└ΩαΣσ∞ΦΩ φαΣ∩Φ±σΘ
├≡Φπε≡ΦΘ ┴εφπα≡Σ-╦σΓΦφ: "╠σµΣ≤ φα≤ΩεΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ πδ≤ßΦφφ√⌡ ≡ατδΦ≈ΦΘ φσ≥..."
╚δⁿ ╚τΓσΩεΓ
- ├≡Φπε≡ΦΘ ╠αΩ±Φ∞εΓΦ≈! ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε Φτß≡αφΦσ Γε ╘≡αφ÷≤τ±Ω≤■ αΩαΣσ∞Φ■ φαΣ∩Φ±σΘ Φ Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ ετφα≈ασ≥ ∩≡Φ≈Φ±δσφΦσ Ω δΦΩ≤ "ßσ±±∞σ≡≥φ√⌡"...
- ═σ ΦτΣσΓαΘ≥σ±ⁿ. ╠σφ Φτß≡αδΦ Φφε±≥≡αφφ√∞ ≈δσφε∞-Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ε∞ ╘≡αφ÷≤τ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ φαΣ∩Φ±σΘ Φ Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ. ╧ε²≥ε∞≤, σ±δΦ ≤µ Γ√ ≤∩ε∞ φ≤δΦ ε ßσ±±∞σ≡≥ΦΦ, ∞εµσ≥σ φατ√Γα≥ⁿ ∞σφ "Φφε±≥≡αφφ√∞ ∩εδ≤ßσ±±∞σ≡≥φ√∞ ∩εδ≤≈δσφε∞". ╩±≥α≥Φ, ≥αΩΦ⌡ "ßσ±±∞σ≡≥φ√⌡" Γ ±ε±≥αΓσ αΩαΣσ∞ΦΦ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φσ ßεδσσ ±ε≡εΩα ∩ ≥Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε...
- ╚ ΩαµΣ√Θ φεΓ√Θ "ßσ±±∞σ≡≥φ√Θ" ΦτßΦ≡ασ≥± δΦ°ⁿ ∩ε±δσ Ωεφ≈Φφ√ εΣφεπε Φτ ²≥Φ⌡ ±ε≡εΩα ∩ ≥Φ?
- ─α.
- ═α ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ Γ√ Φτεß≡αµσφ√ Γ∞σ±≥σ ± "ßσ±±∞σ≡≥φ√∞" ╠ε≡Φ±ε∞ ─≡■εφε∞...
- ─≡■εφ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ßσ±±∞σ≡≥σφ - Φ ΩαΩ ∩Φ±α≥σδⁿ, Φ ΩαΩ ≈δσφ αΩαΣσ∞ΦΦ. ┬ φε ß≡σ ∩≡ε°δεπε πεΣα Γ ╧α≡Φµσ, Ω≤Σα ß√δ ∩≡Φπδα°σφ φα τα±σΣαφΦσ "±ΓεσΘ" αΩαΣσ∞ΦΦ, ∩≡εΦτε°δε εß·σΣΦφσφφεσ τα±σΣαφΦσ Γ±σ⌡ ∩ ≥Φ αΩαΣσ∞ΦΘ ╘≡αφ÷ΦΦ. ╥α∞ Φ Γ±≥≡σ≥Φδ± ± ─≡■εφε∞. ─≡■εφ ταΣαδ ∞φσ ΣΓα Γε∩≡ε±α: ΩαΩ σπε ≈Φ≥α■≥ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ΩαΩ ε≥φε°≤±ⁿ Ω σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤. ╧σ≡Γ√Θ ε≥Γσ≥ ─≡■εφα εß≡αΣεΓαδ: σπε ≡ε∞αφ√ Γ ╨ε±±ΦΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ε≈σφⁿ ∩ε∩≤δ ≡φ√. ┬≥ε≡εΘ, φαΓσ≡φεσ, επε≡≈Φδ. "┼±δΦ, - πεΓε≡■, - ≤ ∞σφ Φ σ±≥ⁿ Γ≡σ∞ Σδ ≈≥σφΦ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ≥ε , ∩≡Φ Γ±σ∞ ßεδⁿ°ε∞ ≤ΓαµσφΦΦ Ω Γα∞ ΩαΩ Ω ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ δΦ≈φε±≥Φ, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■ ╨ε±≥αφα, ┬ΦΘεφα Φ ╠σ≡Φ∞σ..." ┬∩≡ε≈σ∞, ±ε ±ΓεΘ±≥Γσφφ√∞ σ∞≤ Σε±≥εΦφ±≥Γε∞ Φ ■∞ε≡ε∞ εφ ≤δ√ßφ≤δ± , ∩εµαδ ∞φσ ≡≤Ω≤ - Γ ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ φα± Φ ±⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡εΓαδΦ. ═ε Γ±σ-≥αΩΦ ∩εµαδσδ, ≈≥ε ß√δ ≥αΩ ε≥Ω≡εΓσφσφ ± ²≥Φ∞ Γ√Σα■∙Φ∞± ∩Φ±α≥σδσ∞.
- ═σΣαΓφε Γα± Φτß≡αδΦ ╧ε≈σ≥φ√∞ ≈δσφε∞ ╩ε≡εδσΓ±Ωεπε ατΦα≥±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ Φ ╚≡δαφΣΦΦ. ╫≥ε ∩ε±δ≤µΦδε ε±φεΓαφΦσ∞ Σδ ²≥επε Φτß≡αφΦ Φ ≈≥ε ±εßεΘ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ²≥ε εß∙σ±≥Γε?
- ╬±φεΓαφΦσ∞, ±≤Σ ∩ε Γ±σ∞≤, ∩ε±δ≤µΦδΦ ∞εΦ ≡αßε≥√ ∩ε Φ±±δσΣεΓαφΦ■ Φ ΦτΣαφΦ■ ß≤ΣΣΦΘ±ΩΦ⌡ ±αφ±Ω≡Φ≥±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ Φτ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ └τΦΦ. ▌≥Φ ≥σΩ±≥√ ß√δΦ ∩≡ΦΓστσφ√ Γ ╨ε±±Φ■, Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π, ÷σφ≥≡αδⁿφεατΦα≥±ΩΦ∞Φ ²Ω±∩σΣΦ÷Φ ∞Φ ╩δσ∞σφ±α, ╬δⁿΣσφß≤≡πα, ╩ετδεΓα Φ ┴σ≡στεΓ±Ωεπε. ╧σ≡Γεφα≈αδⁿφε ²≥Φ∞ ≥σΩ±≥α∞ φσ ß√δε ≤Σσδσφε Σεδµφεπε ΓφΦ∞αφΦ , ⌡ε≥ ∞α≥σ≡Φαδ√ ²≥Φ ∩≡εΦτΓσδΦ Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ ∩σ≡σΓε≡ε≥ Γ ΦφΣεδεπΦΦ Φ ß≤ΣΣεδεπΦΦ. ┬±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε εΣφε Φτ ±α∞√⌡ τφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ε≥Ω≡√≥ΦΘ φα≈αδα ΓσΩα - ε≥Ω≡√≥Φσ ÷σδεπε ∞α≥σ≡ΦΩα ÷σφ≥≡αδⁿφεατΦα≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╥αΩ Γε≥, ²≥Φ ≥σΩ±≥√ - σσ ±Γεσεß≡ατφ√Θ Σ≡σΓφσΦφΣΦΘ±ΩΦΘ ε±≥≡εΓεΩ, Φ ε±≥≡εΓεΩ ßεπα≥σΘ°ΦΘ. ╤≤ΣΦ≥σ ±α∞Φ: ß√δΦ ε≥Ω≡√≥√ ε≡ΦπΦφαδ√ ß≤ΣΣΦ±≥±ΩΦ⌡ ±αφ±Ω≡Φ≥±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ, Φ∞σΓ°Φ⌡ ⌡εµΣσφΦσ Γ ΦφΣΦΘ±ΩΦ⌡ ÷σφ≥≡αδⁿφεατΦα≥±ΩΦ⌡ ΩεδεφΦ ⌡, ∩≡Φ ≥ε∞ ≈≥ε Γ ±α∞εΘ ╚φΣΦΦ Φτ-τα ΩδΦ∞α≥α Σ≡σΓφΦσ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Γεεß∙σ φσ ±ε⌡≡αφΦδΦ±ⁿ - ±α∞√σ ≡αφφΦσ Φτ φΦ⌡ Σα≥Φ≡≤■≥± τΣσ±ⁿ XIII-XIV ΓσΩα∞Φ, Σα Φ ß≤ΣΣΦτ∞ Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ φσ ∩εδ≤≈Φδ Γ ╚φΣΦΦ ±Ωεδⁿ-φΦß≤Σⁿ τφα≈Φ∞επε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ . ▀ Φ∞σδ ≥αΩµσ ≡σΣΩ≤■ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ Φτ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ΦφΣεδεπεΓ Φτ≤≈α≥ⁿ Γ ╦εφΣεφσ ΩεδδσΩ÷Φ■ ß≤ΣΣΦ±≥±ΩΦ⌡ ±αφ±Ω≡Φ≥±ΩΦ⌡ ≡≤Ωε∩Φ±σΘ, ∩≡ΦΓστσφφ≤■ Φτ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ └τΦΦ ΦτΓσ±≥φ√∞ αφπδΦΘ±ΩΦ∞ α≡⌡σεδεπε∞ └≤≡σδε∞ ╤≥σΘφε∞, α ≥αΩµσ ΦτΣα≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ≡σΣΩΦσ ≥σΩ±≥√. ╫≥ε Ωα±ασ≥± ╩ε≡εδσΓ±Ωεπε ατΦα≥±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, ≥ε ε±φεΓαφε εφε ß√δε Γ 1823 πεΣ≤ ± Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦ∞Φ Φ ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±ΩΦ∞Φ ÷σδ ∞Φ Φ Γ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ εß·σΣΦφ σ≥ ∞φεπΦ⌡ ΦτΓσ±≥φ√⌡ Γε±≥εΩεΓσΣεΓ - ß≡Φ≥αφ±ΩΦ⌡ Φ Φφε±≥≡αφφ√⌡. ╠εσ Φτß≡αφΦσ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ - ∩≡σµΣσ Γ±σπε ⌠αΩ≥ ∩≡ΦτφαφΦ τα±δ≤π ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ Γε±≥εΩεΓσΣσφΦσ∞ ß≡Φ≥αφ±ΩΦ∞.
- ╚φ≥σ≡σ±φε ß√δε ß√ ≤τφα≥ⁿ ε Γα°Φ⌡ Γ±≥≡σ≈α⌡ ± ─αδαΘ-δα∞εΘ ╥Φßσ≥α. ┬√, φα±ΩεδⁿΩε ∞φσ ΦτΓσ±≥φε, ∩εΩα σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Φτ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ΦφΣεδεπεΓ, Ω≥ε Γ±≥≡σ≈αδ± ± ─αδαΘ-δα∞εΘ Γ σπε ≡στΦΣσφ÷ΦΦ Γ ─⌡α≡∞α±αδσ.
- ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Φτ ∞εΦ⌡ Ωεδδσπ-ΦφΣεδεπεΓ φΦΩ≥ε Γ ─⌡α≡∞α±αδ≤ ∩ε ∩≡Φπδα°σφΦ■ ─αδαΘ-δα∞√ ∩εΩα φσ στΣΦδ. ╧σ≡Γα Γ±≥≡σ≈α ± ┼πε ╤Γ ≥σΘ°σ±≥Γε∞ ±ε±≥ε δα±ⁿ Γ 1992 πεΣ≤ Γ ╠ε±ΩΓσ Φ φε±Φδα ∩εδ≤ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡: ─αδαΘ-δα∞α φα⌡εΣΦδ± ≥επΣα Γ ╨ε±±ΦΦ Φ Φτ· ΓΦδ µσδαφΦσ Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ± ±ε ∞φεΘ ΩαΩ ± ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσ∞ ╓σφ≥≡α ß≤ΣΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ΦφΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ╚φ±≥Φ≥≤≥α ±≥≡αφ └τΦΦ Φ └⌠≡ΦΩΦ ∩≡Φ ╠├╙. ┴σ±σΣα ß√δα φσΣεδπεΘ: σπε Φφ≥σ≡σ±εΓαδε, ≈σ∞ ταφΦ∞ασ≥± φα° ÷σφ≥≡, ΩαΩΦσ ∞√ ± ±ε≥≡≤ΣφΦΩα∞Φ ÷σφ≥≡α ΦτΣαδΦ ΩφΦπΦ ∩ε ß≤ΣΣΦτ∞≤. ╥επΣα-≥ε Φ Γ±≥αδ Γ∩σ≡Γ√σ Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ∩ε≈σ∞≤ Γ ╠├╙ φσ ∩≡σ∩εΣα■≥ ≥Φßσ≥±ΩΦΘ τ√Ω...
- ╫≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≥≡αφφε, ≤≈Φ≥√Γα ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ±Φδⁿφ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ ...
- ═ε, ≤Γ√, φσ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≥Φßσ≥εδεπΦΦ. ┬ ╠ε±ΩΓσ, Ω ±εµαδσφΦ■, ≥Φßσ≥εδεπεΓ ε±≥αδε±ⁿ ε≈σφⁿ ∞αδε. ┬ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ ²≥α °Ωεδα σ∙σ ΣεΓεδⁿφε ±Φδⁿφα, Γ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ ΓσΣσ≥± ∩≡σ∩εΣαΓαφΦσ ≥Φßσ≥±Ωεπε τ√Ωα, Γ ╨≤Ωε∩Φ±φε∞ ⌠εφΣσ ε≥ΣσδσφΦ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ ╨└═ ⌡≡αφΦ≥± ∞φεπε ≤φΦΩαδⁿφ√⌡ ≡≤Ωε∩Φ±σΘ, σ±≥ⁿ ∩≡σΩ≡α±φ√σ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√. ═ατεΓ≤ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ╠α≡πα≡Φ≥≤ ╚ε±Φ⌠εΓφ≤ ┬ε≡εßⁿσΓ≤-─σ± ≥εΓ±Ω≤■, ΓΣεΓ≤ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤Γ ≥ε±δαΓεΓΦ≈α ┬ε≡εßⁿσΓα-─σ± ≥εΓ±Ωεπε - ßδσ±≥ ∙σπε ≥Φßσ≥εδεπα Φ ±αφ±Ω≡Φ≥εδεπα, ±Ωεφ≈αΓ°σπε± Γ 1956 πεΣ≤ ±εΓ±σ∞ ∞εδεΣ√∞, Γ Γετ≡α±≥σ 28 δσ≥. ╬φ ß√δ ∞εΦ∞ ∩σ≡Γ√∞ ≤≈Φ≥σδσ∞ ∩ε Σ≡σΓφσΦφΣΦΘ±ΩεΘ ²∩Φπ≡α⌠ΦΩσ, φα ταφ ≥Φ Ω φσ∞≤ στΣΦδ ±≥≤Σσφ≥ε∞ σ∙σ ±∩σ÷Φαδⁿφε Φτ ╠ε±ΩΓ√ Γ 1954-1956 πεΣα⌡.
- ╥Φßσ≥εδεπΦ ≤±∩σ°φε ≡ατΓΦΓασ≥± Γ ±≥≡αφα⌡, Γσ±ⁿ∞α ε≥Σαδσφφ√⌡ ε≥ ╥Φßσ≥α Φ ß≤ΣΣΦΘ±ΩεΘ εΘΩ≤∞σφ√. ┬ ╨ε±±ΦΦ µσ, πΣσ ß≤ΣΣΦτ∞ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφ ±≡σΣΦ ÷σδ√⌡ φα≡εΣεΓ, πΣσ σ±≥ⁿ ≤φΦΩαδⁿφ√σ ±εß≡αφΦ ≥Φßσ≥±ΩΦ⌡ ∩Φ±ⁿ∞σφφ√⌡ ∩α∞ ≥φΦΩεΓ Φ ±εδΦΣφ√σ °Ωεδ√ τα∩αΣφεπε ≥Φ∩α, Σσδε, ∩εδ≤≈ασ≥± , τα∞σ≡δε?
- ╬ß· ±φΦ≥ⁿ ≥αΩεσ ∩εδεµσφΦσ ∞εµφε ÷σδ√∞ ≡ Σε∞ ∩≡Φ≈Φφ. ╬Σφα Φτ πδαΓφ√⌡ ±σΘ≈α±, ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , - ε≥±≤≥±≥ΓΦσ φα≤≈φεπε φα±≥αΓφΦΩα. ╥αΩΦ∞ ≤≈Φ≥σδσ∞ ß√δ ▐≡ΦΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╨σ≡Φ⌡, ΓετΓ≡α≥ΦΓ°ΦΘ± Γ 1957 πεΣ≤ Φτ ╚φΣΦΦ Γ ╨ε±±Φ■ ± εß°Φ≡φ√∞ φα≤≈φ√∞ α≡⌡ΦΓε∞, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ≥Φßσ≥±ΩΦ∞Φ Ω±Φδεπ≡α⌠α∞Φ, Φ ∩ε±≥αΓΦΓ°ΦΘ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ ÷σδⁿ Γετ≡εΣΦ≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ß≤ΣΣεδεπΦ≈σ±Ω≤■ °Ωεδ≤, ΓΩδ■≈α , Ωεφσ≈φε, Φ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ≥Φßσ≥εδεπΦ■. ╨σ≡Φ⌡ ≤±∩σδ ±Σσδα≥ⁿ ε≈σφⁿ ∞φεπε, ∩ε ±≤≥Φ, εφ ²≥≤ °Ωεδ≤ ταφεΓε ±ετΣαδ, ßεδⁿ°εσ ≈Φ±δε ∞εδεΣ√⌡ ≤≈σφ√⌡ εß≤≈Φδ ≥Φßσ≥±Ωε∞≤ τ√Ω≤. ╠φεπΦσ φα°Φ Γε±≥εΩεΓσΣ√ ∩ε ∩≡αΓ≤ ±≈Φ≥α■≥ ±σß σπε ≤≈σφΦΩα∞Φ. ▀ ±α∞ φα≡ Σ≤ ± Φτ≤≈σφΦσ∞ ΓσΣΦΘ±Ωεπε ±αφ±Ω≡Φ≥α ∩≡ε°σδ ≤ φσπε Ω≤≡± ≥Φßσ≥±Ωεπε τ√Ωα, φε, ≤Γ√, ≥Φßσ≥±ΩΦ∞ ±σΘ≈α± φσ ταφΦ∞α■±ⁿ Φ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≤µσ σπε ταß√δ... ╧≡σµΣσΓ≡σ∞σφφα Φ φσεµΦΣαφφα ±∞σ≡≥ⁿ ²≥επε τα∞σ≈α≥σδⁿφεπε ≈σδεΓσΩα, ≤≈Φ≥σδ , ≤≈σφεπε Γ√±ε≈αΘ°σΘ ∩≡εß√, 20 ∞α 1960 πεΣα ΓΦδα±ⁿ Σδ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ß≤ΣΣεδεπΦΦ Φ ≥Φßσ≥εδεπΦΦ ≥ µσδ√∞ ≤Σα≡ε∞... ╧ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ╨σ≡Φ⌡α ∩≡σ∩εΣαΓαφΦσ ≥Φßσ≥±Ωεπε ∩≡εΣεδµΦδ Γ ╠ε±ΩΓσ ▐≡ΦΘ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ╧α≡⌠ΦεφεΓΦ≈, Ωε≥ε≡√Θ ßδσ±≥ ∙σ ταΓσ≡°Φδ φα≈α≥≤■ σ∙σ ∩≡Φ ╨σ≡Φ⌡σ ≡αßε≥≤ ∩ε ΦτΣαφΦ■ ≥Φßσ≥±Ωε-≡≤±±Ωε-αφπδΦΘ±Ωεπε ±δεΓα≡ Γ 11 ≥ε∞α⌡. ╩ ±εµαδσφΦ■, Φ εφ ≤°σδ Φτ µΦτφΦ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ.
- ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε φσ∞αδε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Γε±≥εΩεΓσΣεΓ ²∞Φπ≡Φ≡εΓαδε...
- ─α. ═αΦßεδσσ ≡ΩΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ τΣσ±ⁿ - └δσΩ±αφΣ≡ ╠εΦ±σσΓΦ≈ ╧ ≥Φπε≡±ΩΦΘ, φ√φσ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╪Ωεδ√ Γε±≥ε≈φ√⌡ Φ α⌠≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ╦εφΣεφ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ╬φ ≥αΩµσ ∩≡εΣεδµασ≥ ταφΦ∞α≥ⁿ± ≥Φßσ≥±ΩΦ∞ τ√Ωε∞, φε ²≥ε φσ πδαΓφα σπε - ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ΦφΣεδεπα - ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥ⁿ. └δσΩ±αφΣ≡ ┬ΦΩ≥ε≡εΓΦ≈ ├σ≡α±Φ∞εΓ, ≥εµσ Ω≡≤∩φ√Θ ΦφΣεδεπ, ≤σ⌡αδ Γ 1975-∞ - ±φα≈αδα ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ ╚τ≡αΦδⁿ, τα≥σ∞ ∩√≥αδ± ∩ε±σδΦ≥ⁿ± Γ ╚φΣΦΦ, ±σΘ≈α± εφ µΦΓσ≥ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ, ∞φεπε ∩Φ°σ≥, ∩σ≈α≥ασ≥± , φε ≡αßε≥ασ≥ ±εΓ±σ∞ φσ ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ, ε≈σφⁿ φ≤µΣασ≥± .
- ╩αΩεΓα ±≤Σⁿßα Σ≡≤πΦ⌡ ²∞Φπ≡Φ≡εΓαΓ°Φ⌡ Φτ ╨ε±±ΦΦ Γε±≥εΩεΓσΣεΓ-ΦφΣεδεπεΓ, ΓσΣⁿ Γ√ ∩≡εΣεδµασ≥σ ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ± φΦ∞Φ φα≤≈φ≤■ ±Γ τⁿ, ≈α±≥ε, ß≤Σ≤≈Φ τα π≡αφΦ÷σΘ, Γ±≥≡σ≈ασ≥σ±ⁿ?
- ╬≈σφⁿ ≡ατφα . ╙≈≥σ∞, ≈≥ε ±Φ≥≤α÷Φ Γ φα≈αδσ 70-⌡ πεΣεΓ ß√δα ΦφεΘ: ∩ε≥εΩ ε≥·στµα■∙Φ⌡ ß√δ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε φσΓσδΦΩ, Φ, φα∩≡Φ∞σ≡, └δσΩ±αφΣ≡≤ ╧ ≥Φπε≡±Ωε∞≤ ≤Σαδε±ⁿ ≤±≥≡εΦ≥ⁿ± ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε. ╩αµΣ√Θ ≡ατ, ΩεπΣα ß√Γα■ Γ ╦εφΣεφσ, Γ±≥≡σ≈α■±ⁿ ± φΦ∞, εφ εßσ∙ασ≥ ∩≡Φσ⌡α≥ⁿ Γ ╨ε±±Φ■ ± δσΩ÷Φ ∞Φ. ╧≡σ∩ ≥±≥ΓΦ τΣσ±ⁿ ≥εδⁿΩε ⌠Φφαφ±εΓ√σ, σπε ∩σφ±ΦΦ Φ φσßεδⁿ°εΘ τα≡∩δα≥√ Γ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ Σδ ≥αΩεπε ΓΦτΦ≥α Γφε φσΣε±≥α≥ε≈φε. ═αΣσ■±ⁿ, εφΦ ±Ωε≡ε ≡ατ≡σ°α≥± Φ ╠├╙ ±∞εµσ≥ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ τΣσ±ⁿ ∩≡Φπδα°α■∙σΘ ±≥ε≡εφεΘ... ═ε ∩ετµσ ≥αΩεΘ ε≥·στΣ ετφα≈αδ Σδ ∞φεπΦ⌡ δε∞Ω≤ ±≤Σⁿß√ Φ φα≤≈φεΘ Ωα≡ⁿσ≡√: ≤±≥≡εΦ≥ⁿ± φα ≡αßε≥≤ ∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ φα ╟α∩αΣσ ≈≡στΓ√≈αΘφε ±δεµφε, Σαµσ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩΦ∞ ßΦßδΦε≥σΩα≡σ∞. ╠σ±≥ φσ≥, αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωα ±Φ±≥σ∞α ≥α∞ µσ±≥Ωε ±≥≡α≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφα, Φ ∩ε∩α±≥ⁿ Γφ≤≥≡ⁿ φσσ Σαµσ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφε∞≤ ΦφΣεδεπ≤-²∞Φπ≡αφ≥≤ Ω≡αΘφσ ≥≡≤Σφε, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµφε.
- ┬σ≡φσ∞± Ω Γα°Φ∞ Γ±≥≡σ≈α∞ ± ─αδαΘ-δα∞εΘ.
- ┬≥ε≡α Γ±≥≡σ≈α ε≥δΦ≈αδα±ⁿ ε≥ ∩σ≡ΓεΘ. ┬ Ωεφ÷σ 1997 πεΣα ∞φσ ±εεß∙ΦδΦ, ≈≥ε ─αδαΘ-δα∞α ⌡ε≈σ≥, ≈≥εß√ ∩≡Φσ⌡αδ Ω φσ∞≤ φα Γ±≥≡σ≈≤ Γ ╚φΣΦ■ Σδ εß±≤µΣσφΦ ≡ Σα ∩≡εßδσ∞ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ß≤ΣΣΦτ∞α. ═σ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ ∩εΓεΣε∞ ß√δε, Γετ∞εµφε, Φτß≡αφΦσ ∞σφ ∩ε≈σ≥φ√∞ ΣεΩ≥ε≡ε∞ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Γ√±°Φ⌡ ≥Φßσ≥εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Γ ╤α≡φα≥⌡σ ≡ Σε∞ ± πε≡εΣε∞ ┬α≡αφα±Φ, πΣσ, ∩ε ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ┴≤ΣΣα ΓετΓσ±≥Φδ ±≤≥ⁿ ±Γεσπε ≤≈σφΦ - ∩≡ε∩εΓσΣⁿ ε ≈σ≥√≡σ⌡ ßδαπε≡εΣφ√⌡ Φ±≥Φφα⌡. ─αδαΘ-δα∞α ΩαΩ Ω≡≤∩φ√Θ ≤≈σφ√Θ Φ ßδσ±≥ ∙ΦΘ τφα≥εΩ ≥Φßσ≥±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ ε≈σφⁿ ≥σ±φε ±Γ ταφ ± ²≥Φ∞ Φφ±≥Φ≥≤≥ε∞. ┼πε ≡στΦΣσφ÷Φ φα⌡εΣΦ≥± Γ ─⌡α≡∞α±αδσ, φα ±σΓσ≡σ ╚φΣΦΦ. ─εß≡α≥ⁿ± ≥≤Σα, Ω±≥α≥Φ ±Ωατα≥ⁿ, ß√δε Γσ±ⁿ∞α φσ∩≡ε±≥ε. ╥αΩ Γε≥, ∩ε ∩≡ε≥εΩεδ≤ φα ßσ±σΣ≤ ß√δε ε≥ΓσΣσφε Σσ± ≥ⁿ ∞Φφ≤≥, α ∩≡εΣεδµαδα±ⁿ εφα ßεδσσ ±ε≡εΩα. ┬ε∩≡ε±εΓ ß√δε ε≈σφⁿ ∞φεπε. ╧≡Φ ²≥ε∞ ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ Φ⌡ ταΣαΓαδ φσ , α ┼πε ╤Γ ≥σΘ°σ±≥Γε. ╩εφσ≈φε, ∞√ εß±≤µΣαδΦ ∩≡εßδσ∞√ ≥Φßσ≥±Ωεπε εß≡ατεΓαφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ, ∩≡σ∩εΣαΓαφΦ ≥Φßσ≥±Ωεπε τ√Ωα, φα≤≈φεπε ╓σφ≥≡α ≥Φßσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, φε ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ Γε∩≡ε±εΓ ─αδαΘ-δα∞√ Ωα±αδα±ⁿ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∩εδεµσφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ, Φ, ∩≡Φτφα■±ⁿ, φσ ε≈σφⁿ πε≥εΓ ß√δ Ω ²≥Φ∞ Γε∩≡ε±α∞, ΓσΣⁿ φσ ∩εδΦ≥ΦΩ. ▀, Ωεφσ≈φε, Γ√±Ωαταδ ±Γεσ ∞φσφΦσ, φε ⌡ε≥σδε±ⁿ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Σ≡απε÷σφφεσ Γ≡σ∞ , ≤±δ√°α≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±σΘ≈α± ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ≥Φßσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, ΩαΩ φαΣε ∩εφΦ∞α≥ⁿ ∞φεπΦσ ∩≡εßδσ∞√ ß≤ΣΣΦΘ±ΩεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√...
- ╩αΩεΓα ±σΘ≈α± ±Φ≥≤α÷Φ Γ ╥Φßσ≥σ ± σπε ±δεΓ?
- ▌≥επε Γε∩≡ε±α εφ ∩≡ ∞ε φσ Ωα±αδ± . ═ε Φτ σπε ≡α±±≤µΣσφΦΘ ∩εφ δ, ≈≥ε εφ ε≈σφⁿ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ Γ ±Ωε≡σΘ°σ∞ Φ ∞Φ≡φε∞ ≡ατ≡σ°σφΦΦ ∩≡εßδσ∞√ ╥Φßσ≥α. ─αδαΘ-δα∞α φσ ≡ατ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδ ²≥ε Γε Γ≡σ∞ ßσ±σΣ√.
- ╧α≡αΣεΩ±αδⁿφε, φε ≥≡απΦ≈σ±Ωα ±Φ≥≤α÷Φ ± ΦτπφαφΦσ∞ ≥Φßσ≥±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γετ√∞σδα Φ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ ²⌠⌠σΩ≥. ▀ Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤ ε≥Ω≡√≥Φσ ≥Φßσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Σδ τα∩αΣφεπε ∞Φ≡α ∞εφα⌡α∞Φ-²∞Φπ≡αφ≥α∞Φ, ΓσΣ≤∙Φ∞Φ Γσ±ⁿ∞α Φφ≥σφ±ΦΓφ≤■ ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ. └ ΓσΣⁿ Σε ±σ≡σΣΦφ√ ╒╒ ΓσΩα ╥Φßσ≥ ß√δ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ταΩ≡√≥εΘ Σδ ╟α∩αΣα ±≥≡αφεΘ.
- ╥Φßσ≥±Ωα ∩≡εßδσ∞α ±δεµφα Φ Γε ∞φεπε∞ ≥≡απΦ≈φα, φε τα∩αΣφ√Θ ∞Φ≡ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ßδΦµσ ∩ετφαΩε∞Φδ± ± ≥Φßσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ, ⌡ε≥ φσ ß≤Σσ∞ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε ²≥ε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≈≤µεπε φσ±≈α±≥ⁿ . ╞ΦΓ≤∙Φσ Γφσ ╥Φßσ≥α ∞εφα⌡Φ - ΦτπφαφφΦΩΦ, Φ Σδ φΦ⌡ ²≥α ±Φ≥≤α÷Φ ≈≡στΓ√≈αΘφε ≥≡απΦ≈φα. ▌≥≤ α≥∞ε±⌠σ≡≤ ±∞επ ε∙≤≥Φ≥ⁿ Σαµσ ß≤Σ≤≈Φ Γ ─⌡α≡∞α±αδσ Γ±σπε φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ. ═σ≥, ≥α∞ φσ≥ εß≡σ≈σφφε±≥Φ, Σδ ß≤ΣΣΦ±≥α ⌠α≥αδΦτ∞ Γεεß∙σ φσ ±ΓεΘ±≥Γσφ: εφΦ ≤δ√ßα■≥± , ε≈σφⁿ ε≥Ω≡√≥√, Γ±σπΣα πε≥εΓ√ ΣσδΦ≥ⁿ± τφαφΦ ∞Φ. ╩≤δⁿ≥≤≡φεσ σΣΦφ±≥Γε εß∙Φφ√ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥± Φ ≡ατΓΦΓασ≥± : ≤ ≥Φßσ≥÷σΓ σ±≥ⁿ ±ΓεΘ ∞σΣΦ÷Φφ±ΩΦΘ ÷σφ≥≡, Φφ±≥Φ≥≤≥ εß≡ατεΓαφΦ , Φφ±≥Φ≥≤≥ ≥Φßσ≥±Ωεπε τ√Ωα. ╟α°σδ Γ ╓σφ≥≡ ∩ε Φτ≤≈σφΦ■ ≥Φßσ≥±ΩεΘ ∞σΣΦ÷Φφ√ Φ εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε ∞φεπΦ⌡ ΦφΣΦΘ÷σΓ εφΦ δσ≈α≥ ßσ±∩δα≥φε, Φ ∞φσ ß√δΦ πε≥εΓ√ ∩ε∞ε≈ⁿ, Σα≥ⁿ δσΩα≡±≥Γα, ∩≡εΩεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓα≥ⁿ. ╤α∞Φ ΦφΣΦΘ÷√ ε≥φε± ≥± Ω ≥Φßσ≥±ΩεΘ εß∙Φφσ ± ßεδⁿ°Φ∞ ∩Φσ≥σ≥ε∞: Σδ ≥Φßσ≥÷σΓ ²≥ε ßδΦτΩα ∩ε Σ≤⌡≤ Ω≤δⁿ≥≤≡α, φε Γ ╚φΣΦΦ ±εΓσ≡°σφφε Φφα ∩≡Φ≡εΣα, ΩδΦ∞α≥, εß√≈αΦ... ╧σ≈α≥ⁿ ΦτπφαφφΦΩεΓ φα ≥Φßσ≥÷α⌡ Γ±σ-≥αΩΦ δσµΦ≥, ²≥ε φσδⁿτ φσ ε∙≤∙α≥ⁿ. ├ε≡ⁿΩε ß√δε ΓΦΣσ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ Φτφ≤≡σφφ√⌡ ∞εδεΣ√⌡ ∞εφα⌡εΓ, ≥εδⁿΩε ≈≥ε ∩σ≡σ°σΣ°Φ⌡ Φτ ╩Φ≥α Γ ╚φΣΦ■: °δΦ Γ φσΓσ≡ε ≥φε ≥ µσδ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ φσ±ΩεδⁿΩε φσΣσδⁿ ∩ε πε≡φ√∞ ≥≡ε∩α∞, µσδα Γε±±εσΣΦφΦ≥ⁿ± ± ─αδαΘ-δα∞εΘ...
- ╨ατ Γ πεΣ≤ φα ╟α∩αΣσ ≤±≥≡αΦΓα■≥± °≤∞φ√σ Ωα∞∩αφΦΦ ∩εΣ δετ≤φπα∞Φ "╤ΓεßεΣ≤ ╥Φßσ≥≤!", Γ φΦ⌡ ≤≈α±≥Γ≤■≥ ΦτΓσ±≥φ√σ Σσ ≥σδΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ΩΦφετΓστΣ√, ±ετΣα■≥± εß∙σ±≥Γα Γ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ╥Φßσ≥α...
- ▀ ß√Γαδ Γ └∞σ≡ΦΩσ Φ ∩ε±σ≥Φδ φσ±ΩεδⁿΩε ≥Φßσ≥±ΩΦ⌡ ÷σφ≥≡εΓ. ╧εΣ≈α± Φ∞Φ ≡≤ΩεΓεΣ ≥ ε≈σφⁿ ΦτΓσ±≥φ√σ ∞εφα⌡Φ Φ ≥Φßσ≥εδεπΦ. ═ε ≈≥ε ∞σφ ∩ε≡ατΦδε, ≥αΩ ²≥ε ε∙≤∙σφΦσ ≥επε, φα±ΩεδⁿΩε ÷α≡ ∙α Γ φΦ⌡ α≥∞ε±⌠σ≡α ΣαδσΩα ε≥ ≥Φßσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ ≥Φßσ≥±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ. ┬±σ ±∩≤∙σφε Σε ≤≡εΓφ εß√≈φεπε α∞σ≡ΦΩαφ÷α. ╤α∞Φ α∞σ≡ΦΩαφ÷√, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ≥α∞ ≡ατπεΓα≡ΦΓαδ, φσ ε≈σφⁿ-≥ε πδ≤ßεΩε Φφ≥σ≡σ±≤■≥± ╥Φßσ≥ε∞, Ω≤δⁿ≥≤≡≤ Ωε≥ε≡επε εφΦ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩εφΦ∞α■≥ φσαΣσΩΓα≥φε. ─δ φΦ⌡ ²≥ε ±Γεσπε ≡εΣα "ε≥Ωδ■≈σφΦσ" ε≥ ∩εΓ±σΣφσΓφε±≥Φ, φσ≈≥ε Γ≡εΣσ "Γε±Ω≡σ±φεπε ∩ε⌡εΣα Γ ⌡≡α∞", ²Ωτε≥ΦΩα - φσεß√≈φα ∩Φ∙α, ∞≤τ√Ωα, ∩ε∩≤δ ≡φ√σ δσΩ÷ΦΦ Φ ßσ±σΣ√. ═ε φΦ≈σπε ±σ≡ⁿστφεπε ε ╥Φßσ≥σ Φ ß≤ΣΣΦτ∞σ εφΦ, ΩαΩ ∞φσ ∩εΩαταδε±ⁿ, φσ τφα■≥ Φ φα≤≈φ√⌡ ≥≡≤ΣεΓ φσ ≈Φ≥α■≥. ╨ατΦ≥σδⁿφεσ, φαΣε ±Ωατα≥ⁿ, ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ: Σαµσ ≤ ∩≡ε±≥√⌡, ΣαδσΩΦ⌡ ε≥ φα≤ΩΦ, φε δ■ßετφα≥σδⁿφ√⌡ δ■ΣσΘ ε≥φε°σφΦσ Ω ╥Φßσ≥≤ ±εΓσ≡°σφφε Φφεσ - φα∞φεπε ßεδσσ ²≡≤ΣΦ≡εΓαφφεσ Φ ε±ετφαφφεσ. ╚φ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε Σδ ≡ε±±Φ φΦφα, Ω≤δⁿ≥≤≡φεσ εΩ≡≤µσφΦσ Ωε≥ε≡επε ε≥δΦ≈φε ε≥ ≥Φßσ≥±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ≥αΩ µσ ±Φδⁿφε, ΩαΩ Φ ≤ α∞σ≡ΦΩαφ÷α, Φφ≥σ≡σ± Ω ≥Φßσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ - ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γε∩≡ε± ε≥√±ΩαφΦ Φ±≥Φφ√, α φσ ∩≡ατΣφεπε Γ≡σ∞ ∩≡σ∩≡εΓεµΣσφΦ .
- ╩αµσ≥± , ²≥ε ∩εΣ⌡εΣ ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥, ≈≥εß√ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ε Γα°σ∞ Φφ≥σ≡σ±σ Ω Ω≤δⁿ≥≤≡σ ╤σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα: ±επδα±Φ≥σ±ⁿ, ≈≥ε φσεµΦΣαφφ√σ Φ Φφ≥σφ±ΦΓφ√σ ταφ ≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±ΩΦ∞Φ °≥≤ΣΦ ∞Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ε∞ ∩ε ß≤ΣΣΦτ∞≤, ╚φΣΦΦ Φ ÷σφ≥≡αδⁿφεατΦα≥±ΩεΘ ∩αδσεπ≡α⌠ΦΦ ∞επ≤≥ ∩εΩατα≥ⁿ± ²Ω±÷σφ≥≡Φ≈φ√∞Φ ΩαΩ Γα°Φ∞ Ωεδδσπα∞, ≥αΩ Φ ⌠Φδεδεπα∞-±δαΓΦ±≥α∞.
- ═Φ≈σπε ²Ω±÷σφ≥≡Φ≈φεπε τΣσ±ⁿ φσ φα⌡εµ≤. ╤Ωε≡σσ, φαεßε≡ε≥. ╨α±±Ωαµ≤ Γα∞ ±δσΣ≤■∙≤■ Φ±≥ε≡Φ■. ╚±±δσΣ≤ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ┴αδⁿ∞εφ≥α Φ ╬δⁿΣσφß≤≡πα, Γ±∩ε∞φΦδ, ≈≥ε Φ ┴δεΩ ≥αΩµσ ≤∩ε∞Φφασ≥ ε ±ΓεΦ⌡ Γ±≥≡σ≈α⌡ ± ²≥Φ∞ ΦφΣεδεπε∞. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, εφ ∩εΩατ√Γαδ σ∞≤ ±ΓεΦ⌡ "╤ΩΦ⌠εΓ", ∩ε ∩εΓεΣ≤ Ωε≥ε≡√⌡ ╬δⁿΣσφß≤≡π Γ√±Ωαταδ ±ΓεΦ τα∞σ≈αφΦ : φα∩≡Φ∞σ≡, ε ±ΩΦ⌠α⌡ ΩαΩ "ατΦα≥α⌡" Φ ε "≡α±Ωε±ε±≥Φ" Φ⌡ πδατ... ▀ εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε ┴δεΩ Ωεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓαδ± Φ ± Σ≡≤πΦ∞Φ Γε±≥εΩεΓσΣα∞Φ. ╥αΩ, Γ Ωεφ÷σ 19-πε - φα≈αδσ 20-πε πεΣα εφ εß≡α≥Φδ± Ω ΓΦΣφε∞≤ σπΦ∩≥εδεπ≤, ß≤Σ≤∙σ∞≤ αΩαΣσ∞ΦΩ≤ ┬α±ΦδΦ■ ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈≤ ╤≥≡≤Γσ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ Γ√±Ωατα≥ⁿ ±ΓεΦ ±εεß≡αµσφΦ ∩ε ∩εΓεΣ≤ φα∩Φ±αφφεΘ Φ∞ ≥επΣα ∩ⁿσ±√ "╨α∞τσ±". ╧≡Φτφα■±ⁿ, ≈≥ε ΩεπΣα εßφα≡≤µΦδ ∩Φ±ⁿ∞σφφ√Θ ε≥τ√Γ ╤≥≡≤Γσ Γ α≡⌡ΦΓσ ┴δεΩα Γ ╧≤°ΩΦφ±Ωε∞ Σε∞σ Φ ∩≡ε≈Φ≥αδ σπε, ≥ε Φ±∩√≥αδ ≈≤Γ±≥Γε ±εµαδσφΦ Φ ≡ατε≈α≡εΓαφΦ . ╨σ÷σφτΦ Ω≡αΘφσ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφα . ╤≥≡≤Γσ ≤∩≡σΩασ≥ ┴δεΩα Γ αφα⌡≡εφΦτ∞α⌡ Φ Γ ε≥⌡εΣσ ε≥ ±≥≡επΦ⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ⌠αΩ≥εΓ. ╬≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√Θ ε≥τ√Γ ≤±≤π≤ßΦδ Σ≤°σΓφ≤■ ßστ√±⌡εΣφε±≥ⁿ, ε Ωε≥ε≡εΘ ┴δεΩ φα∩Φ±αδ φα ±δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ ∩ε±δσ σπε ∩εδ≤≈σφΦ . "╨α∞τσ±", ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ß√δ ∩ε±δσΣφσΘ ΩφΦπεΘ, Ωε≥ε≡≤■ ┴δεΩ σ∙σ ≤±∩σδ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ∩≡Φ µΦτφΦ. ┬±≥≡σ≈α ┴δεΩα Φ ╤≥≡≤Γσ δ■ßε∩√≥φα Φ Γ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωε∞ Φ, σ±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ, Γ εß∙σΩ≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±Ωε∞ ∩δαφσ: εßα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ²δΦ≥√, εßα ≡≤±±ΩΦσ φσ∞÷√, εΣΦφ - ∩ε²≥ Φ ∞Φ±≥ΦΩ, Σ≡≤πεΘ - ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ Φ±≥ε≡ΦΩ, Γε±≥εΩεΓσΣ, "≤≈σφ√Θ ±≤⌡α≡ⁿ". ╤∞√±δ ²≥εΘ Σ≡α∞√, ∩≡εΦτε°σΣ°σΘ Γ ∩σ≡σδε∞φεσ ≥επΣα Σδ Γ±σ⌡ Γ≡σ∞ , ∞φεπε °Φ≡σ, ≈σ∞ ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ± φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ.
- ┬√ Φ∞σσ≥σ Γ ΓΦΣ≤ ∩σ≡σΓεΣ Γε±≥ε≈φ√⌡ ≡σαδΦΘ φα Σ≡≤πεΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ Φ - °Φ≡σ - Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ τ√Ω, Ωε≥ε≡√Θ ±≥αφεΓΦ≥± Γ Ωεφσ≈φε∞-≥ε Φ≥επσ τ√Ωε∞ εßΦ⌡εΣφ√∞. ╤επδα±Φ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ßδεΩεΓ±ΩΦσ ±ΩΦ⌠√ φσ Φ∞σ■≥ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ≥σ∞Φ Σ≡σΓφΦ∞Φ ±ΩΦ⌠α∞Φ, φε±Φ≥σδ ∞Φ ±Γεσεß√≈φεΘ Φ ≡ατΓΦ≥εΘ ΦφΣεσΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╙ ┴δεΩα µσ, ∩≡Φ≡αΓφ Γ°σπε ±ΩΦ⌠εΓ Ω ατΦα≥α∞, ²≥ε ≥σ∞φα ∞α±±α Ωε≈σΓφΦΩεΓ ± "≡α±Ωε±√∞Φ Φ µαΣφ√∞Φ ε≈α∞Φ", ∩ε±δ≤°φ√σ "⌡εδε∩√", ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, απ≡σ±±ΦΓφα ατΦα≥≈Φφα... ═σ ²≥ε δΦ ∩≡Φ∞σ≡ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε Φ φσΓσµσ±≥Γσφφεπε εß≡α∙σφΦ ± ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ, ∩ε≡εΣΦΓ°σπε φεΓ≤■ φσ∩≡αΓΣ≤, ∩ε∩≤δ ≡φ≤■ Φ Ω≡αΘφσ µΦΓ≤≈≤■ ∞Φ⌠εδεπσ∞≤?
- ┬≡ Σ δΦ ┴δεΩ ß√δ εταßε≈σφ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε∞ ΩαΩεΘ-≥ε φεΓεΘ ∞Φ⌠εδεπσ∞√. ╠φσ Ωαµσ≥± , Γ√ ∩≤≥ασ≥σ ΣΓσ ≡ατφ√σ Γσ∙Φ: ≥≡αΣΦ÷Φ■ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ±ΩΦ⌠εΓ, Γσ±ⁿ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ ±εδΦΣφ≤■, Φ ≥≡αΣΦ÷Φ■ Φ⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε Φτ≤≈σφΦ . ╬ßσ εφΦ ΦτΣαΓφα ≡σ°α■≥ ±εΓσ≡°σφφε ≡ατδΦ≈φ√σ ταΣα≈Φ...
- ╚ Γ√ ΩαΩ Γε±≥εΩεΓσΣ φσ ΓΦΣΦ≥σ τΣσ±ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ ?
- ═σ≥, φσ ΓΦµ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ταΣα≈Φ ≡ατφ√σ. └ σ±δΦ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ Φ σ±≥ⁿ, ≥ε ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ σπε ≥εδⁿΩε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ΦδΦ φα≤≈φ√∞Φ ∞σ≥εΣα∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± φσΓετ∞εµφ√∞. ╧≡Φ∞σ≡ ± ≡σ÷σφτΦσΘ ╤≥≡≤Γσ πεΓε≡Φ≥ τΣσ±ⁿ ε ∞φεπε∞.
- ╟Σσ±ⁿ, ΩαΩ Ωαµσ≥± , Γ√ εΩατ√Γασ≥σ±ⁿ Γ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ⌡ε≡ε°ε ε∩Φ±αφφεΘ σ∙σ Γ αφ≥Φ≈φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ≥σε≡ΦΦ, ∩≡εΓσΣ°σΘ ≡ατΣσδσφΦσ ∞σµΣ≤ ταΣα≈α∞Φ ∩ε²τΦΦ, Ωε≥ε≡α Φ∞σσ≥ Σσδε ± Γ√∞√±δε∞, Φ ταΣα≈α∞Φ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╚ ±ε≈δσφ ≥ⁿ ΣΓα ²≥Φ⌡ ταφ ≥Φ ±≈Φ≥αδε±ⁿ φσΓετ∞εµφ√∞ ≤µσ ≥επΣα.
- ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ. ╤Ωαµ≤ ≥εδⁿΩε, ≈≥ε ≤µ ≥ε≈φε φσ ταφΦ∞α■±ⁿ Γ√∞√±δε∞ Φ ε±≥α■±ⁿ ≤≈σφ√∞. ╧ε²≥ε∞≤ ±δ≤≈αΘ ± ┴δεΩε∞ Φ ╤≥≡≤Γσ ≥≡σß≤σ≥ φσΩεσπε Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεπε ε±∞√±δσφΦ ...
- ...Ωε≥ε≡εσ φσ ß≤Σσ≥ ε∩σ≡Φ≡εΓα≥ⁿ φΦ ≈Φ±≥ε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ, φΦ ≈Φ±≥ε φα≤≈φ√∞Φ ∞σ≥εΣα∞Φ... ═σ ßε≡σ≥± δΦ Γ Γα± "ΩαßΦφσ≥φ√Θ ≤≈σφ√Θ", ταφΦ∞α■∙ΦΘ± Φτ≤≈σφΦσ∞ Φ ΦτΣαφΦσ∞ ß≤ΣΣΦΘ±ΩΦ⌡ ±αφ±Ω≡Φ≥±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ, Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ ±εΓσ≡°σφφε Σ≡≤πεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ - δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ╤σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα?
- ┬ε∩≡ε± ±∩≡αΓσΣδΦΓ√Θ Φ Σδ ∞σφ ε≈σφⁿ φσ∩≡ε±≥εΘ, Σαµσ ∞≤≈Φ≥σδⁿφ√Θ. ╩εφσ≈φε, ßε≡σ≥± , Φ ∩ε±≥ε φφε, φε ∩√≥α■±ⁿ Φτ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ ΣΓ≤⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ, ΣΓ≤⌡ ≡ατφ√⌡ ταφ ≥ΦΘ Φ ∞σ≥εΣεΓ ≡αßε≥√, ≡ατδΦ≈φ√⌡, σ±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ, ±ε±≥ε φΦΘ Σ≤°Φ, φαΘ≥Φ φσ≈≥ε εß∙σσ, φσ Σε∩≤±≥ΦΓ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ Φ φσεß≡α≥Φ∞εΘ ≡ατΣΓεσφφε±≥Φ. └φ≥Φ≥στα "┴δεΩ-╤≥≡≤Γσ" ∞φσ εß ²≥ε∞ ∩ε±≥ε φφε φα∩ε∞Φφασ≥. ╤σΘ≈α± ≡αßε≥α■ φαΣ ΣΓ≤∞ ΩφΦπα∞Φ - "╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ - ∩Φ±α≥σδΦ, ∩ε²≥√, ≤≈σφ√σ, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ" Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε φαΣ ∩εΣπε≥εΓΩεΘ ≥≡σ≥ⁿσπε ≥ε∞α ß≤ΣΣΦΘ±ΩΦ⌡ ±αφ±Ω≡Φ≥±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ Φτ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ └τΦΦ Γ∞σ±≥σ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦ∞Φ Ωεδδσπα∞Φ. ┬ ∩σ≡Γε∞ ±δ≤≈ασ - ∩ε±≥ε φφ√Θ ∩εΦ±Ω φεΓ√⌡ α≡⌡ΦΓφ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ, "Γ⌡εµΣσφΦσ" Γ ß≤≡φ≤■ µΦτφⁿ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ φα≈αδα ΓσΩα, ±ε∩σ≡σµΦΓαφΦσ Φ⌡ ΦΣσΘ, ∩ε±≥≤∩ΩεΓ, ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ±≥≡α±≥Φ, - µΦτφⁿ δ■ΣσΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ┬ε Γ≥ε≡ε∞ - ∩≡σΣσδⁿφα ε≥±≥≡αφσφφε±≥ⁿ, ±φ ≥Φσ ²∞ε÷Φεφαδⁿφεπε ⌠αΩ≥ε≡α, "Γ⌡εµΣσφΦσ" Γ ∞Φ≡ ß≤ΣΣΦΘ±ΩΦ⌡ ≤≈Φ≥σδσΘ Φ ∩≡ε∩εΓσΣφΦΩεΓ. ═ε εßα ≥Φ∩α ≡αßε≥√ Σεδµσφ εß·σΣΦφ ≥ⁿ σΣΦφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ - ±≥≡επα φα≤≈φε±≥ⁿ, Γ√±εΩα ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ Ω ±σßσ.
- ═σ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■, ΩαΩ ≤ Γα± ⌡Γα≥ασ≥ Γ≡σ∞σφΦ. ╤εΓ±σ∞ φσΣαΓφε Γα± σ∙σ Φτß≡αδΦ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ αφ≥ΦΩεΓσΣεΓ. └φ≥ΦΩεΓσΣσφΦσ - ∩≡σΣ∞σ≥ Γα°σπε ε±εßεπε Φφ≥σ≡σ±α, ≤ Γα± σ±≥ⁿ ≡αßε≥√ ∩ε Φ±±δσΣεΓαφΦ■ αφ≥Φ≈φ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ.
- ╩ ±≈α±≥ⁿ■, ∩≡ε°δε ≥ε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα Ωδα±±Φ≈σ±Ωεσ εß≡ατεΓαφΦσ ±≈Φ≥αδε±ⁿ "φσε∩≡αΓΣαφφεΘ ≡ε±Ωε°ⁿ■". ▀ ±α∞ ∩≡ΦφαΣδσµ≤ Ω ≥ε∞≤ ∩εΩεδσφΦ■ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δ■ΣσΘ, Σδ Ωε≥ε≡√⌡ Ωδα±±Φ≈σ±Ωα εß≡ατεΓαφφε±≥ⁿ φσ≡σΣΩε α±±ε÷ΦΦ≡εΓαδε±ⁿ φσ ± ≈σ∞ Φφ√∞, ΩαΩ ± ≈σ⌡εΓ±ΩΦ∞ "≈σδεΓσΩε∞ Γ ⌠≤≥δ ≡σ", "ßσπ±≥Γε∞ ε≥ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ". ╩δα±±Φ≈σ±ΩΦσ ΣΦ±÷Φ∩δΦφ√ φσ ΓΩδ■≈αδΦ±ⁿ Γ ∩≡επ≡α∞∞≤ εß≡ατεΓαφΦ , ∩≡Φ∞σφΦ≥σδⁿφε Ω Σ≡σΓφΦ∞ τ√Ωα∞ ∩≡ΦΣ≤∞αδΦ ≤φΦ≈ΦµΦ≥σδⁿφεσ φατΓαφΦσ "∞σ≡≥Γ√σ": ±Ωε≡σσ ²≥ε φα° ≡ατπεΓε≡φ√Θ τ√Ω, τα±ε≡σφφ√Θ °≥α∞∩α∞Φ Φ φσδσ∩ε±≥ ∞Φ, Σε±≥εΦφ ≥αΩεπε ε∩≡σΣσδσφΦ ... ╙φΦ≈ΦµΦ≥σδⁿφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω Ωδα±±ΦΩσ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ≥εδⁿΩε Γα≡Γα≡Φτα÷ΦΦ ±ετφαφΦ , ±φΦµσφΦ■ εß∙σπε Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ≤≡εΓφ Σαµσ "εß≡ατεΓαφφ√⌡" δ■ΣσΘ.
- ┬ετΓ≡α∙α ±ⁿ Ω Γε∩≡ε±≤ ε Γ≡σ∞σφΦ...
- ┼πε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ ⌡Γα≥ασ≥. ┬√φ≤µΣσφ ≡στΩε επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ Γ≡σ∞ Σδ ε≥Σ√⌡α Φ ±φα, ≥σδσΓΦτε≡ φσ ±∞ε≥≡■, πατσ≥ ∩ε≈≥Φ φσ ≈Φ≥α■. ─≡≤τⁿ εßΦµα■≥± , ≈≥ε ∩σ≡σ±≥αδ ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ πε±≥Φ. ├ε≡ⁿΩε ∩≡Φτφα≥ⁿ± , φε Σαµσ Ω ∞αδσφⁿΩε∞≤ Γφ≤Ω≤ στµ≤ ≡σΣΩε. ╤≥α≡α■±ⁿ φσ ⌡εΣΦ≥ⁿ φα ∞φεπε≈α±εΓ√σ τα±σΣαφΦ . ═ε ∩Φ±α≥ⁿ Φ ≡αßε≥α≥ⁿ τα ∩Φ±ⁿ∞σφφ√∞ ±≥εδε∞ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε, Φφα≈σ ≈≤Γ±≥Γ≤σ°ⁿ ±σß εßστΣεδσφφ√∞. ╬≥ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ε≥Ωατα≥ⁿ± φσ ∞επ≤ Φ φσ ⌡ε≈≤: εß∙σφΦσ ± ∞εδεΣσµⁿ■ ε±≥ασ≥± Σδ ∞σφ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ±≥Φ∞≤δε∞.
- ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ√ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈ασ≥σ ± ΣΓ≤∞ ε±φεΓφ√∞Φ φα≤≈φ√∞Φ ⌠εφΣα∞Φ.
- ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ ▌Ω±∩σ≡≥φεπε ±εΓσ≥α ∩ε π≤∞αφΦ≥α≡φ√∞ φα≤Ωα∞ Ω≤≡Φ≡εΓαδ ⌡εΣ ΩεφΩ≤≡±α ∩≡εσΩ≥εΓ π≤∞αφΦ≥α≡φεπε φα∩≡αΓδσφΦ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠εφΣα ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ. ╥αΩµσ ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε π≤∞αφΦ≥α≡φεπε φα≤≈φεπε ⌠εφΣα ΩαΩ ≈δσφ ╤εΓσ≥α ╘εφΣα.
- ╬ß ╨╘╘╚ ΦτΓσ±≥φε ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ εß ╨├═╘.
- ├≤∞αφΦ≥α≡φ√Θ ÷ΦΩδ ∩ε ≈Φ±δ≤ τα ΓεΩ φα π≡αφ≥√ Γ ╨╘╘╚ φσΓσδΦΩ, ⌡ε≥ Φ ΓΩδ■≈ασ≥ 17 ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥σΘ. ═ε Φ∞σφφε τΣσ±ⁿ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µαφ√ ∩≡εσΩ≥√ φα ±≥√Ωσ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ Φ ≥ε≈φ√⌡ σ±≥σ±≥Γσφφ√⌡ φα≤Ω: ∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ ∞σ≥εΣ√ Γ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦ ⌡ Φ δΦφπΓΦ±≥ΦΩσ. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ ∩εΣΣσ≡µαφ√ ≥αΩΦσ Φφ≥σ≡σ±φ√σ ∩≡εσΩ≥√, ΩαΩ ∞εδσΩ≤δ ≡φε-πσφσ≥Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδΦτ ─═╩ τφα∞σφΦ≥√⌡ τα∞σ≡τ°Φ⌡ αδ≥αΘ±ΩΦ⌡ ∞≤∞ΦΘ, ΣσφΣ≡εδεπΦ Φ ΣσφΣ≡ε⌡≡εφεδεπΦ ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε ═εΓπε≡εΣα.
- ╩αΩεΓ ≡ατ∞σ≡ π≡αφ≥α ∩ε Γα°σ∞≤ ²Ω±∩σ≡≥φε∞≤ ╤εΓσ≥≤ Γ ╨╘╘╚?
- 52 ≥√± ≈Φ ≡≤ßδσΘ. ╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦσ - ΦφεπΣα τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδⁿ°σ. ╚τ ∩ε±≥≤∩ΦΓ°Φ⌡ φα 1999 πεΣ 520 τα ΓεΩ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφα ∩≡Φ∞σ≡φε ≥≡σ≥ⁿ ≈α±≥ⁿ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩ε ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ∞ ∩≡εσΩ≥α∞. ├δαΓφεσ, ≈≥ε Ωεφ÷σ∩÷Φ Φ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ²≥Φ⌡ ⌠εφΣεΓ ≤µσ ΣεΩαταδΦ ±Γε■ µΦτφσ±∩ε±εßφε±≥ⁿ, Φ ≤ φΦ⌡, ΩαΩ Ωαµσ≥± , ßεδⁿ°εσ ß≤Σ≤∙σσ: ΓσΣⁿ, ∩ε ±≤≥Φ, ²≥ε φεΓα ∞εΣσδⁿ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ φα≤ΩΦ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╚ ⌡ε≥ ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ ²≥Φ⌡ ⌠εφΣεΓ πε±≤Σα≡±≥Γσφφα , πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≈ΦφεΓφΦΩΦ Ω ≡α±∩≡σΣσδσφΦ■ ²≥Φ⌡ ±≡σΣ±≥Γ φσ Φ∞σ■≥ ≤µσ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ - Γ±σ ≡σ°ασ≥ ²Ω±∩σ≡≥φα ε÷σφΩα. └ ∩ε∩√≥ΩΦ ≤±≥αφεΓδσφΦ Ωεφ≥≡εδ φαΣ ⌠εφΣα∞Φ ±ε ±≥ε≡εφ√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε α∩∩α≡α≥α ≤µσ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ - Ω ±≈α±≥ⁿ■, φσ≤Σα≈φ√σ.
- ╠φσ Ωαµσ≥± , ≤µσ ±α∞ ⌠αΩ≥ ≥επε, ≈≥ε Γ√ Φτßσπασ≥σ ε≥Γσ≈α≥ⁿ φα δΦ≈φ√σ Γε∩≡ε±√, πεΓε≡Φ≥ ε ≥εΘ ≡εδΦ, Ωε≥ε≡≤■ ß≤ΣΣΦτ∞ ±√π≡αδ Γ Γα°σΘ µΦτφΦ, - Γε∩≡ε±, φα Ωε≥ε≡√Θ Γ√ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ≥σ φσ ε≥Γσ≈α≥ⁿ.
- ─σδε φσ ≥εδⁿΩε Γ ∞εΦ⌡ ταφ ≥Φ ⌡ ß≤ΣΣΦτ∞ε∞. ═αΣε πεΓε≡Φ≥ⁿ φσ ε ±σßσ, φε ε ±ΓεΦ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩δαφα⌡, ≤Σα≈α⌡ Φ φσ≤Σα≈α⌡, ε ±Γεσ∞ Σσδσ Φ ≤≈σφΦΩα⌡.
- ╧≡εΣεδµα ±ε±δαπα≥σδⁿφ≤■ ≥σ∞≤ Φ ≤≈Φ≥√Γα ≡ατφε±≥ε≡εφφε±≥ⁿ Γα°Φ⌡ φα≤≈φ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ: Ωσ∞ ß√ Γ√ ±≥αδΦ, φσ ταΘ∞Φ±ⁿ Γε±≥εΩεΓσΣσφΦσ∞?
- ╧±Φ⌡Φα≥≡ε∞. ╧±Φ⌡ΦΩα ≈σδεΓσΩα, ∞ε≥ΦΓα÷Φ σπε ∩ε±≥≤∩ΩεΓ, µΦτφσφφ√σ ΩεδδΦτΦΦ - φσ≥ φΦ≈σπε ßεδσσ ταπαΣε≈φεπε. ┼±δΦ ß√ ±≥αδ ∩±Φ⌡Φα≥≡ε∞, ≥ε ∩εφ δ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ ∩≡Φ≈Φφ≤ ±ΓεσΘ Σσ∩≡σ±±ΦΦ, Ωε≥ε≡α ∞σφ , ΩαΩ Φ φσΩε≥ε≡√⌡ Φτ ∞εΦ⌡ Ωεδδσπ, φαΓσ∙ασ≥, Ω ±εµαδσφΦ■, φσ≡σΣΩε.
- ╚ ≈≥ε Γα± ±∩α±ασ≥ ε≥ Σσ∩≡σ±±ΦΦ?
- ╬ß∙α■±ⁿ ≥εδⁿΩε ± δ■ßΦ∞√∞Φ δ■Σⁿ∞Φ. ╤δ≤°α■ Ωδα±±Φ≈σ±Ω≤■ ∞≤τ√Ω≤, Φφ≥σ≡σ±≤■±ⁿ ≡≤±±ΩεΘ µΦΓε∩Φ±ⁿ■ ²∩ε⌡Φ ╤σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα Φ ±≥α≡ΦφφεΘ ∞σßσδⁿ■. ╩επΣα ±εΓ±σ∞ φσΓ∞επε≥≤, ∩σ≡σ≈Φ≥√Γα■ ╦σ≡∞εφ≥εΓα - ²≥ε Σασ≥ ±Φδ√.
- ╠σµΣ≤ φα≤ΩεΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ Φ φα⌡εΣΦ≥± ≥ε≥ ±α∞√Θ ∩σ≡σ⌡εΣ ∞σµΣ≤ εΣφεßεΩΦ∞Φ "∞σ≥εΣα∞Φ"?
- ╤Ωε≡σσ, φαεßε≡ε≥ - ∞σµΣ≤ φα≤ΩεΘ Φ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ φΦΩαΩΦ⌡ πδ≤ßΦφφ√⌡ ≡ατδΦ≈ΦΘ φσ≥ Φ ß√≥ⁿ φσ ∞εµσ≥.
╚╟ ─╬╤▄┼ "═├"
├≡Φπε≡ΦΘ ╠αΩ±Φ∞εΓΦ≈ ┴εφπα≡Σ-╦σΓΦφ ≡εΣΦδ± Γ ╠ε±ΩΓσ Γ 1933 π. Γ ±σ∞ⁿσ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α-αφ≥≡ε∩εδεπα. ┬ 1956 π. εΩεφ≈Φδ ┬ε±≥ε≈φεσ ε≥ΣσδσφΦσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥α ╠├╙ Φ∞. ╠.┬. ╦ε∞εφε±εΓα, Γ 1961 π. τα∙Φ≥Φδ ΩαφΣΦΣα≥±Ω≤■ Φ Γ 1970-∞ - ΣεΩ≥ε≡±Ω≤■ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■. ┬ 1981 π. Φτß≡αφ ≈δσφε∞-Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ε∞ └═ ╤╤╤╨, Γ 1991 π. - αΩαΣσ∞ΦΩε∞ ╨└═. ╧≡ε⌠σ±±ε≡ ╠├╙. ┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞ ΓετπδαΓδ σ≥ ╓σφ≥≡ ΦφΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ß≤ΣΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ∩≡Φ ╚φ±≥Φ≥≤≥σ ±≥≡αφ └τΦΦ Φ └⌠≡ΦΩΦ, α ≥αΩµσ ╓σφ≥≡ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ Σ≡σΓφΦ⌡ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΘ ╨└═. ╦α≤≡σα≥ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ╤╤╤╨ (±εΓ∞σ±≥φε ± ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ ├.╘. ╚δⁿΦφ√∞).
(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 010 (31) ε≥ 22 ∞α 1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru