"╤╦└┴█╔ ╧╬╦": ┴╬╦▄╪└▀ ╧╬╦╚╥╚╩└ ╚ ╧╬┬╤┼─═┼┬═╬╤╥▄

╫≥ε εß∙σπε ≤ ∩εδΦ≥Σα∞ c ≡ ΣεΓ√∞Φ ≡ε±±Φ φΩα∞Φ?

═αΣσµΣα └µπΦ⌡Φφα

╠╬▀ ╟═└╩╬╠└▀ ╟ΦφαΦΣα ╚ΓαφεΓφα Φτ ∩εΣ∞ε±ΩεΓφεπε ∩ε±σδΩα "╩≤∩αΓφα" ∩εΣσδΦδα±ⁿ φεΓε±≥ⁿ■: φα Σφ ⌡ φα°δα φεΓ≤■ ≡αßε≥≤. ╥ε≈φσσ, ∩≡Φ≡αßε≥εΩ - ±≥εδΦ≈φ√σ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩΦ ∩≡σ±≥α≡σδεΘ ±ε±σΣΩΦ ∩ε∩≡ε±ΦδΦ ∩≡Φ±∞ε≥≡σ≥ⁿ τα ßαß≤°ΩεΘ, ∩ε≥σ≡ Γ°σΘ τ≡σφΦσ. ╥σ∩σ≡ⁿ ╟ΦφαΦΣα ╚ΓαφεΓφα ∩ε ≤≥≡α∞ ∩ε Σε≡επσ φα ²δσΩ≥≡Φ≈Ω≤ ταßσπασ≥ Ω φσΘ ∩≡Φπε≥εΓΦ≥ⁿ ταΓ≥≡αΩ, ∩ε±δσ ≡αßε≥√ Φ ∩ετΣφε Γσ≈σ≡ε∞ - ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε εßσΣ Φ ≤µΦφ, ∩≡ΦßΦ≡ασ≥ Γ Σε∞σ, ∩εΩ≤∩ασ≥ ∩≡εΣ≤Ω≥√ Φ δσΩα≡±≥Γα, τΓεφΦ≥ Σσ≥ ∞ Φ Γφ≤Ωα∞. ╨αßε≥εΘ ΣεΓεδⁿφα - Γ±σ-≥αΩΦ δΦ°φΦσ ∩ ≥ⁿ±ε≥ ≡≤ßδσΘ Γ ∞σ± ÷, ≈≤≥ⁿ ∞σφⁿ°σ εΩδαΣα ∩ε ∞σ±≥≤ ε±φεΓφεΘ ±δ≤µß√, Ω ±δεΓ≤, φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ∩εδ≤≈σφφε∞≤ φσΩεπΣα ΣΦ∩δε∞≤ ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α φσ Φ∞σ■∙σΘ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ∩ε±≥ε φφ√σ ΣσφⁿπΦ Γ Σε∞ ∩≡Φφε±Φ≥ εφα εΣφα. ╠≤µ ╬δσπ, Γ ∩≡ε°δε∞ Φφµσφσ≡ ΣαΓφε ∩≡ε±≥αΦΓα■∙σπε ταΓεΣα, ∩√≥αδ±  ταφ ≥ⁿ±  ⌠σ≡∞σ≡±≥Γε∞, φα≈αδ ≡ατΓεΣΦ≥ⁿ ε⌡ε≥φΦ≈ⁿΦ⌡ ±εßαΩ, φε ∩ε±δσ Ω≡ΦτΦ±α ε⌡ε≥φΦΩεΓ ∩ε≤ßαΓΦδε±ⁿ Φ ∙σφΩεΓ ∩εΩ≤∩αδΦ ∞αδε. ═α≈αδ ≡σ∞εφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ß√≥εΓ≤■ ≥σ⌡φΦΩ≤ Σα≈φΦΩα∞ - ± σπε ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∩≡σΣφατφα≈σφφ√σ φα ±ΓαδΩ≤ ⌡εδεΣΦδⁿφΦΩΦ Φ ≤≥■πΦ εß≡σ≥αδΦ Γ≥ε≡≤■ µΦτφⁿ. ╬Σφα ßσΣα - ΩαµΣ√Θ ±Ω≡ε∞φ√Θ πεφε≡α≡ ±ε∩≡εΓεµΣαδ±  ß≤≡φ√∞ ∩≡ατΣφεΓαφΦσ∞ ± φεΓ√∞Φ Φ ±≥α≡√∞Φ τφαΩε∞√∞Φ. ╧ΦδΦ ε≥ ≥≡σ⌡ ΣφσΘ Σε φσΣσδΦ, εß√≈φε Σσφⁿ φα °σ±≥εΘ ╬δσπ≤ Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε µσφα φα φσπε ±∞ε≥≡Φ≥ Ω≡ΦΓε Φ φαΣε ß√ σσ ∩≡ε≤≈Φ≥ⁿ. ╤δσΣ√ ∩εßεσΓ εφα ±≥α≡αδα±ⁿ ∩≡ ≥α≥ⁿ - ≥ε τα∞α≥√Γαδα±ⁿ Σε πδατ ∩δα≥Ωε∞, ≥ε φε±Φδα ≥σ∞φ√σ ε≈ΩΦ. ═σ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ≤ßσπαδα ≈σ≡στ ταßε≡ φε≈σΓα≥ⁿ Ω ±ε±σΣ ∞, φε φα≤≥≡ε ±φεΓα ΓετΓ≡α∙αδα±ⁿ: Γ√δΦ φσΩε≡∞δσφ√σ ±εßαΩΦ, Ω≤Σα⌡≥αδΦ ∩σ≡σ∩≤παφφ√σ Ω≤≡√. ╚φεπΣα εφα Ωε≡Φ≥ ±σß : "╩ε Γ±σ∞≤ ≈σδεΓσΩ ∩≡ΦΓ√Ωασ≥, Γε≥ Φ   ∩≡ΦΓ√Ωδα, α ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ Σσδα≥ⁿ?" ╤ε±σΣΦ ±ε≈≤Γ±≥Γ≤■≥, φε ±≥α≡α■≥±  φσ Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ±  Φ εßδσπ≈σφφε ΓτΣ√⌡α■≥, ταΓΦΣσΓ σσ ≡αφφΦ∞ ≤≥≡ε∞ ∩ε Σε≡επσ φα ±≥αφ÷Φ■, ΩαΩ Γ±σπΣα, ∩≡ΦΓσ≥δΦΓ≤■, ≥ε≡ε∩ ∙≤■± . ╠≤µ ∩≡ε±Φ≥ ∩≡ε∙σφΦ  Φ Γ ≡ε≥ φσ ßσ≡σ≥ φσΣσδ■ ΦδΦ ΣΓσ - Σε ±δσΣ≤■∙σπε Γετφαπ≡αµΣσφΦ . ╩εΣΦ≡εΓα≥ⁿ±  ΦδΦ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Φφ√σ ∞σ≡√ ε≥Ωατ√Γασ≥±  Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ, ∞ε≥ΦΓΦ≡≤  ∩≡ε±≥ε: "╙ φα± ∩≡στΦΣσφ≥α Γ√δσ≈Φ≥ⁿ φσ ∞επ≤≥, Ω≤Σα ≤µ ∞φσ". └ ╟ΦφαΦΣα ±φεΓα Ω≡≤≥Φ≥±  ± τα≡Φ Σε ∩εδ≤φε≈Φ - Ωα∩ασ≥ ∩σ≥≤⌡α∞ ΩαΩ≤■-≥ε ∞ΦΩ±≥≤≡≤ Γ Ωδ■Γ√ ε≥ Φφ⌠σΩ÷ΦΦ Φ Ω≡ε°Φ≥ Ωα∩≤±≥φ√σ ε≈Φ±≥ΩΦ (±ε±σΣΦ ∩εΣß≡α±√Γα■≥), Σσδασ≥ ∩≡ΦΓΦΓΩΦ ∙σφΩα∞, ΓετΣσδ√Γασ≥ π≡ ΣΩΦ (φΦ εΓε∙Φ, φΦ ⌠≡≤Ω≥√ εφΦ φΦΩεπΣα φσ ∩εΩ≤∩αδΦ Γ ∞απατΦφσ), ±εßΦ≡ασ≥ ±≤∞ΩΦ Σδ  ∩σ≡σΣα≈Φ ±σ∞ⁿσ Σε≈σ≡Φ ╬δσπα ε≥ ∩σ≡Γεπε ß≡αΩα (εφ ≡αφε εΓΣεΓσδ) Φ ±σ∞ⁿσ ±√φα, Ωε≥ε≡επε Γ√≡α±≥Φδα Φ ∩ε±≥αΓΦδα φα φεπΦ εΣφα... ┬±∩ε∞Φφασ≥, ΩαΩ ∩ε∞επαδε Σαµσ Ω≡ε°σ≈φεσ ∩ε±εßΦσ Σδ  εΣΦφεΩΦ⌡ ∞α≥σ≡σΘ, Φ ßσ±∩δα≥φ√σ ∩Φεφσ≡±ΩΦσ δαπσ≡ , Φ ∞φεπεσ Σ≡≤πεσ - ≤ σσ Γφ≤ΩεΓ φΦ≈σπε ²≥επε φσ≥, α σΘ ±α∞εΘ φσ ε∩δα≈ΦΓα■≥ ßεδⁿφΦ≈φεπε ∩ε ∩≡ε⌠ταßεδσΓαφΦ■, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ⌠Φ≡∞α ≈α±≥φα , α σΘ ≤µσ 52 - Σ≡≤π≤■ ≡αßε≥≤ φσ φαΘ≥Φ. ╫≥ε φαΩε∩δσφφ√σ πεΣα∞Φ ∩ε Ω≡ε⌡α∞ ΣσφⁿπΦ ∩ε≥σ≡ δα Γ 1991-∞, τα ≈≥ε, Γ∩≡ε≈σ∞, εφα φσ Σσ≡µΦ≥ εßΦΣ√ φΦ φα Ωεπε Φ ±≥αΓΦ≥ ±Γσ≈Ω≤ Γ ÷σ≡ΩΓΦ τα ≥ε, ≈≥εß√ Γ ±≥≡αφσ φα°σδ±  ≡ατ≤∞φ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ.

└ σ∙σ, ±ΩεδⁿΩε σσ ∩ε∞φ■, εφα Γ±σπΣα φα⌡εΣΦ≥ Γ≡σ∞  Σδ  ±ε±σΣ±ΩΦ⌡ ßαß≤δσΩ. ╧ ≥εΩ-Σ≡≤πεΘ ±≥α≡≤°σΩ ≤µσ ∞φεπε δσ≥ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ ±δ√°α≥ⁿ σσ πεδε± Γε ΣΓε≡σ, ≡αΣεΓα≥ⁿ±  Σεß≡ε∞≤ ±δεΓ≤, ßδαπεΣα≡Φ≥ⁿ τα ∩≡ΦΓστσφφ√σ Φτ ╠ε±ΩΓ√ πδατφ√σ Ωα∩δΦ. ╚ σ±≥ⁿ ≤ φσσ σ∙σ εΣφα ßδαµⁿ: ²≥ε ÷Γσ≥√. ╤ΩεδⁿΩε ≡ατ ΓΦΣσδα σσ ± ß≤Ωσ≥ΦΩε∞ ±Ω≡ε∞φ√⌡ ⌠δεΩ±εΓ ΦδΦ ± ≡α±Ω≡√Γα■∙σΘ±  ≡ετεΘ φα Ωε≡ε≥Ωε∞ ±≥σßσδⁿΩσ φα ≤δΦ÷σ - φσ±δα Γ±σ ≥σ∞ µσ ßαß≤δⁿΩα∞. ╚ φεΓεΘ ±ΓεσΘ ∩Φ≥ε∞Φ÷σ, ßαß≤°Ωσ Ωα∩≡ΦτφεΘ Φ Γ≡σ∞σφα∞Φ Σαµσ ±Ωδε≈φεΘ, ∩≡Φφσ±δα ≡ετ≤. "╬φα φσ ΓΦΣΦ≥, ≥αΩ ⌡ε≥ⁿ τα∩α⌡ ß≤Σσ≥ Γ Σε∞σ". ╥εδⁿΩε Γε≥ φα ΩφΦπΦ Φ πατσ≥√ Γ≡σ∞σφΦ φσ ⌡Γα≥ασ≥. ╧ε≈Φ≥αδα ß√ Γ ²δσΩ≥≡Φ≈Ωσ ∩ε Σε≡επσ φα ±δ≤µß≤, φε Γ ²δσΩ≥≡Φ≈Ωσ εφα ±∩Φ≥.

═α° ∩ε±δσΣφΦΘ ≡ατπεΓε≡   Γ±∩ε∞Φφαδα, ∩σ≡σßΦ≡α  φαΩε∩ΦΓ°Φσ±  τα ΣΓα δσ≥φΦ⌡ ∞σ± ÷α ∞α≥σ≡Φαδ√, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ∩εδεµσφΦ■ µσφ∙Φφ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ∩ε∩√≥Ωα∞ ²≥ε ∩εδεµσφΦσ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ. ┬ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ ∞φεπε πεΓε≡Φδε±ⁿ ε ∩≡ε°σΣ°σ∞ Γ≡σ∞σφΦ, εφΦ φα∩ε∞ΦφαδΦ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ε ≥ε∞, ≈≥ε 3 πεΣα φαταΣ ß√δ ∩≡Φφ ≥ °Φ≡εΩε ΦτΓσ±≥φ√Θ Γ ≤τΩΦ⌡ Ω≡≤πα⌡ ßε≡■∙Φ⌡±  τα ∩≡αΓα µσφ∙Φφ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦΘ ≤Ωατ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  µσφ∙Φφ Γ ε≡παφ√ ≤∩≡αΓδσφΦ  (τα ²≥ε Γ≡σ∞  µσφ∙Φφ-≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ φα Γ±σ⌡ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≤≡εΓφ ⌡ ±≥αδε Σαµσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ≡αφⁿ°σ). ╬ ≥ε∞, ≈≥ε 4 πεΣα φαταΣ ß√δα ±ετΣαφα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφα  Ωε∞Φ±±Φ , ∩ε±Γ ∙σφφα  ≤δ≤≈°σφΦ■ ∩εδεµσφΦ  µσφ∙Φφ (α µσφ∙Φφ√ ±≥αφεΓ ≥±  τα ²≥Φ πεΣ√ Γ±σ ßσΣφσσ Φ ßσΣφσσ, φσ ∩εδ≤≈α■≥ Σσ≥±ΩΦ⌡ ∩ε±εßΦΘ πεΣα∞Φ, Γ√°Γ√≡ΦΓα■≥±  ± ≡αßε≥√ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ, Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ ≥σ≡ ■≥ τΣε≡εΓⁿσ Φ ε±≥α≥ΩΦ φαΣσµΣ√ φα ∩εφΦ∞αφΦσ εß∙σ±≥Γα). ╧≡ε≈δα   ≤∩ε∞ΦφαφΦσ Φ ε ≥ε∞, ≈≥ε Σε±≥εΘφα  ΩαµΣεΘ ≡ε±±Φ φΩΦ, ±ΓεßεΣφεΘ ε≥ ≤φΦµσφΦ , ΣΦ±Ω≡Φ∞Φφα÷ΦΦ Φ φα±ΦδΦ , µΦτφⁿ ß√δα εßσ∙αφα Γ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ 1996 πεΣα. ▌≥Φ∞ δσ≥ε∞ φΦΩ≥ε Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ±≥≡αφ√ φΦ≈σπε µσφ∙Φφα∞ φσ εßσ∙αδ. ─αµσ Σδ  ∩≡ΦδΦ≈Φ . ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε Γ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεσ δσ≥ε φσ τα ΓΦδα ε ±σßσ φΦ εΣφα φεΓα   ≡Ωα  µσφ±Ωα  π≡≤∩∩α, ∩≡σ≥σφΣ≤■∙α  φα τα∞σ∙σφΦσ ∩ετΦ÷ΦΦ φσΩεπΣα ΦτΓσ±≥φεπε Γ±σ∞ ßδεΩα "╞σφ∙Φφ√ ╨ε±±ΦΦ". ═Φ εΣφε εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ΣΓΦµσφΦσ φσ ΓΩδ■≈Φδε (∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ) µσφ±Ω≤■ ∩≡επ≡α∞∞≤ Γ ∩εΓσ±≥Ω≤ Σφ  - τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ßδεΩα "╬≥σ≈σ±≥Γε", ±εß≡αΓ°σπε Γ±σ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ µσφ±Ω≤■ Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■ Γ ╚ΓαφεΓσ. ╧≤ßδΦΩα ± ≤ΣΦΓδσφΦσ∞ ≤ΓΦΣσδα Γ ±∩Φ±Ωα⌡ "╞σφ∙Φφ "╬≥σ≈σ±≥Γα" τφαΩε∞√σ ⌠α∞ΦδΦΦ ┼Ωα≥σ≡Φφ√ ╦α⌡εΓεΘ, └δσΓ≥Φφ√ ╘σΣ≤δεΓεΘ, ╦α≡Φ±√ ┴στδσ∩ΩΦφεΘ Φ Σ≡≤πΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡, ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√⌡ "τα ±δαß√Θ ∩εδ" Γ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα⌡ Φ ─≤∞α⌡. ╤∞επ≤≥ δΦ ²≥Φ ΣεΓεδⁿφε ≡ατφ√σ ∩ε Σ≤⌡≤ Φ Γτπδ Σα∞ δ■ΣΦ, τα Ωε≥ε≡√∞Φ ≤µσ ταΩ≡σ∩Φδα±ⁿ ε∩≡σΣσδσφφα  ≡σ∩≤≥α÷Φ , Ωα≡ΣΦφαδⁿφε Φτ∞σφΦ≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ≡α∞Ωα⌡ ΣΓΦµσφΦ , ±ετΣαφφεπε φσ Φ∞Φ Φ φσ Σδ  φΦ⌡? ╚δΦ ²≥ε ∩ε∩√≥Ωα Γ±Ωε≈Φ≥ⁿ Γ ∩ε±δσΣφΦΘ Γαπεφ ≤⌡εΣ ∙σπε Γ√ßε≡φεπε ∩εστΣα? ╤ε∞φσφΦ  ²≥Φ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδΦ Φ "─φΦ ╠ε±ΩΓ√" Γ ╩ε±≥≡ε∞σ, πΣσ φσ ∩≡ετΓ≤≈αδε φΦ εΣφεπε ±δεΓα ε ≡εδΦ µσφ∙Φφ Γ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ "╬≥σ≈σ±≥Γα" Φ ≡σπΦεφεΓ, α Γε∩≡ε± Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥α "═├" Ω ε≡παφΦτα≥ε≡α∞ Γ±≥≡σ≈Φ ≥αΩ Φ ε±≥αδ±  ßστ ε≥Γσ≥α. ═σ≥ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε φεΓε≡εµΣσφφεσ Φ ∩ε≈≥Φ φΦΩε∞≤ φσ ΓσΣε∞εσ ΣΓΦµσφΦσ "═αΣσµΣα Φ ε∩ε≡α" (δΦΣσ≡√ ╬δⁿπα ┴σ±±εδεΓα, ┬αδσφ≥Φφα ╫σ≡σΓα≥σφΩε Φ └δδα ╨αΣ≈σφΩε) ±∞εµσ≥ τα≡≤≈Φ≥ⁿ±  ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ²δσΩ≥ε≡α≥α, ⌡ε≥  ß√ µσφ±Ωεπε. ┬ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ ΣΓΦµσφΦ  φσ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ≈σ≥ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ, ±α∞ε ±δεΓε "µσφ±Ωεσ" (⌡ε≥  Γ±σ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ΣΓΦµσφΦ  - µσφ∙Φφ√, ∞φεπΦσ - δΦΣσ≡√ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ µσφ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ) ±≥√ΣδΦΓε ±∩≡ ≥αφε Γ πδ≤ßⁿ ≡α±∩δ√Γ≈α≥√⌡ ≥σΩ±≥εΓ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ±σΩ≥ε≡.

╤ΩδαΣ√Γασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ∩≡ε°δ√∞ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√∞ δσ≥ε∞ ∩ετΦ÷ΦΦ µσφ∙Φφ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ±≥≡αφ√ ±≥αδΦ φα∞φεπε ≤ τΓΦ∞σσ, ε±εßσφφε ≤≈Φ≥√Γα  φαΩαδ ßε≡ⁿß√ α∞ßΦ÷ΦΘ Φ Ωα∩Φ≥αδεΓ φα ∞σ±≥α⌡. ╟α∞σ≥φε Φ ≥ε, ≈≥ε Γ ≡ατπεΓε≡α⌡ ± δΦΣσ≡α∞Φ µσφ±ΩΦ⌡ εß·σΣΦφσφΦΘ Φ π≡≤∩∩ Γ±σ ≈α∙σ τΓ≤≈α≥ ≤±≥αδε±≥ⁿ, φσΓσ≡Φσ Γ ≤±∩σ⌡ φα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ∩ε∩≡Φ∙σ.

╠φεπΦσ εß∙σ±≥Γσφφ√σ εß·σΣΦφσφΦ  ±≥α≡α■≥±  ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ±  φα ≡σ°σφΦΦ ≈Φ±≥ε ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ - ²≥ε ⌡ε≥  Φ ≥ µσδε, φε µσφ∙Φφα∞ φσ ∩≡ΦΓ√Ωα≥ⁿ. ╧εδ≤≈ασ≥±  τα∞Ωφ≤≥√Θ Ω≡≤π: µσφ∙Φφ√ ßε ≥±  ΦΣ≥Φ Γ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥≡≤Σφε ταΓεσΓα≥ⁿ ±σ≡ⁿστφεσ Ω ±σßσ ε≥φε°σφΦσ, Φ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■≥ Σσδα≥ⁿ Γ±■ ≈σ≡φεΓ≤■ ≡αßε≥≤ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ τα πε±≤Σα≡±≥Γε, Φßε ≥αΩ φατ√Γασ∞εσ ±ε÷Φαδⁿφεσ ∩α≡≥φσ≡±≥Γε Γ ±σπεΣφ °φσΘ ╨ε±±ΦΦ σ±≥ⁿ φσ ≈≥ε Φφεσ, ΩαΩ ∩σ≡σΩδαΣ√ΓαφΦσ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα ≡σ°σφΦσ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ± πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ φα εß∙σ±≥Γσφφ√σ - Φ ≈α∙σ Γ±σπε Φ∞σφφε µσφ±ΩΦσ - ∩δσ≈Φ. ╥σ ±α∞√σ, Ωε≥ε≡√σ ±ε Γ≡σ∞σφ ∩σ≡Γ√⌡ ∩ ≥Φδσ≥εΩ ±≈Φ≥αδΦ±ⁿ φαΦßεδσσ Σσ°σΓεΘ Φ ∩ε±δ≤°φεΘ ≡αß±ΦδεΘ. ┬∩≡ε≈σ∞, ∩ ≥Φδσ≥ΩΦ σΣΓα δΦ Γ±σ∞≤ ΓΦφεΘ. ╙ΣΦΓδ σ≥ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ: ≥σ ßσ±Ωεφσ≈φ√σ, ∩≡ΦΓεΣ ∙Φσ ∩εΣ≈α± Γ ε±≥εδßσφσφΦσ ≥σ≡∩σδΦΓε±≥ⁿ Φ πε≥εΓφε±≥ⁿ ∩≡Φφε±Φ≥ⁿ ±σß  Γ µσ≡≥Γ≤, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φ±≤∙Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ µσφ∙Φφσ Γε Γ±σ⌡ σσ ∩≡ε ΓδσφΦ ⌡, ß≤Σⁿ ≥ε 15-Θ ∩ε ±≈σ≥≤ αßε≡≥, ßε≥ΦφΩΦ, ταßε≥δΦΓε ±φ ≥√σ ± Ωεφσ≈φε±≥σΘ ∩ⁿ φεπε Σσßε°Φ≡α, ß■δδσ≥σφΦ ± παδε≈ΩεΘ ∩≡ε≥ΦΓ ⌠α∞ΦδΦΦ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ , ≤Ω≡αΓ°σπε Σσ≥±ΩΦσ ∩ε±εßΦ . ╩εδδσπα Φτ εΣφεΘ ∞αδσφⁿΩεΘ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ±≥≡αφ√ ±Ωαταδα, ≈≥ε σ±δΦ ß√ φα σσ ≡εΣΦφσ µσφ∙Φφα∞ ∩≡Φ°δε±ⁿ Φ±∩√≥α≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ Σσ± ≥≤■ ≈α±≥ⁿ ≥επε, ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ ß≤ΣφΦ ≡ε±±Φ φεΩ, ≥ε εφΦ ß√ ±Γσ≡πδΦ Φ ∞εφα≡⌡Φ■, Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, Φ Φτß≡αδΦ ß√ πδαΓεΘ πε±≤Σα≡±≥Γα ≥εδⁿΩε µσφ∙Φφ≤. ═ε ²≥ε ≥α∞, πΣσ-≥ε ΣαδσΩε. └ ∞√ ∩εΩα Σεδµφ√ ∩≡ε±≥ε µΦ≥ⁿ, α ∩εΓ±σΣφσΓφα  µΦτφⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≡εΣεδµασ≥±  σΣΦφ±≥Γσφφε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φα°Φ µσφ∙Φφ√ φσ φαΣσ■≥±  φΦ φα Ωεπε, Σσδα■≥ φσΓετ∞εµφεσ Φ ≤±∩σΓα■≥ ∩ε∞ε≈ⁿ ≥σ∞, Ωε∞≤ σ∙σ ⌡≤µσ. ╩αΩ ∞ε  τφαΩε∞α  ╟ΦφαΦΣα ╚ΓαφεΓφα. ╚   φσ ∞επ≤ φσ Γε±⌡Φ∙α≥ⁿ±  σ■. ═ε ≥εδⁿΩε ε≈σφⁿ ⌡ε≈σ≥±  Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ≥ε, ≈≥ε φσ Γ±σπΣα ß≤Σσ≥ ≥αΩ.

(╤) "╩≡≤π µΦτφΦ" (╩╞), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩╞). ═ε∞σ≡ 013 (30) ε≥ 03 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩╞" Φ ▌┬╩╞ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru