╤┼╨─╓┼ ╩╬╥╬┬╤╩╬├╬

═εΓ√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√ ε ±≥≡αφφε∞ πσ≡εσ

╘σδΦΩ± ╟ΦφⁿΩε

╩╬╥╬┬╤╩╚╔ - ²≥ε ßεδσσ ΣΓ≤⌡±ε≥ Ωα≡≥ε≈σΩ Γ ╧≤ßδΦ≈Ωσ. ╚ Γ±σ µσ   φα°σδ ∩α≡≤ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ Φ ±εεß∙σφΦΘ ε φσ∞, ≡αφσσ φσ Φ∞σΓ°Φ⌡ ⌡εµΣσφΦ , ⌡ε≥  δσµα≥ εφΦ φα ΓΦΣ≤ Γ α≡⌡ΦΓα⌡ Φ ßΦßδΦε≥σΩα⌡.

┬± Ωα  ∩ε≡ Σε≈φα  ßΦεπ≡α⌠Φ  φα≈Φφασ≥±  ± ≡εµΣσφΦ  πσ≡ε . ═ε ≤ ├≡Φπε≡Φ  ╩ε≥εΓ±Ωεπε ß√δε... ΣΓσ Σα≥√ ≡εµΣσφΦ . ┬ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ, ±εß±≥Γσφφε≡≤≈φε φα∩Φ±αφφεΘ ╩ε≥εΓ±ΩΦ∞ Γ 1916 πεΣ≤ Γ ╬Σσ±±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞σ, τφα≈Φ≥± , ≈≥ε εφ ≡εΣΦδ±  Γ 1881 πεΣ≤. └ Γ Σ≡≤πεΘ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ, ε∩ ≥ⁿ µσ φα∩Φ±αφφεΘ ±εß±≥Γσφφε≡≤≈φε, εφ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε Σα≥εΘ σπε ≡εµΣσφΦ  ß√δ 1887 πεΣ. ┬ 1922 πεΣ≤ ∩≡Φ Γ±≥≤∩δσφΦΦ Γ ∩α≡≥Φ■ εφ ΓφεΓⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ ²≥≤ Σα≥≤. ╤√φ πσ≡ε  ├≡Φπε≡ΦΘ ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε, ∞εδ, ∩≡Φ Γε±±εσΣΦφσφΦΦ ┴σ±±α≡αßΦΦ ± ╤εΓσ≥±ΩΦ∞ ╤ε■τε∞ Γ ÷σ≡ΩΓΦ ∞σ±≥σ≈Ωα ├αφ≈σ°≥√ Γ ∞σ≥≡Φ≈σ±ΩεΘ ΩφΦπσ ß√δα εßφα≡≤µσφα τα∩Φ±ⁿ ε ≡εµΣσφΦΦ ε≥÷α, Σα≥Φ≡εΓαφφα  12 Φ■φ  1881 πεΣα. ─α Γε≥ ßσΣα - "Γε Γ≡σ∞  ┬σδΦΩεΘ ╬≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ΓεΘφ√ ∞σ≥≡Φ≈σ±Ωα  ΩφΦπα ∩επΦßδα". ╬ΣφαΩε ²≥≤ Σα≥≤ ∩≡Φφ δα Φ ┴╤▌. ═ε ∞φσ Σ≤∞ασ≥± , ≈≥ε Γ≥ε≡εΘ Γα≡Φαφ≥ ∩≡σΣ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφσσ: ∩ε ∩σ≡Γε∞≤ Γα≡Φαφ≥≤ ╩ε≥εΓ±Ωε∞≤ Γ 1917 πεΣ≤ Σεδµφε ß√δε ß√ ß√≥ⁿ 36 δσ≥, ∩ε Γ≥ε≡ε∞≤ - ≥εδⁿΩε 30. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, δ■ΣΦ ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■ εß√≈φε πεΓε≡ ≥ ∩≡αΓΣ≤, α Γε≥ ∩≡Φ τα∩εδφσφΦΦ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ, ΩαΩ ∩εΩατ√Γασ≥ ∩≡αΩ≥ΦΩα, ≈α±≥σφⁿΩε δ≤ΩαΓΦδΦ.

┼∙σ ≡ατφε≈≥σφΦσ: Γε ∞φεπΦ⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ πεΓε≡Φ≥±  ε ΣΓε≡ φ±Ωε∞ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦΦ ╩ε≥εΓ±Ωεπε. ╧ε ∩εδΦ÷σΘ±ΩΦ∞ µσ Σαφφ√∞, εφ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Φτ ∞σ∙αφ. ╧εδαπα■, ∩εδΦ÷σΘ±Ωα  Γσ≡±Φ  ≥ε≈φσσ. ╩Φ°ΦφσΓ±ΩΦΘ ∩εδΦ÷∞σΘ±≥σ≡ Σεφε±Φδ, ≈≥ε "╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ∩≡σΩ≡α±φε πεΓε≡Φ≥ ∩ε-≡≤±±ΩΦ, ∩ε-≡≤∞√φ±ΩΦ, ∩ε-σΓ≡σΘ±ΩΦ, α ≡αΓφε ∞εµσ≥ εß· ±φΦ≥ⁿ±  φα φσ∞σ÷Ωε∞ Φ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ φα ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞  τ√Ωα⌡. ╧≡εΦτΓεΣΦ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ Γ∩εδφσ Φφ≥σδδΦπσφ≥φεπε ≈σδεΓσΩα, ≤∞φεπε Φ ²φσ≡πΦ≈φεπε... ┬ εß≡α∙σφΦΦ ±≥α≡ασ≥±  ß√≥ⁿ ±ε Γ±σ∞Φ Φτ ∙σφ, ≈σ∞ δσπΩε ∩≡ΦΓδσΩασ≥ φα ±Γε■ ±≥ε≡εφ≤ ±Φ∞∩α≥ΦΦ Γ±σ⌡, Φ∞σ■∙Φ⌡ ± φΦ∞ Σσδε".

─ε≡σΓεδ■÷Φεφφ√σ Σσδα ╩ε≥εΓ±Ωεπε ∩εδφε±≥ⁿ■ "Φ±∩α≡ΦδΦ±ⁿ" Φτ α≡⌡ΦΓεΓ: ∩ε±δσ πΦßσδΦ Φτ φσπε ±≥αδΦ δσ∩Φ≥ⁿ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωεπε πσ≡ε  ßστ ±≥≡α⌡α Φ ≤∩≡σΩα, α ∩≡ε°δεσ ╩ε≥εΓ±Ωεπε Γ ┴σ±±α≡αßΦΦ Φ ╬Σσ±±σ ≥ φ≤δε φα ßαφαδⁿφ≤■ ≤πεδεΓ∙Φφ≤. ╧≤±≥ⁿ Σαµσ ± φσΩΦ∞ ²±σ≡εΓ±ΩΦ∞ Σ≤°Ωε∞. ╩±≥α≥Φ, Φ∞σφφε Γ Ωα±±≤ ²≥εΘ ∩α≡≥ΦΦ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ≈α±≥σφⁿΩε ε≥ΣαΓαδ ±Γε■ Σεß√≈≤. ═σßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ Σε±≥αΓαδα±ⁿ ßσΣφσΘ°Φ∞ Ω≡σ±≥ⁿ φα∞, ±α∞ε∞≤ µσ, Ω≡ε∞σ Ωεφ  Φ ε≡≤µΦ , φΦ≈σπε φσ φαΣε ß√δε.

┬ ±ΓεσΘ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ∩Φ±αδ: "┬σΣⁿ   ± ∩σ≡Γεπε ∞ε∞σφ≥α ∞εσΘ ±ετφα≥σδⁿφεΘ µΦτφΦ, φσ Φ∞σ  ≥επΣα σ∙σ φΦΩαΩεπε ∩εφ ≥Φ  ε ßεδⁿ°σΓΦΩα⌡, ∞σφⁿ°σΓΦΩα⌡ Φ Γεεß∙σ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡α⌡, ß√δ ±≥Φ⌡ΦΘφ√∞ Ωε∞∞≤φΦ±≥ε∞... ▀ φσ ∞επ ±∩εΩεΘφε ±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα ßσΣ±≥ΓΦ  ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡≤σ∞επε ßσΣφ Ωα, ≡αßε≈σπε Φ Ω≡σ±≥ⁿ φΦφα - ε≥±■Σα ∞ε  αΩ≥ΦΓφα  ∞σ±≥ⁿ ßεπα≈α∞ ±σπεΣφ  Φ ∞ε  ßστπ≡αφΦ≈φα  δ■ßεΓⁿ Φ ∩≡σΣαφφε±≥ⁿ ≥σ∞, Ω≥ε ≥ µΩΦ∞ ≥≡≤Σε∞ Σεß√Γαδ ±σßσ Ω≤±εΩ ≈σ≡φεπε ⌡δσßα. ▀ φα±ΦδΦσ∞ Φ ≥σ≡≡ε≡ε∞ ε≥ßΦ≡αδ ≤ ßεπα≈α-²Ω±∩δ≤α≥α≥ε≡α ÷σφφε±≥Φ, Ωε≥ε≡√σ σ∞≤ ∩ε ∩≡αΓ≤ φσ ∩≡ΦφαΣδσµαδΦ, Φ ∩σ≡σΣαΓαδ Φ⌡ ≥σ∞, Ω≥ε ²≥Φ ßεπα≥±≥Γα ±ετΣαΓαδ ±ΓεΦ∞ ≥≡≤Σε∞... ▀ φσ τφαδ ∩α≡≥ΦΦ, φε ≤µσ ß√δ ßεδⁿ°σΓΦΩε∞".

▌≥ε ß√δε φα∩Φ±αφε ∩≡Φ Γ±≥≤∩δσφΦΦ Γ ∩α≡≥Φ■. ─≤∞ασ≥± , ∩≡αΓα ß√δα ═.┬. ┴≡≤±ΦδεΓα, µσφα ΦτΓσ±≥φεπε ∩εδΩεΓεΣ÷α, Ωε≥ε≡α , Ω±≥α≥Φ, ±∩α±δα µΦτφⁿ ╩ε≥εΓ±Ωε∞≤ (ε ≈σ∞ φΦµσ), ΩεπΣα ∩Φ±αδα: "╩ε≥εΓ±ΩΦΘ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ßεδⁿ°σΓΦΩα∞Φ φσ Φ∞σδ, εφΦ ∩ετΣφσσ σπε Ω ±σßσ ∩≡Φ±≥σπφ≤δΦ".

***

═σΦτΓσ±≥φεσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε ε ╩ε≥εΓ±Ωε∞   φα°σδ Γ πατσ≥σ "┴σ±±α≡αß±Ωα  µΦτφⁿ" τα 1916 πεΣ. ╧εΣ∩Φ±αφε εφε µ≤≡φαδΦ±≥ε∞ ├ε≡εµαφΦφ√∞, ß≤Σ≤∙Φ∞ ΦτΓσ±≥φ√∞ ≈σΩΦ±≥ε∞ Φ Σ≡≤πε∞ ╠α ΩεΓ±Ωεπε: "╤ φα≈αδα ⌠σΓ≡αδ  Σε Ωεφ÷α ∞α≡≥α 1908 πεΣα ∞φσ σµσΣφσΓφε ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ΓΦΣσ≥ⁿ±  ± ╩ε≥εΓ±ΩΦ∞, Φ εφ ΓεΓ±σ φσ ∩≡εΦτΓεΣΦδ Γ∩σ≈α≥δσφΦ  ⌡Γα±≥δΦΓεπε ßεδ≥≤φα, πε≥εΓεπε ∩ε≡Φ±εΓα≥ⁿ±  ±ΓεΦ∞Φ ∩εΣΓΦπα∞Φ. ╚ ∞σφ  ≥σ∩σ≡ⁿ ≤ΣΦΓδ σ≥ ≥ε, ≈≥ε   ≈Φ≥α■ ε φσ∞ Γ πατσ≥α⌡ (Γ ²≥ε Γ≡σ∞  - Γ 1916 πεΣ≤ α≡σ±≥εΓαφφ√Θ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ µΣαδ ∩ε±δσΣφσπε ±≤Σα Γ ╬Σσ±±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞σ. - ╘.╟.). ┬ ≤∩ε∞ φ≤≥εσ Γ√°σ Γ≡σ∞  ε≥ß√Γαδα Γ ∞σ±≥φεΘ ≥■≡ⁿ∞σ ßεδⁿ°α  π≡≤∩∩α "Ω≡σ∩ε±≥φΦΩεΓ", Φ φα ∞ε■ Σεδ■ Γ√∩αδε ΣΓα ∞σ± ÷α Φ ±σ∞ⁿ ΣφσΘ ∩ε 2-Θ ≈α±≥Φ 132-Θ ±≥α≥ⁿΦ. ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ≥επΣα ∩ε±δσ ≡ Σα π≡ε∞ΩΦ⌡ ∩ε⌡εµΣσφΦΘ ε±≤µΣσφ ß√δ Γ Ωα≥ε≡π≤ Φ α≡σ±≥εΓαφ Γ ∞σ±≥φεΘ ≥■≡ⁿ∞σ Σε Γ√±√δΩΦ Γ ═ΦΩεδασΓ±Ω≤■ Ωα≥ε≡µφ≤■ ≥■≡ⁿ∞≤. ┬ε≥ ≥≤≥-≥ε ∞φσ Φ ∩≡Φ°δε±ⁿ ± φΦ∞ ±≥αδΩΦΓα≥ⁿ± , Φ   Σεδµσφ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε εφ φσ ≥εδⁿΩε φα φα±, "∩εδΦ≥ΦΩεΓ", φε Φ φα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√⌡ ∩≡εΦτΓεΣΦδ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφεπε Φ φα±≥εΘ≈ΦΓεπε ≈σδεΓσΩα, Φτ Ωε≥ε≡επε ∩≡Φ ßδαπε∩≡Φ ≥φ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ µΦτφΦ Γ√≡αßε≥αδ±  ß√ ∩εδστφ√Θ ≈δσφ εß∙σ±≥Γα. ╨σµΦ∞ ≥επΣα ∩≡Φ φα≈αδⁿφΦΩσ ╘≡εφ÷ΩσΓΦ≈σ ß√δ ≥αΩεΘ, ≈≥ε ∞√ Γ °≤≥Ω≤ φατ√ΓαδΦ ≥■≡ⁿ∞≤ "πε±≥ΦφΦ÷σΘ ∩σ≡Γεπε Ωδα±±α". ╚ ΩαΩ ≡ατ Φ∞σφφε ∩≡Φ ≥αΩε∞ ∞ πΩε∞ ≤∩≡αΓδσφΦΦ Γ ≥■≡ⁿ∞σ φσ ß√δε φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦΘ, α ß√δα, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , "≥Φ°ⁿ, πδαΣⁿ Φ ┴εµⁿ  ßδαπεΣα≥ⁿ". ╧ε±δσ Γ±≥≤∩δσφΦ  ∩≡ΦπεΓε≡α Γ ταΩεφφ≤■ ±Φδ≤ ╩ε≥εΓ±Ωεπε ταΩεΓαδΦ ß√δε Γ φεµφ√σ µσδστα, φε εφ Φ⌡ ≥≤≥ µσ φα πδατα⌡ φα≈αδⁿφΦΩα ±φ δ, ∩≡Φ≈σ∞ τα ΓΦδ, ≈≥ε φσ ∩≡Φ≈ΦφΦ≥ σ∞≤ φσ∩≡Φ ≥φε±≥σΘ ∩ε ±δ≤µßσ, ≈≥ε ε≥ ╘≡εφ÷ΩσΓΦ≈α εφ φσ ≤ßσµΦ≥. ╚ ±δεΓε ±Γεσ Σσ≡µαδ ≈σ±≥φε. ═α⌡εΣ ±ⁿ Γ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφε∞ ταΩδ■≈σφΦΦ ∩ε εßΓΦφσφΦ■ σπε Γ "∩εΣδεπσ ΣεΓσ≡Φ ", ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ±Γσδ εß°Φ≡φ√σ τφαΩε∞±≥Γα ± ∩≡σ±≥≤∩φ√∞ ∞Φ≡ε∞. ╧ε Γ√⌡εΣσ Φτ ≥■≡ⁿ∞√ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ Γε±∩εδⁿτεΓαδ±  ²≥Φ∞Φ τφαΩε∞±≥Γα∞Φ Φ ε≡παφΦτεΓαδ "°αΘΩ≤", φαΓεΣΦΓ°≤■ ≤µα± φα Γσ±ⁿ ╬≡πσσΓ±ΩΦΘ ≤στΣ. ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ß√δ Γ±Ωε≡σ ∩εΘ∞αφ, Φ Γ 1907 πεΣ≤ σπε ∩≡Φ±≤ΣΦδΦ Ω 18-δσ≥φΦ∞ Ωα≥ε≡µφ√∞ ≡αßε≥α∞. ┬ 1913 πεΣ≤ ╩ε≥εΓ±Ωε∞≤ ≤Σαδε±ⁿ ≤ßσµα≥ⁿ ± ∩ε±≥≡εσφΦ  └∞≤≡±ΩεΘ µσδστφεΘ Σε≡επΦ. ╤Ω≡√Γα ±ⁿ ε≥ Γδα±≥σΘ, ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  ∩≡εµΦΓαδ Γ Γε±≥ε≈φεΘ ╨ε±±ΦΦ, α τα≥σ∞ σ∞≤ ≤Σαδε±ⁿ ∩≡εß≡α≥ⁿ±  Γ ┴σ±±α≡αßΦ■, πΣσ εφ Φ ±εΓσ≡°Φδ τα ∩ε±δσΣφΦΘ πεΣ ≡ Σ π≡αßσµσΘ Γ ╩Φ°ΦφσΓσ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ∞σ±≥α⌡".

┬ 1917 πεΣ≤ Ωε∞αφΣ≤■∙ΦΘ ▐πε-τα∩αΣφ√∞ ⌠≡εφ≥ε∞ └δσΩ±σΘ ┴≡≤±ΦδεΓ, ≤≥Γσ≡ΣΦδ ∩≡ΦπεΓε≡ ╩ε≥εΓ±Ωε∞≤, τα∞σφΦΓ ∩ε ⌡εΣα≥αΘ±≥Γ≤ ±εß±≥ΓσφφεΘ µσφ√ ±∞σ≡≥φ≤■ Ωατφⁿ Ωα≥ε≡πεΘ ßστ ±≡εΩα.

═ε ≤µσ ∩≡εΦτε°δα ╘σΓ≡αδⁿ±Ωα  ≡σΓεδ■÷Φ . 8 ∞α≡≥α Γ ╬Σσ±±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞σ Γ±∩√⌡φ≤δ ß≤φ≥ ταΩδ■≈σφφ√⌡. ╫α±≥ⁿ Φτ φΦ⌡ ≡ατßσµαδα±ⁿ. ┬∞σ±≥ε ε≥∩≡αΓδσφφεπε φα ⌠≡εφ≥ φα≈αδⁿφΦΩα ≥■≡ⁿ∞√ ╧σ≡σδσ°Φφα ß√δ φατφα≈σφ ∩ε≡≤≈ΦΩ ─√∞αφ. 13 ∞α≡≥α εΣσ±±ΩΦσ πατσ≥√ ±εεß∙αδΦ: "┬±σ Ωα∞σ≡√ ε≥Ω≡√≥√. ┬φ≤≥≡Φ επ≡αΣ√ φσ≥ φΦ εΣφεπε φαΣτΦ≡α≥σδ . ┬ΓσΣσφε ∩εδφεσ ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦσ ταΩδ■≈σφφ√⌡. ┬ε πδαΓσ ≥■≡ⁿ∞√ - ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ Φ ∩ε∞ε∙φΦΩ ∩≡Φ± µφεπε ∩εΓσ≡σφφεπε ╟ΓεφΩΦΘ. ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ δ■ßστφε ΓεΣΦ≥ ∩ε ≥■≡ⁿ∞σ ²Ω±Ω≤≡±ΦΦ".

┬ ╬Σσ±±Ωε∞ εßδα±≥φε∞ α≡⌡ΦΓσ ≤Σαδε±ⁿ φαΘ≥Φ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ΣεΩ≤∞σφ≥: "┬ ╤εΓσ≥ ╨αßε≈Φ⌡ ─σ∩≤≥α≥εΓ. ╟α ΓδσφΦσ. ╠√, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ≥■≡σ∞φεπε Ωε∞Φ≥σ≥α (α≡σ±≥αφ≥±Ωεπε), ∩≡ε±Φ∞ ╤εΓσ≥ ╨─ Γ ßδΦµαΘ°σ∞ τα±σΣαφΦΦ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φα ∩εΓσ±≥Ω≤ Σφ  ε τα±δ≤°αφΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ φα°Φ⌡ ± ≥≡σßεΓαφΦ ∞Φ ταΩδ■≈σφφ√⌡ ≥■≡σ∞φεπε τα∞Ωα Φ ≥αΩµσ ε ≥σΩ≤∙Φ⌡ φ≤µΣα⌡ ∩ε±δσΣφσπε. ╧≡σΣ±σΣα≥σδⁿ Ωε∞Φ≥σ≥α ┬.╘σΘπσδⁿ, ≈δσφ√ ├.╩ε≥εΓ±ΩΦΘ, └.└δⁿ∩σ≡Φφ. 16 ∞α≡≥α 1917 πεΣα".

═αΣε Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε τα ΓδσφΦσ ß√δε ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε 31 ∞α≡≥α ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ ∩≡σ±±σ τα∞σ≥Ωα: "╤δ≤⌡Φ ε ∩εßσπσ ╩ε≥εΓ±Ωεπε - φσΣε≡ατ≤∞σφΦσ. ╤σΩ÷Φ  εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ ╚±∩εδφΦ≥σδⁿφεπε Ωε∞Φ≥σ≥α ╤.╨.─. Σαδα σ∞≤ ∩ε≡≤≈σφΦσ ∩ε ≡ετ√±Ω≤ ∩≡εΓεΩα≥ε≡εΓ, Ωε≥ε≡√⌡ εφ ⌡ε≡ε°ε τφασ≥. ╧ε Φ±∩εδφσφΦ■ ∩ε≡≤≈σφΦ  ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ Γσ≡φσ≥±  Γ ≥■≡ⁿ∞≤".

─α Φ τα≈σ∞ σ∞≤ ≥σ∩σ≡ⁿ ß√δε ßσµα≥ⁿ? ╬Σσ±±α φε±Φδα σπε φα ≡≤Ωα⌡, µσφ∙Φφ√ ß≡ε±αδΦ±ⁿ σ∞≤ φα °σ■, ╤εΓσ≥ ΣαΓαδ ∩ε≡≤≈σφΦ , Φ±∩εδΩε∞ ╬ß∙σ±≥Γα ∩ε ßε≡ⁿßσ ± ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ■ ±δ≤°αδ σπε ≡σ≈ⁿ.

┬ Ωεφ÷σ ∞α≡≥α Γ Ωα⌠σ "╤α≡α≥εΓ" 40 ≤πεδεΓφΦΩεΓ ∩≡εΓσδΦ Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■. ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ±Ωαταδ: "╠√ Φτ ≥■≡σ∞φεπε τα∞Ωα ∩ε±δαφ√ ∩≡ΦτΓα≥ⁿ Γ±σ⌡ εß·σΣΦφ ≥ⁿ±  Σδ  ∩εΣΣσ≡µΩΦ φεΓεπε ±≥≡ε . ═α∞ φαΣε ∩εΣφ ≥ⁿ± , ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΣεΓσ≡Φσ Φ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ± . ═ΦΩε∞≤ ε≥ ²≥επε ε∩α±φε±≥Φ φσ≥, ∞√ ⌡ε≥Φ∞ ß≡ε±Φ≥ⁿ ±Γεσ ≡σ∞σ±δε Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω ∞Φ≡φε∞≤ ≥≡≤Σ≤. ╬ß·σΣΦφΦ∞ Γ±σ⌡ Γ ßε≡ⁿßσ ± ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ■. ┬ ╬Σσ±±σ Γετ∞εµφα ∩εδφα  ßστε∩α±φε±≥ⁿ Φ ßστ ∩εδΦ÷ΦΦ".

23 ∞α≡≥α Γ πε≡εΣ±Ωε∞ ≥σα≥≡σ ß√δ Σαφ Ωεφ÷σ≡≥ Γ "∩εδⁿτ≤ µσ≡≥Γ ≡σΓεδ■÷ΦΦ". ┬ εß≡ατσ ∩≡εΣαΓ÷α πατσ≥, ± ±≤∞ΩεΘ ≈σ≡στ ∩δσ≈ε, ∩≡Φ≥αφ÷εΓ√Γα  Φ ∩≡Φ±ΓΦ±≥√Γα , ∩σδ ±ΓεΦ "╬Σσ±±ΩΦσ φεΓε±≥Φ" ╦σεφΦΣ ╙≥σ±εΓ. ╤≡σΣΦ ²≥Φ⌡ Ω≤∩δσ≥εΓ ∩ε ΓΦδα±ⁿ Φ ±≥αΓ°α  ∩ε≥ε∞ δσπσφΣα≡φεΘ ≡σ∩≡Φτα: "╩ε≥εΓ±ΩΦΘ  ΓΦδ± , ß≤≡µ≤Θ Γ±∩εδε°Φδ± !" ┬√±≥≤∩Φδ τΣσ±ⁿ Φ ΣΓσφαΣ÷α≥Φδσ≥φΦΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩ε≡αδδΦ, ∩≡ε≈Φ≥αΓ°ΦΘ ±α∞ε≡εßδσφ√σ ±≥Φ°ΩΦ:

╙≡α! ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ τΣσ±ⁿ ±σπεΣφ  ± φα∞Φ!

┼πε ± δ■ßεΓⁿ■ Γ±≥≡σ≥Φδ φα° φα≡εΣ.

┬±≥≡σ≈αδΦ ≡αΣε±≥φε ± ÷Γσ≥α∞Φ,

╤ ≡αßε≈Φ∞ Ωδα±±ε∞ εφ ΦΣσ≥.

┬ αφ≥≡αΩ≥σ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ≤±≥≡εΦδ α≤Ω÷Φεφ, φα Ωε≥ε≡√Θ Γ√±≥αΓΦδ ±ΓεΦ ΩαφΣαδ√ Ωα≥ε≡µαφΦφα. ╟α 3100 ≡≤ßδσΘ ²≥Φ ΩαφΣαδ√ Σε±≥αδΦ±ⁿ ΦτΓσ±≥φε∞≤ Γ πε≡εΣσ δΦßσ≡αδⁿφε∞≤ αΣΓεΩα≥≤ ╩.├ε∞ßσ≡π≤.

╟α ╩ε≥εΓ±Ωεπε Γ±≥≤∩ΦδΦ±ⁿ ταΓεΣ±ΩΦσ ΩεδδσΩ≥ΦΓ√, εß∙σ±≥Γσφφ√σ ε≡παφΦτα÷ΦΦ. ╬φΦ ⌡εΣα≥αΘ±≥ΓεΓαδΦ ∩σ≡σΣ Ωε∞Φ±±α≡α∞Φ ┬≡σ∞σφφεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ ∩σ≡σΣ ╤εΓσ≥ε∞ εß ε±ΓεßεµΣσφΦΦ πσ≡ε . ╧εΣ ΣαΓδσφΦσ∞ ∞α±± ß√δε Σαφε ≤ΩαταφΦσ ±≤Σσßφ√∞ ε≡παφα∞ ∩σ≡σ±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩≡ΦπεΓε≡. ╨σ°σφΦσ: Γ∞σ±≥ε ∩εµΦτφσφφεπε ταΩδ■≈σφΦ  - 12 δσ≥ Ωα≥ε≡πΦ ± τα∩≡σ∙σφΦσ∞ ταφΦ∞α≥ⁿ±  εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■. ╥επΣα ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ εß≡α≥Φδ±  Ω ∞ΦφΦ±≥≡≤ ■±≥Φ÷ΦΦ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ε ∩ε∞ΦδεΓαφΦΦ. ▌≥≤ ∩≡ε±ⁿß≤ φα≈αδⁿφΦΩ °≥αßα εΩ≡≤πα πσφσ≡αδ ╠α≡Ω± ±ε∩≡εΓεΣΦδ ≡στεδ■÷ΦσΘ: "├ε≡ ≈ε Γσ≡■ Γ Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ ∩≡ε±Φ≥σδ  Φ ∩≡ε°≤ εß Φ±∩εδφσφΦΦ σπε ∩≡ε±ⁿß√". ╩σ≡σφ±ΩΦΘ Γσ≡φ≤δ ∩≡ε°σφΦσ Γ ╬Σσ±±≤ "φα ≤±∞ε≥≡σφΦσ ∞σ±≥φ√⌡ Γδα±≥σΘ". ═α ±σΘ ≡ατ Γ∞σ°αδ±  ╨≤∞≈σ≡εΣ, Φ ╬Σσ±±ΩΦΘ Γεσφφε-εΩ≡≤µφεΘ ±≤Σ ∩≡Φφ δ ±δσΣ≤■∙σσ ≡σ°σφΦσ: "╧εΣ±≤ΣΦ∞επε ├≡Φπε≡Φ  ╩ε≥εΓ±Ωεπε... σ±δΦ ∩ε ±ε±≥ε φΦ■ τΣε≡εΓⁿ  εφ εΩαµσ≥±  πεΣφ√∞ Ω ΓεσφφεΘ ±δ≤µßσ, ≤±δεΓφε ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ ε≥ φαΩαταφΦ  Φ ∩σ≡σΣα≥ⁿ σπε Γ ΓσΣσφΦσ Γεσφφ√⌡ Γδα±≥σΘ". ▌≥ε ß√δε 5 ∞α  1917 πεΣα.

***

╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ε≥∩≡αΓΦδ±  φα ⌠≡εφ≥ Σεß≡εΓεδⁿ÷σ∞-≡ατΓσΣ≈ΦΩε∞ Γ 136-Θ ∩σ⌡ε≥φ√Θ ╥απαφ≡επ±ΩΦΘ ∩εδΩ 34-Θ ∩σ⌡ε≥φεΘ ΣΦΓΦτΦΦ. ╬φ ß√±≥≡ε ∩εδ≤≈Φδ ≤φ≥σ≡-ε⌠Φ÷σ≡±ΩΦσ δ√≈ΩΦ Φ Σαµσ τα±δ≤µΦδ ├σε≡πΦσΓ±ΩΦΘ Ω≡σ±≥. ╫≥ε, Γ∩≡ε≈σ∞, φσ ßεδⁿφε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε - φαΓ√ΩΦ ≤ φσπε ß√δΦ. ╩επΣα ∩ε±δσ ╬Ω≥ ß≡  ╨≤∞√φΦ  ±≥αδα ∩≡ΦßΦ≡α≥ⁿ Ω ≡≤Ωα∞ ┴σ±±α≡αßΦ■, ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ε≡παφΦτεΓαδ δσ≥≤≈ΦΘ ε≥≡ Σ, Ωε≥ε≡√Θ Γτ≡√Γαδ µσδστφεΣε≡εµφ√σ ∩≤≥Φ Φ Γ±≥≤∩αδ Γ φσ°≤≥ε≈φ√σ ±⌡Γα≥ΩΦ ± εΩΩ≤∩αφ≥α∞Φ.

┬ 1918 πεΣ≤ "├εδε± ∩≡εδσ≥α≡Φ " ±εεß∙αδ: "─εß≡εΓεδⁿ≈σ±ΩΦΘ ε≥≡ Σ ╩ε≥εΓ±Ωεπε, ε∩σ≡Φ≡εΓαΓ°ΦΘ φα ╥Φ≡α±∩εδⁿ±Ωε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ, ∩≡ε≡Γαδ±  ≈σ≡στ ╨ατΣσδⁿφ≤■ Φ ±εσΣΦφΦδ±  ± Σ≡≤πΦ∞Φ ΓεΘ±Ωα∞Φ ╩≡α±φεΘ ├Γα≡ΣΦΦ". ╟α≥σ∞ ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ±εΓσ≡°Φδ ± ▀ΩΦ≡ε∞ τφα∞σφΦ≥√Θ "∩ε⌡εΣ φα ╤σΓσ≡", ε≥≡ Σ σπε Ω ²≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ß≡ΦπαΣ≤.

╧ε∩αδΦ±ⁿ σ∞≤ Γ ≡≤ΩΦ ≡ε∞αφ√ ╧ⁿσ≡α ┴σφ≤α. ═√φ≈σ φΦΩ≥ε Φ φσ Γ±∩ε∞φΦ≥ ²≥επε αΓ≥ε≡α. ╚τ√±Ωαφφ√Θ ±≥Φδⁿ ⌠≡αφ÷≤τα ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ∩σ≡σφ δ Σαµσ Γ ∩≡ΦΩατα⌡: "┬α°Φ ≈α±≥Φ ∩ε±δσ ε∩σ≡α÷ΦΦ Γ√πδ ΣσδΦ, ΩαΩ ßσδⁿσ Ω≤≡≥ΦταφΩΦ ∩ε±δσ ß≤≡φε ∩≡εΓσΣσφφεΘ φε≈Φ".

┬ φε ß≡σ 1919 πεΣα 2-  ß≡ΦπαΣα ╩ε≥εΓ±Ωεπε ß√δα ∩σ≡σß≡ε°σφα ∩εΣ ╧Φ≥σ≡, πΣσ φα±≥≤∩αδ ▐ΣσφΦ≈. ┬ε≥ ΦτΓδσ≈σφΦ  Φτ ΣεΩδαΣφεΘ τα∩Φ±ΩΦ ╩ε≥εΓ±Ωεπε: "╧σ≡σß≡ε±Ωα ≤≥ε∞δσφφ√⌡ ßε ∞Φ ≈α±≥σΘ ß≡ΦπαΣ√ φα ╧σ≥≡επ≡αΣ±ΩΦΘ ⌠≡εφ≥, Γ αß±εδ■≥φε∞ ±∞√±δσ πεδ√∞Φ Φ ßε±√∞Φ, Ωεδε±±αδⁿφε ε≥≡ατΦδα±ⁿ φα ßεσ±∩ε±εßφε±≥Φ ≈α±≥σΘ ß≡ΦπαΣ√. ╧εΓαδⁿφα  ²∩ΦΣσ∞Φ  ≥Φ⌠α, ≈σ±ε≥Ωα, ²Ωτσ∞α Φ ∩≡ε±≥≤Σφ√σ ταßεδσΓαφΦ  Γ±δσΣ±≥ΓΦσ ε≥±≤≥±≥ΓΦ  ßσδⁿ  Φ ²δσ∞σφ≥α≡φεπε εß∞≤φΣΦ≡εΓαφΦ  Φ ßαφΦ Γ√≡ΓαδΦ Φτ ≡ ΣεΓ ßεΘ÷εΓ ε≥ 75 Σε 85 ∩≡ε÷σφ≥εΓ... ┬ ταΩδ■≈σφΦσ ±≈Φ≥α■ ±ΓεΦ∞ Σεδπε∞ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡α τα ΓΦ≥ⁿ ±δσΣ≤■∙σσ: "▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε ∩ε δεπΦΩσ Γσ∙σΘ Φ Γ Γ√±°Φ⌡ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ±εΓσ≥εΓ   φσ Σεδµσφ Ωε∞αφΣεΓα≥ⁿ ß≡ΦπαΣεΘ φα ²≥ε∞ ±≥εδⁿ Γαµφε∞ Σδ  ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ⌠≡εφ≥σ. ▀ φσ Γεσφφ√Θ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥, Φ σ±δΦ   ±∞επ Ωε∞αφΣεΓα≥ⁿ ß≡ΦπαΣεΘ φα ╙Ω≡αΦφ±Ωε∞ ⌠≡εφ≥σ, ≥ε Ωε∞αφΣεΓαφΦσ φα ≥σ⌡ ⌠≡εφ≥α⌡ ß√δε, φσ±ε∞φσφφε, φσ ≥αΩ ≥ µσδε Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε Φ ε°ΦßΩΦ, ±εΓσ≡°σφφ√σ ≥α∞ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ∞, φσ ß√δΦ ≥αΩ ßεδστφσφφε π≤ßΦ≥σδⁿφ√ Φ ±∞σ≡≥σδⁿφ√, ΩαΩεΓεΘ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∞αδσΘ°α  ε°ΦßΩα τΣσ±ⁿ, φα ╧σ≥≡επ≡αΣ±Ωε∞ ⌠≡εφ≥σ. ╟Σσ±ⁿ φ≤µφ√ ßεδⁿ°Φσ ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ τφαφΦ  Φ ε∩√≥ Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ß≡ΦπαΣεΘ..." ╤φ ≥ⁿ σπε φσ ≤±∩σδΦ, εφ ±ΓαδΦδ±  ± ≥ µσδ√∞ Ω≡≤∩ετφ√∞ ΣΓ≤±≥ε≡εφφΦ∞ Γε±∩αδσφΦσ∞ δσπΩΦ⌡.

╤ΣσδαΓ Γ√ΓεΣ√ Φτ ∩≡σß√ΓαφΦ  φα ╧σ≥≡επ≡αΣ±Ωε∞ ⌠≡εφ≥σ, ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ∩εφ δ, ≈≥ε φαΣσ ≥ⁿ±  φα Γεσφφ√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, ÷α≡±ΩΦ⌡, ±εΓσ≥±ΩΦ⌡, - Σσδε ε≥≈α φφεσ. ╚ ∩ε≥ε∞≤ εφ φσ∞σΣδσφφε ταΓσδ ≤ ±σß  Γ ΣΦΓΦτΦΦ Γ±σ, ≈≥ε φσεß⌡εΣΦ∞ε Σδ  ∩εδφεΩ≡εΓφεΘ ßεσΓεΘ ≡αßε≥√ Φ µΦτφΦ δ■ΣσΘ: ∩εδσΓ√σ ∩σΩα≡φΦ Φ ∞α±≥σ≡±ΩΦσ ∩ε ≡σ∞εφ≥≤ ε≡≤µΦ  Φ ≥σ⌡φΦΩΦ, °ΓαδⁿφΦ Φ ∞σδⁿφΦ÷√-Ω≡≤∩ε≡≤°ΩΦ Φ ≥.∩. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εφ ∩≡σΓ≡α≥Φδ ±Γεσ ±εσΣΦφσφΦσ Γ ²≥αΩΦΘ ∩εΣΓΦµφ√Θ ≥αßε≡, ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φ√Θ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡.

***

╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ╩ε≥εΓ±ΩΦΘ ß√δ ≤ßΦ≥ δσ≥ε∞ 1925 πεΣα Γ Γεσφφε∞ ±εΓ⌡ετσ Γ ╫αßαφΩσ, Ω≤Σα ∩≡Φσ⌡αδ φα ε≥Σ√⌡ ± ±σ∞ⁿσΘ. ╙ßΦδ σπε ╠αΘε≡ ╟αΘΣσ≡, ß√Γ°ΦΘ ≤πεδεΓφΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ "ßαδαφΣσ≡ε∞" Γ εΣσ±±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞σ Φ ∩σ≡σΣαΓαδ φα Γεδ■ τα∩Φ±ΩΦ ╩ε≥εΓ±Ωεπε. ╧ε≥ε∞ ²≥ε≥ ╠αΘε≡≈ΦΩ, ΩαΩ τΓαδΦ σπε Σ≡≤τⁿ , ±≥αδ φα≈αδⁿφΦΩε∞ °≥αßα Γ "±δαΓφε∞" 54-∞ ∩εδΩ≤ ╠Φ⌡αΦδα ┬ΦφφΦ÷Ωεπε. ╠επ≤ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε Γε Γ≡σ∞  ≡ατπ≡ε∞α ∩εδΩα ß≡ΦπαΣεΘ ╩ε≥εΓ±Ωεπε εφ ß≡ε±Φδ±  Ω ±≥≡σ∞σφΦ Ωε∞ß≡Φπα, Φ ≥ε≥, ∩ε∞φ  Σεß≡ε, Γτ δ σπε Ω ±σßσ Γ ß≡ΦπαΣ≤ ∩ε≡≤≈σφ÷σ∞ ∩ε ταπε≥εΓΩσ ⌠≤≡αµα. ╩ε Γ≡σ∞σφΦ ≤ßΦΘ±≥Γα ╟αΘΣσ≡ ß√δ φα≈αδⁿφΦΩε∞ ∩εΣ±εßφεπε ⌡ετ Θ±≥Γα Ωε≡∩≤±α. ╧≡Φ≈Φφ√ ≤ßΦΘ±≥Γα Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ≥σ∞φ√, Φ, ßε■±ⁿ, ∞√ Φ⌡ ≤µσ φΦΩεπΣα φσ ≤τφασ∞. ╟αΘΣσ≡ Γ±σ Γ≡σ∞  ∩εΓ≥ε≡ δ εΣφε: "═α ∞σφ  φα°δε τα≥∞σφΦσ". ╬Σσ±±Φ≥ ╠.╦. ├σφΣδσ≡, Ωε≥ε≡√Θ ≥επΣα ±δ≤µΦδ Γ ∞ΦδΦ÷ΦΦ, ≡α±±Ωατ√Γαδ, ≈≥ε Ωε≥εΓ÷√ ε±αΣΦδΦ ╩╧╟ φα ╧≡σεß≡αµσφ±ΩεΘ, πΣσ ±εΣσ≡µαδ±  ╟αΘΣσ≡, Φ ≥≡σßεΓαδΦ σπε Γ√Σα≈Φ. ╧≡Φ°δε±ⁿ ≤±ΦδΦΓα≥ⁿ ∞ΦδΦ÷σΘ±ΩΦσ φα≡ Σ√ ΓεΩ≡≤π τΣαφΦ . ╟αΘΣσ≡α ε±≤ΣΦδΦ φα 10 δσ≥, α ≈σ≡στ ΣΓα πεΣα Γ√∩≤±≥ΦδΦ ∩ε α∞φΦ±≥ΦΦ Ω 10-δσ≥Φ■ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ. ┬±Ωε≡σ σπε ≥≡≤∩ ± ∩≡ε±≥≡σδσφφεΘ πεδεΓεΘ ß√δ φαΘΣσφ ∩εΣ ∩εστΣε∞. ═αΣε ∩εδαπα≥ⁿ, ±α∞ε±≤Σ ≤≈ΦφΦδα π≡≤∩∩α Ωε≥εΓ÷σΓ Γε πδαΓσ ± ├≡Φπε≡Φσ∞ ┬αδⁿΣ∞αφε∞. ▌≥ε ß√δ τφα∞σφΦ≥√Θ Γ ╬Σσ±±σ "∞σΣΓσµα≥φΦΩ", Ωε≥ε≡√Θ, Ωε∞αφΣ≤  ≤ ╩ε≥εΓ±Ωεπε ²±ΩαΣ≡εφε∞, τα±δ≤µΦδ ≥≡Φ (!!!) ε≡Σσφα ╩≡α±φεπε τφα∞σφΦ Φ ≈≤≥ⁿ φσ ∩εδ≤≈Φδ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ.

╚ φαΩεφσ÷, ε ±σ≡Σ÷σ ╩ε≥εΓ±Ωεπε. ╧≡ε⌠σ±±ε≡ └φα≥εδΦΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╘αΣσσΓ, ταΓσΣ≤■∙ΦΘ Ωα⌠σΣ≡εΘ ±≤ΣσßφεΘ ∞σΣΦ÷Φφ√ ╬Σσ±±Ωεπε ∞σΣΦφ±≥Φ≥≤≥α, ≡α±±Ωαταδ ∞φσ ∩ε≥≡ ±α■∙≤■ Φ±≥ε≡Φ■. ╧ε±δσ Γ±Ω≡√≥Φ  ±σ≡Σ÷σ ╩ε≥εΓ±Ωεπε, ∩≡εßΦ≥εσ ∩≤δσΘ, ß√δε τα±∩Φ≡≥εΓαφε Γ ßαφΩσ, α ≥σδε ταßαδⁿτα∞Φ≡εΓαδΦ Φ ∩ε⌡ε≡εφΦδΦ Γ ┴Φ≡τ≤δσ, φατΓαΓ πε≡εΣ ╩ε≥εΓ±Ω. ╧σ≡σΣ ²ΓαΩ≤α÷ΦσΘ ╬Σσ±±√ Γ 1941 πεΣ≤ ± ßαφεΩ ± ∩≡σ∩α≡α≥α∞Φ ±εΣ≡αδΦ ²≥ΦΩσ≥ΩΦ. ╚ ε≈σφⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε ±ΣσδαδΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≡≤∞√φ√ φαΣ≡≤παδΦ±ⁿ φαΣ ∩≡α⌡ε∞ ±Γεσπε δ■≥επε Γ≡απα, Γτε≡ΓαΓ σπε ∞αΓτεδσΘ. └ ±σ≡Σ÷σ ╩ε≥εΓ±Ωεπε ε±≥αδε±ⁿ Γ φα°σ∞ πε≡εΣσ. ═ε φΦΩ≥ε φσ τφασ≥, Ωε≥ε≡εσ εφε Φτ 14 ßστ√∞ φφ√⌡ ±σ≡Σσ÷, ≈≥ε ±δ≤µα≥ φα Ωα⌠σΣ≡σ ²Ω±∩εφα≥α∞Φ Σδ  ±≥≤Σσφ≥εΓ. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±ε≥≡≤ΣφΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ ±φΦ∞αδ ²≥ΦΩσ≥ΩΦ, ∩επΦß Γε Γ≡σ∞  ΓεΘφ√.

╬Σσ±±α

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 012 (33) ε≥ 26 Φ■φ  1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru