεπε ∩≡σΣδεµσφΦ , ∩εΣ⌡Γα≥ΦΓ°σπε ταßαΓφ√Θ ∩ε≈Φφ, ετφα∞σφεΓαφφ√Θ φσΣαΓφε ≤±≥αφεΓδσφΦσ∞ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ ∩≡σδσ±≥φεπε ∩α∞ ≥φΦΩα τφα∞σφΦ≥ε∞≤ ≈ΦµΦΩ≤, Ωε≥ε≡√Θ Φτ ╘εφ≥αφΩΦ ΓεΣ≤ ∩Φδ. ╠αδε ≥επε, ∩εδφε±≥ⁿ■ πε≥εΓ ∩≡Φφ ≥ⁿ Φ ∩≡ΦφΦ∞α■ Φ ≥ε≥ ±εΓ±σ∞ φσ°≤≥ε≈φ√Θ ≤µσ ≡στεφ, ±εΩ≡√≥√Θ Γ ²≥ε∞ ∩≡σΣδεµσφΦΦ, ≈≥ε τα ÷ ±∩α± φα∞ ╧≤°ΩΦφα, ± Ωε≥ε≡√∞ ┴επ Γσ±≥ⁿ ≈≥ε ∞επδε ±δ≤≈Φ≥ⁿ± , ∩ε∩αΣΦ εφ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡π. └ ≥≤≥ ∞√ σ∙σ φα 12 δσ≥ ∩εδ≤≈ΦδΦ ╧≤°ΩΦφα. ╚ ΩαΩεπε ╧≤°ΩΦφα!

═ε, ∩εφΦ∞α  Φ ∩≡ΦφΦ∞α  Γ±σ ²≥ε, φσ ∞επ≤ φσ ε≥ΣαΓα≥ⁿ ±σßσ ε≥≈σ≥α Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Σδ  α≥∞ε±⌠σ≡√ φ√φσ°φσΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ µΦτφΦ, Φτ Ωε≥ε≡εΘ ±π≤±≥Φδ±  ΓΣ≡≤π Φ ΓετφΦΩ εß≡ατ ²≥επε °≤≥δΦΓεπε Φ ßδαπεΣσ≥σδⁿφεπε ταΘ÷α-∩α∞ ≥φΦΩα, Ω≤Σα ßεδσσ ≡σ∩≡στσφ≥α≥ΦΓφ√ ±εΓ±σ∞ Φφ√σ, ΩαΩ ±Ωαταδ ß√ ╩εφ±≥αφ≥Φφ ╦σεφ≥ⁿσΓ, Γσ φΦ . ╚ εφΦ ≥εµσ ±π≤∙σφ√ ∩ε²≥ε∞≤ Γ ²≥ε∞ ταΘ÷σ. ╚ Σαµσ φσ ∩≡ε±≥ε ±π≤∙σφ√, α ΩαΩ ≡ατ Φ ∩≡ΦΣα■≥ σ∞≤ ≥εµσ φσΩΦΘ Γ∩εδφσ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦΘ ±∞√±δ, ∩≡σΓ≡α∙α■≥ σπε Γ ±Γεσπε ≡εΣα Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ τφαΩ φα°σΘ ²∩ε⌡Φ. ╚ ±∞√±δ ²≥επε τφαΩα Φ ±Φ∞Γεδα ≡α±°Φ⌠≡εΓ√Γασ≥±  ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε, εφ ≤ Γ±σ⌡ φα ±δ≤⌡≤: φσ Σσδε Φ±Ω≤±±≥Γα ταφΦ∞α≥ⁿ±  Γ± Ωεπε ≡εΣα εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ∩εδⁿτεΘ Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ αφα⌡≡εφΦτ∞α∞Φ ²∩ε⌡Φ ┴εδⁿ°επε ╧≡εσΩ≥α - ²∩ε⌡Φ ╠εΣσ≡φα. ─σδε Φ±Ω≤±±≥Γα - ±α∞ε Φ±Ω≤±±≥Γε, Ω≡α±ε≥α, ²±≥σ≥ΦΩα, Σαµσ, σ±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ, ßσ±÷σδⁿφα  Φ ±α∞ετφα≈Φ∞α  Φπ≡α ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ ÷σφφε±≥ ∞Φ, φε ≥εδⁿΩε, ≤∩α±Φ ┴εµσ, φσ π≡αµΣαφ±Ωεσ ±δ≤µσφΦσ!..

─α, ΩαΩ φΦ Γσ≡≥Φ, α ∩≤°ΩΦφ±ΩΦΘ τα ÷, τα±≥≤∩ΦΓ°ΦΘ ∩ε²≥≤ Σε≡επ≤ ΩαΩ ≡ατ ≥επΣα, ΩεπΣα σπε εß≤≡σΓαδΦ Φ∞σφφε Σεß≡√σ ≈≤Γ±≥Γα Φ±≥Φφφεπε π≡αµΣαφΦφα Φ φσ∩εΩε≡φεσ σπε ±σ≡Σ÷σ πφαδε σπε Γ±≥α≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ µσ±≥Ωε±≥Φ Φ τα∙Φ≥Φ≥ⁿ ±ΓεßεΣ≤, Γ∩Φ±√Γασ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε Φ∞σφφε Γ ²≥ε≥ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ≡α±⌡εµΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ Ωεφ≥σΩ±≥. ╚ßε Σσδε τΣσ±ⁿ ΓεΓ±σ ΓσΣⁿ φσ Γ ≥ε∞, ∩≡αΓ ΦδΦ φσ ∩≡αΓ ß√δ ╧≤°ΩΦφ Γ ±ΓεΦ⌡ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ ≤±≥≡σ∞δσφΦ ⌡, ∩≡ε±≥ε δΦ ±∩α± σ∞≤ τα ÷ µΦτφⁿ ΦδΦ ß√δ ∩ε±δαφ ±α∞Φ∞

(╬Ωεφ≈αφΦσ φα ±≥≡. 12/4)

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 003 (26) ε≥ 12 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩≤═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru