╥╨┼╥▄▀ ╧╬╧█╥╩└

┬ ╧╨┼╟╚─╚╙╠ ╓╩ ╩╧╤╤

≥εΓα≡Φ∙≤ ├.╠. ╠αδσφΩεΓ≤

≥εΓα≡Φ∙≤ ═.╤. ╒≡≤∙σΓ≤

╬ß ≤δ≤≈°σφΦΦ ∞σ≥εΣεΓ ∩α≡≥ΦΘφεπε, πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Φ εß∙σ±≥Γσφφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞

┬ Σε∩εδφσφΦσ Ω τα∩Φ±Ωσ "╬ ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΦτΓ≡α∙σφΦ ⌡ Γ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ Φ ±∩ε±εßα⌡ Φ⌡ Φ±∩≡αΓδσφΦ " Γφε°≤ φα ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ ╓╩ ╩╧╤╤ σ∙σ φσΩε≥ε≡√σ ∩≡σΣδεµσφΦ  εß ≤δ≤≈°σφΦΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ.

I. ╧ε≈σ∞≤ ÷σδσ±εεß≡ατφσΘ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ∩α≡≥ΦΘφ√∞ ε≡παφα∞, α φσ ≈σ≡στ ∩ε±≡σΣ±≥Γε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α∩∩α≡α≥α?

╦■ßε∞≤ ±σ≡ⁿστφε∞≤ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωε∞≤ ≡αßε≥φΦΩ≤ ∩εφ ≥φε, ≈≥ε Σαµσ Γ ≥αΩεΘ ≥εφΩεΘ εßδα±≥Φ ΦΣσεδεπΦΦ, ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡α Φ Φ±Ω≤±±≥Γε, πε±≤Σα≡±≥Γε σ∙σ φσ ∞εµσ≥ ÷σδΦΩε∞ ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ ∩≡Φ∞σφσφΦ  Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ⌠ε≡∞σ ∞σ≥εΣεΓ ∩≡Φφ≤µΣσφΦ . ╬ΣφαΩε ßσ±±∩ε≡φ√∞  Γδ σ≥±  ≥ε, ≈≥ε ∞σ≥εΣ ≤ßσµΣσφΦ  Φ Γε±∩Φ≥αφΦ   Γδ σ≥±  Φ φσ ∞εµσ≥ φσ  Γδ ≥ⁿ±  ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφ√∞ Φ πδαΓσφ±≥Γ≤■∙Φ∞ ∞σ≥εΣε∞ ∩α≡≥ΦΘφεπε Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Γ εßδα±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα, ΩαΩ Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ εßδα±≥ ⌡.

╤ε±≡σΣε≥ε≈σφΦσ Γ±σπε ΦΣσΘφε-⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Γ ≡≤Ωα⌡ ∩α≡≥ΦΦ Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φτα÷Φ  ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ Σσ ≥σδσΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ≈σ≡στ Φ⌡ ≥Γε≡≈σ±ΩΦσ ±ε■τ√  Γδ ■≥±  ±α∞εΘ Γσ≡φεΘ πα≡αφ≥ΦσΘ ∩≡ε≥ΦΓ ∞σ≥εΣεΓ Ωε∞αφΣεΓαφΦ  Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡Φ≡εΓαφΦ , ∩≡ε≥ΦΓ ∞σ≥εΣεΓ ∩≡ΦΩατα Φ ∩≡Φφ≤µΣσφΦ  Φ ±α∞√∞ Γσ≡φ√∞ ±∩ε±εßε∞ ≡ατΓΦ≥Φ  ∞σ≥εΣεΓ ≤ßσµΣσφΦ  Φ Γε±∩Φ≥αφΦ  Γ εßδα±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα.

═α∩≡Φ∞σ≡, ΦτΓσ±≥φεσ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ ╓╩ ┬╩╧(ß) Ωεφ÷α 1946 πεΣα ε µ≤≡φαδα⌡ "╟ΓστΣα" Φ "╦σφΦφπ≡αΣ" ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδε ßεδⁿ°ε∞≤ ∩εΣ·σ∞≤ Φ ≡α±÷Γσ≥≤ ±εΓσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. └ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  ε ΩΦφε⌠Φδⁿ∞σ "┴εδⁿ°α  µΦτφⁿ" Φ ε ≡σ∩σ≡≥≤α≡σ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σα≥≡εΓ, ∩≡Φ Γ±σ∞ ≥ε∞, ≈≥ε Φ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεσ τφα≈σφΦσ ±≥εδⁿ µσ Γ√±εΩε Φ ±ε⌡≡αφ σ≥ ±Γε■ ±Φδ≤ Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡, φσ ∩ε±δ≤µΦδε ±≥εδⁿ µσ Ωα≡ΣΦφαδⁿφε∞≤ ≤δ≤≈°σφΦ■ Σσδα Γ εßδα±≥Φ ΩΦφε Φ ≥σα≥≡α. ╧ε≈σ∞≤? ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ ε µ≤≡φαδα⌡ "╟ΓστΣα" Φ "╦σφΦφπ≡αΣ" ≡ατ· ±φ δε±ⁿ Φ ∩≡σ≥Γε≡ δε±ⁿ Γ µΦτφⁿ εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ∩≤≥σ∞ ∩≡Φ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε∞ ≤≈α±≥ΦΦ δ≤≈°Φ⌡ ±Φδ ∩α≡≥ΦΦ Φ δ≤≈°Φ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╧ε±≥αφεΓδσφΦ  µσ ε ΩΦφε⌠Φδⁿ∞σ "┴εδⁿ°α  µΦτφⁿ" Φ ε ≡σ∩σ≡≥≤α≡σ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σα≥≡εΓ ∩≡εΓεΣΦδΦ±ⁿ Γ µΦτφⁿ φσ ±Φδα∞Φ ∩α≡≥ΦΦ Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ, α ∩≡εΓεΣΦδΦ±ⁿ Γ µΦτφⁿ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√∞Φ ∞σ≥εΣα∞Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε∞ ╩Φφσ∞α≥επ≡α⌠ΦΦ Φ ╩ε∞Φ≥σ≥ε∞ ∩ε Σσδα∞ Φ±Ω≤±±≥Γ.

├εΓε≡ ≥, ≈≥ε φσΓετ∞εµφε ε≥ε≡Γα≥ⁿ ΦΣσΘφε-⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ≤■ ±≥ε≡εφ≤ ≡ατΓΦ≥Φ  Φ±Ω≤±±≥Γα, ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε σ■ Γ ≡≤Ωα⌡ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡παφεΓ, ε≥ ∞α≥σ≡ΦαδⁿφεΘ ßατ√ Φ±Ω≤±±≥Γα Φ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ, ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓ Φ⌡ Γ ≡≤Ωα⌡ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ΣεΩαταφε φα Σσδσ, ≈≥ε ²≥ε Γ∩εδφσ Γετ∞εµφε. ╧α≡≥Φ  ΣαΓφε ≤µσ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ. ═ε "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φα  πατσ≥α", µ≤≡φαδ√ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ Φ ΩφΦπΦ ∩Φ±α≥σδσΘ ΦτΣα■≥±  ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ, δΦßε Γ⌡εΣ ∙Φ∞Φ Γ ±Φ±≥σ∞≤ ├δαΓ∩εδΦπ≡α⌠ΦτΣα≥α, δΦßε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε. ╚τΣ-Γε "╤εΓσ≥±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ",  Γδ ■∙σσ±  ΦτΣ-Γε∞ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ ≥εµσ Γ ±ΓεΦ⌡ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ⌡ετ Θ±≥Γσφφ√⌡ ⌠≤φΩ÷Φ ⌡ Ωεφ≥≡εδΦ≡≤σ≥±  - φσ ∩α≡≥ΦΘφ√∞Φ ε≡παφα∞Φ, φσ ╤ε■τε∞ ∩Φ±α≥σδσΘ, α πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ ε≡παφα∞Φ. ┬ε∩≡ε±√ ß■Σµσ≥α ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ, ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√⌡ Φ µΦδ√⌡ Σε∞εΓ, Ωδ≤ßεΓ Φ Σε∞εΓ ε≥Σ√⌡α ∩Φ±α≥σδσΘ, Γε∩≡ε±√ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-ß√≥εΓεΘ µΦτφΦ ∩Φ±α≥σδσΘ, °≥α≥√ Φ ∩≡ε≈., Γ±σ ²≥Φ Γε∩≡ε±√ ≡σ°α■≥±  φσ Γ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡παφα⌡, α Γ ╤εΓσ≥σ ╠ΦφΦ±≥≡εΓ ╤╤╤╨. ╬ΣφαΩε Γ ≥σ≈σφΦσ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ≥αΩεΘ "ε≥≡√Γ" ΦΣσΘφε-≥Γε≡≈σ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ ε≥ σσ ∞α≥σ≡ΦαδⁿφεΘ ßατ√ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ Φ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ φΦΩαΩΦ⌡ φσ≤Σεß±≥Γ Σδ  ≡ατΓΦ≥Φ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

└ σ±δΦ ≤≡εΓσφⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε εφα ταφΦ∞ασ≥ ∩σ≡σΣεΓεσ ∞σ±≥ε Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ±εΓσ≥±Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γα, σ∙σ φσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ σ≥ ±εΓσ≥±ΩΦΘ φα≡εΣ, ²≥ε εß· ±φ σ≥±  Σ≡≤πΦ∞Φ ∩≡Φ≈Φφα∞Φ, εß∙Φ∞Φ Φ Σδ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Σδ  Φ±Ω≤±±≥Γα.

┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ∞φσ Ωαµσ≥±  ∩≡αΓΦδⁿφ√∞ ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ ΦΣσΘφε-≥Γε≡≈σ±Ωεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ Γ ≡≤Ωα⌡ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡παφεΓ, ε∩Φ≡α■∙Φ⌡±  Γ ²≥ε∞ Σσδσ φα ≥Γε≡≈σ±ΩΦσ ±ε■τ√, Φτ· Γ ²≥ε Σσδε Φτ ΓσΣσφΦ  ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα.

II. ╬ß ≤≈α±≥ΦΦ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ Γ ≡ατ≡αßε≥Ωσ Φ ∩≡εΓσΣσφΦΦ Γ µΦτφⁿ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ≤ΩαταφΦΘ ∩α≡≥ΦΦ Γ εßδα±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα.

╠√ Γ±≥≤∩ΦδΦ Γ ≥αΩεΘ ∩σ≡ΦεΣ ≡ατΓΦ≥Φ , ΩεπΣα φΦΩαΩεσ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ Γαµφεσ ≤ΩαταφΦσ ΦδΦ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ ∩α≡≥ΦΦ Γ εßδα±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα φσ ∞εµσ≥ Φ φσ Σεδµφε ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ±  ßστ ≤≈α±≥Φ  ∩σ≡σΣεΓ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ²≥εΘ εßδα±≥Φ, ∩εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ ∩ε±δσΣφΦσ ΓαµφσΘ°Φσ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  ╓╩ ∩ε ±σδⁿ±Ωε∞≤ ⌡ετ Θ±≥Γ≤ φσ ∞επδΦ ß√ ß√≥ⁿ ≡ατ≡αßε≥αφ√ Φ ∩≡Φφ ≥√ ßστ ≤≈α±≥Φ  ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ±σδⁿ±Ωεπε ⌡ετ Θ±≥Γα.

╩επΣα ∩α≡≥ΦΘφ√σ ε≡παφ√ ΦΣ≤≥ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩≤≥Φ, ∩α≡≥Φ  εΣσ≡µΦΓασ≥ ßεδⁿ°Φσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩εßσΣ√. ╩επΣα ∩α≡≥ΦΘφ√σ ε≡παφ√ Σα■≥ ≤ΩαταφΦ , φσ ∩≡εΓσ≡ΦΓ Φ⌡ ∞φεπεΩ≡α≥φε ε∩√≥ε∞ ∩σ≡σΣεΓ√⌡ Σσ ≥σδσΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα, ≡στ≤δⁿ≥α≥ ∩εδ≤≈ασ≥±  ∞σφⁿ°ΦΘ, α ΦφεπΣα Φ εß≡α≥φ√Θ.

┬ ≡αßε≥σ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ε≡παφεΓ, ε≡παφεΓ ∩σ≈α≥Φ, α ≥αΩµσ ∩≡αΓδσφΦΘ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ ±δΦ°Ωε∞ ≈α±≥ε Φ∞σ■≥ ∞σ±≥ε ⌠αΩ≥√, ΩεπΣα ΓαµφσΘ°Φσ ΦΣσΘφε-⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√σ ≤ΩαταφΦ  ≡ατ≡αßα≥√Γα■≥±  ßστ ≤≈α±≥Φ  ∩σ≡σΣεΓ√⌡ ±Φδ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα, ∩≡σ∩εΣφε± ≥±  ±Γσ≡⌡≤ Γ φσΣε≡αßε≥αφφε∞ ΓΦΣσ, φε Γ ≥αΩεΘ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓφεΘ ⌠ε≡∞σ, ΩεπΣα ε±∩ε≡Φ≥ⁿ ΦδΦ ∩ε∩≡αΓΦ≥ⁿ Φ⌡ Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ≈α±≥Φ ≤µσ φσΓετ∞εµφε. ╧Φ±α≥σδΦ Φ Σσ ≥σδΦ Φ±Ω≤±±≥Γ, Σαµσ Φ⌡ ≡≤ΩεΓεΣ ∙Φσ ΩαΣ≡√ ε±≥α■≥±  Γ ≥αΩΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡ φσ ≤ßσµΣσφφ√∞Φ, εφΦ ß√Γα■≥ Γ√φ≤µΣσφ√ ∩≡Φ±εσΣΦφΦ≥ⁿ±  Ω ≥αΩΦ∞ ≤ΩαταφΦ ∞ ∩≡ε≥ΦΓ ±ΓεσΘ ±εΓσ±≥Φ. ═≤µφε δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ΩαΩ Γ≡σΣφε ε≥≡αµασ≥±  φα ±α∞ε∞ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ Φ φα Ω≡Φ≥ΦΩσ, Φ φα Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ ≥αΩεσ ∩εδεµσφΦσ, ΩεπΣα ΓΦΣφσΘ°Φσ Σσ ≥σδΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ∩σ≡σ±≥α■≥ ß√≥ⁿ ∩≡αΓΣΦΓ√∞Φ Φ ΓεδσΘ-φσΓεδσΘ "∩εΣδαµΦΓα■≥± " ∩εΣ "ΣΦ≡σΩ≥ΦΓ√".

╧≡ΦΓσΣ≤ φσΩε≥ε≡√σ ∩≡Φ∞σ≡√.

╫≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ δ≤≈°σ ⌡ε≡ε°σΘ ≡σΣαΩ÷ΦεφφεΘ ±≥α≥ⁿΦ Γ "╧≡αΓΣσ" ΦδΦ Γ Σ≡≤πεΘ ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ πατσ≥σ, ±≥α≥ⁿΦ, ≡ατ· ±φ ■∙σΘ ≥≤ ΦδΦ Φφ≤■ ε°ΦßΩ≤ ∩Φ±α≥σδ , ±≥αΓ ∙σΘ φεΓ√σ ΦΣσΘφε-⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√σ Γε∩≡ε±√? ═ε Γ ≥σ≈σφΦσ ∞φεπΦ⌡ δσ≥ ∩εΣεßφ√σ ±≥α≥ⁿΦ ∩Φ°≤≥±  ßστ Γ± ΩεΘ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεΘ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ Φ⌡ ± ∩σ≡σΣεΓ√∞Φ ∩Φ±α≥σδ ∞Φ Φ Ω≡Φ≥ΦΩα∞Φ, ± ≡≤ΩεΓεΣ ∙Φ∞Φ Σσ ≥σδ ∞Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ, ßστ Γ± ΩεΘ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεΘ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ, α Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  φε± ≥ φσ∩≡σδεµφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ╩ ≥αΩεπε ≡εΣα ±≥α≥ⁿ ∞ ∩≡ΦφαΣδσµα≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ±≥α≥ⁿΦ ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ ╩.╫≤ΩεΓ±Ωεπε "╬Σεδσσ∞ ┴α≡∞αδσ ", ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ≡ε∞αφα └.╘αΣσσΓα "╠εδεΣα  πΓα≡ΣΦ ", ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ≡ε∞αφα ┬.╩α≥ασΓα "╟α Γδα±≥ⁿ ╤εΓσ≥εΓ", ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ±≥α≥ⁿΦ └.├≤≡ΓΦ≈α "╤Φδα ∩εδεµΦ≥σδⁿφεπε ∩≡Φ∞σ≡α", ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ≡ε∞αφα ┬.├≡ε±±∞αφα "╟α ∩≡αΓεσ Σσδε", ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ≡ε∞αφα ┬.╩αΓσ≡Φφα "╬≥Ω≡√≥α  ΩφΦπα", ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ΩφΦπΦ ±≥Φ⌡εΓ ╩.╤Φ∞εφεΓα, ± Ω≡Φ≥ΦΩεΘ δΦß≡σ≥≥ε ε∩σ≡√ ╩ε≡φσΘ≈≤Ωα Φ ┬α±ΦδσΓ±ΩεΘ "┴επΣαφ ╒∞σδⁿφΦ÷ΩΦΘ" Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ. ╤≥α≥ⁿΦ ²≥Φ ±δ≤µΦδΦ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ß≤≡φ√⌡ εß±≤µΣσφΦΘ φα τα±σΣαφΦ ⌡ ╧≡στΦΣΦ≤∞α ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ Φ Σαµσ ╧δσφ≤∞α ╧≡αΓδσφΦ  ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ, ∞φεπΦ⌡ ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ±εß≡αφΦΘ, ε±εßσφφε ∩α≡≥ΦΘφ√⌡, ±ε∩≡εΓεµΣαδΦ±ⁿ ∩εΩα φΦσ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα "ΓΦφεΓφΦΩεΓ". ╚ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ε±φεΓφεσ φα∩≡αΓδσφΦσ ²≥Φ⌡ ±≥α≥σΘ ß√δε ∩≡αΓΦδⁿφ√∞, Φ   φσ ⌡ε≈≤ ∩εΣΓσ≡πα≥ⁿ Φ⌡ ≡σΓΦτΦΦ Γ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ. └ ∞σµΣ≤ ≥σ∞ ≤ Γ±σ⌡ Σ≤∞α■∙Φ⌡, ≈σ±≥φε ≡αßε≥α■∙Φ⌡ Φ ∩εΣδΦφφε ≥αδαφ≥δΦΓ√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ Φ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ ²≥Φ ±≥α≥ⁿΦ Φ ±∩ε±εß Φ⌡ εß±≤µΣσφΦ  φσΦτ∞σφφε Γ√τ√ΓαδΦ ≈≤Γ±≥Γε ΩαΩεπε-≥ε ≡ατε≈α≡εΓαφΦ , πε≡σ≈Φ Φ ≤φΦµσφΦ . ╧ε≈σ∞≤? ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ε≥ ²≥Φ⌡ ±≥α≥σΘ ταΓΦ±σδε φα∩≡αΓδσφΦσ ≥Γε≡≈σ±≥Γα Γ±σ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ. └ ∞σµΣ≤ ≥σ∞ φΦ εΣΦφ Φτ αΓ≥ε≡εΓ ΩφΦπ, ∩εΣΓσ≡παΓ°Φ⌡±  Ω≡Φ≥ΦΩσ, φΦ εΣΦφ Φτ Σσ ≥σδσΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ΓΦφεΓφ√Θ Γ ∩ε ΓδσφΦΦ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ΩφΦπΦ, ±εΣσ≡µα∙σΘ ε°ΦßΩΦ, φΦ εΣΦφ Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ Φ Γεεß∙σ φΦ εΣΦφ Φτ ±σ≡ⁿστφ√⌡, Σ≤∞α■∙Φ⌡, ∩εΣδΦφφε ≥αδαφ≥δΦΓ√⌡ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ φσ ß√δ φΦ Σε φΦ ∩ε±δσ φα∩σ≈α≥αφΦ  δ■ßεΘ Φτ ²≥Φ⌡ ±≥α≥σΘ Γ√τΓαφ Γ ╓╩ ΦδΦ Γ ≡σΣαΩ÷Φ■ "╧≡αΓΣ√", Γ√±δ≤°αφ Φ ≤ßσµΣσφ. ╤≥α≥ⁿΦ ß√δΦ φα∩Φ±αφ√ ΩσδσΘφε, τα≈α±≥≤■ φσΦτΓσ±≥φ√∞Φ ≡≤Ωα∞Φ, ΦφεπΣα φσΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√∞Φ, φσΓσµσ±≥Γσφφ√∞Φ Φ π≡≤ß√∞Φ ≡≤Ωα∞Φ. ▌≥Φ ±≥α≥ⁿΦ ∩≡Φ εß∙σ∞ ∩≡αΓΦδⁿφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ ∩σ±≥≡σδΦ ∩σ≡σΣσ≡µΩα∞Φ Φ ±≤∙σ±≥Γσφφ√∞Φ ε°ΦßΩα∞Φ, φσ∩εφΦ∞αφΦσ∞ ∞φεπΦ⌡ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ±≥ε≡εφ τα≥≡απΦΓασ∞επε Γε∩≡ε±α. ╬ΣφαΩε εφΦ φε±ΦδΦ ±≥εδⁿ φσ∩≡σδεµφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, ≈≥ε φΦ≈σπε ≤µσ φσδⁿτ  ß√δε Σσδα≥ⁿ, ΩαΩ ≥εδⁿΩε ∩≡Φ±εσΣΦφ ≥ⁿ±  Φ Ωα ≥ⁿ± .

╤∩≡αΓσΣδΦΓε δΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, ≈≥ε ∞εσ ∞φσφΦσ, ∞φσφΦσ ε∩√≥φεπε ∩Φ±α≥σδ , ≈δσφα ╓σφ≥≡αδⁿφεπε ╩ε∞Φ≥σ≥α ∩α≡≥ΦΦ Φ ├σφσ≡αδⁿφεπε ±σΩ≡σ≥α≡  ╤ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ φΦ ≡ατ≤ φσ ß√δε Γ√±δ≤°αφε φΦ Σε φΦ ∩ε±δσ ∩ε ΓδσφΦ  Γ ±Γσ≥ δ■ßεΘ Φτ ²≥Φ⌡ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓφ√⌡ ±≥α≥σΘ? ╚ εΣφαΩε Φ∞σφφε ∞φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ß≡α≥ⁿ φα ±σß  πδαΓφ≤■ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ²≥Φ ε°ΦßΩΦ Φ Ωα ≥ⁿ±  Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ.

═ΦπΣσ φσ ∩≡Φφ ≥ε, ≈≥εß√ ßεδⁿ°εΘ ΦδΦ Σαµσ ±α∞√Θ ∞αδσφⁿΩΦΘ ∩α≡≥ΦΘφ√Θ Φ ±εΓσ≥±ΩΦΘ ≡αßε≥φΦΩ ß√δ ß√ ε±≤µΣσφ ßστ ≥επε, ≈≥εß√ εφ ß√δ Γ√±δ≤°αφ. ▌≥ε ∩≡Φφ ≥ε ≥εδⁿΩε ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ∩Φ±α≥σδ ∞ Φ Σσ ≥σδ ∞ Φ±Ω≤±±≥Γ, ²≥ε ∩≡Φφ ≥ε Σαµσ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω Φ⌡ ≡≤ΩεΓεΣ ∙Φ∞ Σσ ≥σδ ∞. ═ε ∞√, ≡≤ΩεΓεΣ ∙Φσ Σσ ≥σδΦ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ, Ω ±εµαδσφΦ■, ∩ε±≥≤∩ασ∞ ±εΓσ≡°σφφε ≥αΩµσ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ΩαΣ≡α∞. ╤ ²≥Φ∞ φσ≤ΓαµσφΦσ∞ Ω ∞φσφΦ■ ∩σ≡σΣεΓ√⌡ ΩαΣ≡εΓ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα, ± ²≥Φ∞ Φπφε≡Φ≡εΓαφΦσ∞ Φ⌡ ∞φσφΦ  ΣαΓφ√∞-ΣαΓφε ∩ε≡α Ωεφ≈α≥ⁿ.

╩ε∞≤ φσΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩δαφ√ ΩΦφε Γ ≥σ≈σφΦσ ∞φεπΦ⌡ δσ≥ ∩σ≡σΩ≡αΦΓαδΦ±ⁿ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√⌡ Φφ±≥αφ÷Φ ⌡ ßστ Γ± Ωεπε ≤≈α±≥Φ  ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ ΩΦφε Φ ∩Φ±α≥σδσΘ? ╫α±≥ε Φτ ∩δαφεΓ Γ√δσ≥αδΦ ÷σδ√∞Φ ∩α≈Ωα∞Φ ≥σ∞√ ± πε≥εΓ√∞Φ ±÷σφα≡Φ ∞Φ ΦδΦ ΩεπΣα ≤µσ °δΦ ±·σ∞ΩΦ Ωα≡≥Φφ√, ΦδΦ ΩεπΣα Ωα≡≥Φφα ß√δα ≤µσ πε≥εΓα. ╠εµφε φσ ±ε∞φσΓα≥ⁿ± , ≈≥ε Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±δ≤≈ασΓ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε Φτ-τα ßσΣφε±≥Φ ≥σ∞, Φτ-τα ±δαßε±≥Φ ±÷σφα≡ΦσΓ, Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε ∩α≡≥ΦΦ ß√δΦ ∩δε⌡Φ. ═ε φσδⁿτ  ß√δε Σσδα≥ⁿ ²≥επε ßστ ≤≈α±≥Φ  ≡αßε≥φΦΩεΓ ΩΦφε Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ßστ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φεπε ≡ατ· ±φσφΦ  Φ∞, ∩ε≈σ∞≤ ²≥ε ±Σσδαφε, Γ ≈σ∞ ±δαßε±≥Φ Φ ≈≥ε φ≤µφε ±Σσδα≥ⁿ, ≈≥εß√ Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ ²≥ε. ╙ φα± ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε τα∩≡σ∙ασ≥±  ΦδΦ ≡ατ≡σ°ασ≥± , Γε±⌡Γαδ σ≥±  ΦδΦ ε±≤µΣασ≥±  ΩΦφεΩα≡≥Φφ, ±∩σΩ≥αΩδσΘ, ∩ⁿσ±, ±÷σφα≡ΦσΓ, ≡ε∞αφεΓ, ±≥Φ⌡εΓ ßστ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεπε ∞φσφΦ  ∩σ≡σΣεΓ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ΩΦφε Φ ≥σα≥≡α - εΣφΦ∞ ≤ΩαταφΦσ∞ ±Γσ≡⌡≤, ±ε ±≥ε≡εφ√ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡παφεΓ ΦδΦ ß√Γ°Φ⌡ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γ, ≥σ∩σ≡ⁿ ≤∩≡αΓδσφΦΘ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα Ω≤δⁿ≥≤≡√, ΦδΦ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ. ╠√ ßεδⁿ°σ Ωε∞αφΣ≤σ∞, ≈σ∞ Γε±∩Φ≥√Γασ∞, ßεδⁿ°σ ∩≡ΦΩατ√Γασ∞, ≈σ∞ εß· ±φ σ∞.

▀ πδ≤ßε≈αΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ ≤ßσµΣσφ, ≈≥ε ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ΦδΦ Γ ∩α≡≥ΦΘφεΘ Φφ±≥αφ÷ΦΦ δ■ßεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ΩΦφε, δ■ßεπε ±∩σΩ≥αΩδ , ∩δαφα ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ Γ√±≥αΓΩΦ Σεδµφε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ⁿ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ²≥Φ  ΓδσφΦ  ∩≡εΣΦ±Ω≤±±Φ≡εΓαφ√ Γ ±≡σΣσ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ. ╚ σ±δΦ ∞φσφΦσ ∩α≡≥ΦΘφεΘ ΦδΦ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ Φφ±≥αφ÷ΦΦ Γ ±Φδ≤ ßεδσσ Γ√±εΩεπε ∩εφΦ∞αφΦ  σ■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ Σσδα ≡ατεΘΣσ≥±  ± ∞φσφΦσ∞ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ, φσ ±δσΣ≤σ≥ τα∩≡σ∙α≥ⁿ Σαφφεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ΦδΦ Σσδα≥ⁿ ≤ΩαταφΦ  εß Φ±∩≡αΓδσφΦΦ σπε ßστ ≤≈α±≥Φ  ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ, ßστ ≡ατ· ±φσφΦ  Φ∞ ±≤∙σ±≥Γα Σσδα.

III. ╤≤Σⁿß≤ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ φσ Σεδµφ√ ≡σ°α≥ⁿ ε≥Σσδⁿφ√σ δΦ÷α, ΩαΩ ß√ Γ√±εΩε εφΦ φΦ ±≥ε δΦ.

╧ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ═.╩. ╩≡≤∩±ΩεΘ, ╦σφΦφ≤ φσ φ≡αΓΦδα±ⁿ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωα  ∞αφσ≡α ╠α ΩεΓ±Ωεπε Γ ±Φδ≤ σσ ΦτΓσ±≥φεΘ ≤±δεµφσφφε±≥Φ. ╬ΣφαΩε, ∩εß√ΓαΓ Γε ┬⌡≤≥σ∞α±σ Φ ≤ΓΦΣσΓ, ≈≥ε ∞εδεΣσµⁿ ≤ΓδσΩασ≥±  ╠α ΩεΓ±ΩΦ∞, ╦σφΦφ, ∩ε ±δεΓα∞ ╩≡≤∩±ΩεΘ, "∩ε∞ π≈σδ" Ω ╠α ΩεΓ±Ωε∞≤. ╤≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ╠α ΩεΓ±Ωεπε "╧≡ετα±σΣαΓ°Φσ± " ╦σφΦφ Γ√±εΩε ε÷σφΦδ ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ±ΩαταΓ, ≈≥ε ε ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ±≥ε≡εφσ Σσδα εφ φσ ßσ≡σ≥±  ±≤ΣΦ≥ⁿ.

╩αµΣ√Θ ±σ≡ⁿστφ√Θ ≡αßε≥φΦΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε ΓσδΦΩΦΘ ╦σφΦφ, εßε±φεΓαΓ°ΦΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ ∩α≡≥ΦΘφε±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, φσ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ ²≥Φ∞ ±ΓεΦ∞ ε≥φε°σφΦσ∞ Ω ╠α ΩεΓ±Ωε∞≤ ±Ωατα≥ⁿ, ß≤Σ≥ε ∩α≡≥Φ  φσ ∞εµσ≥ Φ∞σ≥ⁿ Φ φσ Φ∞σσ≥ ±ΓεσΘ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ≡ατΓΦ≥Φ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα. ═σ≥, ≤ ∩α≡≥ΦΦ σ±≥ⁿ ²≥α ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα  ∩≡επ≡α∞∞α, ∩α≡≥Φ  ßε≡σ≥±  τα φσσ Φ ≡ατΓΦΓασ≥ σσ. ═ε ΓαµφσΘ°σΘ ±≥ε≡εφεΘ ²≥εΘ ∩≡επ≡α∞∞√  Γδ σ≥±  Φ ≥ε, ≡σΣΩε ÷Φ≥Φ≡≤σ∞εσ ∩εδεµσφΦσ ╦σφΦφα Γ σπε ±≥α≥ⁿσ ε ∩α≡≥ΦΘφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, πΣσ εφ πεΓε≡Φ≥ ε ΓφΦ∞αφΦΦ Ω ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφε±≥Φ, ε ∩≡ε±≥ε≡σ ∞√±δΦ Φ ⌠αφ≥ατΦΦ Γ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ.

┼±δΦ ß√, ε±φεΓ√Γα ±ⁿ φα ±Γεσ∞ δΦ≈φε∞ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞ ΓΩ≤±σ, ╦σφΦφ "∩≡ε ΓΦδ ß√ Γδα±≥ⁿ" ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞αφσ≡σ ╠α ΩεΓ±Ωεπε, ≥επΣα σ∙σ ∞εδεΣεπε ≡ατΓΦΓα■∙σπε±  ∩ε²≥α, ∞√ φσ Φ∞σδΦ ß√ τα∞σ≈α≥σδⁿφεπε ∩ε²≥α ╠α ΩεΓ±Ωεπε. ╨ατ≤∞σσ≥± , ²≥επε Φ φσδⁿτ  ß√δε µΣα≥ⁿ ε≥ ΓσδΦΩεπε ╦σφΦφα. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ≤ φα± ±≤Σⁿß√ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ ±δΦ°Ωε∞ ταΓΦ± ≥ ε≥ ΓΩ≤±α ε≥Σσδⁿφ√⌡ δΦ÷ - ≡σΣαΩ≥ε≡εΓ, ΦτΣα≥σδσΘ, ΣΦ≡σΩ≥ε≡εΓ, πσφσ≡αδⁿφ√⌡ ±σΩ≡σ≥α≡σΘ Φ ∩≡ε±≥ε ±σΩ≡σ≥α≡σΘ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τεΓ, ταΓσΣ≤■∙Φ⌡ ε≥Σσδα∞Φ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ε≡παφεΓ, φα≈αδⁿφΦΩεΓ ≤∩≡αΓδσφΦΘ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα, ∞ΦφΦ±≥≡εΓ, ±σΩ≡σ≥α≡σΘ εßΩε∞εΓ, ±σΩ≡σ≥α≡σΘ ╓╩ φα÷Ωε∞∩α≡≥ΦΘ. └ ∞σµΣ≤ ≥σ∞ φΦπΣσ Γ ≥αΩεΘ ∞σ≡σ φσεß⌡εΣΦ∞ε Φ∞σφφε ΩεδδσΩ≥ΦΓφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε, ΩαΩ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Φ Φ±Ω≤±±≥Γσ, ΩεδδσΩ≥ΦΓφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ε≥ ±α∞επε φΦτα Σε ±α∞επε Γσ≡⌡α.

╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ╓╩ Σεδµσφ Σα≥ⁿ ε≈σφⁿ ±≥≡επΦσ ≤ΩαταφΦ , ≈≥εß√ ²≥ε≥ ∩≡Φφ÷Φ∩ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φΦπΣσ φσ φα≡≤°αδ± .

╧≡Φ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ∞√ ∞εµσ∞ Γε±∩Φ≥√Γα≥ⁿ ∩Φ±α≥σδσΘ, ≡σµΦ±±σ≡εΓ, ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, Ωε∞∩ετΦ≥ε≡εΓ, αΩ≥σ≡εΓ, ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ Γ Σ≤⌡σ φα°σΘ ∩α≡≥ΦΦ - δ■Σⁿ∞Φ ∩≡αΓΣΦΓ√∞Φ, ±∞σδ√∞Φ, ±≥≡α±≥φ√∞Φ, ∞√±δ ∙Φ∞Φ, ±ετφα■∙Φ∞Φ ±Γε■ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ∞Φ±±Φ■ ± ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ∩α⌠ε±ε∞ Φ Γ Σ≤°σ.

└.╘αΣσσΓ

(╤) "╒≡αφΦ≥ⁿ Γσ≈φε" (╒┬), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╒┬). ═ε∞σ≡ 002 (6) ε≥ 29 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╒┬" Φ ▌┬╒┬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru