╤σ∞ⁿ ΣφσΘ ∩ε ΣΦαπεφαδΦ

╚═┬└╦╚─ ─┼╥╤╥┬└

╟α ∩ ≥ⁿ δσ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ╥▌╘╚ πδαΓφ√Θ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ Γ√ßε≡α δα≤≡σα≥εΓ - ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞ - εΩεφ≈α≥σδⁿφε ε≥ε°σδ φα Γ≥ε≡εΘ ∩δαφ

┼Ωα≥σ≡Φφα ┴α≡αßα°

╒╬─╚╥▄ µ≤≡φαδΦ±≥≤ φα ÷σ≡σ∞εφΦ■ Γ≡≤≈σφΦ  ╥▌╘╚ - Σσδε ±εΓσ≡°σφφε ßσ±∩εδστφεσ, ΩαΩ ∩εΩαταδ ∩εταΓ≈σ≡α°φΦΘ ε∩√≥. └ΩΩ≡σΣΦ≥εΓαφφ√⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ ταπφαδΦ Γ ±Γεσεß≡ατφ≤■ ≡στσ≡Γα÷Φ■, Φ∞σφ≤σ∞≤■ "∩≡σ±±-÷σφ≥≡", τα±≥αΓδσφφ≤■ ∞εφΦ≥ε≡α∞Φ. ┬ ²≥≤ µσ Ωε∞φα≥≤ ±≡ατ≤ ∩ε±δσ φαπ≡αµΣσφΦ  ∩≡ε⌡εΣΦδΦ δα≤≡σα≥√, ≈≥εß√ Σα≥ⁿ ≥≡Φ≤∞⌠αδⁿφ≤■ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■. ═α Γ≡σ∞  ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ τΓ≤Ω φα ∞εφΦ≥ε≡α⌡, σ±≥σ±≥Γσφφε, ±ΓεΣΦδΦ Ω ∞ΦφΦ∞≤∞≤, Φ µ≤≡φαδΦ±≥√, ΩαΩ ∞≤⌡Φ, εßδσ∩δ δΦ ΩαµΣ√Θ ∞εφΦ≥ε≡, ≈≥εß√ ⌡ε≥ⁿ ΩαΩ-≥ε ≤±δ√°α≥ⁿ, ≈≥ε ≥Γε≡Φ≥±  Γ ταδσ. "└ ²≥ε ΩαΩα  ±σΘ≈α± φε∞Φφα÷Φ ? └ ≈≥ε εφ πεΓε≡Φ≥? ─α ±ΣσδαΘ≥σ µσ ∩επ≡ε∞≈σ!" - ß≤τΦδΦ µ≤≡φαδΦ±≥√, ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ ∞αδε εß≡α∙α  ΓφΦ∞αφΦ  φα ±≈α±≥δΦΓ√⌡ δα≤≡σα≥εΓ, ±ΦΣσΓ°Φ⌡ τα ±≥εδε∞, ±φαßµσφφ√∞ ∞ε∙φ√∞ ∞ΦΩ≡ε⌠εφε∞, Φ Γ≥αΘφσ µσδα  φεΓεΦ±∩σ≈σφφ√∞ εßδαΣα≥σδ ∞ ╥▌╘╚ ⌡ε≥  ß√ φα Γ≡σ∞  ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ πεδε±.

┬∩≡ε≈σ∞, ⌡Γα≥Φ≥, φαΓσ≡φεσ, ε ταΩ≤δΦ±φ√⌡ εΩεδε≥σδσΓΦτΦεφφ√⌡ Σσδα⌡, Ωε≥ε≡√σ, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, ∞αδε Φφ≥σ≡σ±≤■≥ ∩≤ßδΦΩ≤. ═ε Γ ≥ε∞-≥ε Φ ßσΣα, ≈≥ε ± ΩαµΣ√∞ πεΣε∞ Γ±σ≡ⁿστ ≡α±±≤µΣα≥ⁿ ε ≡στ≤δⁿ≥α≥α⌡ ╥▌╘╚ ±≥αφεΓΦ≥±  Γ±σ ≥≡≤Σφσσ Φ ≥≡≤Σφσσ. ╫σ∞ Σαδⁿ°σ, ≥σ∞ ∞σφⁿ°σ φα°α πδαΓφα  φα÷Φεφαδⁿφα  ≥σδσΓΦτΦεφφα  ∩≡σ∞Φ  ∩≡σ∩εΣφε±Φ≥ φα∞ ±■≡∩≡ΦτεΓ. ╧ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ∩≡Φ ≥φ√⌡. ┼∙σ ΣΓα ∞σ± ÷α φαταΣ εßφα≡εΣεΓαφφ√Θ ±∩Φ±εΩ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ, α ∞σ± ÷ φαταΣ - φε∞Φφαφ≥εΓ ∩ε±≥αΓΦδ ∩σ≡σΣ εßσ±Ω≤≡αµΦΓα■∙Φ∞ ⌠αΩ≥ε∞: Γ±σ, ±Σ≤δ±  ΓετΣ≤°φ√Θ °α≡ΦΩ. ═σ µΣα≥ⁿ φα∞ ßεδⁿ°σ φΦ ∩εßσΣ, φΦ ∩ε≡αµσφΦΘ, Φßε Γ±σ τα≡αφσσ ∩≡σΣ≡σ°σφε. ╚φ≥σ≡σ±φε, ß√δΦ δΦ ≤ Ωεπε-φΦß≤Σⁿ ε±εß√σ ±ε∞φσφΦ , ≈≥ε Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ φαΩεφσ÷-≥ε ∩εΣσ≡µΦ≥ Γ ≡≤Ωα⌡ ταΓσ≥φ≤■ ±≥α≥≤²≥Ω≤ ▐δΦ  ╠σφⁿ°εΓα Γ Ωα≈σ±≥Γσ δ≤≈°σΘ ΓσΣ≤∙σΘ ≥εΩ-°ε≤? ┬≡ Σ δΦ - ≥σδσαΩαΣσ∞ΦΩΦ ΓσΣⁿ ≥εµσ δ■ΣΦ, ∩εφΦ∞α■≥, ≈≥ε ≥≡Φ πεΣα ∩εΣ≡ Σ ε±≥αΓδ ≥ⁿ ≈σδεΓσΩα δΦ°ⁿ Γ ±ε±≥αΓσ φε∞Φφαφ≥εΓ, φσ ∩≤±Ωα  Σαδⁿ°σ, - µσ±≥εΩε. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Φ φσ ±α∞εσ ∩δε⌡εσ ≥εΩ-°ε≤, σ±δΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ σπε ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  εß√Γα≥σδⁿ±Ωεπε Φφ≥σ≡σ±α. ─≡≤πεΘ Γε∩≡ε± - ± ΩαΩΦ⌡ ∩ε≡ ≥σδσαΩαΣσ∞Φ  ±≥αδα ∩≡Φ±≤µΣα≥ⁿ ╥▌╘╚ Φ±⌡εΣ  Φτ ±εεß≡αµσφΦΘ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε εß√Γα≥σδⁿ±Ωεπε Φφ≥σ≡σ±α δΦßε Φτ µσδαφΦ  ∩≡ε±≥εΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ? ╥σ∞ φσ ∞σφσσ Φ∞σφφε ²≥Φ ΣΓα ±εεß≡αµσφΦ  φ√φ≈σ ±≥αδΦ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙Φ∞Φ Γ ≡σ°σφΦΦ Γ√±εΩεΘ Ωε∞Φ±±ΦΦ. ╚φα≈σ φσ εß· ±φΦ°ⁿ ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε, φα∩≡Φ∞σ≡, δ≤≈°Φ∞ ΓσΣ≤∙Φ∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ±≥αδ └φΣ≡σΘ ╠αΩ±Φ∞εΓ. ┼πε ΩεφΩ≤≡σφ≥√ ╤σ≡πσΘ ─ε≡σφΩε Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩α≡α-╠≤≡τα Φ∞σδΦ φσ∞φεπε °αφ±εΓ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ φαπ≡αΣ≤ - ∩σ≡Γ√Θ ε≥≥επε, ≈≥ε, φσ±∞ε≥≡  φα  ≡Ωε±≥ⁿ Φ ∩≡ΦτφαΓασ∞√Θ Γ±σ∞Φ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞, ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπΦ∞ φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ φσ±Φ∞∩α≥Φ≈σφ. ┬≥ε≡εΘ, ≥εµσ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ, Γεεß∙σ ²∞ε÷ΦΘ φσ Γ√τ√Γασ≥ - φΦ  Γφ√⌡ ±Φ∞∩α≥ΦΘ, φΦ  Γφ√⌡ αφ≥Φ∩α≥ΦΘ. ╬≈σΓΦΣφε, ∩≡ε±≥ε Γ ±Φδ≤ ±εß±≥Γσφφεπε ≥σ∞∩σ≡α∞σφ≥α. ╩ε≥ε≡√∞ ┴επ φσ εßΦΣσδ └φΣ≡σ  ╠αΩ±Φ∞εΓα, ∩≡Φ±εΓεΩ≤∩ΦΓ Ω φσ∞≤ σ∙σ Φ τα∞σ≈α≥σδⁿφεσ ≤∞σφΦσ Γσ±≥Φ ±ΓεΦ φε≈φ√σ ßσ±σΣ√. ┬ε≥ ≥εδⁿΩε ΩαΩΦ∞ ßεΩε∞ ±≥ε ≥ φε≈φ√σ ßσ±σΣ√ Ω µαφ≡≤ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√, ΩεσΘ ╠αΩ±Φ∞εΓ ±≥αδ δ≤≈°Φ∞ ΓσΣ≤∙Φ∞, - φσ ±φε. ─α, ΓΦΣΦ∞ε, Φ φσ ±≥εΦ≥ ε±εßε Ωε∩α≥ⁿ± , ≡ατ ±Φ∞∩α≥Φ≈σφ εφ αΩαΣσ∞ΦΩα∞.

═σ Φ∞σ  φΦ≈σπε ∩≡ε≥ΦΓ φΦ └φΣ≡σ  ╠αΩ±Φ∞εΓα, φΦ ▐δΦΦ ╠σφⁿ°εΓεΘ (²≥ε δΦ°ⁿ φα≤παΣ Γτ ≥√σ ∩≡Φ∞σ≡√, α ≥αΩεΓ√⌡ ΓσδΦΩεσ ∞φεµσ±≥Γε), τα∞σ≥Φ∞, ≈≥ε ∩εΣεßφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ αß±εδ■≥φε ∩ε≡ε≈σφ. ╥αΩεΘ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ, ΩαΩ "∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞", ∩≡Φ Γ√ßε≡σ δα≤≡σα≥εΓ φα ±σΘ Σσφⁿ ∩εδφε±≥ⁿ■ Φ±≈σ≡∩αφ. ═σ ß√±≥≡ε δΦ - ╥▌╘╚-≥ε Γ±σπε ∩ ≥ⁿ πεΣΩεΓ ∞Φφ≤δε, Ωαταδε±ⁿ ß√, ≥εδⁿΩε Φ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓα≥ⁿ± , ≥εδⁿΩε ±Φδ≤ Φ φαßΦ≡α≥ⁿ? ═ε φσ ß≤Σσ∞ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ±δεΓσ "≥σδσαΩαΣσ∞ΦΩ" Γ±σ µσ Γ ±∞√±δεΓε∞ ∩δαφσ Σε∞ΦφΦ≡≤σ≥ ∩σ≡Γα  ≈α±≥ⁿ ±δεΓα. ╩αΩεΓε ≥σδσΓΦΣσφΦσ, ≥αΩεΓ Φ Γ√ßε≡, ΩαΩεΓε ≥σδσΓΦΣσφΦσ, ≥αΩεΓ√ αΩαΣσ∞ΦΩΦ Φ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ. ═σ τφα■, ∩≡ε≈Φ≥ασ≥ δΦ ²≥Φ ±≥≡εΩΦ ≤Γαµασ∞α  ╚≡σφα ╦σ±φσΓ±Ωα , ∩ετΓεδΦΓ°α  ±σßσ φα ÷σ≡σ∞εφΦΦ Ωε≡ε≥ΩΦΘ Σσ∞α≡° ∩≡ε≥ΦΓ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ, ∩Φ°≤∙Φ⌡ ε ≥σδσΓΦΣσφΦΦ. ┼±δΦ ∩≡ε≈Φ≥ασ≥, ≥ε, φαΓσ≡φεσ, δΦ°φΦΘ ≡ατ ≤ßσΣΦ≥± , ≈≥ε ∞√ Φ σ±≥ⁿ ≥αΩΦσ, ΩαΩεΓ√∞Φ εφα φα± Γ ±Γεσ∞ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ εßετφα≈Φδα: Γ± ΩΦΘ µσδ≥ε≡ε≥√Θ ■φσ÷, ∞σ≈≥α■∙ΦΘ ±Σσδα≥ⁿ ±σßσ Φ∞ , ΦΣ  ∩ε ∩≤≥Φ φαΦ∞σφⁿ°σπε ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦ , ±≈Φ≥ασ≥ ±ΓεΦ∞ Σεδπε∞ ΓΣεδⁿ Φ ∩ε∩σ≡σΩ Ω≡Φ≥ΦΩεΓα≥ⁿ Φ ∩ε≡ε≈Φ≥ⁿ ≥σδσΓΦΣσφΦσ Γεεß∙σ Φ ≥σδσµ≤≡φαδΦ±≥εΓ Γ ≈α±≥φε±≥Φ. ╬ΣφΦ∞ ±δεΓε∞, ∩≡ΦΣ≤∞αδΦ ±σßσ ±ΦφσΩ≤≡≤ Φ ≡στΓ ≥±  ≥α∞, ε≥√π≡√Γα ±ⁿ φα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ⌡ ≥ µσδσΘ°σΘ Φ ßδαπε≡εΣφσΘ°σΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ. └ ≥σδσΓΦτΦεφ∙ΦΩΦ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∩Φ°≤∙Φ⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ, αß±εδ■≥φε ßσ±∩ε∞ε∙φ√ Φ Σε±≥εΘφε ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ≥≡αΓδ■ φσ ∞επ≤≥. ─α ∩εδφε, ≥αΩ δΦ ²≥ε? ┬σΣⁿ φα εΣφε∞ ≥εδⁿΩε ╨┼═-╥┬ αµ ΣΓσ ∩≡επ≡α∞∞√, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ∞α±±-∞σΣΦα, - "╫σ≥Γσ≡≥α  Γδα±≥ⁿ" Φ "╧ ≥α  ΩεδεφΩα", ∩≡Φ≈σ∞ Γ≥ε≡α  ∩ε±Γ ∙σφα ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩σ≈α≥φεΘ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩσ. ═σ πεΓε≡  ≤µ ε ∞φεµσ±≥Γσ ∩≡επ≡α∞∞ - εßτε≡εΓ ∩≡σ±±√ φα Σ≡≤πΦ⌡ Ωαφαδα⌡, πΣσ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ ∞εµφε ∩≡ε φα±, ∩Φ°≤∙Φ⌡, πεΓε≡Φ≥ⁿ ≈≥ε ≤πεΣφε. ╙ πατσ≥≈ΦΩεΓ, ∩εΓσ≡ⁿ≥σ, πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ ∩εΓεΣεΓ εßΦµα≥ⁿ±  φα ≥σδσΓΦτΦεφ∙ΦΩεΓ, εΣφαΩε ∞√ ²≥ε σ±δΦ Φ Σσδασ∞, ≥ε ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ φ≤µφεσ Γ≡σ∞  Φ Γ φ≤µφε∞ ∞σ±≥σ. ╩ ≥ε∞≤ µσ φσ ±δσΣ≤σ≥ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε α≤ΣΦ≥ε≡Φ  Σαµσ ±α∞επε ∞αδσφⁿΩεπε Σσ÷Φ∞σ≥≡εΓεπε Ωαφαδα (φσ πεΓε≡  εß εß∙σφα÷Φεφαδⁿφ√⌡) Ω≤Σα °Φ≡σ, ≈σ∞ ≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωα  α≤ΣΦ≥ε≡Φ  ±α∞εΘ ∞φεπε≥Φ≡αµφεΘ πατσ≥√.

╤α∞α, ΓΦΣΦ∞ε, ≥επε φσ ∩εφΦ∞α , ╦σ±φσΓ±Ωα , Γ ±≤∙φε±≥Φ, ∩≡Φτφαδα±ⁿ, ≈≥ε ≥≡σßεΓαφΦ  ε≥ßε≡α δα≤≡σα≥εΓ ∩ε σΣΦφ±≥Γσφφε∞≤ Γετ∞εµφε∞≤ Ω≡Φ≥σ≡Φ■ - ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞≤, Ωε≥ε≡√σ ≥σδσΩ≡Φ≥ΦΩΦ Φ∞σ■≥ φαπδε±≥ⁿ ∩≡σΣ· Γδ ≥ⁿ Ω ≥σδσαΩαΣσ∞ΦΩα∞, πδαΓα ╨┼═-╥┬ ±≈Φ≥ασ≥ ∩≤±≥√∞ τΓ≤Ωε∞. ╚ φσ ≥εδⁿΩε εφα σΣΦφ±≥Γσφφα . ╚φα≈σ Γ≡ Σ δΦ ∩ε∩αδΦ ß√ Γ °ε≡≥-δΦ±≥, φα∩≡Φ∞σ≡, "╞σφ±ΩΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ" ╬Ω±αφ√ ╧≤°ΩΦφεΘ, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ Ωε≥ε≡√⌡ ±∩ε±εßσφ Γ√Σσ≡µα≥ⁿ δΦ°ⁿ ±δαßσφⁿΩ≤■ Ω≡Φ≥ΦΩ≤, τα≥ε ∩εδⁿτ≤■≥±  Γσ±ⁿ∞α ±≥εΘΩεΘ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ■ Γ °Φ≡εΩΦ⌡ τ≡Φ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∞α±±α⌡, ±Ωδεφφ√⌡ Ω ∩εΣπδ Σ√ΓαφΦ■ Γ τα∞ε≈φ≤■ ±ΩΓαµΦφ≤. ╤δαΓα ┴επ≤, ∩≡αΓΣα, Γ φε∞Φφα÷ΦΦ "╧≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωα  αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α", πΣσ ∩ε ±≥≡αφφε∞≤ φσΣε≡ατ≤∞σφΦ■ εΩαταδΦ±ⁿ "╞σφ±ΩΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ", ∩εßσΣΦδα "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε", ±ε Γ±σ⌡ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦ  ∩≡επ≡α∞∞α Ω≤Σα ßεδσσ Σε±≥εΘφα , ⌡ε≥ⁿ Φ ∞σφσσ ≡σΘ≥ΦφπεΓα . ╩±≥α≥Φ, ε φε∞Φφα÷Φ ⌡. ╒ε≥ⁿ ∞√ εß ²≥ε∞ ≤µσ Φ ∩Φ±αδΦ, φε ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ±  φσ ∩σ≡σ±≥ασ∞: φσ≤µσδΦ φσδⁿτ  ß√δε τα ∩ ≥ⁿ δσ≥ φαΓσ±≥Φ ⌡ε≥ⁿ ΩαΩεΘ-≥ε ∩ε≡ ΣεΩ Γ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦΦ? ╩ε∞≤ ∩≡Φ°δε Γ πεδεΓ≤ ∩≤±≥Φ≥ⁿ "╚≥επε" Γ φε∞Φφα÷Φ■ "╧≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωα  αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α"? ═σ ∞επ≤ ± ⌡εΣ≤ ±Ωατα≥ⁿ, Ω ΩαΩε∞≤ µαφ≡≤ ∞εµφε ∩≡Φ∩Φ±α≥ⁿ ≡αßε≥√ ╪σφΣσ≡εΓΦ≈α, φε ≤µ ≥ε≈φε φσ Ω φατΓαφφε∞≤. ┬ετ∞εµφε, ±≥εΦδε ß√ ≡α±°Φ≡Φ≥ⁿ Ω≡≤π φε∞Φφα÷ΦΘ τα ±≈σ≥ ∩≡επ≡α∞∞, φσ ≤ΩδαΣ√Γα■∙Φ⌡±  φΦ Γ εΣφ≤ Φτ ≤µσ ∩≡ΦΣ≤∞αφφ√⌡ Ωα≥σπε≡ΦΘ. ╠εµφε, Ωεφσ≈φε, Γετ≡ατΦ≥ⁿ, ≈≥ε Φ ≥αΩ ΩεδΦ≈σ±≥Γε φε∞Φφα÷ΦΘ φα±≈Φ≥√Γασ≥ ΣΓα Σσ± ≥Ωα, α ∞√, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, Γετ≡ατΦ∞: ± ∩≡ε°δεπε πεΣα ε≥ΩαταδΦ±ⁿ ε≥ "╦≤≈°σΘ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√", τφα≈Φ≥, Φ ∞σ±≥σ≈Ωε ε±ΓεßεΣΦδε±ⁿ.

╚ τα≈σ∞, ±∩≡α°ΦΓασ≥± , ε≥ΩαταδΦ±ⁿ? ═≤ Σα, Ωεφσ≈φε, ≥σδσαΩαΣσ∞Φ■ Φ ≥αΩ ≤∩≡σΩαδΦ Φ ≤∩≡σΩα■≥ τα "÷σφ≥≡εΓεΘ" ±φεßΦτ∞ Φ ≡σπ≤δ ≡φεσ ∞αφΩΦ≡εΓαφΦσ ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφ√∞ ≥σδσΓΦΣσφΦσ∞. ╤ΣσδαδΦ ≡σΓσ≡αφ± Γ ±≥ε≡εφ≤ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ Ωε∞∩αφΦΘ, ≡ατß≡ε±αδΦ Φ⌡ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩ε φε∞Φφα÷Φ ∞ φα≡αΓφσ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞Φ. ╥εδΩ≤ - φεδⁿ. ╠εµφε ∩εΣ≤∞α≥ⁿ, Ω≥ε-≥ε Γ±σ≡ⁿστ ∩εΓσ≡Φδ, ≈≥ε ±δΦΓΩΦ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ  ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε εß≡α≥ΦδΦ ±ΓεΘ ∩≡Φ±≥αδⁿφ√Θ Γτε≡ Γ φα∩≡αΓδσφΦΦ ≥σ⌡, Ω≥ε ≡αßε≥ασ≥ τα ∩≡σΣσδα∞Φ ╠╩└─. ╚τ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Σσ± ≥ΩεΓ φσ±≥εδΦ≈φ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞ Γ ±∩Φ±Ωσ φε∞Φφαφ≥εΓ εΩαταδε±ⁿ ≥≡Φ - φσ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε (Ω ≥ε∞≤ µσ, ΣΓσ Φτ φΦ⌡ ≡σπΦεφαδⁿφ√∞Φ ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ δΦ°ⁿ ≤±δεΓφε - ∩ε ∞σ±≥≤ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, ≥αΩ ΩαΩ ∩εΩαταφ√ εφΦ ß√δΦ ∩ε ÷σφ≥≡αδⁿφ√∞ Ωαφαδα∞), α ±ε ±≥α≥≤²≥ΩεΘ Γ ≡εΣφεΘ πε≡εΣ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ≤σΣσ≥ εΣφα - σΩα≥σ≡Φφß≤≡π±Ωα  "▌Ω±≥≡σ∞αδⁿφα  ßα°φ ", ∩εδ≤≈ΦΓ°α  ╥▌╘╚ Γ φε∞Φφα÷ΦΦ "╧≡επ≡α∞∞α ε ±∩ε≡≥σ". ╤≤ΣΦ≥ⁿ ε σσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞ ≤≡εΓφσ ≥≡≤Σφε - Σ≤∞ασ≥± , Σαµσ φσ Γ±σ ≥σδσαΩαΣσ∞ΦΩΦ ± φσΘ ετφαΩε∞ΦδΦ±ⁿ, α ≤µ ≥σ∞ ßεδσσ ∞√, ±≥εδΦ≈φ√σ τ≡Φ≥σδΦ - φε, ≤≈Φ≥√Γα , ≈≥ε ΩεφΩ≤≡σφ≥√ ≤ "▌Ω±≥≡σ∞αδⁿφεΘ ßα°φΦ" ß√δΦ Σε±≥α≥ε≈φε ±Φδⁿφ√σ - ┬α±ΦδΦΘ ╙≥ΩΦφ ("╘≤≥ßεδⁿφ√Θ Ωδ≤ß", ═╥┬) Φ ┬ΦΩ≥ε≡ ├≤±σΓ, ±∩ε≡≥ΦΓφ√Θ Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡ ╬╨╥, - ±∞σσ∞ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ≥≤≥ ε∩ ≥ⁿ ±≡αßε≥αδΦ ∞Φδ√σ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ ≈≤Γ±≥Γα ε÷σφ∙ΦΩεΓ, µσδαφΦσ ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ∞Φ≡≤ ±φΦ±⌡εΣΦ≥σδⁿφ≤■ ±Φ∞∩α≥Φ■ ±≥α≡°σπε ß≡α≥α Ω ∞δαΣ°σ∞≤, ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ±ε ±≥α≡°Φ∞ εßΦµσφφ√∞ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε. ╟α≈σ∞, ±∩≡α°ΦΓασ≥± , Σσδα≥ⁿ ⌡ε≡ε°≤■ ∞Φφ≤ ∩≡Φ ∩δε⌡εΘ Φπ≡σ, σ±δΦ  ±φε, ≈≥ε ≡σπΦεφαδ√, τα ≡σΣΩΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞, φσ Γ ±Φδα⌡ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ ΩεφΩ≤≡σφ÷Φ■ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞≤ ≥σδσΓΦΣσφΦ■ - ∩ε Γ∩εδφσ ∩εφ ≥φ√∞ ⌠Φφαφ±εΓ√∞ ∩≡Φ≈Φφα∞? ═σ δ≤≈°σ δΦ ε≥±≥αΓΦ≥ⁿ Γ ±≥ε≡εφ≤ ∞Φ⌠Φ≈σ±Ωεσ ≡αΓσφ±≥Γε Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω ≡σαδⁿφε±≥Φ, ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ Γ√Σσδ   ≡σπΦεφαδⁿφ√σ ∩≡επ≡α∞∞√ Γ ε≥Σσδⁿφ≤■ φε∞Φφα÷Φ■?

═ε ≥επΣα,  ±φεσ Σσδε, φα÷Φεφαδⁿφα  ∩≡σ∞Φ  φσ ß≤Σσ≥ Φ∞σ≥ⁿ ∩εδφεπε ∩≡αΓα Φ∞σφεΓα≥ⁿ±  ≥αΩεΓεΘ, ≥επΣα ßε≡ⁿßα ε∩ ≥ⁿ ∩εΘΣσ≥ - Φ φσ ≥εδⁿΩε ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ, φε Φ ⌠ε≡∞αδⁿφε - ∞σµΣ≤ "±ΓεΦ∞Φ", ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞Φ.

└ ≥ε, ≈≥ε ≤ φα± ±σΘ≈α± Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ φσ≥ Φ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ±≥Φφφε φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ≥σδσΓΦτΦεφφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ∩≡Φ ≥ε∞ ≥σδσΓΦΣσφΦΦ, ≈≥ε ∞√ Φ∞σσ∞ φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ, - φΦΩε∞≤ φσ Φφ≥σ≡σ±φε. ╥ε, ≈≥ε ╥▌╘╚ ≤µσ ⌡εΣΦ≥ Φτ ≡≤Ω Γ ≡≤ΩΦ ±≡σΣΦ εΣφΦ⌡ Φ ≥σ⌡ µσ ("╤σπεΣφ ", "├ε≡εΣεΩ", ╦σεφΦΣ ▀Ω≤ßεΓΦ≈, ▌ΣΓα≡Σ ╨αΣτΦφ±ΩΦΘ), Ω≥ε εß·σΩ≥ΦΓφε Φτ πεΣα Γ πεΣ ²≥εΘ φαπ≡αΣ√ Σε±≥εΦφ, - φσ ß≤Σσ∞ εß≡α∙α≥ⁿ φα ²≥ε ΓφΦ∞αφΦ . ╥ε, ≈≥ε ∩≡σ∞Φ  ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ∩ε∩αΣασ≥ Γ ≡≤ΩΦ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ δα≤≡σα≥εΓ ∩ε ε±≥α≥ε≈φε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩≤, ≈≥εß√ φσ εßΦΣσ≥ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε σ∙σ φσ ∩εδ≤≈αδ, - ≈≥ε µ, αΩαΣσ∞ΦΩα∞ φΦ≈≥ε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ φσ ≈≤µΣε. └ ≥ε Φ ΓεΓ±σ φσ ≤παΣασ°ⁿ, ≈σ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓαδε±ⁿ µ■≡Φ, ε≥ΣαΓα  ╥▌╘╚ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ - φα∩≡Φ∞σ≡, Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ±σ≡εΘ "╥σα≥≡ + ╥┬" ("╧≡επ≡α∞∞α εß Φ±Ω≤±±≥Γσ") ± ΓσΣ≤∙σΘ ┼Ωα≥σ≡ΦφεΘ ╙⌠Φ∞÷σΓεΘ, Φ∞σ■∙σΘ Ω ≥ε∞≤ µσ φσ ±α∞√σ ±Φδⁿφ√σ ∩ετφαφΦ  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≥σα≥≡αδⁿφεπε ∩≡ε÷σ±±α. ┬±σ ²≥ε ΓΩ≤∩σ ε⌡ ΩαΩ ΣαδσΩε ε≥εΣΓΦπασ≥ φα ταΣφΦΘ ∩δαφ πδαΓφ√Θ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ, Ωε≥ε≡√∞ Γ√±εΩεσ µ■≡Φ Φτ πεΣα Γ πεΣ εßσ∙ασ≥ ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓα≥ⁿ± , - ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ.

┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ε≈σφⁿ ∩εΩατα≥σδⁿφα ß√δα ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  ┬δαΣΦ∞Φ≡α ├≤±Φφ±Ωεπε ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ∩εδ≤≈σφΦ  Φ∞ ╥▌╘╚ τα δΦ≈φ√Θ ΓΩδαΣ Γ ≡ατΓΦ≥Φσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ . ╩επΣα σπε ±∩≡ε±ΦδΦ, φσ ±≈Φ≥ασ≥ δΦ εφ φσΓσ≡φ√∞ Γ√ßε≡ δα≤≡σα≥εΓ Φτ ±εεß≡αµσφΦΘ "±Φ∞∩α≥Φ≈σφ - φσ±Φ∞∩α≥Φ≈σφ" ΦδΦ Φ±⌡εΣ  Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Φτ ≡σΘ≥Φφπα, ∞σΣΦα-∞απφα≥ ΣεΓεδⁿφε ±≥≡επε ∩ε∩≡ε±Φδ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ "φσ Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ± ", Φßε εφΦ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ∩√≥α■≥±  ≥ φ≤≥ⁿ ≥σδσΓΦΣσφΦσ Φ ±≥≡αφ≤ φαταΣ, Γ ≥σ∞φ√σ Γ≡σ∞σφα φσ±ΓεßεΣ√ ∞φσφΦ  (Γε≥ ΓσΣⁿ ΩαΩ, φα∞-≥ε, πδ≤∩√∞, Γ±σ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ∞√ ∩≡ε±≥ε ⌡ε≥Φ∞ δ≤≈°σπε ≥σδσΓΦΣσφΦ  Φ ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε ±ε≡σΓφεΓαφΦ , α ∩εδ≤≈ασ≥± ... εΣφΦ∞ ±δεΓε∞, ±εΓ±σ∞ ∩ε-≈σ≡φε∞√≡ΣΦφ±ΩΦ ∩εδ≤≈ασ≥± ). "├δαΓφεσ, - ±Ωαταδ ┬δαΣΦ∞Φ≡ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈, - ΩαΩεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε τ≡Φ≥σδσΘ ∩ε±∞ε≥≡σδε ∩≡επ≡α∞∞≤. ═ΦΩ≤Σα φσ Σσφσ°ⁿ±  ε≥ ≡σΘ≥Φφπα". ╚ ∩ε±≥αΓΦδ ≥ε≈Ω≤ Γ φα°Φ⌡ Σ≤≡α÷ΩΦ⌡ ∩≡Φ≥ ταφΦ ⌡. ╬≥φ√φσ εßσ∙ασ∞, ≈≥ε ±εΩ≡≤°α≥ⁿ±  ε ±≤Σⁿßσ ≤∞Φ≡α■∙σΘ ╥▌╘╚ ∞√ φσ ß≤Σσ∞. ╬≈σΓΦΣφε, εφα ß√δα ΦφΓαδΦΣε∞ Σσ≥±≥Γα.

* * *

╦α≤≡σα≥√ ╥▌╘╚-99:

╬∩σ≡α≥ε≡±Ωα  ≡αßε≥α: └φΣ≡σΘ ╥αδαδαΘ ("╩δ≤ß ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦΩεΓ", ╬╨╥)

╥σδσΣΦταΘφ: ╤σ∞σφ ╦σΓΦφ (ε⌠ε≡∞δσφΦσ ═╥┬)

╧≡εΣ■±σ≡±Ωα  ≡αßε≥α: ═ΦΩεδαΘ ┴Φδ√Ω ("╤∞αΩ", "┬ετΓ≡α∙σφΦσ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓΩΦ", ╬╨╥)

┬σΣ≤∙ΦΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√: └φΣ≡σΘ ╠αΩ±Φ∞εΓ ("┬≡σ∞σ≈Ωε", ╥┬ ╓σφ≥≡)

╚φ⌠ε≡∞α÷Φεφφα  ∩≡επ≡α∞∞α: "╤σπεΣφ ", ═╥┬

╨σ∩ε≡≥σ≡: ┼ΓπσφΦΘ ╨σΓσφΩε, ═╥┬

╧≡επ≡α∞∞α Σδ  Σσ≥σΘ: "╟εΓ Σµ≤φπδσΘ", ╬╨╥

╥εΩ-°ε≤, ΓσΣ≤∙ΦΘ ≥εΩ-°ε≤: ▐δΦ  ╠σφⁿ°εΓα, "▀ ±α∞α", ╥┬-6

╧≡επ≡α∞∞α ε ±∩ε≡≥σ: "▌Ω±≥≡σ∞αδⁿφα  ßα°φ " (┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡π)

╧≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωα  αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α: "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε", ╨╥╨

╧≡επ≡α∞∞α εß Φ±Ω≤±±≥Γσ: "╥σα≥≡ + ╥┬", ╨╥╨

╧≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±Ωα  ∩≡επ≡α∞∞α: ▌ΣΓα≡Σ ╨αΣτΦφ±ΩΦΘ, "═α∩εδσεφ", ╬╨╥

╨ατΓδσΩα≥σδⁿφα  ∩≡επ≡α∞∞α: "├ε≡εΣεΩ", ╬╨╥

┬σΣ≤∙ΦΘ ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√: ╦σεφΦΣ ▀Ω≤ßεΓΦ≈ ("╧εδσ ≈≤Σσ±", "╩εδσ±ε Φ±≥ε≡ΦΦ", ╬╨╥)

╠≤τ√Ωαδⁿφα  ∩≡επ≡α∞∞α: "╧ ≥ⁿ Γσ≈σ≡εΓ ± ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ╤∩ΦΓαΩεΓ√∞", ╨┼═-╥┬

╥σδσΓΦτΦεφφ√Θ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ⌠Φδⁿ∞: "╙δΦ÷√ ≡ατßΦ≥√⌡ ⌠εφα≡σΘ", ╬╨╥

─εΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ ⌠Φδⁿ∞: "─ε∞ ∞α±≥σ≡α", ═╥┬, Ωαφαδ "╩≤δⁿ≥≤≡α"

╨σµΦ±±σ≡±Ωα  ≡αßε≥α: ╩Φ≡Φδδ ╤σ≡σß≡σφφΦΩεΓ ("╥αΘφα π≡ετ√", "╨ατΣσ≥√σ", ╨ε±≥εΓ-φα-─εφ≤)

╥σδσ∩≡εσΩ≥ πεΣα: "╙δΦ÷√ ≡ατßΦ≥√⌡ ⌠εφα≡σΘ"

╟α δΦ≈φ√Θ ΓΩδαΣ Γ ≡ατΓΦ≥Φσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≥σδσΓΦΣσφΦ : ┬δαΣΦ∞Φ≡ ├≤±Φφ±ΩΦΘ

╤∩σ÷Φαδⁿφ√σ ∩≡σ∞ΦΦ ≥σδσαΩαΣσ∞ΦΦ: ├σε≡πΦΘ ╞µσφεΓ, ▐≡ΦΘ ╘εΩΦφ.

(╤) "╩εδδσΩ÷Φ  ═├" (╩ε═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩ε═├). ═ε∞σ≡ 010 (30) ε≥ 29 ∞α  1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩ε═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru