╩≤∞Φ≡ Γ ²∩ε⌡≤ Ω≡ΦτΦ±α Γσ≡√

─Φαπφετ εß∙σ±≥Γ≤ φα ⌠εφσ └δδ√ ┴ε≡Φ±εΓφ√

╤σ≡πσΘ ╩ε≡εδσΓ

┬─╨╙├ εßφα≡≤µΦδ±  ±≥Φ°εΩ, Γσ≡φσσ, Σαµσ φσ ±≥Φ°εΩ, α ⌠≡απ∞σφ≥ ∩ε²∞√ εΣφεπε ±α∞εΣσ ≥σδⁿφεπε ∩ε²≥α:

╤ Ωεφ÷σ≡≥ε∞ Γ ╤ε≈Φ Ω φα∞ ΓσδΦΩα  ∩σΓΦ÷α/╤Γ ≥√φ■ ≡≤±±Ω≤■ - ±ΓεΘ ∩δα∞σφφ√Θ ≥αδαφ≥ φσ±σ≥,/═ε ≡σ°σφε: ∩ ≥Φ σσ Ωεφ÷σ≡≥α∞ ± ≥≡σ±Ωε∞ ∩≡εΓαδΦ≥ⁿ± ./╚ ± ∩σ≡Γεπε Ωεφ÷σ≡≥α ± Γ≡α≈α∞Φ σσ "┬εδπα" ≤Γστσ≥.

┬∩σ≡Γ√σ   ≤±δ√°αδ ²≥ε Γ 1981 πεΣ≤, Γ ΣσΩαß≡σ, τα ΣΓα Σφ  Σε ═εΓεπε πεΣα, Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ±≥≤ΣΦΦ φα ╫Φ±≥√⌡ ∩≡≤Σα⌡, πΣσ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ ∞εδεΣ√σ ∩ε²≥√ Φ ∩≡εταΦΩΦ. ┼±δΦ ∞φσ φσ Φτ∞σφ σ≥ ∩α∞ ≥ⁿ (Γ≡σ∞σφΦ Γ±σ-≥αΩΦ ∩≡ε°δε φσ∞αδε), ∩ε²∞α φατ√Γαδα±ⁿ "═ε≈ⁿ ∩εΣ ∩αδⁿ∞α∞Φ" Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ±εßεΘ φσ±ΩεδⁿΩε Ω≤±≥α≡φεσ ε⌠ε≡∞δσφΦσ ∞Φ⌠α εß └δδσ, ΦδΦ, ΩαΩ πεΓα≡ΦΓαδΦ Γ ≥σ πεΣ√ ≈≤≥ⁿ π≡≤ßεΓα≥√σ φα°Φ ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩΦ (Φ ε±εßσφφε ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦ÷√), ε ╧≤πα≈Φ⌡σ, ε≥≡αµσφΦσ ßσ±∩≡σΣσδⁿφεΘ φα≡εΣφεΘ δ■ßΓΦ.

╩±≥α≥Φ, αΓ≥ε≡ ²≥Φ⌡ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥≡εΩ ß√δ Γ∩εδφσ ±σ≡ⁿστφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞: ≤ φσπε, ∩ε σπε ±εß±≥Γσφφε∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■, ≤µσ ß√δ ±Σαφ ΩαφΣΦΣα≥±ΩΦΘ ∞ΦφΦ∞≤∞ ∩ε ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ...

╦■ßεΓⁿ φα≡εΣα

═σ ≥αΩ ΣαΓφε ╧≤πα≈σΓ≤ ±∩≡ε±ΦδΦ: ΩαΩ εφα ε≥φε±Φ≥±  Ω ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ? ═σ ∞σ°ασ≥ δΦ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ σΘ µΦ≥ⁿ? "▀ φσ τφα■, ≈≥ε ≥αΩεσ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ, - ε≥Γσ≥Φδα ∩σΓΦ÷α. - ▀ τφα■, ≈≥ε ≥αΩεσ δ■ßεΓⁿ φα≡εΣα. ╚   σσ ßε■±ⁿ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ".

╦■ßεΓⁿ φα≡εΣα - φσ ±δσΣ±≥ΓΦσ ≤±∩σ⌡α. ╦■ßεΓⁿ φα≡εΣα - ∩≡ε ΓδσφΦσ ΦτΓσ±≥φεπε ±ε±≥ε φΦ  ≡≤±±ΩεΘ Σ≤°Φ, µαδε±≥Φ-±ε±≥≡αΣαφΦ  Φ ≤±∞ε≥≡σφΦ  Γ Ω≤∞Φ≡σ ≈σ≡≥ε≈σΩ ±σß . ╥επε, ≈≥ε ∩ε-φα≤≈φε∞≤ φατ√Γασ≥±  ±α∞εΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷ΦσΘ.

╨√µσφⁿΩα , δε⌡∞α≥σφⁿΩα , πεΓε≡ ∙α  φα ±÷σφσ ±Φ∩δεΓα≥√∞, ∩≡εΩ≤≡σφφ√∞ πεδε±ε∞, Γ εß∙σ∞ - ±Γε . ╚ Ω ≥ε∞≤ µσ ⌡≤δΦπαφΩα, Γδα±≥ⁿ, φα≈αδⁿ±≥Γε φΦ Γ π≡ε° φσ ±≥αΓΦ≥, ∞εµσ≥ ±σßσ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ ≥ε, ≈σπε ∞√ Γ±σ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ ±σßσ φσ ∞εµσ∞. ┬√°δα φα ±÷σφ≤, α ≈Φ±≥α  φε∞σφΩδα≥≤≡φα  ∩≤ßδΦΩα, πσφσ≡αδ√ ≥α∞ Γ± ΩΦσ Φ ∩α≡≥ΦΘφ√σ ≈ΦφεΓφΦΩΦ, ±ΦΣΦ≥ ΓφΦτ≤, Γ ταδσ, τα ±≥εδΦΩα∞Φ Φ µ≤σ≥. └⌡, Γ√ µ≡σ≥σ? ╥επΣα   ∩ε±Φµ≤, ∩εΣεµΣ≤. ╧≡Φ± Σ≤ φα ±≥≤δ, τΣσ±ⁿ µσ, φα ±÷σφσ. └ ≥ε - Γ√⌡εΣΦ≥σ Φ ∩εΘ≥σ ±α∞Φ...

╠√ ±σßσ ≥αΩεπε ∩ετΓεδΦ≥ⁿ φσ ∞εµσ∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞√ φα≈αδⁿ±≥Γα ∩εßαΦΓασ∞± , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞√ - ∞αδσφⁿΩΦσ δ■ΣΦ, ∩σ±≈ΦφΩΦ Γ δ■Σ±Ωε∞ ∞ε≡σ, Φ τα φα∞Φ φσ≥ ±Φδ√ φα≡εΣφεΘ ±Φ∞∩α≥ΦΦ, Φ τφα≥ⁿ φα± φΦΩ≥ε φσ τφασ≥, α εφα, ±∞σδα , ∩ε≡εΘ ε≥≈α φφα  Φ ∩≡Φ≥ε∞ επδ≤°Φ≥σδⁿφε ≥αδαφ≥δΦΓα , ∞εµσ≥ ±σßσ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ, α ∩ετΓεδΦΓ, τα ²≥ε ±≥≡αΣασ≥. ╟α φα± Γ±σ⌡ ±≥≡αΣασ≥, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ φα°σ ≥αΘφεσ, ∩ε≥ασφφεσ, ∞σ≈≥ασ∞εσ: Ω≤ΩΦ°, Γ√φ≤≥√Θ Φτ Ωα≡∞αφα Φ ∩εΩαταφφ√Θ Γδα±≥Φ Γ φα≥≤≡αδⁿφε∞, φσ±Ω≡√≥ε∞ ΓΦΣσ.

═ε τα Γ±σ Γ ²≥εΘ µΦτφΦ φαΣε ∩δα≥Φ≥ⁿ - τα ≤±∩σ⌡, τα ±δαΓ≤, τα ßεπα≥±≥Γε. ╥εΘ ≡√µσφⁿΩεΘ, δε⌡∞α≥σφⁿΩεΘ, µΦΓ≤∙σΘ πΣσ-≥ε ≤ ≈σ≡≥α φα ≡επα⌡ Γ εΣφεΩε∞φα≥φεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ, ≤µσ φσ≥. ═σ≥ ≥εΘ ╧≤πα≈σΓεΘ, Γ Ωε≥ε≡εΘ φσ≈≥ε ≡εΣφεσ Φ ßδΦτΩεσ ∞επδα ≤ΓΦΣσ≥ⁿ δ■ßα  ∩²≥²≤°φΦ÷α.

┼±≥ⁿ └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα, Γ√⌡εΣ ∙α  Φτ ≡ε±Ωε°φεπε ßσδεπε "╦ΦφΩεδⁿφα" ± εßεµα■∙Φ∞ σσ ∞εδεΣ√∞ Ω≡α±αΓ÷σ∞ ∞≤µσ∞, ΓδαΣσδΦ÷α ∞εΣφ√⌡ ∞απατΦφ≈ΦΩεΓ, µ≤≡φαδα... ≈σπε ≥α∞ σ∙σ?.. ╫≤≥ⁿ δΦ φσ "ταΓεΣεΓ, πατσ≥, ∩α≡ε⌡εΣεΓ". ┼±≥ⁿ └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα, ±ΦΣ ∙α  Γ ΩαßΦφσ≥σ ∞ΦφΦ±≥≡α Φ ∩ε∩≤δ ≡φε εß· ±φ ■∙α  σ∞≤, φαδεπεΓε∞≤ ∞ΦφΦ±≥≡≤, ∩ε≈σ∞≤ εφα ±≈Φ≥ασ≥ φσ÷σδσ±εεß≡ατφ√∞ ∩δα≥Φ≥ⁿ ∩εδεµσφφ√σ ∩ε ταΩεφ≤ φαδεπΦ.

┬ετ∞εµφε, └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα φσ Φτ∞σφΦδα±ⁿ, Φ µσφ∙Φφα, ∩ε Γδ ■∙α ±  Φτ ΣδΦφφεπε ßσδεπε δΦ∞≤τΦφα, - ²≥ε Γ±σ ≥α µσ ≡√µσφⁿΩα , Γφ≤≥≡Φ ±σß  φσ∩≡αΩ≥Φ≈φα , φσ∩≡ΦΩα φφα , ε≥≈α φφε ≥αδαφ≥δΦΓα , φε... φα≡εΣ ²≥επε φσ τφασ≥ Φ φσ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥.

╚ εφα ≤µσ φσ ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ (∩εΩατα≥ⁿ, ±√π≡α≥ⁿ, εßετφα≈Φ≥ⁿ): "▀ ≥αΩα  µσ, ΩαΩ Γ√..." ┼±δΦ εφα ±Ωαµσ≥, σΘ φσ ∩εΓσ≡ ≥.

─α, τα Γ±σ φαΣε ∩δα≥Φ≥ⁿ. ┬ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ δ■ßεΓⁿ■ φα≡εΣφεΘ, Ωε≥ε≡α  φσ Γσ≈φα, ⌡ε≥  ∞εµσ≥ ≥α ≥ⁿ ε≈σφⁿ ∞σΣδσφφε Φ Σεδπε - ±εΓ±σ∞ ΩαΩ αΘ±ßσ≡π Γ εΩσαφσ.

▌≥ε φε≡∞αδⁿφε Φ ±∩≡αΓσΣδΦΓε. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, σ±≥ⁿ Φφ√σ ÷σδΦ Φ ≤±≥≡σ∞δσφΦ  Γ µΦτφΦ, ≈σ∞ ±ε⌡≡αφσφΦσ δ■ßΓΦ φα≡εΣφεΘ. ┼±≥ⁿ ±σ∞ⁿ  Φ δΦ≈φα  µΦτφⁿ, σ±≥ⁿ ±α∞ε≡σαδΦτα÷Φ  Γ φεΓ√⌡ ±⌠σ≡α⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, φαΩεφσ÷, ∩εΩεΘ Φ Γεδ .

═ε φσδⁿτ  ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Γ±σ. ╚δΦ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, Γ±σ εΣφεΓ≡σ∞σφφε.

┬ ±σ≡Σ÷α⌡ µΦΓσ≥ ≥α, ≡√µσφⁿΩα -δε⌡∞α≥σφⁿΩα , Ωε≥ε≡≤■ φα≈αδⁿ±≥Γε ΦφεπΣα εßδα±ΩΦΓαδε, ΦφεπΣα ∩√≥αδε±ⁿ Γε±∩Φ≥√Γα≥ⁿ. ─α∞α-Φτ-δΦ∞≤τΦφα ∞εµσ≥ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ∞σ±≥ε Γ ±σ≡Σ÷α⌡ ∩ε±≥εδⁿΩ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±≥α≡√σ ∩≡ΦΓσ≡µσφ÷√ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ≡ατπδ Σσ≥ⁿ Γ φσΘ ≥≤, ∩≡σµφ■■.

╞┼╦┼╟═└▀ ╧▀╥└ ╬╦╚├└╨╒╚╚

╩εφσ≈φε, ╧≤πα≈σΓα ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ ≥αδαφ≥δΦΓα. ╚, Ωεφσ≈φε, φα°α ²±≥≡αΣα ("∩ε∩±α") ≈≤ΣεΓΦ∙φα, Φ └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα - δ≤≈°α  Φ Γ≈σ≡α, Φ ±σπεΣφ , Φ, φαΓσ≡φεσ, ταΓ≥≡α, φε ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ ╥┬ - εφα Γ±≥≡εσφα Γ ²≥ε≥ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ Ωε°∞α≡ ε≈σφⁿ ε≡παφΦ≈φε. ▌≥ε ≈≤ΣεΓΦ∙φεσ φσ∩ε±≥ΦµΦ∞√∞ εß≡ατε∞ ≡ατΓε≡α≈ΦΓασ≥± , ε≡παφΦτ≤σ≥±  Φ Ω≡≤≥Φ≥±  - Γ ∩≡ ∞ε∞ Φ ∩σ≡σφε±φε∞ ±∞√±δσ - ΓεΩ≡≤π ╧≤πα≈σΓεΘ.

╤ε ±≥ε≡εφ√ ²≥ε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ╩δαφα, ╤σ∞ⁿΦ Γ Σεφ-Ωε≡δσεφσΓ±Ωε∞ ΦδΦ, σ±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ, σδⁿ÷Φφ±Ωε∞ ±∞√±δσ. ╠σδⁿΩαφΦσ ≈δσφεΓ ²≥εΘ ╤σ∞ⁿΦ ≡ατΣ≡αµασ≥.

▌≥ε π≡≤±≥φε, φε φα°σ ±σπεΣφ °φσσ εß∙σ±≥Γε ≥αΩ ≤±≥≡εσφε: εδΦπα≡⌡Φ  ΓστΣσ. ╧≡αΓΣα, τφαΩΦ ²≥εΘ εδΦπα≡⌡ΦΦ ≡ατδΦ≈φ√ - ²≥ε Φ µσδστφα  ∩ ≥α ßαφΩΦ≡α, Φ ε±≥≡√Θ Ωαßδ≤≈εΩ ∩≡Φ∞αΣεφφ√. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γδα±≥ⁿ - ⌠σφε∞σφ φσ ≥εδⁿΩε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, εφα, Γδα±≥ⁿ, ∩εΓ±■Σ≤, φσ ≥εδⁿΩε Γ ╩≡σ∞δσ Φ ┴σδε∞ Σε∞σ. ╚ Φσ≡α≡⌡Φ  Γ ²±≥≡αΣφεΘ ≥≤±εΓΩσ, Γσ≡ε ≥φε, φΦ≈≤≥ⁿ φσ ∞σφσσ µσ±≥Ωα , ≈σ∞ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, ßΦτφσ±σ ΦδΦ ±∩ε≡≥σ.

╤δΦ φΦσ Σσφσπ Φ Γδα±≥Φ - ∩≡Φ∞σ≥α Γ≡σ∞σφΦ. ┬στΣσ, ΓστΣσ εδΦπα≡⌡Φ, ß≤Σⁿ εφΦ φσδαΣφ√, ≥εδⁿΩε ∞α±°≥αßε∞ ∩ε∞σφⁿ°σ ╧ε≥αφΦφα ΦδΦ ┬ ⌡Φ≡σΓα.

╤╥└╨█┼ ╧┼╤═╚ ╬ ├╦└┬═╬╠

╫≥ε Σ≤∞α■≥ ε φ√φσ°φσΘ ╧≤πα≈σΓεΘ δ■ΣΦ ± ≤δΦ÷√, ε ≈σ∞ ≥εδΩ≤■≥ φα Ω≤⌡φ ⌡, ≈≥ε πεΓε≡ ≥ ±δ≤°α≥σδΦ, τΓεφ ∙Φσ φα ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΦ, ≈σπε σΘ µσδα■≥?

╩≥ε-≥ε Γ±∩ε∞Φφασ≥, ΩαΩ εφ πεΣ≤ ∩≡Φ∞σ≡φε Γ 74-∞ ΦδΦ 75-∞ ±Ωαταδ µσφσ ε ╧≤πα≈σΓεΘ: ²≥α ΣσΓε≈Ωα Γ√±ε-εΩε Γτδσ≥Φ≥... ╩≥ε-≥ε, ≡α±≈≤Γ±≥ΓεΓαΓ°Φ±ⁿ, ≡α±±Ωατ√Γασ≥, ΩαΩ Γ ΣαδσΩΦσ 70-σ εφ °σδ ∩ε ≤δΦ÷σ, Φ Φτ Γ±σ⌡ εΩεφ Φπ≡αδα ∩σ±φ  "└≡δσΩΦφε". ╚δΦ ΩαΩ ╧≤πα≈σΓα Γ√±≥≤∩αδα ≤ φΦ⌡ Γ ─ε∞σ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ± αφ±α∞ßδσ∞ "┬σ±σδ√σ ≡σß ≥α". ╚ ΩαΩ ²≥ε ß√δε τΣε≡εΓε.

┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  ε Σφ ⌡ Φφ√⌡. ╧ε≈≥Φ ≡σ≥≡ε. ┬±σ ≥σ µσ ±≥α≡√σ ∩σ±φΦ ε πδαΓφε∞.

═ε ε≈σφⁿ ≥≡≤Σφε ≤±δ√°α≥ⁿ: "▀ ßσ±Ωεφσ≈φε ±δ≤°α■ ∩σ±φ■ "╧≡Φ∞αΣεφφα" Φ Γε±⌡Φ∙α■±ⁿ".

╒ε≥  ²≥ε ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ φσ Φ∞σσ≥ τφα≈σφΦ . "┴Φ≥δτ" δ■ß ≥ τα ≥ε, ≈≥ε εφΦ ±ΣσδαδΦ ΣαΓφ√∞-ΣαΓφε, Φ Γ±σπε τα ≈σ≥√≡σ-∩ ≥ⁿ δσ≥. ╥Γε≡≈σ±≥Γε - ΣΦ±Ω≡σ≥φε, µΦτφⁿ τΓστΣ√, ≥αδαφ≥α, πσφΦ  - ≈σ≡σΣα Γ±∩√°σΩ Φ ∩α≤τ. ╚ τΣσ±ⁿ, Γ±∩ε∞Φφα  ΦτΓσ±≥φ≤■ ΦΣσ■ ╦ⁿΓα ├≤∞ΦδσΓα, Γ∩εδφσ ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩σ≡ΦεΣα⌡ ∩α±±Φεφα≡φε±≥Φ Φ ε≥δΦΓα⌡ εφεΘ.

┬ ±σπεΣφ °φσΘ ╧≤πα≈σΓεΘ ≤παΣ√Γασ≥±  (ΦδΦ ²≥ε ≥εδⁿΩε Ωαµσ≥± ?) ≤±≥αδε±≥ⁿ ≥Γε≡≈σ±Ωα , ≤±≥αδε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±Ωα , ≤±≥αδε±≥ⁿ ε≥ δ■ßΓΦ Φ εßεµαφΦ . ╚ ΓταΦ∞φα , τσ≡Ωαδⁿφα  ≤±≥αδε±≥ⁿ εßεµα■∙Φ⌡.

╫σπε µσδα■≥ ±ΓεσΘ δ■ßΦ∞εΘ, φσ±≡αΓφσφφεΘ? ╩εφσ≈φε, ßεδⁿ°επε, ßσ±Ωεφσ≈φεπε ±≈α±≥ⁿ . ╚ σ±δΦ ΩεπΣα-≥ε, Γ φσταßΓσφφ√σ 70-σ, └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα, ≥επΣα σ∙σ ∩≡ε±≥ε └δδα ╧≤πα≈σΓα, °≤≥Φδα ±ε ±÷σφ√: "═σ ≡α±±≥αφ≤±ⁿ ± Ωε∞±ε∞εδε∞, ß≤Σ≤ Γσ≈φε ± ∞εδεΣ√∞" (²≥ε   ±α∞ ±δ√°αδ), ≥ε ±σπεΣφ  φα≡εΣ≤, Ωεφσ≈φε µσ, ⌡ε≈σ≥±  Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ΩΦ≡Ωε≡εΓ±Ωεσ "═σ ΣεµΣσ≥σ±ⁿ!". ╧≤±ΩαΘ ß≤Σσ≥ Γσ≈φε, σ±δΦ σΘ ≥αΩ ⌡ε≈σ≥± .

╒ε≥  τΓ≤≈Φ≥, τΓ≤≈Φ≥ ΦφεπΣα πε≡ⁿΩα  φε≥Ωα, ≈≤≥ⁿ ∩σ≈αδⁿφα  ±α∞εΦ≡εφΦ : "▀ ∩εΣ±≈Φ≥αδα, ≈≥ε, ΩεπΣα ∞φσ ß≤Σσ≥ 69 δσ≥, ≤ ∞σφ  ß≤Σσ≥ ±σ≡σß≡ φα  ±ΓαΣⁿßα ± ╘ΦδΦ∩∩ε∞..." ╤Ωαταφε ²≥ε Γ 1996 π. φα ±σ≡σß≡ φεΘ ±ΓαΣⁿßσ ╚ε±Φ⌠α ╩εßτεφα...

┬╦└╤╥▄ ╚ ╥└╦└═╥

╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞Φ⌠ └δδ√ ╧≤πα≈σΓεΘ, ΓεδⁿφεΘ ∩≥Φ÷√, Γ√≡ΓαΓ°σΘ±  Φτ Ωδσ≥ΩΦ, ±≡αßε≥αφφεΘ Γσ≡εδε∞φεΘ, ≤Σ≤°α■∙σΘ Γ±σ µΦΓεσ ±Φ±≥σ∞εΘ. ╬ß≡ατ ßε≡÷α. ╩αΩ ≥α∞ πεΓε≡Φδ ┼δⁿ÷Φφ? "▀ ∩εδ■ßΦδ Γα± ≥επΣα, ΩεπΣα Γ√ ∩ε°δΦ φα∩σ≡σΩε≡ ≥σ∞, Ω≥ε ⌡ε≥σδ ταµΦ∞α≥ⁿ, φσ ∩≤±Ωαδ, ≈ΦφΦδ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦ . ▀ ≥εµσ ßε≡εδ± , ∩ε²≥ε∞≤ ≤ φα± σ±≥ⁿ ≈≥ε-≥ε εß∙σσ Γ ²≥ε∞ ∩δαφσ". ╧≡στΦΣσφ≥ Γε±∩≡εΦτΓσδ ²≥ε≥ ∞Φ⌠. ┬∩≡ε≈σ∞, φσΓαµφε, ß√δα δΦ ²≥α ßε≡ⁿßα ΦδΦ φσ≥. ╤≤≥ⁿ ∞Φ⌠α φσ Γ ≥ε∞, ß√δε ΦδΦ φσ≥. ╤≤≥ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∞Φ⌠ε≥Γε≡÷√ ⌡ε≥ ≥, ≈≥εß√ δ■ΣΦ Γσ≡ΦδΦ, α δ■ΣΦ, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ⌡ε≥ ≥ Γσ≡Φ≥ⁿ.

┼∙σ εΣΦφ φσßεδⁿ°εΘ ⌠≡απ∞σφ≥ΦΩ Φτ ≤µσ ÷Φ≥Φ≡εΓαφφεΘ ∩ε²∞√:

╩εφ÷σ≡≥ εΩεφ≈σφ, ≥√± ≈Φ ∩σΓΦ÷≤ µΣ≤≥./╦■ΣσΘ ≥■≡ⁿ∞εΘ, εß∞αφε∞, ±ΦδεΘ Φ ε≡≤µΦσ∞ ∩≤πα■≥./╚ ≥εδⁿΩε ±ε≥σφ ±≥εΘΩΦ⌡ ±α∞√⌡ Γ └δδ√ ≈σ±≥ⁿ π≡σ∞Φ≥ ±αδ■≥./╩≥ε ∩ε±∞σδσσ, ∩≡εΩ≤≡ε≡ε∞ ╠┬─ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ τα≡ΓαΓ°Φ⌡±  ±≥≡α∙ασ≥,/═ε ± ∩≡εΩ≤≡ε≡ε∞ Γ±≥≡σ≈Φ Φ ∞ΦδΦ÷Φ , ∩εφ ≥φε, φσ µσδασ≥...

┬δα±≥ⁿ Γ ²≥ε∞ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ ε⌠ε≡∞δσφφε∞ ∞Φ⌠σ - ∩εΣδα, εφα φσφαΓΦΣΦ≥, ∩αΩε±≥Φ≥ Φ ≡α±∩≤±Ωασ≥ π≡ τφ√σ ±δ≤⌡Φ (φα∩≡Φ∞σ≡, ≈≥ε ╧≤πα≈σΓα ∩ⁿσ≥ Φ φα≡Ωε∞αφΦ≥/╚ ≈≥ε σσ ∩δα±≥ΦφΩΦ φΦΩ≥ε ≤µ φσ ßσ≡σ≥. ═σ≥, Σαµσ ≥αΩ: ╙ ÷σ≡ΩΓΦ φσΩ≥ε Γ °≥α≥±Ωε∞ ±ε τδε≡αΣ±≥Γε∞ ±δ≤⌡Φ ≡α±∩≤±Ωασ≥,/╫≥ε └δδα πεδε± ±ε≡Γαδα Φ φα ∞α°Φφσ ±Ω≡√δα±ⁿ ∩ε±Ωε≡σΘ).

═σ τφα■, ∞εµφε δΦ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ≤ ╧≤πα≈σΓεΘ ß√δΦ ∩≡εßδσ∞√ ± Γδα±≥ⁿ■, - ∩≡εßδσ∞√ ß√δΦ ≤ ╩ετΦφα, ╨≤±δαφεΓεΘ, ▌ΣΣΦ ╨ετφσ≡α. ═ε ≤ Γδα±≥Φ ± ╧≤πα≈σΓεΘ ∩≡εßδσ∞ φσ ß√δε. ▌≥ε Γ±σ-≥αΩΦ φσ ╤α⌡α≡εΓ Φ φσ ╤εδµσφΦ÷√φ.

╧ε≡εΘ Σαµσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Φ∞σφφε ±σπεΣφ  εφα Γ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ ßεδσσ ταΓΦ±Φ∞α ε≥ Γδα±≥Φ, ≈σ∞ ΩεπΣα-δΦßε ≡αφσσ. ┬±∩ε∞φΦ∞ ⌡ε≥  ß√ ∩≡ε°δεπεΣφΦΘ Γε µ Γ ╩≡α±φε ≡±Ω Γ Ωαφ≤φ π≤ßσ≡φα≥ε≡±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ. ╟α ╟≤ßεΓα, ΣσΘ±≥Γ≤■∙σπε Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ∞επε ∩α≡≥ΦσΘ Γδα±≥Φ Φτ ╠ε±ΩΓ√, - ∩≡ε≥ΦΓ ╦σßσΣ . ╚ ±≥√ΣδΦΓ√σ ∞αδεΓ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφ√σ επεΓε≡ΩΦ, ≈≥ε, ∞εδ, ╦σßσΣ■ τΣσ±ⁿ, Γ ╩≡α±φε ≡±Ωσ, ≥σ±φε, φσ σπε ∞α±°≥αß, Φ Γ±σ ≥αΩεσ: "╟Σσ±ⁿ σ∞≤ φσ≈σπε Σσδα≥ⁿ... ∞σδΩε ∩δαΓασ≥".

└ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓⁿ≥σ ±σßσ └δδ≤ ┴ε≡Φ±εΓφ≤, Ωε≥ε≡α  απΦ≥Φ≡≤σ≥ τα ßδεΩ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ Φ ßσ±∩α≡≥ΦΘφ√⌡ Φ δΦ≈φε τα ≥εΓα≡Φ∙α ╦.╚. ┴≡σµφσΓα Γ ┴α≤∞αφ±Ωε∞ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφε∞ εΩ≡≤πσ. ╥≡≤Σφσ⌡εφⁿΩε ²≥ε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ...

╥αδαφ≥δΦΓα , τφα∞σφΦ≥α , ßεπα≥α  Φ, ε≈σφⁿ ⌡ε≈σ≥±  Γ ²≥ε Γσ≡Φ≥ⁿ, φαΩεφσ÷-≥ε ±≈α±≥δΦΓα ... ╟α≈σ∞ σΘ ²≥ε?

╩εφσ≈φε, σ±δΦ ε≥ ≥αΩεΘ ≡σ∩≤≥α÷ΦΦ Φ ≥αΩεΘ ±δαΓ√ ε≥∙Φ∩φ≤≥ⁿ Ω≤±ε≈σΩ Φ ΩΦφ≤≥ⁿ σπε φα αδ≥α≡ⁿ ∩εßσΣ√... ΩαΩ σπε ≥α∞? - ╟≤ßεΓα - φΦΩ≥ε Φ φσ τα∞σ≥Φ≥. ╤ΩεδⁿΩε ß√δε, ±≥εδⁿΩε Φ ε±≥αφσ≥± . ╧ε≈≥Φ.

╩αΩ, τα≈σ∞, ∩ε≈σ∞≤ ≥αΩΦσ δ■ΣΦ Φ∙≤≥ Φ φα⌡εΣ ≥ ±ΓεΦ ╩≡α±φε ≡±ΩΦ, ≡Φ±Ω≤  ≡σ∩≤≥α÷ΦσΘ Φ ≤ΓαµσφΦσ∞ Ω ±σßσ, ∞εµφε ≥εδⁿΩε παΣα≥ⁿ. ╫≥ε-≥ε φ≤µφε ε≥ Γδα±≥Φ? ╚δΦ σ±≥ⁿ ≈≥ε-≥ε, ≈≥ε ∞εµφε ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Γδα±≥Φ?

┬ ╩≡α±φε ≡±Ωσ - φαΣε µσ, φαΣε µσ, φαΣε µ ≥αΩε∞≤ ±δ≤≈Φ≥ⁿ± ! - └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα ∩σ≡σ±σΩδα±ⁿ ± └δσφε∞ ─σδεφε∞, Φ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ε≈σφⁿ εßΦΣφε. ╬φ ΩαΩ Γ±σπΣα - φα ±÷σφσ, Γ ÷σφ≥≡σ ΓφΦ∞αφΦ , εφα - φσ ≥ε ≈≥εß√ Γ ∞α±±εΓΩσ, φε... φε ∩≡ε±≥ε φσ∩εφ ≥φε πΣσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ∩εφ ≥φε ± Ωσ∞, τα≈σ∞ Φ ∩ε≈σ∞≤. └ ΓσΣⁿ ∞επδα ß√ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ ± φΦ∞ ΓσδΦΩεδσ∩φ√Θ Σ≤²≥, φα∩εΣεßΦσ ≥επε, ≈≥ε ─σδεφ ±ε±≥αΓΦδ φσΩεπΣα ± ─αδΦΣεΘ ("Paroles, paroles..."). ─≤²≥, πΣσ φσ≥ ±ε∞φΦ≥σδⁿφεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ΦΓΩ≤±α.

┬δα±≥ ∞ ∩≡σΣσ≡µα∙Φ∞ ╧≤πα≈σΓα φσ ∩ε∞επδα. ╙ßεπα  πΦ∩ε≥στα ε ≥ε∞, ≈≥ε δ■ßεΓⁿ φα≡εΣφ≤■ ∞εµφε ∩≡Φ±ΓεΦ≥ⁿ Φ ΩεφΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ πεδε±α, φσ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδα±ⁿ. ╥ε δΦ δ■ßεΓⁿ ≤µσ φσ ±≥εδⁿ ∩δα∞σφφα , ≥ε δΦ ∞σ⌡αφΦτ∞ ΩεφΓσ≡≥α÷ΦΦ ßεδσσ ±δεµσφ, ≈σ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ δε±ⁿ...

╚ Γε≥ εφα ±≥εΦ≥ ∩σ≡σΣ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞, Γ ≈σ≡φε∞ Ωε±≥■∞σ, ΩαΩ φα ∩ε⌡ε≡εφα⌡, Γ φσ∞√±δΦ∞ε ΣδΦφφεΘ ■ßΩσ, ≡≤ΩΦ Γ Ωα≡∞αφα⌡ µαΩσ≥α, Φ ≥≤≥ µσ - ╩Φ≡Ωε≡εΓ - ┬εδε°Φφ - ▐Σα°ΩΦφ, ≥≡Φ ßεπα≥√≡ , ±∞ε≥≡ ∙Φσ±  ≈≡στΓ√≈αΘφε ²Ωτε≥Φ≈φε φα ⌠εφσ Ω≡σ∞δσΓ±Ωεπε ταΣφΦΩα.

╓σ≡σ∞εφΦ  - ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφα , ²Ω±Ωδ■τΦΓφα , ≥εδⁿΩε Σδ  φσσ εΣφεΘ, φΦΩαΩΦ⌡ ≥α∞ ∩≡ΦΓ⌡εΣ ∙Φ⌡ Ωε±∞εφαΓ≥εΓ ΦδΦ πσφσ≡αδεΓ...

┬∩≡ε≈σ∞, εΣΦφ ε±≥≡ε≤∞φ√Θ ∞ε±ΩΓΦ≈ Γ√≡ατΦδ±  ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ: "╒ε≡ε°ε, ≈≥ε └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα φσ ε≥Ωαταδα±ⁿ ε≥ ε≡Σσφα, ΩαΩ ╤εδµσφΦ÷√φ. ═ε Ω≥ε τφασ≥, ΩαΩΦσ ⌠Φπ≤≡√ Φτ ∩αδⁿ÷σΓ εφα Σσ≡µαδα Γ Ωα≡∞αφα⌡!?.."

═α≡εΣ ΓΣ≡≤π ±≥αδ ∩εΣετ≡σΓα≥ⁿ, ≈≥ε └δδα ±≥αδα Σσ≡µα≥ⁿ ⌠Φπ≤≡≤ Φτ ≥≡σ⌡ ∩αδⁿ÷σΓ Γ Ωα≡∞αφσ, φσ ∩εΩατ√Γα  σπε Γδα±≥Φ, - ΩαΩ Γ±σ ∞√ 20 δσ≥ φαταΣ.

╬╒╦└╞─┼═╚┼ ╫╙┬╤╥┬

╦σ≥ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ φαταΣ φα≡εΣ εßεµαδ ╧≤πα≈σΓ≤, Γσ≡Φδ ┬√±ε÷Ωε∞≤.

┬√±ε÷ΩΦΘ ß√δ ∩≡ε≡εΩε∞, α ∩≡ε≡εΩεΓ,  ±φεΓΦΣ÷σΓ (ΩαΩ Φ ε≈σΓΦΣ÷σΓ) "Γε Γ±σ ΓσΩα ±µΦπαδΦ δ■ΣΦ φα Ωε±≥≡α⌡". ┬ ∩≡ ∞ε∞ ΦδΦ ⌡ε≥  ß√ ∩σ≡σφε±φε∞ ±∞√±δσ.

╧≤πα≈σΓα - φσ ∩≡ε≡εΩ, σσ ≡εδⁿ - Ω≤∞Φ≡, ΦΣεδ. ╩αΩ ┴εßσ≡, ΩαΩ ╤≥≡σδσ÷, ΩαΩ ∞εδεΣεΘ ╠Φ°α ╥αδⁿ. ╚Σεδα φσ ±µΦπα■≥, ΦΣεδα φε± ≥ φα ≡≤Ωα⌡.

╧ε≥ε∞ ┬√±ε÷Ωεπε φσ ±≥αδε - Φ Γσ≡ΦδΦ ≤µσ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦ∞ δ■Σ ∞. ┬σ≡ΦδΦ ├ε≡ßα≈σΓ≤. ╧ε≥ε∞ Γσ≡ΦδΦ ├Σδ φ≤ Φ ╚ΓαφεΓ≤. ╚ ┼δⁿ÷Φφ≤, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡Φστµαδ φα ≡αßε≥≤ Γ "╠ε±ΩΓΦ≈εφΩσ" ±Γεσπε τ ≥ .

╧ε≥ε∞ ±Γ τⁿ Γ≡σ∞σφ ≡α±∩αδα±ⁿ, Φ Γσ≡α εßδε∞Φδα±ⁿ.

═α≡εΣ φσ Γσ≡Φ≥, φσ δ■ßΦ≥, φσ Γε±⌡Φ∙ασ≥± . ═σ εßεµασ≥.

═σΩΦΘ ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφ√Θ ≈σδεΓσΩ Φτ ≈Φ±δα ±δ≤°α≥σδσΘ εΣφεΘ ∩ε∩≤δ ≡φεΘ ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΦ ±Ωαταδ, ≈≥ε σ±δΦ ß√ φαΣε ß√δε φα∩Φ±α≥ⁿ ∩ε≡≥≡σ≥ ╧≤πα≈σΓεΘ, εφ ß√ ταΩαταδ ╤≤≡ΦΩεΓ≤ φεΓ≤■ Γσ≡±Φ■ "┴ε ≡√φΦ ╠ε≡ετεΓεΘ".

"┴ε ≡√φ " - ²≥ε ⌠αφα≥Φ≈φ√σ ∩≡ΦΓσ≡µσφ÷√, φσφαΓΦ±≥φΦΩΦ Φ ≡αΓφεΣ≤°φ√σ. ╤≤Σⁿßα δ■ßεπε ßεδⁿ°επε ≥αδαφ≥α, δ■ßεΘ Ω≡≤∩φεΘ δΦ≈φε±≥Φ.

═σφαΓΦ±≥φΦΩεΓ Φ φσΣεß≡εµσδα≥σδσΘ φσ∞αδε. ═σ Γ±σ δ■ß ≥ ≥αδαφ≥δΦΓ√⌡ δ■ΣσΘ. ╟αΓΦΣ≤■≥. ╩ε∞∩δσΩ±≤■≥. ┬±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ Σαµσ ≥αΩΦσ ²Ωτσ∞∩δ ≡√, ≈≥ε ≥≡σßεΓαδΦ Γ√Σα≥ⁿ Ω ΦτΓσ±≥φε∞≤ ■ßΦδσ■ ΓΦφεΓφΦ÷σ ≥ε≡µσ±≥Γα φσ ∞ΦδδΦεφ ≡ετ, α ∞ΦδδΦεφ ≡ετεπ.

═ε   ±σΘ≈α± φσ ε φΦ⌡, ßεδστφ√⌡, α ε Σ≡σΘ⌠σ φσΩεπΣα δ■ß ∙Φ⌡ Γ ≡ Σ√ ∩ε≈≥Φ ≡αΓφεΣ≤°φ√⌡, ε ∩≡σΓ≡α∙σφΦΦ Γσ≡≤■∙Φ⌡ - Γ δΦ°σφφ√⌡ Γσ≡√. ┼∙σ ≡ατ ∩εΓ≥ε≡■: τα Γ±σ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∩δα≥Φ≥ⁿ.

┬ Ωαφ≤φ ∩α∞ ≥φεπε Σφ  15 α∩≡σδ  1999 πεΣα Φ Γ ±α∞√Θ Γσ≈σ≡ ■ßΦδσ  ∞φεπΦσ ╤╠╚ ±∩≡α°ΦΓαδΦ, ≈≥ε ß√ Φ⌡ ±δ≤°α≥σδΦ, τ≡Φ≥σδΦ, ≈Φ≥α≥σδΦ ∩εΣα≡ΦδΦ └δδσ ┴ε≡Φ±εΓφσ. ╚ εΣΦφ ε±≥≡ε≤∞φ√Θ ≈σδεΓσΩ, ∩≡ετΓεφΦΓ°Φ±ⁿ φα ≡αΣΦε, ±Ωαταδ: "▀ ß√ δ≤≈°σ σΘ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩≡εΣαδ". ╦■ßΦ≥ εφ ΦδΦ φσ δ■ßΦ≥ └δδ≤ ┴ε≡Φ±εΓφ≤ - ²≥ε ε≥Σσδⁿφ√Θ Γε∩≡ε±, φε δσ≥ 15-20 φαταΣ ∩εΣεßφ√Θ ε≥Γσ≥ σΣΓα δΦ ∩≡Φ°σδ ß√ Γ πεδεΓ≤ Φ ⌠αφα≥α∞ Φ φσφαΓΦ±≥φΦΩα∞...

╥αΩ ≈≥ε?.. ╤φεΓα ±≥α≥ⁿ ßσΣφεΘ, εΣΦφεΩεΘ, φσ±≈α±≥φεΘ? ┴εδσ≥ⁿ τα ≈≤µΦσ ≤±∩σ⌡Φ, ±εΣ≡επα≥ⁿ±  ε≥ φσßδαπεΣα≡φε±≥Φ? ═σ ΣαΘ ┴επ. ─α Φ, ΩαΩ ∩σδα φσΩεπΣα ±α∞α └δδα ┴ε≡Φ±εΓφα, - "µΦτφⁿ φσΓετ∞εµφε ∩εΓσ≡φ≤≥ⁿ φαταΣ"...

├εΓε≡ ≥, ≈≥ε ╧≤πα≈σΓα ΩαφεφΦτΦ≡εΓαφα. ┬ ²≥ε∞ σ±≥ⁿ Σεδ  ∩≡αΓΣ√. ╩αφεφΦτα÷Φ  σ±≥ⁿ Φ±≥ε∙σφΦσ ±≥Φ⌡ΦΘφεπε φα≡εΣφεπε ≈≤Γ±≥Γα Φ φα≈αδε ΩαΩεπε-≥ε Φφεπε ≥Φ∩α ε≥φε°σφΦ .

═ε φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ, πσ≡εσΓ, Ω≤∞Φ≡εΓ ≤ ±≥≡αφ√, πΣσ φσ≥ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσΦ, ß√≥ⁿ φσ ∞εµσ≥.

╩≤∞Φ≡ - ²≥ε ≥ε, Γ ≈σ∞ Γε∩δε∙ασ≥±  φσΩε≥ε≡α  ΦΣσ , ∞σ≈≥α, Γ±σεß∙Φσ εµΦΣαφΦ , Σαµσ φσ Γ∩εδφσ ε±ετφαφφ√σ.

┬ 70-80-σ, ∩≡αΓΣα, φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσΦ ≥εµσ φσ ß√δε, φε ß√δε ε∙≤∙σφΦσ, ∩≡σΣΓε±⌡Φ∙σφΦσ... ═σΩα  ∩≡αΓΣα ≈≤Γ±≥Γα, Ωε≥ε≡α  ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε δα φσ∩≡αΓΣσ ±ε÷Φαδⁿφεπε ∞Φ⌠α ε ±α∞ε∞ ±∩≡αΓσΣδΦΓε∞ Φ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε ±α∞ε∞ ±εΓσ≡°σφφε∞ εß∙σ±≥Γσ.

═σ≥ ∩≡ε≡εΩεΓ Γ ±Γεσ∞ ε≥σ≈σ±≥Γσ. ┬ φα°σ∞ ε≥σ≈σ±≥Γσ. ╙µσ φσ≥. ╚ φσ≥ Ω≤∞Φ≡εΓ.

╩εφ±≥α≥α÷Φ  ²≥επε ∩σ≈αδⁿφεπε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα - φσ ∩ε∩√≥Ωα ≤ τΓΦ≥ⁿ └δδ≤ ╧≤πα≈σΓ≤, α ±Ωε≡σσ, ΣΦαπφετ εß∙σ±≥Γ≤.

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 014 (35) ε≥ 10 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru